（大學特輯）
特別在江南
父母對於教育的熱誠 導致公寓價格上漲
（考量的）
（因素）
部分案例採用了附近學校等環境因素
一間公寓就在傳單上 宣傳附近教育環境
吸引更多住戶入住
（對某些人來說很好的公寓）
（能更容易考進優良大學）
（文化的…）
唱出奇蹟
（…黃金年代）
《Superstar K》
（2NE1、T-ARA、BEAST、LEESSANG SISTAR、IU、4MEN等等）
-成為我的人 -成為我的人
（數不盡的偉大唱片和巨星）
（2011年為文化的鼎盛時期）
（少女時代的《GEE》 2009年發行後大受歡迎）
（在線下和線上排行榜 連續稱霸冠軍多時）
（2011年的大學城也蓬勃發展）
（但是）
雷曼兄弟破產後
全球金融市場停滯不前
就業和消費市場陷入停滯
經濟衰退的隱憂日漸增長
（雷曼兄弟破產兩年後）
（全球經濟持續低迷）
銷售額前五百大公司將於明年起
降低新招聘人數
青年失業危機尚未解決
失業率極高的條件下
考上公務員變得越來越難
九級公務員競爭率創下新高
每93名申請者中只會有1人上榜
（2011年，混亂的一年）
（欣欣向榮的同時）
（也困難重重）
（學校旁邊的公寓）
第7集
（根據真實故事改編 惟人物與事件經重演還原）
（2011年3月）
救救我們
救命啊
有人嗎？
-有人嗎？ -救命啊
有人嗎？有人困在裡面
-有人嗎？ -救救我們
第7集：受困的青年
有人嗎？
有人困在裡面
（你今天要解開的 大學祕密是什麼？）
救救我們
誰快來啊
（2011年3月，O大學）
-JENNIE在哪？ -JENNIE今天穿得很可愛
今天JENNIE有多可愛？
天啊，嚇我一跳 她穿得好像啦啦隊隊員
大家好
-JENNIE，怎麼一回事？ -妳看起來好像大一新生
（羽絨外套、少女時代 BIGBANG、BEAST）
這是2010年代
你穿什麼啊？
今天我的穿著很顯眼
你今天打扮成自己嗎？
（世燦竟敢學玄彬的造型）
看起來很俗
-這件外套很難找到 -沒錯
（梨泰院工匠 手工製作的豪奢衣服？）
JENNIE，怎麼一回事？
JENNIE，妳的臉怎麼這麼腫？
-JENNIE，妳剛醒來嗎？ -妳要帶眼睛來啊
（金JENNIE，沉睡中）
JENNIE不肯抬頭
我戴了眼鏡，我今天臉很腫
-記得下次要帶眼睛來喔 -好
好，真可愛
-妳打扮成誰？基紐特戰隊？ -今天…
妳是《七龍珠》的基紐特戰隊嗎？
一定是基紐特戰隊
基紐特戰隊，上啊
基紐特戰隊
（今天娜拉的表現也令人期待）
-為什麼今天會來到大學？ -就是說啊
事件是發生於大學
應該是
等等，2011年
-JENNIE是中學生 -我當時15歲，沒錯
我當時國二
-真的嗎？ -對
我對2011年記憶猶新
-我當時在當兵 -這樣啊
-2011年，我…等等 -我是軍人
我好像還記得自己做了什麼
我在《無限挑戰》中接受划船訓練
-這樣啊 -這樣啊
-你怎麼都記得那麼清楚？ -划船
2011年做划船訓練
我2011年做了什麼事？
（前住戶踏入了 充滿2011年氛圍的校園）
看來有新生歡迎會
社團在招募新社員
怎麼一回事？
我想加入社團
（校園廣場充滿了 要為社團招募新社員的學生）
（令人振奮的新學期開端）
我們是大一新生嗎？
（今天他們不是住戶 而是大一新生）
-我們要不要加入社團？ -好啊
（許多學長姐要招募新社員）
大學校園充滿了學生，相當熱鬧
社團紛紛要招募新社員
大學校園裡，宣傳社團的藍色攤子
排成了一行
我很期待加入社團，好興奮
看到學生熱情地經營攤位真有趣
能藉此機會交到各式各樣的朋友
（社團招募慶典 這裡會發生什麼事？）
-我覺得自己像大學生 -真的嗎？
（他們走進校園）
年輕人舞動的方式不一樣
-對啊 -年輕人舞動的方式
-非常有活力 -對，從行為舉止就看得出來
-很健康 -不一樣
我們也能這樣活動
聽好了，你們也能開創事業
-臨演總是忽視我們 -都視而不見
他們自己演自己的
-他們看不到我們 -真的，你們看不到我們嗎？
你們看不到我們嗎？
歡迎大一新生
他們在歡迎我們，我們是大一新生
-對 -你好
你好
我們是大一新生
-文藝復興 -文藝復興
-快過來 -嘻哈
我好怕
（大一新生走近社團攤位）
-嘻哈 -我們應該要加入社團
嘻哈
-嘻哈人 -好耶，嘻哈
-說“呵” -“呵”
一秒掌控全場的高手
-對 -這是嘻哈社嗎？
大學的重點就是自由
-在樂園大學找到自由 -自由，對
-自由 -自由
動滋動滋…
-動滋動滋… -嘻哈
妳的動作不像大學生
-那像什麼？ -像老年人
妳的動作不像大學生
我明明就像嘻哈音樂人，動滋動滋…
JENNIE，我們今天一起加入社團吧
（社團的街頭招募正式開始）
（心靈伴侶，電影社攤位）
（有很多2011年的電影海報）
（13年前的太鉉）
-這是我演的電影 -太鉉哥
老天啊，太厲害了
這是電影社嗎？
沒錯
世燦哥，這裡一切都是線索
沒錯，一定是
-究竟是什麼？真的 -一定暗藏玄機
（新生招募慶典暗藏了 和今天案件有關的線索？）
我對什麼事都懷疑，什麼都不敢做
（樂園大學到底發生了什麼事？）
什麼？
-怎麼一回事？ -你對創業有興趣嗎？
-一起打造人脈… -對
…念書，開創事業 在人生中取得成功
加入“一起翱翔”
你們會得到很多資訊
藉由討論創業 研究不同讓自己進步的方法
如果現在是2011年 就該投資股票或比特幣
-我們得快點 -應該快點買比特幣
投資比特幣，就能賺大錢
投資比特幣 你就能買下這裡所有大樓
-如果是2011年，投資比特幣 -都買吧
還沒有太遲，投資比特幣
我是來自未來的人
能買什麼就買，聽我的準沒錯
你還給他建議
-文藝復興 -文藝復興
你也可以成為下一個畢卡索
-文藝復興 -我們在這裡時，你們很安靜
如果沒辦法成功呢？
我們走到這裡，你們就突然開始宣傳
-大一新生，展現你們的實力吧 -展現你們的實力吧
（文藝復興，美術社攤位）
-文藝復興 -文藝復興
這是我
我幫你畫一張畫像
-畫像 -我幫你畫一張畫像
-請畫吧 -那妳畫吧
他們每次幫我畫，都會把嘴畫得超凸
請給我一個大大的微笑
（微笑）
-你幹嘛？ -她叫我笑
（美術社學長的畫畫功力如何？）
你在笑
畫得還好嗎？
完成
是怎樣？
-什麼鬼？ -一模一樣
一模一樣
-這是怎樣啊？ -文藝復興
-這是怎樣啊？ -這是怎樣啊？
-你在鬧我嗎？ -這…
-你浪費我們的時間 -這什麼鬼？
我以為他很會畫畫
-亂七八糟 -這算什麼？
這個社團最扯
-太扯了，史上最爛 -這個社團…
-這個社團最爛 -美術社最爛
我們現在不能分心
沒錯，必須找線索
（這場慶典有點可疑）
你們在煮泡麵嗎？
-對 -天啊
-拜託給我們吃一口 -求求你們
（雞其林，美食社攤位）
JENNIE被泡麵吸引走了
-泡麵 -是李敬揆的泡麵
-在2011年推出 -沒錯
-我的天啊 -JENNIE，好吃嗎？
（不能放過白湯）
我要加入這個社團
炸雞米其林
我也要一碗
（大一新生要填飽肚子）
這是要給我們吃的嗎？
（突然有一首可疑的歌曲）
（傳出來）
怎麼一回事？等等，快看
他們突然都跑向某處
-什麼？ -為什麼？怎麼一回事？
什麼？
-泡麵煮到一半要去哪？ -什麼？
為什麼大家都走了？
-怎麼一回事？ -不會吧
-真的嗎？ -是快閃活動吧？
（學長姐送給大一新生的驚喜）
-我的天啊 -什麼？
-我起雞皮疙瘩了
-我的天啊 -什麼？
-我起雞皮疙瘩了
什麼？
（自動開始跳舞）
什麼？
（2011年的文化縮影，快閃活動）
-什麼？ -我起雞皮疙瘩了
怎麼一回事？快看 年輕人的動作果然不一樣
-不一樣嗎？ -對
-不一樣 -那不是很有名的舞嗎？
但他們是美術社的耶
-他們在做什麼？ -他們在做什麼？
-他們是啦啦隊的嗎？ -好突然
我知道這首歌
（2011年的熱門歌曲 《ROLY-POLY》）
即使你把我推開
-Roly-poly roly roly-poly -Roly-poly roly roly-poly
