LA MISIÓN DE LA FAMILIA YOZAKURA
PLAN 27 MISIÓN CUMPLIDA/RECEPCIÓN
¡Kyoichiro! ¡Va a explotar en cualquier momento!
Lo sé. Acabaremos con él en el próximo ataque.
Formación raíces de sakura.
El eje... ¡será Taiyo!
¿Qué?
¿Taiyo?
¿No será muy peligroso?
¡Será interesante!
No sé qué planeas, pero...
Tendremos que hacerlo.
- Vamos, Taiyo. - Bien.
No puedo creer que liderará el ataque el más ordinario de todos.
Niño marioneta.
¡Súper festival de Taiyo!
¡Guja de roca fundida!
-¡Ahora, hermana mayor! - Bien.
¡Toma!
No aprenden, ¿no?
¿De qué les servirán esas rocas?
Es verdad, es solo una lluvia de piedras.
Pero es una lluvia que tiene
una piedra levemente irregular escondida.
Envuelto en el Turmeric de Shinzo,
disfrazado como roca por Kengo,
guiado por los cálculos de Shinzo,
con el gas de Nanao reforzando su cuerpo y con el apoyo de mis hebras,
se convirtió en un arma disparada por Futaba
y llegó hasta sus pies sin que él lo advirtiera.
Es una formación de infiltración usada para explosivos y búnkeres...
Las raíces de sakura.
Y Taiyo la sugirió porque...
¡Hermano mayor Kyoichiro!
...estaba seguro de que Kawashita tenía algo guardado bajo sus pies.
Esta es la cuarta misión, que compartiremos solo tú y yo.
Vamos a recuperar el cuerpo de mi madre sin que lo sepan los demás hermanos,
y la traeremos para que descanse en la tierra donde nació.
Con mis ojos mejorados, apenas puedo verlos.
¡Hilos brillantes!
Deben ser...
Correcto.
Esos hilos rojos
son someinina cristalizada, tejida con sangre Yozakura.
La sangre y el corazón de los Yozakura,
que no se descomponen en la muerte, son muy fuertes para los humanos.
Pero pueden usarse como base para distribuir la Hazakura.
Para proteger la Hazakura y obtener la fuerza para diseminarla,
conecté mi cuerpo al de la novena cabeza.
Si los cortas, se detendrá el flujo de someinina,
ya no podré mantener mi provisión de Hazakura, y me destruirás.
Los humanos no pueden romper esta estructura cristalina.
Pero si, por casualidad, una sola hebra se corta,
la someinina que escape de ella reaccionaría con el aire
y generaría una enorme explosión.
Ni tú ni el cuerpo de la novena cabeza durarían más de dos segundos.
¡Sé que no tengo oportunidad!
Pero...
¡Puedo superar mi límite una y otra vez!
No me iré a ningún lado.
¡Porque Mutsumi siempre estuvo a mi lado!
¡Superaré mis límites todas las veces que haga falta!
Tres veces.
Entonces, la misión está cumplida.
El endurecimiento es un poder defensivo, no adecuado para ataques simples.
Sin embargo,
es precisamente por eso, en el caso de esta misión,
que es el golpe más fuerte, y solo puede darlo Taiyo.
Hubo un cambio en Kawashita.
¡Sus niveles de Hazakura están bajando!
No puedo mantener mi cuerpo.
Estoy perdiendo Hazakura.
No puedo escapar.
Usaré lo que me queda de fuerza para detonar y liberarla al océano.
¡Así mi plan, aunque incompleto, habrá tenido éxito!
¡No!
¡Vaina de tormenta!
Sellé la energía de la explosión.
Ahora pagarás por lo que le hiciste a nuestra familia,
Makoto Kawashita.
¡Purificación!
Cristalicé la Hazakura en tu cuerpo.
¡Ahora no podrás explotar!
Sincronización.
Reduce la someinina de Kawashita a un 10 %.
¡Entendido!
¡Rueda de serpiente!
Redúcelo al tamaño normal a una velocidad del 1 % por segundo.
Entendido.
Capullo vacío.
Envié incontables hilos microscópicos a través de tu cuerpo,
que en sí mismos son inocuos.
Pero una vez que ingresen a cada una de tus células,
te harán vulnerable a toda clase de cosas.
Acéptalo,
llegó tu juicio final,
¡a todo tu cuerpo!
¡Golpe de rayo!
Me están desarmando por completo.
¿Kawashita?
Al final, tu forma no funcionó, ¿no?
Fuiste demasiado bueno.
Supongo que tienes razón.
Pero lo disfruté inmensamente.
Gracias por darme el gusto todo este tiempo.
Yo soy la que debería agradecerte.
Ahora puedo tomar el conocimiento y los resultados de tu larga investigación
y entregárselos a él.
Las bases que construiste no habrán sido para nada.
Cien años.
Fue un tiempo breve pero lo disfruté.
Gracias.
Y...
Adiós, Kawashita.
La liberación de Hazakura y someinina
se detuvo.
Aquí Kyoichiro.
