約70年にわたり続いた ソビエト連邦が解体しました
１９９１年 ソ連の解体
多くの国が資本主義体制を…
世界は大変革期を迎え…
資本主義の時代
資本が支配する 適者生存の時代の幕開け
犯人は隣家から貴重品を窃盗
毒を混入させると脅し 5000万ウォンを…
賭博の借金で若者が…
犯人には血も涙もありません
弱肉強食の世界が生んだ 飽くなき欲望
１９９１年と お金への飽くなき欲望
第５話
番組では事実を基に 関係者や出来事を再現した
１９９１年 ３月某日 早朝
第５話 傷ついた良心
今回のアパートの秘密とは？
今日の服装は…
シム･シンだ
私はカン･スジ
１９９１年のスターたち
わあ ウソでしょ
１９９１年のスターたち
セチャン カッコいい
シム･シン
酒が強そう
カン･スジ
気合いが入ってる
チェ･ミンス
ジェニーは？
“風邪をひかないで”
風邪をひかないで
１９９０年代の 人気ＣＭの女性
１９９１年のアパートで 何が起きる？
先導します
よし 頼んだ
ここ？
どうだろ
今日の部屋は？
504号室
ジェニー
みんな 同室？
ああ 入ろう
今までより広いですね
５０４号室
本当だな
くつろげそうだ
かわいい内装
長い廊下の奥には
１９９１年ふうの 快適な居間
室内は暖かいな
座っておやつを 食べたくなる雰囲気
焼き芋が食べたくなる
定番の風景画
ミシンがある
懐かしのミシン
当時を 思い出させる小道具
誰かの家に来たみたい
ここの間取りは…
すごい
どの部屋も広い
３部屋もあるの？
数世代の同居は 一般的だった
一番上の世代 おばあちゃんの部屋
本当に大きい
定番のクローゼット
改築したのかな
幸せな思い出を残す写真
夜中に 喉が乾いた時用の水
懐かしい
夜中に 喉が乾いた時用の水
２番目の世代 主寝室
アンテナ付きのテレビ
においまで してきそうね
実際に使われてた 雰囲気の小道具
一番若い世代 子供の部屋
すごくいい雰囲気
一番若い世代 子供の部屋
だいぶ広いな
３人兄弟でシェア
子供がいるからか
ト＊＊問題集だ
教科書準拠の問題集が 予習に使われていた
子供の頃 みんな 持ってた
教科書準拠の問題集が 予習に使われていた
宿題は嫌いです
宿題が嫌いな学生の味方
“ト＊＊問題集”
教科書に沿ってる
答えが出てるヤツだな
本当に懐かしいわ
今回の秘密は何だろう
1986年生まれだから 当時は５歳だ
何も覚えてないでしょ
オ･ナラは 当時 高校生
まだジェニーは生まれてない
はい 生まれる前です
そうだよな
３世代が 集まったかのよう
ジョンハはどこ？
知らない
１ ２ ３
いたぞ
お誕生日おめでとう
私のために？
ジェニー！
お誕生日おめでとう
ジェニー
お誕生日おめでとう
今日は…
願い事を
ジェニー ほら
吹いて
どうもありがとう
“探偵ジェニー これからもよろしく”
ケーキの用意で遅れたのか？
はい お祝いがしたくて
“お祝いがしたくて”？
任務なの？ がっつきすぎ
がっつきすぎ
言い方がキツいな
言い方…
ナラが言うとおりだ
がっついてた
懐かしの味に 浸っていただけ
テレビを見ない？
見よう
僕がつけます
まったく もう
分かってないな
知らない？
引くか押すんだ
若者も学ばないと
下のヤツだ
昔の技術を学べ
どのボタン？
おやおや
どうやるの？
こうするんだ
すごーい
“すごーい”
頼むよ
下げるんだ
ホントにビックリ
よし
わあ きれい
「紫色の香り」 カン･スジ
あれ？ スジだ
私だ 今日はカン･スジよ
私にそっと近づく
彼女に夢中だったよ
女性が憧れる女性の 元祖だった
清純でかわいかった
歌もうまいね
生放送で歌ってたのね
ハンサムな歌手 シム･シン
セチャン
愛する人よ
“ピストルダンス”だ
今日は歯がやけにきれいだ
ピカピカだろ
たった一人…
当時を思い出すわ
ナム･ヒソクだ
人気番組だ
大人気番組 「扇子導師」
失礼します
「扇子導師」
失礼します
1991年の映像だ
右目 左目で 調べてみせよう
扇子導師のお宅ですか？
ああ いかにもそのとおり
どこで私のことを聞いた？
ぴょーん
みんなで歌ったよな
恒例のニュースは？
事件じゃないの？
そういうことか
テーマは1991年だ
当時の映像？
１９９１年を示す映像
そうなの？
当時はヒソクも 駆け出しだった
同期か
驚いた
何だよ もう
見てくる
ビックリした
どちら様？
警備員さんかな？
ウイルか？
ウイルを忘れてた
どうも こんにちは
ウイルじゃない
違った？
私は住民代表よ
なぜ まだ部屋にいるの？
今日はアパートの清掃日よ
今日ですか？
突然の清掃日？
すみません
突然の清掃日？
ほうきとバケツを 持ってきて
分かりました
了解です
掃除をする日なのね
どうして今日やるんだ？
そのための道具か
あちこちに 掃除道具が置いてある
やろう
あちこちに 掃除道具が置いてある
バケツだ
ホースで水をまいてる
大勢いるよ
本当？
すみません
1991年当時
住民がそろって 掃除をしています
清掃日には住民が 一斉に掃除をしていた
当時の様子を 完璧に再現
汚れが落ちないな
当時の様子を 完璧に再現
強くこすって
腰が痛い
体にこたえるわ
隣人たちとの掃除に 参加する
みんないる
いつの間に？
廊下は人でいっぱい
人が多すぎる
何をすればいい？
場所がない
本当ね
ジョンハ そこをどけ
ジョンハをマネる
何か違う？
“はい どきます”
ジョンハのマネなら一番
“僕じゃない”
ジョンハっぽい
お宅の前は汚い
ちゃんときれいにして
分かりました
ウチの前が汚い？
何がいけないのか
精一杯やった
何を言ってるの？ 汚いわ
もっと強くこすって
強くこするぞ
了解です
寒い日に大変よね
まるで二重人格者
どうも
温かいコーヒーよ
ありがたい
さあ 取りに来て
いいんですか？
肉体労働後の 甘いコーヒー
よし いただこう
いただけるの？
くたびれた
どうも
頑張った人から配られる
うれしい
頑張った人から配られる
ありがたいわ
俺たちも もらえますか？
順番よ 待って
怒られた
“順番よ 待って”
コーヒー？
早く 飲みたい
僕も
あら 大変
もう ないわ
ウソでしょ
待ってて 足してくる
はい
足りなくなった？
大丈夫よ
住民代表の女性は コーヒーを足しに行く
皆さん どうも
ウイル
ウイルじゃないか
今日は来ないのかと思った
降板かと
心配したわ
他の所に行ったかと
クビは免れました
よかった
頑張ります
本当によかった
今回は事件なし？
今日は…
突然 叫び声がする
何事？
突然 叫び声がする
掃除をしていた住民が 急に倒れた
何事？
掃除をしていた住民が 急に倒れた
どうしたんだ
一体 何なんだ？
ちょっと
奥さん 大丈夫ですか？
午前10時39分 事件発生
奥さん
どうした？
何が起きた？
どうなってる？
発作を起こし始める
大変だ
泡を吹いてる
119番だ
口から泡を吹いて 倒れる住民
救急車を
口から泡を吹いて 倒れる住民
ウソでしょ
どうしよう 大変
１９９１年某日 午前10時42分
何なんだ？