好嗨
（回到2011年）
-這是2011年的代表曲 -一起來
-《好日子》 -IU
-眼眶滿是淚水，我抬起頭 -眼眶滿是淚水，我抬起頭
-眼淚才不會掉下來 -我的天啊
-這是我當兵時推出的歌 -這是2011年
-這首歌超紅 -沒錯
（IU的《好日子》稱霸了那個年代）
-我一直無法說出口的話 -我一直無法說出口的話
（就像演唱會，大家一同歡唱）
你知道
-我只喜歡… -沒錯
-…你 -你
天啊
我該怎麼辦？
這首歌完美體現了2010年代的氛圍
（伴隨著2011年暢銷歌曲 快閃活動大獲成功）
太棒了
-好突然 -你們為什麼要跳舞？
他們要去哪？
-結束了嗎？ -好像什麼都沒發生過
-快閃活動 -對
這樣啊，快閃活動
-好酷 -真棒
-2011年很流行辦快閃活動 -沒錯
等等
他們煮泡麵煮到一半就去跳舞
抓住他
怎麼一回事？什麼？
（校園四處都是學生的叫聲）
-抓住他 -什麼？
糟糕
什麼？
（神祕的摩托車在一聲怒吼中登場）
（突然展開了追逐）
我的天啊
（然後警車出現）
（攔住摩托車）
我的天啊
-發生什麼事？ -很危險
-發生什麼事？
（想要抓住對方的人）
（和試圖反抗的人）
-我的天啊 -很危險
先生，慢一點
（狂奔）
先生，慢一點
（神祕的摩托車以全速逃離）
小心點
（警車馬上去追他）
小心點
（撞上警車）
天啊，真的發生車禍了
真的嗎？
（令人震驚的逮捕場面 發生得太突然）
糟糕
（樂園大學）
（究竟發生了什麼事？）
-糟糕 -為什麼…
-他滾下去了 -對啊
-他還好嗎？ -是真的發生車禍
我們應該去聽警察在說什麼嗎？
-我聽不到他們的對話 -但…
-他還好嗎？ -警察
你有權保持緘默
你所說的都將成為呈堂證供
-混蛋 -你有權聘請律師，好嗎？
你這連續強盜犯混蛋，早該被抓到了
-他是犯人 -“連續強盜犯混蛋”
他是連續強盜犯
強盜，連續強盜
（那個男子似乎因為連續強盜罪名 而被逮捕）
他被逮捕了
他們是刑警吧？
-他們的表演好真實 -真不是開玩笑
（大一新生因為警匪追逐場面 震驚不已）
真的是…我的天啊
-怎麼了？ -那摩托車怎麼辦？
（逮捕嫌犯後，警方離開校園）
-什麼？ -他們走了
校園裡不是限速15公里嗎？
（我們是照限速行駛的）
校園裡不是限速15公里嗎？
對啊，應該超過了
-連續強盜犯？ -連續強盜犯
-我已經很害怕了 -對啊
為什麼…
“連續強盜犯混蛋”，是什麼情況？
（今天的案件和連續強盜有關嗎？）
案件的時空背景在2011年
我活過這個年代
當然活過
-我們都活過 -大家都活過
沒錯
-恭喜 -我們也許知道
沒錯
（2011年的大學校園 發生了什麼事？）
大學校園發生連續強盜案？
-是宇日兄 -宇日哥
-宇日 -你好
-你看起來好像學長 -宇日
（宇日來了）
你們是今年的大一新生嗎？
-對 -對
-那你是誰？ -我是傳說中的復學生
2009學年的任宇日學長
好帥喔
-明明就是守衛先生 -對啊
-不是 -守衛先生
-不是 -明明就是守衛先生
-不是 -不是嗎？
你以後會當守衛
-就是守衛 -你會成為守衛
-等著看 -你會成為守衛
-我真的會
成為守衛嗎？
我在未來看到了
-我以後會成為守衛嗎？ -對
-不是以後，是以前當過守衛 -過去
-真的嗎？ -對
總之，很高興認識你們
你們每個人都加入社團了
-真的嗎？ -我哪有？
-我們只是到處看看 -我沒有
-你們沒有加入社團嗎？ -沒有
-你們父母昨天幫你們選了 -什麼？
-我們都上大學了 -父母？
-我們都上大學了 -他們幫你們報名了
加入熱音社的是
太鉉、娜拉和正河
在錫、世燦和JENNIE是熱舞社
（社團安排是以父母的建議為主）
好，這是學校“文具”
-隊長過來拿一份 -你是說“文宣”吧
“文宣”
“文具”是什麼？
-我是2009學年的傳奇復學生 -他是寶可夢嗎？
-宇日學長 -宇日學長
-“文具” -隊長拿一張
一定不能“弄逗”
（歡迎來到樂園大學）
（樂園大學社團）
（詳細記載資訊的文宣）
（關於校園社團，包含校園地圖）
（樂園大學校園地圖）
隊長拿一份，一定不能“弄逗”
-“弄逗”？ -“弄丟”吧
“弄丟”吧
喂
我是傳奇復學生，宇日學長
好，宇日學長
-去各自的社辦吧 -該走了嗎？
快點去吧
那裡有手寫的海報
-學長，我們能看一下嗎？ -可以
學費調漲
（主要大樓的入口掛著手寫海報）
（手寫海報）
（牆上的海報提及了 校園內和校園外的議題）
“我的血液都沸騰了”
“他們怎麼能調漲學費？” 這和學費有關
（拜託信守把學費減半的承諾）
韓國大學生聯合會的六間大學代表
在光化門廣場舉辦記者會
要求政府信守將學費減半的承諾
參加民眾批評政府
以高學費折磨學生
（由於學費減半議題 社會衝突日漸嚴重）
沒錯，雖然那時候 電影和音樂產業蓬勃發展
我還記得當時有 關於學費減半的社會爭議
就是學費議題，沒錯
（2011年的樂園大學似乎也面臨）
（同樣的學費問題）
-學費 -對學生來說…
-對 -對學生來說，學費的負擔很大
-很昂貴 -父母也覺得很有壓力
我們進去吧
-進去吧？ -好
-這間大學似乎有問題 -對啊
我們去的每個地方都有問題
-進去吧 -好
學長，你好帥
謝謝，我常常聽到別人這麼說
聽到膩了
（進到學校裡 探查2011年的大學祕密）
真是的
（大一新生謹慎地走進學校 迎接新學期）
他們什麼時候掛上布條的？
-太厲害了 -對吧？
（歡迎新學年的大一新生）
（歡迎，你不必再躲藏）
（樂園大學）
（歡迎2011學年的新生）
（歡迎樂園大學的大一新生）
他們什麼時候掛上布條的？
-太厲害了 -對吧？
沒錯
他們是共犯嗎？ 在錫哥，他們穿同樣的外套
-什麼？ -你看他們
那個人也穿那件外套
（穿著紅外套的兩名男子 在做什麼？）
（不久之前）
（一場警匪追逐以車禍結尾 讓眾人驚訝不已）
是警察
你這連續強盜犯混蛋…
-連續強盜犯？ -連續強盜犯
他被逮捕了
（和連續強盜犯同樣的外套？）
他們是共犯嗎？ 在錫哥，他們穿同樣的外套
-那個人也穿那件外套 -強盜犯
-什麼？ -什麼？
-強盜犯 -什麼？
（他們一聽到“強盜犯”就逃跑）
（他們丟下處理的事情就跑了）
他們穿了 和剛剛那個強盜犯一樣的外套
他們幹嘛？怎麼一回事？
-什麼？ -是怎樣？
（身穿紅外套的兩名男子 剛剛使用的電腦）
（第一個線索開始，N通訊軟體）
（N通訊軟體 K通訊軟體於2010年代初期推出前）
（大家都用N通訊軟體 和親朋好友聊天）
（設定使用者名稱：不想再哭）
（兩名可疑男子留下的聊天室）
（大一新生仔細觀察）
怎麼一回事？
“有多少收穫？”
-“我也沒有那個” -“恩忠身分曝光了”
“恩忠前輩身分曝光了”
“前輩們”？什麼情況？
（聊天室充滿了謎團）
“我沒有錢”
“新人如何？新人還好嗎？”
（“收穫”和“前輩們” 全都是他們不懂的詞）
怎麼一回事？
（這時有人傳了訊息）
-“回答我，新人” -你又不用通訊軟體
-是在問我們 -在錫哥
-“回答我，新人” -你又不用通訊軟體
-是在問我們 -在錫哥，你能打字嗎？
-當然 -你又不用通訊軟體，他不會
（大一新生假裝是 穿紅外套的兩名男子）
在錫哥，回覆他們，打一些訊息
-在錫哥 -“回答我，新人”
（突然開始用通訊軟體推理）
“抱歉”
（把手放在鍵盤上）
-“什麼？” -你在幹嘛？
-我來打字嗎？ -你在幹嘛？你打了什麼字？
看著鍵盤打字很沒用
他們會發現你不是新人
-“什麼？” -“什麼？”
（什麼）
-為什麼不加問號？ -這樣就行了
-“什麼” -他們會懂的
-他們回覆了 -我的天啊
“你是誰？”
“新人啊”
（一直不用敬語的新人？）
-太隨便了吧 -“新人啊”
-太隨便了 -“你才不是”
“你才不是”，你被抓到了
也許該由新人來打字
世燦，你來打
我不算新人，他們才是
“你是誰？”
-妳試試看，妳應該知道怎麼打字 -告訴他妳的名字
-打“JENNIE” -妳打字快嗎？
（偵探JENNIE著手處理）