Capturamos a Kawashita.
El resto, repórtese.
Aquí Rin. Rescatamos a los sujetos de prueba.
Aquí Hotokeyama. Atrapamos a los que quedaban.
Gracias, Mutsumi.
No, Taiyo.
Yo debería...
¡Buen trabajo!
¡La Misión Líneas del frente Yozakura
está cumplida!
Qué playa hermosa.
Momo.
En lugar de salvar a Kawashita, te quedaste a un lado a mirar,
y te fuiste de la isla en cuanto lo derrotaron.
Realmente eres un desalmado.
¿No vas a negarlo?
Bueno, ¿por qué lo harías?
Desde el principio, nunca hiciste nada más que observar.
Lo único importante para ti
es el corazón de Rei.
Es mi hija. ¿Por qué no me lo entregas?
No puedo.
Nos pertenece a mi esposa y a mí.
Sí, tienes razón.
Supongo que debo rendirme.
¡Como si eso pudiera pasar, escoria!
¡Da Capo!
Mi daphne de invierno no pudo absorberlo todo.
Impresionante.
Me diste un último buen recuerdo.
Adiós, padre.
Maldito seas.
Informe final...
Makoto Kawashita, ejecutivo de la organización criminal Tanpopo,
fue arrestado en su laboratorio de la Isla Esqueleto.
Se lo acusa de fabricación de armas, secuestro,
experimentación con humanos y muchos otros delitos.
Junto con la Asociación de espías, la policía y otras organizaciones
determinaremos su sentencia.
Sus sujetos de prueba, sus secuaces y los líderes de la organización Nijibana
serán puestos bajo la vigilancia y la protección de cada organización
después del análisis de sus cargos y de las circunstancias atenuantes.
Se enviarán un informe detallado y la factura.
Por favor, confirme recepción.
La décima cabeza de la familia Yozakura, Mutsumi Yozakura.
¿Ya es tan tarde?
Estuve toda la noche.
Lo siento, Mutsumi. Te escuché hace 100 metros.
¡Ese es mi espía!
Gracias por arrancar las hierbas malas.
Lo siento, aprendí con el ejemplo, no sé si es la ofrenda adecuada.
¡Estuviste perfecto!
Los claveles azules son la flor de mi madre, y la mía.
Aunque haya fallecido,
la sangre de la cabeza nunca desaparece, y resuena conmigo.
Sé que ella está justo aquí.
Fue una misión muy importante, y nos ocultaste el secreto.
Como hijo mayor, tengo como...
¡Cállate, tonto arrogante!
La reacción fue épica.
Encontramos a tu madre, a Kawashita, a los sujetos de prueba,
tuvimos éxito en todo.
Pero, al final, no pudimos descubrir nada sobre tu padre.
Te prometo que terminaré el trabajo algún día, así que espérame.
Claro. Pero primero...
Debo ir a presentar mis respetos a tu padre, tu madre y tu hermano.
FAMILIA ASANO
Claro.
¿Taiyo?
Gracias.
De nada.
Así regresamos de nuestra misión
a la vida cotidiana de la familia.
Buenos días,
Taiyo.
¡Llegas tarde, novio!
Vamos, empecemos.
¿Ir? ¿Adónde?
A la fiesta de bodas al estilo Yozakura, claro.
¿Fiesta de bodas?
Gracias por venir
a la fiesta de bodas de Mutsumi Yozakura y Taiyo Asano.
Además de los actualmente arrestados, en el exilio o fallecidos,
agradecemos que estén todos aquí.
Esperamos que disfruten el día.
¿Qué es esto?
Lo que parece. Una fiesta de bodas.
Para nuestro círculo laboral.
Como hace un director recién nombrado en una empresa normal,
en estos eventos presentamos a la cabeza de los Yozakura y su esposo
a todos los del bajo mundo y a quienes trabajan con nosotros.
Algunos de ellos, claramente, no vinieron a presentarse.
Está bien.
¿Sabes cuántas personas en esta industria cargan con un pasado?
Este es el único día en que todos olvidan de qué lado están
y se relajan.
Si no quieren que los arreste ahora,
díganme todo lo que saben del jefe de esa ruta del mercado negro.
Si no, los enviaré a la cárcel.
Vamos. Danos un respiro.
Se relajan de una manera perturbadora.
Lamento haberte sorprendido así.
Lo decidieron esta mañana.
¿Esta mañana?
Un estafador que escapó ayer de la prisión,
un médico clandestino que debe operar mañana,
una espía artista en medio de una gira mundial...
Es muy difícil coordinar las cosas en el bajo mundo.
Entiendo.
Además, justo terminamos la misión de la Isla Esqueleto,
así que era el momento perfecto.
¿Señor Taiyo?
El espía más viejo del mundo, el señor Fuma, quiere conocerlo.
Muchas gra...
Esquivaste mi regalo de bodas.
¡Nada mal!
¡Abuelo! ¡Abuela!
Lo siento. No pudo contener su entusiasmo.
¿Cuánto hacía que no nos disfrazábamos?