１９９１年某日 午前10時42分
どうなってる？
倒れた住民は危険な状態です
人々が倒れだした
しっかり
体内から 毒素が検出されました
血液検査で毒素を検出
これは 実際の出来事の再現
奥さん
これは 実際の出来事の再現
なんてこと
アパートに 潜む秘密とは？
どうすればいい？
119番だ 救急車を
何とかして
僕が救急車を呼びます
呼びに行く
救急車はまだ？
急いで
呼んでます
信じられない
午前10時47分 警備員が緊急通報
すぐに救急車が到着
救急車だ
すぐに救急車が到着
来た
着きました
ここです
警察も来たのか？
警察も出動？
本当だ 警察も来てる
こちらです
まず救急隊員が到着
急に倒れた
なぜ こんなことに？
廊下は大混乱
一体 どうして？
症状の重い住民から 運ばれる
担架は１台？ 急患は３人だ
背負って運んでくれる
なるほど
練習したかのようだ
見事な連携
さすが
スムーズだ
しっかり
次々に運ばれていく
なぜ こんなことに？
何が原因だ？
あの人だけは無事だった
何かした？
無事だった男性が犯人？
警察です
こんにちは
何か起こったようだ
住民代表は？
私ですが何でしょう？
あなたが作った コーヒーを飲んで倒れたと
通報があった
寒かったから 出しただけですよ
住民代表が犯人なのか？
寒かったから 出しただけですよ
コーヒーに 問題があったんですか？
詳しい話は警察署で
何ですって？
コーヒーは苦手で飲んでない
目撃者としてご同行を
私もですか？
お願いします
ああ それがいい
なんで私が警察に？
住民代表が連行された
何なの？
真実はひとつ
午前11時５分 住民代表を逮捕
僕も付き添います
皆さんは504号室へ
なんで行くの？
よく調べないと
行くなよ
少し飲んで
僕は調べないと
ほら
僕は調べないと
中へ入って
504号室です
状況がつかめない
またチーム戦かな
探り合いか
証拠品を持ってきた
それ？
住民代表のコーヒーを 持ってきた
念のためと思って
住民代表のコーヒーを 持ってきた
においは普通
中身はないはず
コーヒーだ
入ってた
飲んで
またやらかした
またナラが暴走？
犯罪現場を荒らす人
飲むなよ
味は？
どうした？
うまい？
病院送りね
ものすごく苦い
本当かよ
ウイルが着いて事件が起きた
事件を呼ぶ男
ジョンハの発言が気になる
どの？
“真実はひとつ”
言ってみたくて
イ･ジョンハ 名探偵コナン世代
座ってていいの？
事件は505号室の前で起きた
犯人は住民代表だ
あの男性も怪しかった
寒かったから 出しただけですよ
５０５号室 住民代表の女性
なぜ こんなことに
コーヒーを 拒んだ男
寒い日に大変よね
秘密の始まりは ５０５号室にある
部屋を調べます？
505号室に行こう
住民代表のコーヒー
1991年の アパートの秘密とは？
真相を明かそう
よし
住民代表が住む ５０５号室は
５０４号室の すぐ隣だ
ここが事件現場だ
ですね
住民たちは 注意しながら部屋に入る
ああ
住民たちは 注意しながら部屋に入る
しっかりと 調べておこう
住民代表の部屋？
５０５号室
広い部屋だ
５０５号室
リッチそうな感じが にじみ出てる
高価そうな品が多い
裕福な家なんだな
普通の家庭では 見かけない代物だ
お金持ちだ
普通の家庭では 見かけない代物だ
あるのは―
いい家具ばかりよ
高級品だ
水のボトルが多いな
本当だ たくさんある
台所にはたくさんの水が ストックしてある
何に使うんだ？
必要以上に 水が多いようだ
何かがおかしい
必要以上に 水が多いようだ
住民代表と 水の関係は？
よく見よう
５０５号室の 事件メモ その１
いい家具ばかりよ
高級そうな家具
多すぎる 水のボトルのストック
１９９１年に ボトル入りの水は…
多すぎる 水のボトルのストック
一般的じゃない
ぜいたくな暮らしと 事件の関係は？
台所と居間を抜けると 小さな部屋がある
どんな物を探すべき？
「将軍の息子II」 「ハートブルー」
1991年の映画のチラシだ
ソクジンのデビューは 1991年？
ソクジンは ソテジワアイドゥルの曲と
デビュー時のアルバム名が 悲劇的にかぶった
ソテジワアイドゥル 「僕は知っている」
チ･ソクジン 「僕は知っている」
“映像なし”
事務所の失策ね
それにスキルも 足りなかったみたい
さてと
隣室では ヒントを探している
ジェニーは 絵本をチェック
テヒョンは カレンダーをチェック
水曜日だけ…
壁に張られた絵と―
そうね
壁に張られた絵と―
水曜日に丸がついた カレンダー
水曜日か
水曜日に丸がついた カレンダー
何か見逃してそう
部屋が多く ヒント探しは難航
これは何だ？
探偵ジェニーは 主寝室を探る
こっちに 化粧品がたくさんある
見に行こう
ついにヒントを発見？
大量に？
ついにヒントを発見？
主寝室にある化粧品
なぜ こんなに？
未開封の新品が たくさん置いてある
すごい
これは？
化粧品か
何かある
それは何？
早く隠して ほら
隠した
隠すんだ
ただの連絡先リストよ
住民代表の手帳
手帳に書かれた 請求の記録
たくさん稼いでた
当時の物価からすると 高額に見える
きっとヒントだ
名探偵コナン世代
化粧品と手帳は ヒントなのか？
５０５号室の 事件メモ その２
住民代表は物を売って お金をためていた？
住民代表は 財産を狙われていたのか？
見て ここにもある
何？
504号室と同じ
この置物
隣室と同じ置物を発見
オシドリか
オシドリの意味は？
愛じゃない？
こうしておくと合図になる
合図になる
ロマンチックな夜の 合図だ
オシドリの置物は 愛の印？
そうなの？
じゃあ 怒ってる時は…
そうだ
ビックリ
合図か
便利そう
そうだね
知らなかった？
オシドリの置物は ヒントなのか？
ヒントがない
何もないな
ジェソク
分からない
ジェニーが 何かを見つけた
あの これ
ジェニーが 何かを見つけた
怪しい物が多い
あの これ
隠されたチラシ？
“訪問販売”
１９９０年代 訪問販売は一般的だった
“スナロウン”？
１９９０年代 訪問販売は一般的だった
訪問販売のチラシだ
各家庭への訪問販売は 代表的な販売経路だった
訪問販売か
ジェソクは覚えている
そのようね
訪問販売か
チラシがあることに 理由があるはず
待てよ
チラシがあることに 理由があるはず
知ってる顔だ
チラシに 見覚えのある顔が？
あの人
住民代表ね
そうだわ
ホントだ
訪問販売をしてたのね
住民代表は セールスの女王？
自分でモデルを？
住民代表は セールスの女王？
きっと何かあるな
スナロウン
どんな意味があるんだ？
もらおう
おい
テレビがついた
こっちへ
面白くなってきた
テレビがどうしたの？
何よ
何だ？
これ 知ってるわ
ナラとジェソクは 見覚えが？
覚えてる
魚が針にかかって 死にかけている
薬物中毒から 抜け出すのは困難です
それは破滅への誘惑
麻薬？
公共広告だ
別の広告？
“お金のためなら どんなことでもする”
拝金主義の縮図と 言うべき事件です
拝金主義か