（光速打字）
（我是JENNIE）
-好快 -妳打字好快
-我應該練習打字 -什麼？
-你已經夠忙了 -是該練習
我應該練習打字
如果我這樣被逮捕怎麼辦？
-他離開了 -他離開了
-名字是金光元 -他離開了
-金光元會長 -金光元？
（負責人離開了聊天室）
（負責人留下一些神祕代號）
（有多少收穫？ 前輩果然不一樣）
（前輩身分曝光了 對，前輩們沒事）
那個人也穿那件外套
（這段聊天對話 和連續強盜案與紅外套有何關聯？）
金光元會長一定有什麼詭計
怎麼一回事？是犯罪集團嗎？
一定是犯罪組織，那些新人
-你知道我很喜歡你 -就是你
就是你，世燦哥
不要因為我的服裝就懷疑我，不是我
究竟是什麼情況？
-往這裡走 -往這裡走嗎？
（社辦會有線索嗎？）
好多社團喔
-今天是什麼情況？ -不知道
熱舞社在這裡
（在錫、世燦 和JENNIE加入的熱舞社）
這是熱舞社的社辦，請進
-天啊 -天啊，好溫暖
（樂園大學最受歡迎的社團熱舞社）
（失靈熱舞社）
你不了解我
-那首歌也是在2011年推出 -你不了解我
（MISS A的《壞女孩，好女孩》）
（這位新生應該可以加入偶像團體）
（她還記得舞步）
在錫哥，這裡有襪子
-什麼？ -這裡有襪子
-要不要一個人穿一雙？ -要嗎？
-什麼？裡面沒有襪子 -沒有嗎？
-有襪子就太好了 -沒有襪子
-能穿襪子就太好了 -對，能包覆雙腳
（兩人忙著找襪子時 JENNIE獨自尋找線索）
什麼？這裡有東西
-什麼？ -有什麼嗎？
（筆電上有什麼嗎？）
“學費在五年內上漲30% 是物價上漲的兩倍”
本集是和學費有關嗎？
“從2005年到2010年
教育支出成長了22.8%”
“我的血液都沸騰了”
“他們怎麼能調漲學費？” 這和學費有關
你這連續強盜犯混蛋，早該被抓到了
怎麼一回事？
（社辦裡一定有線索）
-有人在門口 -線索…
什麼？
-什麼？ -是Aiki
-Aiki，妳怎麼在這裡？
（RAIN的《情歌》）
-妳幹嘛？剛到就開始跳舞 -真是的
剛到就開始跳舞
-學姐 -妳才剛到耶
妳好
學姐，為什麼我們要脫鞋 妳卻還穿著鞋子？
-天啊，這… -天啊
太衝擊了
-妳都不打招呼 -她在即興
（這個一進門一句話都沒說）
（就開始跳舞的女子是誰？）
-我的天啊 -真厲害
-跳得真好 -真厲害
-嗨 -妳好
嗨，歡迎來到熱舞社
我是大三的最強舞者
我是惠仁
-什麼？ -惠仁？
-惠恩？ -惠仁
-惠仁
妳讓我想起了過去時光
-什麼？ -宋恩伊以前念大學時也像這樣
真的，宋恩伊跟她長得很像
她只需要戴上變色眼鏡就行了
-宋恩伊 -看起來一模一樣
穿著也像宋恩伊
-宋學姐 -宋恩伊，宋學姐
（但Aiki怎麼會在這裡？）
我們應該要做什麼？
你們是因為對跳舞有興趣 才加入社團的
-當然 -沒錯
那趕緊開始吧
（究竟會透露什麼案件關鍵字？）
我們必須表演
-什麼？ -什麼？
妳要我在這個狀態下表演？
妳覺得沒關係嗎？
-我已經做好決定了 -好
我們會表演現在最紅的歌曲
2PM的《心跳》
-《心跳》 -你能感受到我的心跳嗎？
（一聽到音樂就開始跳舞）
（讓2PM爆紅的《心跳》）
-我找了一些學長來 -真的嗎？
-學長 -如果2PM前輩出現
-就太有趣了 -最佳舞者
（這時學長走進社辦）
歡迎
-他們來了 -什麼？
-他們是剛剛嘻哈社的人 -他們不是搞嘻哈的嗎？
他剛剛饒舌唱得很差
在樂園大學找到自由
（新的學長加入熱舞社 是怎麼一回事？）
（這一切情況代表什麼？）
先做第一個動作
打自己的胸膛
這個舞步很有名
（雖然很可疑，但他們跟著她做）
打自己的胸膛，第二個動作
發狂地跑步
沒錯，感覺像是趕著要去哪
像這樣跑
跑啊
你在跳蚱蜢舞嗎？看起來很像
我在哪看過
（已經2011年 在錫還獨自活在1990年代）
-我懂了 -很好
JENNIE，我們站在妳後面跳
好
只顧自己就好
一起來
（喚醒內心的野獸）
移到旁邊，學喪屍
是這邊
-妳沒有教我們這些動作 -這個動作
這樣我們怎麼會跳？
-來了 -來了
-跑起來，一起來 -來了
好帥喔
世燦
（世燦用臉彌補技術上的不足）
給我們看看2PM
（最重要的一步，第三步驟）
（這是什麼？）
（2PM的經典動作 人體金字塔成功）
好完美
（他們甚至得做這個動作？）
你們必須成功擺出人體金字塔
表演才算成功
好
今天真是令人費解
-一定暗藏玄機 -對啊
怎麼一回事？
-現在擺好馬步 -人體金字塔
（他們馬上開始擺金字塔 根本沒時間思考）
-來看看人體金字塔 -好
（他們能否成功？）
（人體金字塔非常成功）
-很完美 -很完美
很完美吧？
這是什麼意思？
我敢說人體金字塔代表什麼
我也這麼覺得
-有聽到聲音吧？ -聽到了
對，全身已經開始顫抖了
（CNBLUE的《孤獨的人》）
沒錯
-他們不是DICKPUNKS樂團嗎？ -上過《Superstar K》？
（DICKPUNKS樂團 《Superstar K》的亞軍）
-你們是誰？ -大家好
-我們是熱音社 -熱音社，樂唯樂
樂唯樂？
樂園唯一樂團
我們在準備參加《Superstar K》
（為了《Superstar K》努力練習 這是2011年最棒的節目）
學長們
你們換團名就會贏
最後…
大家好，我們是DICKPUNKS樂團
DIFUNKS
DICKPUNKS樂團
因此他們大肆慶祝通過甄選
想加入熱音社 我們必須確認你們的實力
-很好 -要展現什麼實力？
話說，我們兩個同名
沒錯
叫太鉉的都很會唱歌
-沒錯 -對
太鉉知道《雙向道大橋》這首歌嗎？
…知道《雙向道大橋》這首歌嗎？
我聽過
我覺得你能唱得很好
我也覺得我能唱得很好
-來這裡唱吧 -謝謝
我重感冒
-但我會試試看 -那是什麼？
是大字報嗎？你視力很差嗎？
那些是歌詞
好，真是榮幸
（《雙向道大橋》，車太鉉 在電影《搖滾明星夢》飾演主角）
（他親自演唱了這首歌 歌曲和電影都大受歡迎）
什麼？這又不是韓國演歌
（樂園大學最棒樂團 演奏的搖滾版本）
是搖滾樂
（搖滾版《雙向道大橋》即將公開）
一、二，一、二、三、四
在雙向道大橋上最後道別
好帥喔
-呼嘯而過的風讓我心痛 -好帥喔
-我站在那裡，沒開口挽留妳 -唱得真好
唱得真好
我獨自站在那裡
太棒了
我回頭了好幾次
只為了看看妳
但我像個傻瓜，沒叫妳留下來
站在雙向道大橋的兩端
我們呼喚著彼此
-妳覺得如何？ -他很好
-是嗎？ -他入選了
（肯定是歌手）
我心痛不已
我們的愛
無法延續下去
（我的粉絲們有在看嗎？ 搖滾明星回來了）
謝謝
-做得好 -我的天啊
唱功了得
我合格了嗎？
以主唱身分加入樂團吧
-我不喜歡 -為什麼？
他的顫音很古板
他的歌聲聽起來也很老
對吧？有種滄桑的感覺
-聽起來不像新生吧 -對吧？
但還是很棒
（歡迎派對很成功）
（這和案件有關嗎？）
我該怎麼辦？
來試試絕對音感測試吧
-這樣啊 -試試看
很好
-你很厲害嗎？ -我不知道
Do
Do, Re, Mi, Fa, Sol, La, Si, Do
猜是什麼音就行了
（絕對音感測試開始）
-Do -Do
-Mi -Mi
Mi，下一個
-La -La
-目前都還很簡單 -目前都還很簡單
（這只是暖身）
現在開始會有點困難
這是什麼音？
Fi
-Fi -什麼？
-升Fa -妳知道
妳知道
知道這個音的人不多耶
-Fi是什麼？ -升Fa
-真棒 -那是什麼？
-升Fa，Fi -Fi
非常正確
（但他們為什麼要測絕對音感？）
這次換太鉉和正河猜
-真不公平 -來
-要先跳過 -要先跳過
這也沒辦法
什麼？
（突然有個神祕的學生進來）
-什麼？ -學弟妹
你們有看到明秀哥嗎？
明秀哥，我們沒看到明秀哥
-他已經三天沒來學校了 -明秀？
-如果找到他，跟我說一下好嗎？ -好
-打給我喔 -他三天沒上學了
（發生什麼事？）
-學弟妹 -怎麼了？
你們有看到明秀嗎？
明秀是誰？
他已經三天沒來學校了
-如果找到他，跟我說一下 -好