Es una fiesta, no pude resistirme.
¡Debemos felicitar a nuestros nietos
con muchos intentos de asesinato!
¿De qué habla? ¡Qué miedo!
En el bajo mundo, una boda no es solo una celebración,
sino el lugar para determinar si estás a la altura.
Compartirás riesgos con ellos como colega, así que no puedes ser débil.
Eso también vale para la familia.
Este es el lugar para poner a prueba si el sistema de cabezas es confiable.
¡Esa es la tradición de las fiestas de boda al estilo Yozakura!
¿Un pez?
Es el traje de felicitación que usa el hijo mayor en ocasiones festivas.
Es una tradición.
¡Qué cambio drástico con respecto a la misión del otro día!
En otras palabras, en esta fiesta,
tu vida y la de Mutsumi estarán en riesgo
y el resto podrá a prueba su valor como aliados.
¡Asegúrate de que la fiesta no se convierta en funeral!
Ojalá hubieras matado a Momo en la fiesta de bodas de Rei...
Ahora no estaríamos en este enredo.
¡No es para nada gracioso!
En fin, esa es la historia.
Pero no quiero que mueras.
Y no llevo esta corbata negra, propia de los funerales
y muy inadecuada para las bodas, solo para refregártela en la cara.
Cielos, hacía tiempo que no actuaba así.
Protegeré a Mutsumi con mi vida.
Lo que significa que el principal blanco de hoy
eres tú, Taiyo.
¡Estoy de acuerdo!
Escuchen, todos.
¡Su cabeza tiene precio, así que será un buen recuerdo de la boda!
¡Maldito!
Mírame, Kyoichiro. Basta ya.
¿Mutsumi?
No, no es ella.
Es...
Ma...
¡Mamá!
¿Por qué filmas esto, mamá? No estoy haciendo nada malo.
Es un video para la fiesta de bodas de Mutsumi.
Sé que estarás haciendo algo malo, así que te regaño por adelantado.
Es Mutsumi a los dos años,
así que yo debo tener siete.
No puedo creer que dejara este video...
¿De qué hablas, mamá?
Adoro a Mutsumi, no arruinaría su fiesta.
Hermano mayor, ¡no!
Lo que me preocupa es que la adores tanto.
¡Futaba! No sabía que existía este video.
Claro que no.
Mamá me lo dio para que lo guardara hace muchos años.
Para poder usarlo en tu contra.
Tranquila. Ya estás a salvo, Mutsumi.
¡Hermana mayor!
No cambiaste nada, hermana mayor Futaba.
Eres como un fantasma.
¡Suéltenme! ¡Devuélvanme a mi Mutsumi!
Y el hermano mayor tampoco cambió.
Es un pervertido.
Vamos. No peleen, niños.
Mamá.
Mamá...
Tengo siete, así que soy muy fuerte.
¡Soy el hijo mayor! ¡Denme a Mutsumi!
Empezamos a hacer misiones a la misma edad.
¡Trata de recuperarla, si puedes!
Felicitaciones por tu boda, Mutsumi.
Estoy segura de que allí habrá un desastre aún mayor que aquí.
Quién sabe, quizás Kyoichiro intente matar a tu esposo.
¡Una madre sabe!
El otro día, tu padre estuvo a punto de morir.
Eso me hizo pensar que quizás no me quede mucho tiempo,
así que decidí filmar este video.
Dice esas cosas terribles sin pestañear.
Y la realidad terminó siendo muy dura.
No tengo idea de cuál es la forma correcta de responder.
Lamento haberlos traído a todos a esta familia tan caótica.
Pero pasar tiempo con ustedes ha sido una gran alegría.
Quiero que tengas una familia que te haga feliz, también.
Es lo que deseo para ti.
Mamá.
Y a ti, esposo de Mutsumi.
Gracias por elegir a Mutsumi.
Apoyarla en su destino será extremadamente difícil,
pero cuento con que cuidarás a mi hija.
¡Lo haré!
¡Actúa como un esposo!
¡Es su esposo, hermano mayor!
¡Hermana mayor Mutsumi!
Creo que llegamos al límite.
Muy bien.
Gracias a todos por venir hoy. Les estamos muy agradecidos.
Como décima cabeza de la familia Yozakura,
les prometo que haré todo lo posible para proteger a la familia
que me dejó mi predecesora, mi madre.
Espero poder contar con su apoyo.
Y ahora, damas y caballeros, pónganse de pie.
En este nuevo capítulo de nuestra vida,
salúdennos con una gran lluvia de balas.
¿Qué?
Al final, los novios
salen caminando bajo un granizo de balas bautismales.
¡Es otra tradición de bodas al estilo Yozakura!
¡Objeto sus tradiciones!
No te preocupes.
Todos nos protegerán.
¡Vamos!
Aún cuento contigo, Taiyo.
¡Claro!
Para Mutsumi, para mí
y para la familia Yozakura,
este es un nuevo capítulo.
LA MISIÓN DE LA FAMILIA YOZAKURA
Subtítulos: Emilia Mas