８月中旬頃 ヒョン氏は手紙で…
毒を混ぜると脅し ２億5000万ウォンを要求
毒か
先月以降 ９回以上 毒を混入させました
実際の事件？
当時 起きてた事件だ
針で毒を入れるの
被害者は重体でしたが 現在は安定しています
被害者は５名です
韓国水資源公社のキム氏は 賄賂を受け取った容疑で
逮捕されました
中流階級のぜいたくが 階級間に不和を生んでいます
中流階級？
経済成長への 努力もむなしく―
拝金主義による凶悪犯罪で 社会が毒されています
終わり？
今のは何だ？
麻薬か？
毒と関係がありそうだ
賄賂も関係あるかも
“お金のためなら…”
毒を混入させ…
中流階級のぜいたくが
階級間に 不和を生んでいます
ニュースには どんな意味が？
ぜいたく品の話をしてた
そうね
ニュースは賄賂や 浪費の話題だった
賄賂も
ニュースは賄賂や 浪費の話題だった
高級品？
ニュースは賄賂や 浪費の話題だった
住民代表は お金のために？
お金が原因で 事件を起こしたのか？
お金が命より 大事だった？
どうしたんだ？
住民代表の女性は 一体 何をしたのか？
私は無実よ
住民代表の女性は 一体 何をしたのか？
調べよう
セチャンとナラは 化粧品を再確認
そうね 中に何か入ってる？
セチャンとナラは 化粧品を再確認
電話だ 鳴ってる
突然 電話の音が響いた
ここは自分の家じゃない
出て
ここは自分の家じゃない
出てくれ
ここは自分の家じゃない
もしもし
誰からの電話？
ミンスの家族です 今すぐ３箱ください
何です？
もしもし？
何だった？
切れた？
無言電話？
“３箱ください”って
これのこと？
これ？
これを３箱ってこと？
水の可能性もある
“水を３箱”と言うかな
まさか麻薬？
麻薬を３箱？
そんなに無理よ
高額だ
麻薬の密売所？
違うか
住民代表宛ての 秘密の注文
注文は３箱の水？
相手は３箱と言って すぐ切った
違法な取引？
それとも３箱の化粧品？
何の注文だろう
それとも３箱の化粧品？
ヒソヒソと話す理由は？
ハイではなかった？
違うと思う
電話の声は？
女性だった
急いでた？
秘密めいてた
住民代表は違法行為に 関わっている？
今回の秘密は？
住民代表は違法行為に 関わっている？
怪しい物が多い
１９９１年の どの事件と関係が？
化粧品や水の販売が 違法なのか？
１９９１年の どの事件と関係が？
どうも
何だよ
何だよ ビックリさせるな
開ける前にノックしてよ
部屋で待ってと言ったのに どうしてこの部屋に？
一応 見たくて
自分たちの部屋に戻って
戻るの？
さあ 早く
秘密は何なの？
早く出てください
分かった
部屋を出て
警備員に促されて 自分たちの部屋へ
さあ 出てください
スリッパはある？
出てって
スリッパは？
スリッパ？
なんで探してるんだ？
借りようと思ってたの
入って
１９９１年の アパートの秘密とは？
今からゲームを始めます
ヒントを得るための集会
盛り上がっていこう
ヒントを得るための集会
早くやろう
準備万全よ
ゲームモード オン
ゲームをやろう
ヒントが必要だ
秘密は何かしら？
今回は難事件 ヒントが必要だ
早く ヒントを
謎のアイテムが登場
どこでそんなの手に入れた？
ルールを説明します
簡単ですよ
サイコロの目のアイテムを 探そう
オ組とユ組だ
右手 オ組 左手 ユ組
オ組とユ組
右手 オ組 左手 ユ組
ナラと僕だ
右手 オ組 左手 ユ組
オ組とユ組
右手 オ組 左手 ユ組
サイコロを振って―
青が出たとします
“青”
そしたら 青に関する物を テーブルの所まで―
青い物を見つけろ
持ってきてください
全員がアイテムを 集めた組の勝ち
簡単ね
全員がアイテムを 集めた組の勝ち
楽勝だ
全員がアイテムを 集めた組の勝ち
ルールは分かった
全員がアイテムを 集めた組の勝ち
速さと連携がカギ
今日はナラに警戒しよう
侮らないで
勇ましいな
いいですか？
ああ
ケガは厳禁だ
言われなくても
居間以外の場所で 見つけてください
早くやりましょ
始めましょう
サイコロを振ります
サイは投げられた
みんなが サイコロを見つめる
最初のお題は“キヨクＫ”だ
第１ラウンド お題 “キヨク”
“キヨクＫ”から 始まる物を探せ
最初のお題は “キヨク”だ
難易度２
最初のお題は“キヨク”だ
台所
“キヨク”？
台所
アイテムを探そう
台所
おたまクッチャだ
レベル１ セチャン
おたまクッチャだ
見つけた物 おたま
見つけた？
いいや
何も持ってないからな
ゲームが 盛り上がってきた
最初のお題は“キヨク”だ
オ組のジョンハ対 ユ組のジェニー
居間から出させて
通してよ
どこにあるんだ？
どうして こうなった？
ジェニー･バロメーター
やめてよ
おたまだ
オーケー
鏡コウルだ
見つけた物 鏡
オーケー
見つけた物 鏡
急がないと…
ちょっと ジェニー
どうしてつかむの？
放して
貴妃クィビよ
楊貴妃ヤンクィビだ
“楊貴妃”
アウト
“楊貴妃”
これは楊貴妃だ
ずるしようとしてたな
どうしたんだ？ ジェニー
ジェニーが居間を封鎖
止めろ
ジェニーを止めろ
戦士ジェニーの突進
通してくれ
やめろ
ジョンハ
ジェニー！ アイテムを確保しろ！
何事だ？
ジェニー！ アイテムを確保しろ！
アイテムを探せ
ジェニー！ アイテムを確保しろ！
早く！
レベル１ ジェニー
かばんを見つけた！
ブロック
サツマイモコグマを探せ
強敵と再会
ジェニーが来たぞ
ジョンハ 急げ！
かばんよ
完璧なチームワーク
ジェニー 急げ
かばんよ
ジェニー 急げ
かばんよ
ナラ 急げ
かばんはオーケー
キムチもオーケー
勝ったぞ！
どこだ？
残るはジェソクと…
ジョンハのみ
待った これは？
かゆいカリョプタ時に使う物
かゆい時…
これはダメ
ダメだ アウトだ
これはダメ
かゆい時に使う物
ジェソクは玄関へ
居間に戻るぞ
ジェソクの アイテムは何だ？
かゆみ取りだ
ジェソクの アイテムは何だ？
コーロンだ
ジェソクの アイテムは何だ？
コーロンだ
コーロンの靴？
靴のブランドを偽る
コーロン
ブランド名はダメだ
社名は禁止
コーロンはダメだ
ダメ？
樹液ジュースコロセムルを持ってこい
樹液ジュースだ
どこだ？
見つからないわ
最後のアイテムは何だ？
ジェソク それは何？
それは何？
それは“食膳パプサム”では？
どうせダメだろ
台盤ギョジャサンだ
台盤とは 宴会用の大きなテーブル
台盤だ
台盤とは 宴会用の大きなテーブル
ダメだろ
台盤だ
ヘビーメタルを 演奏して応戦
ジェニーと ミニゲーム
くぐり抜けた
台盤だ
オーケー 重かっただろ？
台盤もオーケー
ジェソクが ゲームを終わらせた
台盤だ
オ組 ０点 ユ組 １点
ジェニーの仲間に 甘くないか？
彼は賢かった
賢い？
あれを“台盤”と 呼んだからな
リスクを冒しても ヒントを求める情熱
もう１度 やろう
１回戦は勝てたし 楽しいわ
今度こそ勝つ
もう１度
２回戦に備え 居間に集まる
やめろよ
２回戦に備え 居間に集まる
見逃して
アイテムを隠してたぞ
ジョンハ 来い
何も持ってません