-三天，明秀 -明秀
-明秀？ -該不會是被逮捕的人吧？
我在這裡
救命啊
（不能浪費時間了）
有人嗎？
（失蹤學生去哪了？）
好，動作快
趕快動起來
往這邊走
-你們練舞練得很辛苦嗎？ -我們帶了一些學長來
-DICKPUNKS樂團 -DICKPUNKS樂團
-DICKPUNKS樂團，學長 -不是DICKPUNKS樂團
-他們是樂唯樂 -我們是樂唯樂
他們是樂唯樂
後面那不是龍眞哥嗎？
（我認識的龍眞？）
-後面嗎？ -不是
不是李龍眞嗎？
我認錯了，抱歉
-別人常常這樣說 -我以為他是龍眞哥
-長得好像喔 -對吧？
-我以為他是龍眞哥 -真的
這是誰啊？前輩，妳來啦
-我的天啊 -她是宋恩伊
-恩伊和龍眞 -宋學姐
-請進
-熱舞社，JENNIE，請過來 -宋學姐
宋學姐
這次要玩的遊戲是動物叫聲接力猜歌
那是什麼？
熱舞社和熱音社對決
（熱舞社對上熱音社）
-我們會給你們看歌曲名 -好
其他人都會戴頭罩式耳機
你們要用動物叫聲說明
她們很興奮
（確認歌名後，拍下一個人）
（時限五秒，用動物叫聲說明歌曲）
快離開
Cool樂團的《沙灘上的女人》
很好
-這很簡單 -抱歉
獲勝隊伍會得到關鍵線索 和美味的餐點
-我們一定要贏 -好，加油
-我們一定要贏 -我們一定要贏
-我來給提示 -你猜不會比較好嗎？
-正河 -老鼠
太鉉，金剛
-娜拉姐，海豚 -海豚？
開始囉
-準備 -很好
預備，開始
（熱音社，第一回合）
（難度：低，大家都知道）
怎麼唱？
（太鉉已經開始一起唱了）
太強了，繼續
-繼續 -繼續
-快點往後唱 -繼續
我的天啊
旋律很簡單，但我不知道歌名
-直接唱就行了 -我會想起來的
-我是金剛 -好
（太鉉是金剛？）
他成功演繹了金剛
-娜拉知道 -他很厲害
-娜拉知道 -妳是海豚
歌名是什麼？
等等，這…
這是很有名的歌
預備，開始，海豚
（音樂劇海豚會怎麼做？）
她怎麼能…
（海豚管理員要確認海豚很健康）
等等
感覺好像有人在拉她
等等
-他知道了 -他知道了
《韓國齊唱》
-是誰唱的？ -什麼？
-誰唱的？ -誰唱的？
-唱《韓國齊唱》的人？ -四、三
-二、一 -是誰唱的？
-太真兒 -是誰唱的？
太真兒
-太真兒 -是誰唱的？
你怎麼把尹秀日的《公寓》 唱成那樣？
-拜託 -是《公寓》嗎？
拜託
是《公寓》嗎？
（尹秀日的《公寓》）
這…
-娜拉，妳幹嘛那麼拼命？ -我的天啊
旋律怎麼唱？
-是怎樣？ -對喔
（奉皙知道《公寓404》 卻不知道歌曲《公寓》）
-抱歉 -他唱了《韓國齊唱》的主題曲
金剛太難了
（他越來越擔心金剛的難度）
（第二回合）
預備，開始
（難度：低，傳奇歌手的歌曲）
-很簡單 -喂
-很簡單 -很簡單，但很難說
喂
（這是哪一首歌曲？）
（席捲2003年的史上最傳奇歌曲）
（大家30秒內都會知道的歌曲 李孝利的《十分鐘》）
（就連1998年出生的正河都知道）
（這次他成功傳遞歌曲了）
他知道了
我該怎麼做？
我該怎麼做？我是金剛
-金剛很難 -金剛和海豚
是怪獸
（有力）
是怪獸
-很有魅力 -浩克
娜拉不懂
（大家都被金剛迷住了）
（我們完蛋了）
問題出在他身上
不是
不對，停
（挫敗的靈長類開始唱歌詞）
這算什麼？聽好了
我該怎麼學金剛唱歌？
我…
（接下來就靠海豚娜拉了）
-等等 -為什麼？
-開始 -看看她的腳趾
-她都會踮腳尖 -這樣才有力量
（海豚之音來自腳趾）
（完蛋了）
我是演員耶，不能幫我維護形象嗎？
娜拉…
我不知道是什麼歌
（為了線索，海豚女王回來了）
（為了線索，我願意犧牲聲帶）
-妳好像知道耶 -我不知道
-旋律正確 -是嗎？
猜猜看
-答案是什麼？五、四… -唱得很正確
-他應該知道 -…三…
（他們只能相信 動物管理員嘉嵐的才華）
旋律真的是對的
-旋律真的是對的 -是正確的
李孝利的《十分鐘》，對嗎？
對嗎？
（眾人都被嘉嵐的超強耳力驚豔）
《十分鐘》？
天啊
用金剛的聲音很難唱
是《十分鐘》
-再來一首，真好玩 -她有絕對音感耶
-我有絕對音感 -真的
-最後一首 -妳有絕對音感
正河，你是鴨子
-烏鴉 -布穀鳥
準備
（換成金泰賢）
預備，開始
（難度：超難 男性歌手的傳奇歌曲）
這首啊，他們一定要猜對
一定要猜對
很簡單
這就對了
原來啊
很簡單，好
-根本送分題 -送分題
-他和那個人是朋友 -他們是朋友
（大家都知道答案）
好棒喔
他是主唱呢
五、四
三、二、一
答案是什麼？
-你一定要知道 -再唱一次
-喂 -我很愛這首歌
希望他能猜對
（第二次，讓他更容易猜到）
歌詞是…
（他根本已經把答案講出來了）
我要瘋了
喂，他是你的朋友
-天啊，這… -要出大事了
等等
（拯救太鉉小命的小夜曲）
（先救他的鳥類合唱團）
-三、二、一，答案是什麼？ -他不知道
鐘國啊
不對嗎？
鐘國啊
不對嗎？
-你怎麼不知道這首歌？ -天啊，這…
-你猜對了啊 -鐘國
-《一個男人》 -鐘國啊
金鐘國的《一個男人》
-我沒有唱錯，大家都做得很好 -拜託
-他竟然沒猜對 -現在…
（震驚）
這有點…
他應該是肚子餓了
-對啊，這也沒辦法 -這算什麼？
這是你的懲罰
（親愛的好友，你是我的“男人”）
-差點就贏了 -這也沒辦法
熱舞社獲勝
（熱舞社對上熱音社，2比1）
-熱舞社最讚 -當然
這是你們的關鍵線索，還有餐券
（社團活動的贏家，熱舞社）
（他們得到了學餐的餐券）
去1403教室上課
-好 -好
（1403教室裡藏了什麼？）
我們去吃東西吧
至於落敗的隊伍…
（他們得到簡單的一小餐）
-在這裡稍等一下 -看起來像辣炒年糕
（落敗隊伍得到了黑色塑膠袋？）
-也不差耶，我喜歡 -什麼？
是什麼？
三角飯糰
（三角飯糰和泡麵）
正合大學生的胃口
-對 -這是年輕人的套餐
（感謝學長姐Aiki和DICKPUNKS樂團 今天加入我們）
（兩隊得到不同的線索 這代表什麼意思？）
我們先去看看吧
-1403教室 -1403教室
走吧
等等
1403教室
為什麼有這麼多社辦？
-一定暗藏玄機 -社辦…
今天是什麼情況？
（有很多社團辦公室 看起來相當可疑）
今天究竟是什麼情況？
是什麼？
1403教室
我已經好久沒穿緊身牛仔褲了
-什麼？ -對喔，緊身牛仔褲
已經很久沒穿了
-以前緊身牛仔褲很流行 -在2010年代…
現在都稱作五彩繽紛的媽媽牛仔褲
對，“為什麼穿媽媽牛仔褲？”
少女時代
什麼？1403教室
（1403教室）
-1403教室 -這是什麼地方？
（他們找到了 在社團活動獲勝而知道的地點）
太厲害了
（有學生在專心念書）
（還有混水摸魚的學生）
你好
-這不是宇日哥嗎？ -宇日哥
你們是大一新生啊
-我們遲到了 -請坐
好
坐前面
我是犯罪心理學的任助教
他突然變成助教了
他不是守衛嗎？
今天的簡報很重要
你們應該要知道
我只會播放一次
-只放一次 -一定是線索
請好好聽課
犯罪心理是什麼呢？
-蘇蘇蘭將其定義為… -什麼？
-老師 -誰定義的？
你說“玉米酥”嗎？在說什麼？
請再講一次
-他剛剛說了什麼？ -請再講一次
（蘇哲蘭的定義）
-“犯罪心理對上犯罪正義” -什麼？
-請唸那些英文字 -“立法、違法
和對違法的反應之研究”
（照稿唸，但漏掉英文字）
（簡報剛剛變了？）
一定是這個
（關鍵線索出現了嗎？）
（突然關燈）
（今天的線索是關於2011年的祕密）
（KVN新聞9台）
最近能輕易找到
休學一學期的大學生
現在許多學生會花五年念完大學
（為什麼許多大學生會休學呢？）
大學生離開學校
投入強盜活動
-為什麼？ -二十幾歲的學生…
（大學生會搶東西？）
就讀地方大學、二十幾歲的學生…
因為無錢花用
就毆打一名五十幾歲的醉漢 並搶走他的錢包
事件發生於12月31日凌晨的奉天洞
認真嗎？
（怎麼會有學生這麼做？）
凌晨兩點在一間江南的超商
一名蒙面男子進到店裡
他突然拿出刀子，威脅女性員工
我的天啊