見せろ
あったぞ
どこで この手を学んだの？
始めます
今回は敵をたたくぞ
たたくぞ
それが本気？
始めます
お題は何だ？
“ティグッ”だ
第２ラウンド お題 “ティグッ”
Ｔから始まる物だ
第２ラウンド お題 “ティグッ”
“ティグッ”だ
難易度４
Ｔから始まる物だ
難易度４
“ティグッ”だ
開始後すぐ 道を塞ぐジョンハ
“ティグッ”だな
失礼します
難なく通り抜けられた
ちょっと
アイテムを探そう
テヒョンは 何を持ってくる？
アイテムを探そう
テヒョンは 何を持ってくる？
味方同士で…
カレンダータルリョクだ
カレンダー
カレンダーはオーケーだ
カレンダー
セチャンの アイテムは何だ？
完璧な答え
ドライヤートゥライオ
両チームの 最年少の２人
通してよ！
ジェニーの くすぐり攻撃
ジェニー
ノックダウン
ジェニー
そんな小さな体で…
ジェニー やめてくれ
脇腹を蹴られた
コンボ攻撃
脇腹を蹴られた
急ぐんだ
盗んだアイテムで クリア
ドライヤー
盗んだアイテムで クリア
楽しい反乱
飛んでる女よ
ダメです 物を探して
アウトだよ
ジェソクをつけよう
ここには何があるんだ？
発見！
ト＊＊問題集
ウソだろ やめてくれ
出たいか？
ウソだろ やめてくれ
そちらで足止めを
何だ？
そちらで足止めを
やめろ
ダメだ 行かせない
ト＊＊問題集
僕のト＊＊問題集だ
最後の１人だ
決死の攻防
ナラも足止めしてくれ
決死の攻防
こっちで足止めを
止めるわ
蹴られたぞ
ナラ
レベル３ セチャン
止めるわ
回し蹴り
ジェニーに蹴られた
回し蹴り
ト＊＊問題集だ
ト＊＊問題集
オーケーです
オ組は 打ちのめされた
第２ラウンド 終了
オーケーです
オ組 ０点 ユ組 ２点
何度も蹴られてたな
ジェニーが蹴った
私が？
いつのこと？
“いつのこと？”だって
“私が？”
ジェニーはすごいな
脇を蹴られた
楽しかったわ
パンチもしてた
次が最後です
オ組 ０点 ユ組 ２点
始めます
最終ラウンドの 得点は３倍
早くして
最終ラウンドの 得点は３倍
緑だ
部屋に緑色の物は あまりない
難易度５
行くわよ
ヒントを 得るために走れ
ほら 早く
一番近い場所から探す
急いで
ジェニー シャンプー
緑だけオーケーだ
黄緑はアウト
合格基準が 前より高くなった
これは緑よ
合格基準が 前より高くなった
黄緑だ
緑だな オーケー
緑のスカート
緑は合格
ナラは諦めない
これも黄緑だ
ナラは諦めない
“黄緑”ばかり 言わないで
おもちゃ
すぐに 再チャレンジ
問題集よ
それも黄緑だ
問題集
同じことばかり言うのね
他と比べたら 色が薄いだろ
緑はどこ？
ナラは諦めない
緑よ
オーケー
よかった
これは？
失敗が続く
それは黄緑だ
失敗が続く
緑だ
よし オーケー
ジェソク 洗剤
よし オーケー
テヒョン 箱
これもオーケー
テヒョン 箱
ジェニー 来てくれ
部屋から出られないわ
オ組はジェニーの 足止めをする
どこだ？
どこにいる？
緑よ
ダメだ
アウトになる
ジェニーはまだ 探してる？
ここにはない
ジェニーはまだ 探してる？
どこにある？
セチャンがクリアすれば オ組の勝ち
セチャンさん
セチャンがクリアすれば オ組の勝ち
それを持っていこう
セチャン 緑の石けん
あったわ
セチャンの 最後の挑戦は…
緑だろ？
セチャンの 最後の挑戦は…
オーケー
成功！
やった 勝てたわ
成功！
オ組が逆転 ２対３で勝利
終わった？
オ組が逆転 ２対３で勝利
オ組の勝ちだ
誰が残ってた？
ユ組じゃない
みんな クリアした
間違いない
だったら…
甘いね
は？
だましたのか？
オ･リーダーは 疲労困ぱい
ユ組はクリア済み？
最初に ジェニーがクリア
緑だけオーケーだ
緑だ
ジェソクと…
よし オーケー
テヒョンも その後クリア
これもオーケー
テヒョンも その後クリア
私たちの勝ちよ
ユ組の完全勝利
ユ組が勝った
ユ組の完全勝利
完勝よ
ユ組の完全勝利
ユ組が一番！
ユ組はヒントを獲得
もう待ってられない
このままだと死ぬ
急いで３箱 持ってきて
死にそうだ
誰かが 何かを注文し続けている
早く１箱くれ
1991年のアパートの 謎はさらに深まる
容疑者は住民代表
このままだと死ぬ
事件に 結びつく真相とは？
ヒントがもらえるわね
食事と一緒にな
ユ組は ヒントと食べ物を待つ
きっとそうね
どうした？
ヒントを探してる
テヒョンは 単独行動中
これは違うか
そういえば 番組一ずる賢い人が―
この組にいるな
ジェニーは…
私？
そうだ
本性が出てきた
かなりずる賢いよな
他とは段違い
そんなはずは…
セチャンのずる賢さとは違う
今は彼女が一番
２代目 ずるセチャン ジェニー
マネしてるだけよ
２代目 ずるセチャン ジェニー
セチャンから学んだの
２代目 ずるセチャン ジェニー
ねえ セチャン
今日のあなたは…
イケメンね
そうだろ？
ホントに？
ウソじゃないわ
まあ 1991年当時の俺は…
あか抜けたのは今年よ
事務所移籍後？
今日の事件は 結婚詐欺かもしれません
証拠を見せます
また推理したのね
５０５号室の主寝室
ほら
５０５号室の主寝室
オシドリが２羽います
これも２つ
結婚詐欺か
隣の部屋もでした
あれも２つ
部屋の多くの物が ２個ずつある
確かにそうね
魚も２匹います
３匹いるぞ
１匹はよそ者だ
赤ちゃん？
違うな
もっと調べましょ
セチャンのひと言で
ジョンハの推理が 破綻
全部 ペアになってる
あなたの推理は的外れよ
住民代表は 逮捕されてたけど―
あの男の人は共犯者かも
あの男？
違うかな
今朝 倒れなかった２人
犯人は ２人のどちらかです
彼も怪しいわね
僕が思うに…
謎が解けました！
推理を聞こう
住民代表は―
イ･ジョンハ 名探偵コナン世代
違法な事業を 隠れて経営していた
それがバレたから 隣人を襲ったんだ
代表は不正を知られて 住民に毒を盛った？
どうです？
えっと…
悪くない
平凡な推理ね
そうですか？
コーヒーを飲んでない人が 共犯者？
正直に話そう
真相を知る人が いるんじゃないか？
僕じゃない
この中にだ
私も違うわ
なら犯人は 相手チームの中にいると思う
ジェニーよ
いつもと違う
攻撃的だ
今日は戦闘的よね
俺もやられた
そうなの？
脇を３回も蹴られた
何度もセチャンを 蹴ったジェニーは…
いらっしゃい
何度もセチャンを 蹴ったジェニーは…
名店の料理だ
ありがとう
何だ？
ゆで肉スユクよ
ホントに？
勝者のランチ
今日の料理は何だ？ おいしそうに見えるな
１９９１年当時の 麺料理とゆで肉
人気店の料理だ かなりおいしいぞ
至極の食材を使った麺
ジューシーな肉料理
すごくおいしそうだな
勝者にふさわしい 特別なご褒美
箸が要るね
取ってくるよ
どうした？
テープだ
いつもどおり ヒントのテープも獲得
見よう
いつもどおり ヒントのテープも獲得
それがヒント？
“505号室 ★”
“505号室 ★”？
隣の部屋だ
ヒントは505号室にあるのね
後で行かないとな
カルグクスだ
材料を渡すので お作りください
オ組の昼食は カルグクス
ありがとう
オ組の昼食は カルグクス
召し上がれ
オ組の昼食は カルグクス
自分で作る必要がある
これは何？
“５０５号室” この部屋のことよ
ユ組と同じヒント
ここにヒントが？
調べよう
前に浴槽が開いた時も あったわよね
今回もかしら？
再び浴槽が開く？
セチャンとナラが ヒントを探している間…
何なの？
セチャンとナラが ヒントを探している間…
部屋にあるのは…
ジョンハは カルグクスを作っていた
前に母さんに教わった
調味料の袋…
中身を全部 ラーメンに加えると―
味がよくなるんだ
カメラマン
知ってた？
カメラマン
料理だけ撮ろう
まずは 調味料を加えて―
水の中で溶かし スープを作る
そしたら 沸騰するまで待つんだ
次に…
あっちで鼻をかむ
少し待ってて
あっちで鼻をかむ
少し待ってて
それで…？
ジョンハの料理中―
きっと 星がヒントだ
セチャンは 星を探していた
きっと 星がヒントだ
早く謎を解かないとな
机の引き出しの中に 不審なメモを発見
日記の中に 星マークを見つけた
“メガネをかけ…”
星は何を 指している？
星の意味は何だろう？
ジョンハも ヒントを探し始める
スープを見ないと
シェフ兼探偵は忙しい
中を見よう
シェフ兼探偵は忙しい
沸騰してない
あちこち動き回る
星を探さないと どこだろう？
星はどこだ？
星は…
星…
さっき見たぞ
どこたっけ？
ジョンハは ヒントを見た？
あそこだ
505号室の居間にある 一見 普通に見える額縁
“★を切っても またくっつく”
下部に星マークと文
ジョンハは 星の場所を思い出した
“メガネをかけて チャングをたたく”
“★を切っても またくっつく”
ビデオを見よう
そうだな
ユ組はテープを再生
映像を見て 音量を調整してください
懐かしいな
ＫＶＮニュースを お送りします
“ＫＶＮニュース”
韓国で製造が始まりました
これは 外国人向けの商品です
“輸出用”
韓国人に 売ることはできません
ですが 多くの団地には…
配達されています
この販売は違法です
分かった
なるほどね
この団地の顧客は 何件ですか？
40件ほどです
必需品なのに高いから…
違法な物？
違法に販売される…
政府はそれを 見逃すようになりました
市民は不平等だと 政府を批判
違法な販売が問題になり…
保健福祉部は 無認可の48団体を―
公訴し 閉鎖を命じました
“認可を取り消し”
高級品の販売は―
１９９１年当時は 違法だった？
ジェソクは突然 何かを思い出した
あれは当時 普及してなかった
答えは…だ
“505号室 ★”
“★を切っても またくっつく”
５０５号室の居間
これがヒントだな
“★を切っても またくっつく”
どういうこと？
“★を切っても またくっつく”
これは何？
“★を切っても またくっつく”
これもヒントだ
“またくっつく”
“星が前に２回で 交換できる”
“後ろでは交換できない”
殴り書きされているわ
５０５号室の小部屋
ナラは偶然 本棚で星を見つけた
星がヒントだ
星を探そう
ことわざの本に 書かれた星
“家が壊れると 犬が手をたたく”？
４つの星は 何を意味する？
“家が壊れると 犬が手をたたく”
“星が前に２回で交換できる 後ろではできない”
分かった
物々交換ムルムルキョファンだ
“物々ムルムル交換”で 交換できる
星の意味が分かったわ
“交換物々ムルムル”では 交換できない
星は“水ムル”を示していた
星は“ムル”だ
星は“水ムル”を示していた
天才ね
星は“水ムル”を示していた
すごいわ
“ムル”を足すと 正しい文ができる
セチャンが 見つけた星は…
“メガネアンギョン 肉コギ”
“餃子マンドゥ チャング”
“遊びノリ”
“水ムル”
“水中メガネムランギョン 水餃子ムルマンドゥ 水遊びムルロリ”
分かった “水”だ
ナラ 水が答えだ
“バタ足ムルジャング 魚ムルッコギ”
ナラ 水が答えだ
共通して入る言葉は “ムル”
掃除とコーヒーは？
共通して入る言葉は “ムル”
水に関係してる
共通して入る言葉は “ムル”
今日のキーワードは“水”
ボトルに入った水だ
水？
水か
昔 水のボトルは貴重だった
だから隠れて買ってたのね
水のボトルが高級品だった？
市民が不平等だと言ってた
確かにそのとおりだ
当時を思い出してみろ
思い出す？
生活を守るためには 水が重要です
鉱泉がにぎわっています
元々 人々は お湯を飲んでいた
“体にいい水への 関心が高まる”
健康意識とともに きれいな水が求められた
市庁舎近くの鉱泉では ソウルから来た人々が―
水をくむために 列をなしてます
天然水がいいんだろ？
いくらか くんで帰るつもりだ
きれいな水を飲むべきです
1990年代 きれいな水の時代
しかし…
水の販売は合法であるか―
近々 判決が出ます
1976年 アメリカ兵向けに 水の販売が開始
アジア競技大会と 五輪を経て―
需要が急拡大しました
アパートのみんなも 飲んでるわ
ボトル入りの水は おいしかったわ
禁止されていた 水の販売では
ボトル入りの水ブームは 販売が違法でも続いた
14の企業が 認められました
他の多くは無認可の業者です
でも 高すぎるわ
そして別の問題が…
どうして高いのか 訳が分からない
“ガソリンより 高価な水”
違法に販売される水
政府はそれを 見逃すようになりました
アイスクリーム １００ウォン
官僚たちの議論は 一向に進みません
ガソリン１リットル ４９７ウォン
官僚たちの議論は 一向に進みません
水１リットル ６５０ウォン
70年代 ボトル入りの水は 外国人向けだった
住民代表の秘密は違法販売だ
水の違法販売？
水が高かった？
当時 人々は お湯を沸かして飲んでた
今日の事件は 違法な水の販売なのか？
寒い日に大変よね
５０５号室にあった 異常な量の水は―
これは何だ？
５０５号室にあった 異常な量の水は―
メンバーの目に 留まっていた
こんなに水があるのは 不自然だ
これは違法に 販売するための物？
彼女は高級品である水を 違法に売ってたのか
なるほど
それで？
マジか
事件に対し どんな行動を取るべき？
イライラしないで
住民たちの死因は何だ？
あっ 死んでないか
病院にいるわ
事件は実際に起きてる
犯人はなぜ 飲み物に毒を入れた？
故意に行われた？
隣に行ってみるよ
何かたくらんでる？
そんな技量はないわ
ジェソクは オ組の偵察に行く
のんびりしてられないぞ
ひとつ言わせて
まずは食べましょ
ゆっくり推理したいわ
突然 どうした？
行動が変だ
何か任務をやってる？
すぐに ヒントが得られると思えない
何か知ってるのか？
505号室でヒントを探そう
分かった
後から行きます
食べたいの
食べ終えたはずでは？
おいしくて
それじゃスパイだと 疑われるぞ
違うわ
なぜ残る？
まだキムチが残ってるし
変だよ それじゃまるで…
怪しいけど俺は行くよ
分かった
君がスパイだと確信した
来ないのか？
後で行くわ
ジェニーは何のつもりだ
ジェニーは 部屋に残ると主張