都是大學生
去年11月，鄭姓大學生…
失去一千萬韓元 再揮霍掉剩下的錢後
決定犯案
-究竟是為什麼？ -這…
我離開大學，畢業了
我是這麼想的
我受夠了一邊打工一邊完成學業
三名青年因為強盜罪名遭到逮捕
現在後悔也無濟於事
（強盜案件導致的人身傷害）
是連續強盜案件嗎？
（查看社辦：美術社 攝影社、園藝社）
-社辦 -社辦？
-美術社、攝影社、園藝社 -美術社、攝影社、園藝社
美術社、攝影社、園藝社
（他們能在社團中 找到其他線索嗎？）
你們覺得影片如何？
（他的眼神突然開始晃動）
什麼？
-學生去哪了？ -他們去哪了？
-嚇死我了 -什麼？
-學生去哪了？ -他們去哪了？
-嚇死我了 -什麼？
-他們去哪了？ -他們去哪了？
他們去哪了？
（剛剛在教室裡的學生）
（消失了？）
什麼？
（那些學生去哪了？）
他們去哪了？
-又沒有門 -什麼時候…
-他們去哪了？ -又沒有門
（後面沒有出口）
-他們去哪了？ -什麼？
-他們去哪了？ -他們去哪了？
-真不敢相信 -不會吧，他們何時消失的？
-事件規模越來越大，我們怎麼辦？ -什麼？
不會吧
（學生人間蒸發）
（留下了隨身物品）
不會吧
（學生們去哪了？）
-是魔術嗎？ -他們去哪了？
（這在今天的案子中有何含義？）
-他們去哪了？ -我的天啊
美術社、攝影社、園藝社？
那個消音的資訊是什麼？
去年11月，鄭姓大學生…
失去一千萬韓元 再揮霍掉剩下的錢後
決定犯案
他為什麼失去一千萬？
-該不會是賭博？ -也許有可能
我們應該去那些社辦
我的天啊
美術社、攝影社、園藝社
（熱舞社成員前往線索的地點）
（這時，熱音社成員在做什麼？）
要查看線索嗎？
好，看看線索吧，是這個嗎？
-來 -袋子裡有線索嗎？
（他們打開了 輸掉社團活動後得到的袋子）
“查看社辦：美術社 攝影社和園藝社”
美術社、攝影社、園藝社
-現在嗎？ -要先去看嗎？
-快去吧 -出發
另一隊一定拿到了更好的線索
沒錯
美術社、攝影社…
-美術社在這裡 -美術社
（一經過走廊就能看到美術社）
進去吧
-他們在畫東西 -是剛剛看到的學姐
（有許多美術用品和作品）
（是剛剛在找明秀的 文藝復興美術社學姐）
學弟妹，你們有看到明秀嗎？
為什麼把畫布塗黑？妳在畫什麼？
我的未來
-什麼？ -她說什麼？
她在畫她的未來
（全黑的作品是她的未來？）
她在畫自己的未來
只剩下這一點點的希望嗎？
-我們今天得完成 -你們今天得完成？
（他們今天得完成？）
他們今天得完成
她的未來
他們今天得完成，他們得完成什麼？
你們看這些
都是黑色的
-都是黑的 -都是黑的
-該不會是拼圖？ -沒錯
（這些圖片可能是 2011年案件的線索嗎？）
該怎麼拼在一起？
這些畫…
一張是全黑，一張是黑色斜角
為什麼都不一樣？
我真的很不擅長這個 我腦袋轉不過來
（該怎麼做？）
-攝影社 -對
（更糟的是，熱舞社要來了）
美術社、攝影社、園藝社
熱舞社要來了
我們該怎麼辦？
我們還破解不出來
（藏起來）
這裡有什麼線索？
（美術社裡的疑點）
（陰鬱的學生 還有似乎是拼圖的圖片）
裡面真的有人耶
（這時，熱舞社看完錄影帶 前來尋找線索）
-攝影社 -在錫哥，攝影社
（熱舞社找到了攝影社）
美術社、攝影社、園藝社
（就像攝影社 牆上有各式各樣的照片）
（會讓人心臟病發作的 超可愛動物照片）
（還有讓人想出國旅遊的風景照）
（這個地方 和2011年的案件有何關聯？）
要找線索嗎？
當時…對，數位單眼
（桌上有數位單眼書籍）
以前的手機照片解析度沒那麼高
沒錯
以前大家都會帶相機
（在2011年不可取代的數位單眼 是案件關鍵嗎？）
數位單眼
照片
（他們四處觀察攝影社 想找到線索）
在錫哥，這些照片一定有什麼含義
是什麼意思呢？
照片和圖畫通常會有線索
對
（牆上有許多照片）
貓，老虎
動物
（其中大多是動物照）
（在動物照和風景照當中）
（有一張照片特別顯眼）
是羅浮宮的照片
羅浮宮
-那個是艾非爾鐵塔 -巴黎
-我看到很多法國風景 -法國
（法國風景是線索嗎？）
-我們也去其他社辦吧 -好
-為什麼有羅浮宮照片？ -就是說啊
-為什麼有歐洲照片？ -巴黎
（熱舞社離開後）
（熱音社走進來）
（太鉉瞥一眼 熱舞社剛剛在看的照片）
這些都是動物照
三隻狗
羅浮宮
這是什麼照片？
這是什麼？
（熱舞社沒注意到的建築照片）
我真的很笨嗎？ 為什麼都推敲不出來？
先去隔壁的房間
我們就能找出三間社辦的共通點
（熱音社前往最後一個地點 園藝社）
（這些照片有何共通點嗎？）
園藝社
（園藝社社辦）
這裡真是綠意盎然
（園藝社充滿了植物）
（這麼生機盎然的地方）
（有任何指出 2011年事件的線索嗎？）
娜拉姐，藍莓汁看起來很好喝
（植栽旁邊有一盒藍莓汁？）
-為什麼？ -我不知道，可以喝嗎？
藍莓汁看起來很突兀
（園藝社裡的疑點）
（一盒格格不入的藍莓汁）
這裡和其他社辦毫無共通點
-就是這裡 -這裡
（這時熱舞社抵達了美術社）
什麼？裡面有學生
什麼？為什麼…
（偵探JENNIE發現東西）
這些是什麼？
（熱音社藏起來的圖片）
後面有號碼
（他們在圖片後面找到數字 熱音社沒看到）
好多喔
這是17號
在錫哥，全部帶走吧
-對 -我們應該全部拿走
什麼？這些學生好像在畫類似的畫作
（學生的畫作 和桌上的畫作很相似？）
他們把畫布塗黑
我們該去更寬敞的地方 把這些拼起來嗎？
-就這麼做吧？ -好
先去找提示
（這三人認為圖片其實是拼圖）
（數字和圖片有何意義？）
在錫哥，這是1號
-2號 -2號
-應該往哪個方向擺？ -等等
來
（他們把圖片一張張拼起來）
-3號 -沒有3號
13號
-22… -這是3號
3號給我
-什麼？ -在錫哥，就是這個
（目前排好的形狀？）
是三角形
為什麼會這麼毫無頭緒？
（同時，熱音社成員…）
我們到底該看什麼？
（思考）
三角形
（令人費解的三角錐模型？）
三角形
-沒錯 -三角形
（鐵製的三角錐模型 可幫助植物生長）
-是這個方向 -這個方向
中間應該還有一張
什麼案件和三角形有關？
（和三角形有關的案件？）
-沒錯 -三角形
（園藝社裡 到處都是三角錐形狀的栽培盒）
是和三角形有關的案件
-這樣 -沒錯
（誰會解開2011年的祕密？）
這樣
因為無錢花用
就毆打一名五十幾歲的醉漢 並搶走他的錢包
事件發生於12月31日凌晨的奉天洞
“有多少收穫？”
（今天早上）
（充滿無法理解字句的聊天室）
（收穫、會長、前輩）
“有多少收穫？”
-我知道是什麼了 -什麼？
金字塔
-金字塔？不會吧 -金字塔
-是金字塔
是和三角形有關的案件
-金字塔 -金字塔
-一定是金字塔 -金字塔案件
-金字塔騙局 -沒錯
（今天的關鍵字就是）
（金字塔）
現在想想
樂園大學的標誌就是金字塔
沒錯，學校標誌
-學校標誌是金字塔 -標誌
（學校的標誌是金字塔）
太驚人了
是金字塔
那今天的關鍵字 就是“金字塔騙局”嗎？
我依稀記得牽連到許多學生的案件
他們的家人提供情報給新聞台
新的學年即將到來
鎖定大學生的非法金字塔騙局 日漸猖獗
藍莓汁看起來很好喝
藍莓汁看起來很突兀
保健食品以生產成本十倍的價格販售
為了賺錢，我去找工作
他們說我一個月可以賺一千萬韓元
那裡有手寫的海報
（他們早上看到了 和學費有關的手寫海報）
-“我的血液都沸騰了” -“他們怎麼能調漲學費？”
（字首合併，意同“金字塔”）
加入金字塔騙局公司的大學生
無法達到每月業績時，就會轉而行搶
（涉入非法金字塔騙局的大學生）
（被以連續強盜犯的身分逮捕）
你這連續強盜犯混蛋…
-他是犯人 -“連續強盜犯混蛋”
我以為是就業博覽會才去參加
他們畫了金字塔後就說…
-Do -Do
-Mi -Mi
-La -La
Fi
他們在做什麼？快閃活動？
（貓咪品種：斯芬克斯）
羅浮宮的形狀
-羅浮宮，金字塔 -金字塔
原來如此
有一張消失點的照片
（所有線索都指向金字塔）