おいしい
麺がおいしいから？
それともスパイの任務を 行うため？
食べよう いただきます
カルグクスを食べる オ組
肉入りだ
のりも欲しい
昼食を楽しんでる？
食べ始めたの
そうなんだ
来てもムダよ
ヒントは？
ないわ
食べ始めたところ
みんなに伝えたい情報がある
本当？
重要だ
何？
ジェニーは―
スパイだ
ホントに？
やっぱりね
隣に行こうと誘ったけど―
“食事中だから後で行く”と 断られた
今どこ？
隣の部屋だ
どうしても残ると
怪しいな
何か知ってる
私たちも怪しんでたの
妙に積極的だし
ジェニーへの 関心が高まる
僕が見てくる
よろしく頼む
何か たくらんでるのかも
ジェニーを 調べに行く
ジェソクは外へ
ジェソクがスパイだと思う
なぜ？
まだスパイをやってない
私たちも怪しんでた
俺じゃない
確かに怪しいな
だから２人きりにしたんだ
彼らが何をするか見たい
どこへ？
隣の部屋よ
どちらかがスパイ？
ジョンハ 仲間なら 俺たちを信じろ
スパイ候補の登場で 結束を深める３人
はい
スパイ候補の登場で 結束を深める３人
ジェニーは 歌いながら505号室へ
ジェニー
君は疑われてるぞ
尋問スタート
私が？
怪しい行動はしてない
本当かな？
してないわ
何を知ってる？
本当に何も知りません
ウソつけ
本当よ
今すぐ吐け
ねえ ナラ
やりすぎだ
久しぶりで燃えちゃって
謎はだいたい解けた
水よね
そう 水だ
毒との関連が分からない
どうした？
おい
何があった？
コーヒーに 問題があったんですか？
コーヒーを出した 住民代表が容疑者に
住民代表は違法な事業を 営んでいた
違法な水の販売を 隠すための事件か？
それがバレて…
不平等だと言ってた
恨みを持つ者の犯行か？
水を得られず 仕返しで毒を入れた？
恨みを持つ者の犯行か？
３つの箱の注文は？
事件の真相は？
誰かが箱を 運んだはずです
何だ
どちら様？
誰かが ５０５号室に来た
ジェソクが玄関に出る
どちら様？
ジェソクが玄関に出る
刑事さん どうも
刑事さん
警察です 住民代表は？
午前中に来た刑事だった
刑事さん？
捜査状況を お伝えします
捜査状況の報告に来た
お願いします
住民代表の女性は無実でした
何？
住民代表は 犯人じゃない？
無関係なの？
彼女はコーヒーを注いだ
彼女は コーヒーを注いだだけ
でも作っては いませんでした
作ったのは別の人？
（そうか）
調査した結果―
彼女の販売品にも 問題はなかった
問題ない？
科捜研による 事件後の報告書
“コーヒー 陽性 水 陰性”
ボトル入りの水に 毒はなかった
住民代表は事件と無関係
真犯人は？
現在も捜査中です
真犯人は不明
重要な点がある
倒れた住民たちの体には―
奇妙な青い発疹が見られた
毒を盛られたのでしょう
奇妙な青い発疹が 見られた
青い発疹の出る 毒とは？
誰が何の毒を 住民に飲ませたのか？
公開捜査に切り替えます
事件は公開捜査に
もし犯人を見つけたら…
私たちの誰か
外に警察車両があります
表に警察車両が待機
午後５時までに…
期限は午後５時
犯人の所持品を 車内に置いてください
犯人の所持品を 車内に置け
犯人の所持品？
犯人の所持品を 車内に置け
みんなは？
どこなの？
８階か？
真犯人の所持品を 持っていけば勝ち
我々が逮捕します
午後５時を過ぎれば 犯人の勝ち
犯人の所持品を車内に…
これに違いない
了解
犯人の所持品です
本当よ
面白い
お疲れさまです 敬礼！
敬礼
さてと
犯人はこの中に…
住民代表は無実か
犯人はこの中に…
あなたが作った コーヒーで―
コーヒーを飲んで 被害者は倒れた
人が倒れたと通報が
毒を盛られたのでしょう
誰がコーヒーに 毒を入れた？
この中の１人が犯人だ
この中の１人って…
複数犯かもしれない
２人かも
誰だろう
ジェソクが犯人役の番だ
ジェソクの番だ
僕じゃない
順番的にはジェソクよ
疑われるジェソク
彼の所持品はメガネだが
外すとブサイクになる
目も当てられない
予想外の延命
気になってるのは ビデオで…
ナラがジェニーの 小物を着けてる
それじゃ台なしだ
あら そう？
童話のキャラクターだ
オオカミ
ピッタリだ
「赤ずきん」のオオカミ
赤ずきんと 悪いオオカミ
何の毒なんだろう？
種類は？
分からない
青い発疹が出るのよ
青い発疹の原因は毒？
硫酸銅とか
青い発疹の原因は毒？
硫酸銅？
何だ
どちら様？
部屋からだ
何？
さっきと違う
何の音？
一体…
主寝室から 奇妙な音がする
怖いわ
あの部屋だ
工事みたい
不気味な音だったな
音をたどる住民たち
何の音だ
変だな
コンコンと…
特に異常はない
これは？
何だろう
見せて
電気のスイッチ
消さないで
やめてよ
ジェニー
何かあるかと思って
音の出所はどこだ？
やめてってば 本気で怖い
今度は本当に 電気が消えた
何？
今度は本当に 電気が消えた
やめてってば 本気で怖い
突然の停電
お願いよ
やめて
何なんだ
非常灯がついた
青い光？
非常灯がついた
何これ？
服に何かが
シミだ
俺もだ
本当だ
シミを付けられた
何なの？
住民に何が起きた？
僕にも？
住民に何が起きた？
君にもある
倒れた住民の体には 青い発疹が見られた
君にもある
首にあるわ
ジェソクの首に発疹が
君もだ
ジェソクの首に発疹が
ウソじゃない
複数ある
俺にもあった
テヒョンとセチャン ジョンハにも
色が濃いな
テヒョンとセチャン ジョンハにも
僕にもある？
ナラ
顔にないぞ
体にあるの
いくつも
ジェニーはない
ジョンハもない
あるよ
ジョンハはある
ジェニーだけだ
ジェニーだけ 発疹がない？
犯人ね
ジェニーだけ 発疹がない？
ジェニーで確定だ
ジェニーもある
服が白いから目立たないの
ジェニーもある
ジェニーにも 青い発疹が！
本当だ
午後１時32分 住民たちは毒を盛られる
待てよ ジェソク 犯人は自分で顔に塗ってる
体にもだ
犯人か？
違う
不自然だわ
塗りすぎよ 自分で塗ったの？
普通は気づく
違うよ
顔に付いてる
ジェニーも塗りすぎだ
でも…
これが青い発疹か
そうか
青い発疹
刑事が言ってた
倒れた住民の体には―
奇妙な青い発疹が見られた
毒だ
一緒に食べた物かな？
全員が食べた物は？
スープは？
飲んだ
俺たちもカルグクスを
今日 食べた物に―
毒が入っていた！
みんな 毒を盛られたのね
メンバーは 毒を盛られたのか？
住民の皆さんに お知らせします
メンバーは 毒を盛られたのか？
発電機の不具合のため―
一時的な停電が発生しました
現在は問題が 解消されています
ご理解ください
いつシミが？
発疹は毒のせいかな？
毒を盛られたのよ
いつの間に
カルグクスを食べた？
俺は食べてない
食べてない
麦茶
飲んだ
この部屋では何も
コーヒーを飲んでた
あれが原因か
テヒョンが取った 奇妙な行動
またナラが暴走？
飲むなよ
事件現場の コーヒーを飲んだ
味は？
事件現場の コーヒーを飲んだ
うまいよ
事件現場の コーヒーを飲んだ
私が注いだわ
毒を盛られた テヒョン
ナラも飲んだ