我們知道金字塔騙局有個會長
沒錯
-我們必須找到明秀 -明秀
明秀，沒錯
先收起來吧
去找明秀
今天是什麼情況？
（失蹤的學生在哪？ 金字塔背後有何真相？）
-你們有找到什麼嗎？ -為什麼沒去吃飯？
-是餐盒嗎？ -是飯糰
這樣也不錯啊
裡面有蛋白質
挺好的，其實不差
你們有找到什麼嗎？
找到什麼？
-我什麼都不知道 -妳的肩膀都洩漏祕密了
-我的肩膀有線索？ -妳的肩膀，等等借給我
我的肩膀有線索？
今天我們當中誰是什麼身分？
事有蹊蹺，對吧？
我們不知道我們當中有沒有間諜
（發生於2011年的金字塔騙局案件）
（剩下來就是找到失蹤的學生）
-什麼？ -是學餐
沒錯，感覺很好吃
（先用餐吧）
（午間的綠洲，學生餐廳）
（這裡的食物美味又便宜）
（學生為了美味食物而聚集在這裡）
（快來享用學餐美食）
學餐
那我們呢？
（你們已經有三角飯糰了）
（落敗隊伍吃這些）
-我超愛學餐 -對啊
-我超愛的，什麼？ -什麼？
什麼？怎麼了？
（盛湯的可疑男子）
我在這裡
-什麼？我的天啊 -什麼？
他們付你多少錢啊？
宇日哥，你想賺大錢嗎？
宇日兄又出現了？
宇日兄每次出現就收費一次嗎？
（學長、助教、阿姨）
這次是什麼人？宇日阿姨？
宇日兄
-養家糊口不容易 -宇日阿姨
你真的很百變
-請把餐券投進去 -好
-好像在學校喔 -對啊
（在社團活動中獲勝的熱舞社 能享用這頓午餐）
（辣炒豬肉和香腸是必備）
是辣炒豬肉
泡菜看起來好好吃
（樂園大學物美價廉的學餐美食）
天啊，太棒了，還有飯
我要把辣炒豬肉放在飯上
-謝謝 -請慢用
我會好好享用
-我好久沒喝這個牛奶了 -拿一個吧
（從1974年陪伴我們至今的 三角形袋裝牛奶）
-我好久沒喝這個牛奶了 -感謝招待
請慢用
-我好開心喔 -為什麼？
-有東西吃 -對
-感覺好像學生 -請慢用
這是我超喜歡的味道
-很好吃 -很好吃
（跟在世燦後面的黑影？）
很好吃
（我要吃一口）
正河
（李正河，奉皙的自我，我忍不住）
很好吃
（奉皙在偷吃香腸時 太鉉在看菜單）
（他點點頭，似乎知道了什麼）
一定是金字塔騙局
-你怎麼知道？ -看那裡
披薩、泡麵
海帶湯、生菜沙拉
（字首合併，意即“金字塔”）
牛奶的形狀也很像金字塔
-是三角形 -沒錯
沒錯
在錫哥，他們不知道關鍵字
-金字塔 -他們知道
-他們知道嗎？ -正河剛剛跑來問我
-可以分享資訊嗎？ -我推敲出來了
-我也是 -真的嗎？
第一個詞有三個音節？
然後接下來的詞有兩個音節
（兩人分享了自己知道的關鍵字）
-真的嗎？ -真的
-他們只抓到大概 -對
沒那麼清楚
等等，大家好像一個個消失耶
（在用餐的學生一個個消失？）
為什麼大家吃到一半就不見了？
（太鉉也注意到學生不見了）
是因為他們吃完了嗎？
-對吧？ -對，一定是有關聯
天啊，他們吃飯時還要去調查
正河
在錫哥，怎麼了？
長輩還在吃飯時，你不能離席
-抱歉 -過來這裡
（用肉消除他的懷疑）
謝謝
（為什麼他一直在吃？）
吃飯時幹嘛問東問西？
-你不推理嗎？ -什麼？
你不推理嗎？你不是來吃東西的
我們拍攝完就會抓到犯人了
別擔心
我們拍攝完就會抓到犯人了
這麼說也有道理
看來今天在錫哥有特殊身分
他為什麼一直竊竊私語？
（車太鉉，只鎖定劉在錫的鬣狗）
-他們都走了 -對，全都不見了
（就像在教室一樣 學生再度消失無蹤）
這代表什麼意思？
吃飽了就會走 不可能待在這裡一整天
這麼說也有道理
-對吧？ -對
謝謝招待
（午餐在諸多懷疑中結束）
要把這個放這裡嗎？
放那裡就行了
謝謝招待
什麼？
這裡又沒出口 學生都是從哪離開的？
（歸還餐盤區）
（這裡沒有出口）
（學餐後面關起來了）
（學生們人間蒸發，留下了餐盤）
（他們一直消失，是去哪了？）
餐盤還在，但人都消失了
我覺得這好奇怪
為什麼他們會消失？
什麼？
（熱音社覺得學生消失很神奇 因為這是他們第一次看到）
-他們去哪了？ -又沒有門
-在錫哥，應該有什麼祕密 -確實
找到那扇門就是今天的任務
今天我們一定要拿到第二個關鍵線索
（接下來的線索很重要）
一定要在第二場遊戲中獲勝
（失蹤的學生和金字塔）
（2011年的案件 和金字塔有何關聯？）
爭奪第二個關鍵線索的遊戲開始了
很好
好
我們一定要拿到這個線索
熱舞社對上熱音社
請決定一下隊名
盡量短一點
我們隊就叫JENNIE隊
JENNIE隊
-對，JENNIE隊 -JENNIE隊
-JENNIE隊很完美 -JENNIE隊
-奉皙？ -奉皙隊
現在要玩的遊戲叫“每人說兩個”
兩個？
說一個都很難了
例如，每人說出兩個三個音節的食物
奉皙隊，炸豬排、海帶湯
-炸醬麵 -要快一點
JENNIE隊，炸豬排、炸醬麵
海帶湯、炸餃子
糖醋肉、麻辣燙
（通過）
-你最棒了 -麻辣燙太神了
-好 -你最棒了
需要機智的遊戲
（獲勝隊伍能拿到關鍵線索）
（第一回合）
每人講出兩個男演員
JENNIE隊
-JENNIE隊 -JENNIE隊
李政宰、鄭雨盛
孫錫久、趙寅成
-車太鉉、正河 -好
（時間到）
-好快喔 -男演員
奉皙隊，好
車仁表、車太鉉
奉皙隊，好，車仁表、車太鉉
妳說“好”的時候就結束了
-JENNIE隊，元斌、鄭雨盛 -孫錫久、趙寅成
-車太鉉、正賢 -好
正賢
（最後一個對兩隊都很困難）
-快點 -這裡
好…這裡
張赫…我在幹嘛啊？
（因為時間緊迫，說了三次張赫）
拜託
JENNIE隊，車仁表、車範根 我說錯了
車仁表、車範根，我說錯了
等等
（有個笑不出來的女人）
-開始了，娜拉姐 -好
正河
-你們隊是叫“奉皙隊” -對喔
對喔，奉皙隊
車仁表、車太鉉
（時間到）
JENNIE隊，李政宰、鄭雨盛
天啊
JENNIE隊，車仁表、車太鉉
孫錫久、趙寅成
沈洋弘、正河
做得好
-沈洋弘，好 -很久沒有…
-天啊 -正河？
怎麼只叫“正河”？
-是李正河 -是李正河
-正河 -就是正河啊
就是正河，好
-突然要講好困難 -對
-如果有人講了你的答案… -會驚慌失措
驚慌失措
開始囉
國家首都
JENNIE隊，東京和華盛頓特區
-為什麼搶我的答案？ -喂
JENNIE，東京和華盛頓特區
-為什麼搶我的答案？ -喂
奉皙隊
東京、華盛頓特區
首爾、平壤
大田、大邱，等一下
等一下
這算什麼？
奉皙隊，首爾、北韓
首爾、北韓
-我的天啊 -北韓？
北韓是從哪來的？
-喂 -北韓？
-太鉉哥也說過啊 -平壤
-平壤
北韓到底是怎樣？
我們真的很不擅長這遊戲
不擅長玩這種遊戲
（那妳擅長哪種遊戲…）
開始囉
好難喔，我沒辦法馬上想到
-每人講出兩個女團 -奉皙隊
奉皙隊
Fin.K.L、少女時代
BLACKPINK、BLACKPINK
-什麼？ -JENNIE隊
（我眼中只有BLACKPINK）
BLACKPINK、BLACKPINK
JENNIE隊
我只知道BLACKPINK
我來回答
JENNIE隊，BLACKPINK、少女時代
Red Velvet、TWICE
Secret、Apink
我們很厲害
（熱舞社贏了一回合）
-我們很年輕 -太好了
拜託，為什麼我們這麼爛？
喂，奉皙
車太鉉現在還沒開口過
開始囉
每人講出兩首名字有顏色的歌曲
名字有顏色的歌曲？
-名字有顏色的歌曲？ -這個很難
我們先等等，偷他們的答案
（熱舞社有何計畫？）
JENNIE隊
《黃氣球》、《紅氣球》
（毫無對策）
必須是真實存在的歌曲
沒有《黃氣球》
JENNIE隊
沒有那首歌？那我什麼都不知道
開始囉，奉皙隊
《黃色天空》，等等
開始囉，奉皙隊
-《黃色天空》，等等 -《黃色天空》
JENNIE隊
《紫羅蘭香氣》、《藍色大地》
《紅色味道》、《藍色味道》
-我不知道 -有押韻喔
《紅色味道》可以
我差點說了，差點說《綠色味道》
《藍色大地》
-奉皙隊 -奉皙隊
他們結束了，JENNIE隊
《粉紅毒液》、《紅色味道》
《紫羅蘭香氣》、《藍色大地》
《紅色日落》、《紅鞋》