毒を盛られた テヒョン
君も飲んでた
ジョンハに麺を勧められた
10分前
食べる？
10分前
おいしい？
10分前
塩辛いかも
カルグクスはおいしい
ジョンハが ジェニーに勧めた
熱いよ
少し塩辛い
美味
塩辛かったので 麦茶を飲んだ
なぜ私に勧めたの？
おいしかったでしょ？
なぜ勧めたのよ？
探偵ジェニーの鋭い勘
やましいことは何もない
塩辛いカルグクスを勧めた
僕は犯人じゃない
ほほ笑ましい
麺を勧められた？
コピー＆ペースト
“なぜ私に？”
なぜ私に？
僕は違う
怪しいわ
ジョンハが 毒を入れた？
かわいい
テストです
皆さんにお知らせします
住民集会が開かれます
全員 シニアセンターへ お集まりください
行こう
あそこか
よし
行くぞ
シニアセンターで ヒントを得られるか？
いつシミが付いた？
シニアセンターで ヒントを得られるか？
常に誰かを疑ってる
信じちゃダメだ
そのとおり
信じない
誰のことも
ジョンハは？
ジョンハがいない
どこへ？
トイレだ
そうかもな
待つのは面倒くさい
犯人の所持品を 車内に置かないと
テヒョン
ジョンハ本人を車に入れよう
ジェソクのメガネは 取れないよな
服を脱がせるか？
靴下を
髪を切るとか
僕は本当に犯人じゃないよ
テヒョンに陰で疑われてた
なんてひどい奴だ
困ったもんだ
どうしてくれようか
急ぐわよ
集会だ
住民集会で ヒントが得られる
どっこいしょ
中年の座り方だ
どっこいしょ
おじさんだ
ゲームは緊張する
私のチームはヤバい
いかにも失敗しそう
嫌な予感がする
何がヤバいんだ
“ウソつきマフィア”を します
何それ？
ウソつきマフィア？
簡単よ
知ってるの？
単語が書かれた紙が 配られます
皆さんの５人は“市民”
星が書かれた１人は “マフィア”です
１人ずつ順番に―
音を出すか 動作をします
音
音を出すか 動作をします
動作
音と動作は 交互に行います
音 動作 音 動作
市民は単語を マフィアから隠します
マフィアは 単語を当てたら勝ちです
音と動作で マフィアをだますんだ
動作するの？
バレないようにね
音か動作か
交互にやる
Ａ Ｓ Ａ Ｓだ
スタート位置
マフィアは単語を推測する
ＡとＳって？
アクションとサウンド
緊張してるな
Ａ Ｓだなんて
略しちゃダメよ
Ａ Ｓだ
つまりアクションとサウンド
悪いね
Ａ Ｓだ
この中から 紙を１枚ずつ取って
今日は勝つぞ
バカ言うな
皆さんも一緒に 単語を当ててみよう！
第１ラウンド
始めます
第１ラウンド
私から？
第１ラウンド
最初の人は音です
俺は２回ひねりを加える
ジロリ
マフィアに隠すためだ
動揺してる
違うよ
ジタバタ
ジェソク 聞いてくれ
一番手だからか
マフィアなんだ
急に口数が増えたし
誤解だ
セチャンに マフィアの疑い
反対側から始める？
いいよ
俺から始めるよ
単純にするべき？
単純にしろ
単純にすればいいんだな？
単純に
１人目 音
何かをすする音？
どうだ
上手だな
動作ね
２人目 動作
何かを食べる動作？
なるほど 確かに
興味津々
俺は音だよな？
次はテヒョンの音
わあ～
テヒョン 何だそれは？
わあ～
判断は保留だ
ひとまず保留
動作だね
では…
完璧にできた
さては単語を知ってるな
単語は分かった？
ジャージャー麺
リプレイ
音
動作
音
動作
次はジョンハの音
完璧だった
トン
マフィアだ
もう一度やって
難しいよね
“難しいよね”
トン
ああ なるほど
分かる？
動作を
ジェニーの動作は？
難しいわ
何かを混ぜてる
混乱する
待てよ…
待てよ
俺のは単純すぎた
ちょっと待てよ
マフィアは誰？
もう一度 素早く
音
動作
音
動作
音
動作
マフィアも 単語を知ってるな
マフィアも 知っている模様
俺のは分かるだろ？
わあ～
よく分からない
そう？
“わあ～”は 何にでも使える
“音”の時はこれを言おう
わあ～
何にでも“わあ～”と言うぞ
ちょっと変だ
“わあ～”
ナラがマフィアよ
なんで？
なぜ ナラ？
私は市民よ
ナラの動作に問題が？
違うわ
何が怪しい？
何かに気づいた
分かった
もう一度
２番手じゃヒントは少ない
セチャンの音を聞いて マネしたのよ
知らないんだ
そうか
だろ？
他の動作は独自性があった
話すと単語がバレちゃう
１ ２ ３
ナラを選ぶのか？
１ ２ ３
ナラ
ジェニー
ナラだ
仕方ない
ジェニーよ
ナラさんが一番多い
全員 ナラに投票
果たしてナラは マフィアなのか？
マフィアよ
ナラがマフィア！
マフィアよ
探偵ジェニーの勝ち！
ナラか
探偵ジェニーの勝ち！
言ったでしょ
ジェニー すごい
ナラは単語を知らない
単語を当てれば ナラの勝ち
ラーメン
ほらね？
よし！ 言ったとおりだ
惜しいけど違うよ
すごい
合ってた
ジャージャー麺か
危なかった
ジェニーは予想的中だ
ジェニーの活躍で 市民が勝利
テヒョンは 料理が来た時の声だ
よくやってるぞ
おいしそう
わあ～
わあ～ これ見てよ
“わあ～”と 言い続けて32年
何にでも使えるぞ
第２ラウンド
“わあ～”は俺が言う
わあ～
単語を発表！
洗濯機
動作から始まる
ナラからスタート
ひねるべき？
単純にやるわ
分かりやすく
なるほどね
上手だ
ジェニーの音は？
わあ～
どういうことだ？
わあ～
マフィアよ
やりすぎだ
“わあ～”は俺が言う
わずか１分前
次はセチャンの動作
ひねるべきかな？
ひねるほうがいい
単純にしては？
やって
よし
ひねりを加える！
やって
どれどれ…
回転
最後はつま先立ち
すごい 上手だった
みんな 混乱しそう
音だね
次はテヒョン
ピー
ああ 確かにそうね
ナラ以外は無反応
ピー
動作だね？
ひねるのか？
僕は単純にする
何？
ああ なるほど
何？
なるほどね
今のリアクションで―
マフィアが分かった
ジョンハの目が泳いでるわね
違うって
パッ
なるほど
待て 何だそれは？
君は市民だ
そうだ
マフィアはジェニーかも
ジェニーが怪しい…
“わあ～”は不自然だ
“わあ～”は変よ
ナラを見て言ったの
ジェニーだと思う
１…
待って
１…
待って 聞いてよ
単語を当てろ
じゃあ誰？
私の考えはこうよ
仲間なら私を信じて
私が疑ってるのは―
あなた
いい動作だった
困った時は いつも僕を選ぶ
いつも僕を選ぶ
動作は的確だった
話を聞いて
的確だったわ
ジェニーか
ジェソクは 単語を推測したのよ
当てたのか
他の人はひねってた
もう一度 やってみて
マフィアは誰？
ジェニー
私の音は“わあ～”
わあ～
私じゃない
ピー
僕は…
動作は合ってる
パッ
うーん
ねえ 今回は私を信じて
お願い
焦ってるな
ジェソクだってば
僕？
マフィアは黙って
１ ２ ３
ジェニー
全員 ジェニーに投票！
負けだ
私じゃない
違うの？
私じゃない
違うの？
何？
違うのか
ジェソクだ！
違うよ
本当？
ジェニーじゃないの？
もしジェソクなら…
違うよ
じゃあ なぜ…
セチャン？
違う
僕でもない
誰？
僕でもない
誰かがウソをついてる
誰？ ジェソク？