《紅鞋》？
-SeeYa的《紅鞋》 -《紅鞋》
-有這首歌 -確實有
-有這首歌 -失敗
-他們太慢了 -失敗
（亂成一團）
-SeeYa的《紅鞋》 -失敗
不是《紅鞋》嗎？只是《鞋子》？
是《鞋子》，失敗
-好，預備，開始 -拜託
《鞋子》
奉皙隊 《粉紅毒液》、《紅色味道》
《紫羅蘭香氣》、《白木蘭》
《天藍色氣球》、《黃色上衣男子》
-是《黃色襯衫男子》 -拜託
-JENNIE隊
JENNIE隊 《紫羅蘭香氣》、《藍色大地》
《紅色味道》、《粉紅毒液》
《紅色日落》、《藍色》
-《藍色》 -《藍色》
-合格
-我的天啊 -好
沒有《黃色上衣男子》這首歌嗎？
-是“襯衫” -“襯衫”？
是“襯衫”？“黃色襯衫”？
熱舞社獲勝
不行，我們必須贏
-我們很拚命了 -我們做得很好
-這個給落敗隊伍 -我們也有一個
落敗隊伍也有東西
（娜拉還是很難過）
-吳娜拉真搞笑 -真是的
（休息時間）
我要去喝一杯冷水嗎？
去吧，正河
（看來遊戲很難熬）
奉皙
好，你喜歡怎麼泡？
（得到打工機會）
我喜歡濃一點
加入適量的水最重要
-你會很驚訝 -為什麼？
這是創業社發明的
-有一種新技術 -是什麼？
嗨
（驚訝）
我要180毫升的水
為您倒180毫升的水
機器會自己測量
你看，測量結果很正確
-下廚的時候很方便 -很棒
這也能幫助小朋友磨練數學技巧
120加180是多少？
-是300 -是300
乾杯
（我們該看看 2011年事件的最後一個線索了嗎？）
兩隊可以自由活動
世燦和正河，你們要先拍個東西
再跟我說，我拍完過去
是什麼？
（熱舞社很急 因此世燦還不在就確認了線索）
（獲勝隊伍拿到什麼線索？）
（2011年的回憶 線索在6毫米卡帶裡）
（獲勝隊伍，落敗隊伍）
（去體育館，去體育館）
（兩隊都有拿到的線索）
-“去體育館” -體育館
走吧
（沒時間了 他們丟下世燦直接出發）
在錫哥，是你嗎？
（抓到你了，非法金字塔騙局）
-不是我 -就是你
只有我們兩個人 不如就坦白告訴我吧？
-我會幫你 -不是我
-在這裡，2號 -哪裡？
-我們剛剛在3號，所以… -在正前方？
（前往位於2號的體育館）
這是體育館嗎？沒錯
（熱舞社成員抵達體育館）
在錫哥和JENNIE去哪了？
娜拉姐，我們跟著他們去
-走這個方向 -體育館
對
體育館看起來好時髦
（熱音社丟下正河，也前往體育館）
什麼？有攝影機
（把線索串連起來）
（找到能播放6毫米卡帶的攝影機）
-應該能用這個放卡帶 -沒錯
（協助解開祕密的 第二個線索是什麼？）
體育館
（體育館）
什麼？
（他們趕緊確認線索）
正河怎麼辦？
誰？
-正河 -是世燦
我會把資訊轉達給他
這也沒辦法
再說，耳機也只有兩個人能聽
沒錯
我們能丟下正河，自己確認嗎？
他應該沒有別的任務吧？
-走吧，正河 -好的，歌
出發
（毫不猶豫地播放）
-在播了 -對
（KVN新聞）
首爾松坡區…
涉入金字塔騙局的大學生
被稱為…
他們被稱為什麼？
警方逮捕金字塔騙局員工
他們以就業保證引誘大學生
卻強迫購買商品，並把大學生關起來
他們強迫購買，並把大學生關起來
昨晚凌晨
我們勘查了 金字塔騙局員工在首爾租用的宿舍
我們剛進去，就有一名男性學生
在廚房水槽洗頭
十多名男性和女性學生
在小房間內受訓
他們說如果想賺錢
就要遵從他們的指示
訓練課程結束後
我們會在狹窄的房間裡一起吃泡麵
他們逼迫學生做什麼？
他們從事金字塔騙局
這些是我們必須販售的商品
我別無選擇，只能逃跑，我也沒手機
（前輩利用自己的地位 嚴密監控每個人）
每當我要上廁所 都會有兩個人跟我去
這麼誇張？
沒錯，我記得這個事件
（嚴密監控學生的事件）
和公司簽約的五千多名大學生
受到嚴格監視和管控
他們必須在不合格的宿舍裡生活
甚至不能看電視或看報紙
和公司簽約的大學生
因為財務困難，甚至從事強盜行為
據他們所言，還有許多大學生
被關在祕密地點
首爾松坡區…
逼迫五千名大學生住在宿舍
並參與非法金字塔騙局的 犯罪集團遭逮捕
-他們去哪了？ -嚇死我了
什麼？
-他們去哪了？ -在哪？
-他們去哪了？ -又沒有門
他們去哪了？
又沒有門
這裡又沒出口 學生都是從哪離開的？
又沒有門
-他們去哪了？ -什麼？
（因為非法金字塔騙局 學生人間蒸發）
（現在請找到失蹤的學生和成員）
什麼？
（震驚）
“找到失蹤的學生和成員”
正河和世燦不見了
什麼？他們是故意留在原地嗎？
他們剛剛在演戲？
逼迫五千名大學生住在宿舍
並參與非法金字塔騙局的犯罪集團…
他們聲稱要購買商品才能加以販賣
逼迫學生購買商品
娜拉姐，藍莓汁看起來很好喝
-不要碰 -不能碰嗎？
（成員推銷非法金字塔騙局的商品）
-要不要一個人穿一雙？ -要嗎？
（並提供非法金字塔騙局商品）
每當我要上廁所 都會有兩個人跟我去
我今天有預感
（大前輩，大前輩）
（他們是 非法金字塔騙局的高層嗎？）
（震驚）
什麼？他們是故意留在原地嗎？
他們剛剛在演戲？
我們必須找出成員
（誰突然消失了？）
-沒錯 -對
我的天啊
我們是同一國的嗎？
（體育館突然傳出神祕的聲音）
我的天啊
是什麼？
（門後隱藏了什麼？）
是誰啊？
-有什麼嗎？ -什麼？
（這個校園發生了什麼事？）
那些被關起來的人…
是什麼？怎麼了？
什麼？
就是這裡
（門後隱藏了祕密）
這就是大家一直消失的原因
-我的天啊 -我背脊發涼了
（牆上有數百張照片）
怎麼一回事？
經營金字塔騙局的公司告訴學生
他們每個月能賺到一千萬韓元
並在大公司找到工作
他們要引誘那些 因為低就業率和高昂學費
生活陷入困境的大學生
-我的天啊 -我背脊發涼了
（失蹤的學生）
怎麼一回事？我真的起雞皮疙瘩了
-他們就是那些失蹤的學生 -應該是
他們就是失蹤的學生啊
（這些學生失蹤了）
（他們必須找出）
（因為金字塔騙局而失蹤的學生）
我們必須找到這些人，還有成員
-天啊 -他們是同一國的喔？正河和世燦？
正河和世燦？
哥，抱歉懷疑了你
娜拉，妳真是的
什麼？那是什麼？
（他們的照片也在牆上）
什麼？為什麼他們的照片在牆上？
（為什麼他們和失蹤學生的照片 都在牆上？）
-原來如此，他們被綁架了 -對
-他們被綁架了
（這兩人也失蹤了）
-他們被綁架了，我們得找到他們 -沒錯
（世燦和正河 也是非法金字塔騙局的受害者）
不是有…
（十分鐘前，兩人正要走去體育館）
…那種讓人看起來很可疑的提示
是什麼？
我們的提示嗎？是金字塔
（這時）
-沒錯 -你們也得到那個提示？
我們發現是金字塔騙局
（身穿紅外套的一群人跟著他們）
天啊，嚇死我了，你幹嘛？
天啊，嚇死我了
我的天啊
為什麼要這樣？
我的天啊
-不是我 -嚇死我了
（兩人被身穿紅外套的人綁架了）
為什麼要抓我？
（他們把兩人帶到某處）
-我不喜歡這樣 -我真的嚇到了
別這樣
-正河 -不是我
不是我，為什麼…
（安靜）
-認真嗎？ -戴上眼罩
認真嗎？我什麼都看不到
（他們擋住兩人的視線）
（涉入非法金字塔騙局的人）
（綁架了他們）
你們要帶我去哪？救命啊
（兩人被帶往何處？）
各位住戶，請注意
梁世燦和李正河現在…
在校園被綁架，並關在某處
現在開始到下午4:00 先找到隊員，並成功救出他們的隊伍
就是今天的獲勝隊伍
（哪一隊會先找到他們？）
-不是我 -嚇死我了
不是我
走吧
我們出去吧
（時間所剩不多）
（於是熱音社成員馬上開始搜索）
-等等 -我準備好了
（同時，熱舞社成員…）
-在錫哥，這是什麼意思？ -“建物的後面右側角落”？
“建物的後面右側角落”？
（熱舞社成員在看某個東西？）
什麼？
“建物的…”
這是什麼意思？
（熱舞社在遊戲中獲勝 只有他們得到額外的線索）
-我覺得我應該記不住 -拍照吧
-在錫哥，這是什麼意思？ -“建物的後面右側角落”？
（這些線索代表什麼？）
（獲勝隊伍的提示：3-2-1-3-4-1）
（建物的後面右側角落）
（線索和演講廳有何關聯？）
（熱舞社成員出發去找世燦）
我們毫無頭緒
（同時，熱音社成員沒有線索）
找到他們了
（他們在整個校園跑透透）
那不是，那是電動車
-不是嗎？ -現在是2011年
正河
他們去哪了？
（熱舞社成員確認線索後 正在搜索校園）
-正河 -世燦
（失蹤的成員究竟在哪？）
（大樓裡不見世燦和正河的蹤影）
（這時）
（怎麼一回事？）
在錫哥
…這是學校“文具”，隊長過來拿一份
一定不能“弄逗”
（他們今早拿到的學校小手冊）
（地圖上大樓的號碼）
“建物的後面右側角落”？
“後面右側角落”？
我不懂這句話的意思
這代表什麼意思？
（遭綁成員的下落就藏在線索裡）
-3-2-1… -3-4…
3-4-1
建物形成了這個形狀
是什麼形狀？
是金字塔
“後面右側角落”？
應該是從我們視角看過去的 後面右側角落，那這樣…
-那後面右側角落… -後面右側角落
-4號 -那就是4號
“建物的後面右側角落”
就是這裡
（世燦和正河被關在這裡的某處）
我們來救你們了
（熱舞社成員要前往4號）
（但是）
拜託
-過來 -拜託
我的天啊
-過來，JENNIE -不要抓人了
我們回公寓吧
-天啊 -跟我來
我們到底該怎麼找到他們？
（同時，熱音社毫無頭緒）
我們什麼線索都沒有
娜拉姐，要不要直接打給他們就好？
-喂？ -喂
-你在哪？ -你在哪？
（正河接電話了？）
太鉉哥，我被綁架了 現在被關在貨櫃箱裡
很多人也被關在這裡
（正河和其他學生被關在貨櫃箱裡）
你們在這裡做什麼？
（這裡也有學生）
（所有失蹤的學生都在這裡）
我的未來
…逼迫五千名大學生住在宿舍
並參與非法金字塔騙局的 犯罪集團遭逮捕
十名受害者要共用約十坪大小的房間
他們甚至會受到加害者的監控
他們聲稱要購買商品才能加以販賣
逼迫學生購買商品
沒錢的學生甚至被迫申請貸款
拜託救救我
（2011年大學生 非法金字塔騙局案件）
有人嗎？
（事件在本集還原重現）
往哪走？
我被蒙上眼睛，所以沒看到
你往哪個方向去了？
世燦哥在哪？世燦哥
（正河被蒙上眼睛）
-哪邊？往這邊吧？ -太鉉哥，救救我
（正河記得什麼？）
我過來這裡時
我聽到有人說 “您的善心能協助他人”
我不喜歡這樣，拜託放了我
（不久之前）
你們要帶我去哪？拜託救救我
您的善心能協助他人
“您的善心能協助他人”
（他們被綁架時）
（正河聽到救世軍志工的聲音）
之後我好像聽到了小提琴聲
（之後還有小提琴聲？）
我聽到小提琴聲
還有打擊樂隊的聲音
-打擊樂隊？ -打擊樂隊？
那什麼聲音？鼓聲嗎？
（熱音社成員得知了綁架的路徑）
-我好害怕，拜託救救我 -好
（這是新線索，勝負還未分曉）
再等一下，我們去找你了
-什麼？等等 -在那裡
他聽過那個聲音
（發現救世軍了）
向鄰人表達善意
（這就是正河聽到的 救世軍聲音嗎？）
（根據正河所言 接下來是小提琴聲）
正河
往那個方向去了
怎麼這麼突然
（經過救世軍，然後發現小提琴）
果然有小提琴，往這邊走
（他們絲毫不差地隨著路徑走）
-真突然，拉得真好，真厲害 -但…
我吃太飽，跑不了
（只剩下打擊樂隊）
打擊樂隊
（發現打擊樂隊了）
（正河在哪？）
他在哪？
（但熱音社成員不知道4號地點）
-在這附近嗎？ -他聽到這個聲音
（所有被綁架的受害者 都在4號地點）
（在停車場的貨櫃箱）
（同時，在錫和JENNIE緊追在後）
喂，世燦
-4號 -後面右側角落，4號
就是這裡
-這裡 -那裡嗎？
-那裡 -那裡
-在錫哥 -世燦哥
世燦哥
-在錫哥 -那裡
在錫哥
（世燦所在位置）
世燦哥
-快打開門 -喂
（熱舞社就此獲勝嗎？）
-世燦 -這裡有個鎖
-在哪？ -這裡
-這裡有個鎖 -在哪？
來
（但門上鎖了）
你不知道密碼嗎？
世燦哥
該怎麼打開？
地方很大還是很小？
（同時，熱音社快走到4號了）
很窄，是一個貨櫃箱
就是這個，貨櫃箱
（熱音社只慢了一步）
喂
正河
你在裡面吧？
-正河，你在裡面嗎？ -什麼？
-我的天啊 -門沒鎖嗎？
-天啊，不是這裡 -拜託
不是這裡
一定是像這樣的貨櫃箱
貨櫃箱
-在那裡 -娜拉姐，我在這裡
-是那個 -好
-我被關在裡面 -正河，姐姐來了
（熱音社也找到了 正河被監禁的貨櫃箱）
太鉉哥，救救我
正河，我來救你了
我的弟弟正河
快把門打開
（距離下午4:00只剩十分鐘）
等等，這要怎麼打開？
-他在這裡，正河 -正河
-太鉉哥，門有密碼 -他在這裡
什麼？我不知道密碼
（還是鎖著）
先救出隊友的隊伍就贏了
（先推敲出密碼 救出隊友的隊伍就獲勝）
-裡面什麼都沒有嗎？ -什麼都沒有
這裡有襪子
-你真的被困住了 -對
藍莓汁
（他們只看到 非法金字塔騙局的商品）
正河，裡面有任何 關於密碼的線索嗎？
太鉉哥，這應該是密碼的線索
“從烏山開始，到仁川結束”
（從烏山開始，到仁川結束）
“從烏山開始，到仁川結束”
（熱舞社也發現了同樣的線索）
-“從烏山開始，到仁川結束”？ -對，“從烏山開始”
什麼意思？
“從烏山開始，到仁川結束”
烏山，區域號碼是什麼？
-京畿道的區域號碼是031 -烏山，那…
你不知道烏山的區域號碼吧？
我不知道
來，試試031032
（仁川和烏山的區域號碼 031032就是密碼嗎？）
（密碼不對）
到仁川結束，從烏山開始
（從烏山開始，到仁川結束）
-太鉉哥，試試5427 -烏山
仁川，54，仁川
我要試5427了
-不是5427 -我要瘋了
（也不是5427）
（這個線索究竟代表什麼密碼？）
還有其他東西嗎？找找線索
快點，快找線索
什麼都沒有啊
（他們仔細搜尋，但都找不到線索）
-什麼都沒有 -大家都在這裡
他們都在這裡
仔細找找
那是什麼？等等，怎麼一回事？
-等等 -有線索嗎？
-怎麼一回事？ -有線索
（他們找到一份報紙）
我們來看看，讓我看你找到的線索
（正河也找到了報紙）
-那是什麼？ -問號符號？
-“XXX學生可悲的同居” -什麼？
（這是密碼的線索）
什麼？
等等，“報導”
“XXX學生可悲的同居”
什麼？
什麼數字？
（線索就是他們在新聞報導上 看到的數字嗎？）
五千名
（密碼的含義就是）
首爾松坡區…
逼迫五千名大學生住在宿舍
並參與非法金字塔騙局的 犯罪集團遭逮捕
“從烏山開始，到仁川結束”
（所有線索都指向5000）
是5000
五千名？
（哪一隊）
（先成功逃脫？）
-打開了，正河 -打開了
（同時打開？）
我不知道，我們同時打開門了
快出來吧
好
最先逃脫的隊伍是…
（今天的贏家是）
熱音社
-真是的 -怎麼可能？
我們先救你出來的
（他們著急地打開門）
-打開了，正河 -喂
正河在這裡
（但這時熱舞社還沒打開門）
-正河 -喂
（他們也成功救出其他學生）
學長姐
-那是什麼？ -什麼？認真嗎？
獲勝隊伍有特殊獎品
（給獲勝隊伍的特殊獎品）
一輩子吃到飽
好羨慕喔
拜託
我們先逃出來的嗎？
（謝謝）
-真的嗎？我們先逃出來的嗎？ -沒錯
我還記得這個事件
2010年和2011年，超過五千名大學生
-因為金字塔騙局被關起來 -對
-被關起來？ -所以密碼才是5000
儘管已經過了很久
-還是很令人心痛的事件 -沒錯
這是震驚社會的重大事件
涉及一兆韓元金字塔騙局的
韓國休斯敦公司執行長與高層受審
檢方預估有超過十萬名受害者
過去五年最常見的詐欺手法就是
鼓勵投資加密貨幣的金字塔騙局
（我們所創造的世界）
（是年輕人能追夢的地方嗎？）
（若要達成理想，必須眾志成城）
-遲到了 -遲到了
（2003年那時…）
-趴下去 -拜託，任老師
天啊
我們是高中生
別再鬧了
-是然竣 -然竣在打架
這是學校嗎？
學校怎麼可能這樣？
他們是學生嗎？
-有點恐怖 -這是實驗室嗎？
-喂，把門關上 -為什麼？
-你在幹嘛？別這樣 -怎麼一回事？
把老師帶來
-什麼？ -怎麼一回事？
這學校真是一團混亂
快去找啊，在錫哥
為什麼出了這麼多事？
（2003年的高中發生了什麼事？）
字幕翻譯：劉晏汝