誰かがウソをついてる
違うよ
俺じゃない
誰？ ジェソク？
違うよ
犯人がニヤリ
この男がマフィアか？
おっと！
セチャン
マフィアは セチャンだな？
セチャン
マフィアは セチャンだな？
俺がマフィアだ！
まさかの結末
ウソだろ
すごい演技だ
だますことに成功！
ジェニー ごめん
なぜ“わあ～”と言った？
言いながら頭を回してた
“わあ～”は変よ
ぐるぐる回ろうかと
単語を当ててみて
ひとまず マフィアの勝ち！
頭が混乱してる
マフィアの答えは？
早く答えて
マフィアの答えは？
回転ドア
何？
洗濯機です
君も回ってた
ナラを参考に
ひねりを加えて回転したんだ
みんなが納得して安心した
すごいな
洗濯槽のマネかと思った
すごいわ
大胆だった
ユ組の勝ち
ジェソクの活躍で ユ組が勝利！
やった！
ジェソクの活躍で ユ組が勝利！
ついに 得意なゲームを見つけた
ヒントです
俺たちも？
やった
伏せて
戻っても？
それぞれのチームの ヒントの内容は？
行こう
それぞれのチームの ヒントの内容は？
うん
それぞれのチームの ヒントの内容は？
マフィアめ
目を付けられた
オ組のヒント
５０４号室の クローバーを見ろ
星は？
なくなった
靴ひもがない
ないの？
何だよ ムカつくな
盗まれた？
疑われてる
誰かに盗まれた
誰かが靴ひもを盗んだ！
なんで 靴ひもにしたんだ？
靴ひもを盗むなんて
午後５時までに 犯人の所持品を―
車内に置いてください
まったく
いつの間に？
靴ひもが
面白いな
あなたが？
違うよ
待て セチャン
お前だろ
何も隠してない
君か？
テヒョンだ
誰も信用できないな
まだ行動するには早いよ
靴ひもとは考えたね
いつの前に？
テヒョン 返してくれ
潔白だ
今 返せば怒らない
疑わないでくれ
まさか靴ひもを奪うとは
住民はコーヒーを 飲んだ後に倒れた
犯人は近くにいる
午後５時までに 犯人の所持品を―
時間内に 犯人の物を届けられるか
警察車両の中に
時間内に 犯人の物を届けられるか
この中の１人が犯人だ
1991年に起きた事件とは？
ヒントは またビデオ？
ビデオだ
ジェニー ドアを閉めて
閉めた
姑息こそくな奴らだ
毛皮の帽子が盗まれてる
やりすぎだ
部屋に忍び込んだ上に―
すべて奪うなんて
大変だね
もう信用しないぞ
これを見て ジェソク
何なの？
“誰”は…
何なの？
重要なヒントとは？
“誰”は“５０４号室 クローバー”
ほら
５０４号室に犯人を示す ヒントが隠れている
犯人だ
５０４号室に犯人を示す ヒントが隠れている
504号室はユ組の部屋
犯人を示すヒントを見つけろ
犯人のヒントは504室だが “何”が示すのは？
“ピ ＨＥ ナンバー１”って何？
テープの“何”は毒を 指しているようだ
“ピ ＨＥ ナンバー１”
テープの“何”は毒を 指しているようだ
ピは英語のＰのこと？
分からない
空欄は 文字が抜けてるのかな？
“電話番号”？
なんで？
“電話フォン”
“ＰＨＥＮＯ”
空欄に文字が入るんだ
“電話”なら ＰＨＯＮＥなはずだね
まずは見よう
この２つのヒントの 意味とは？
早速ビデオを見る
まったく もう
おい
何しに来たの？
おい
何しに来たの？
来ないで
来ちゃダメだろ
なんて奴らだ
どうしたの？
悪いな
ジェソクの靴を
ひもが残ってる靴を 渡してくれ
もう来ちゃダメだからね
ごめん
まったく
ごめん
まったく
中敷きを取る？
人気のアイテムを入手？
中敷きにする？
取れないよ
そうかな
すぐ近くで靴を盗まれる
ドアを閉めて
よし
何もなかったかのように 振る舞う
“ＫＢＳ主催 大学お笑いコンテスト”
お笑い？
“ＫＢＳ主催 大学お笑いコンテスト”
出場番号９番
ソウル芸術大学の…
この男性は…
君か？
今と変わらない
おめでとう
なんで この映像を選んだんだ？
恥ずかしいよな
話題のコマーシャルが 見たいな
ママはお料理上手なの
つまらない
ママのごはんが大好き
嫌だな
これも1991年？
ああ 大学１年生
すごいね
ママ いいの？
飲みなさい
…牛乳だ
何だ？
もっとある？
何だ？
セリフは何？
“くさってる”とか？
速報が流れてきた
大邱テグでは悪臭が続き 市民は困惑しています
１９９１年の ニュース映像
悪臭の原因は…
致死量は２グラム…
化学反応で悪臭を放ち 強い毒性を持ちます
細胞の中にたまり―
肺水腫や筋まひ がんを引き起こします
市民はボトル入りの水を 飲み始めました
そうだ これがネタだった
33年前のことを 覚えている？
…牛乳だ
致死量は２グラム…
市民はボトル入りの水を…
ヒントが示す物とは…
話題になったよ フェノールだ
フェノール？
1991年の フェノール事件だ
悪臭が続き 市民は困惑しています
フェノールが洛東江ナクトンガンに 流出したのが原因です
１９９１年の ニュース映像
フェノール
強い刺激臭と 揮発性を持つ劇物
フェノールを含む排水が 流れ出したことで―
水道水が汚染されました
恐ろしい事件は 会社の利己心が原因
かなり話題になったよ
だからネタにしたんだ
フェノール牛乳だ
もっとある？
フェノール事件を 風刺した
あれはフェノールを 指してたんだ
ビデオから得た ヒントとは？
フェノール
そして…
昔は水を沸かしてた
全員が水道水で作った 麦茶やコーヒーを飲んだ
おいしいね
全員が水道水で作った 麦茶やコーヒーを飲んだ
おい 飲むなよ
カルグクスも水道水で 調理されていた
おいしい
カルグクスも水道水で 調理されていた
熱いよ
カルグクスも水道水で 調理されていた
青い光？
全員がフェノールに 侵されていた
何これ？
全員がフェノールに 侵されていた
服に何かが
全員がフェノールに 侵されていた
シミだ
全員がフェノールに 侵されていた
何？
全員がフェノールに 侵されていた
フェノールを 流出させた…
それだけではない
フェノールを 流出させた企業が判明
隠ぺいを図った 関係者は誰なのか―
捜査が続けられます
なるほど
隠ぺいだ
関係者は住民代表に 罪を着せるため―
水に毒が混入されたように “Ａ”に偽装させました
フェノールから 目を反らすための―
恐ろしい策略です
犯人Ａは住民代表に 罪を着せていた
今日は…
住民は毒が 原因で倒れた
何事？
住民は毒が 原因で倒れた
寒かったから 出しただけですよ
そして住民代表が 罪を着せられた
企業の関係者と 犯人Ａによって―
この状況は 引き起こされた
関係者が次々と 逮捕される中―
Ａは逃亡を続けています
警察は公開捜査に 踏み切りました
犯人Ａを探せ
果たしてＡは誰なのか？
関係者は再現である
ビックリ
罪をなすりつけた
ひどい 警察に捕まるよ
僕じゃない
疑われてる
認めなよ
疑われてる
おいおい
住民の皆さん
午後４時半から ５時の間に―
Ａの物を持ってきてください
アパートの前の 警察車両に―
最初にＡの所持品を 入れた人が今日の勝者です
ただし車に物を 入れていいのは２回だけです
２回でＡを当てられず―
５時までに逮捕できなければ 住民の負けです
犯人を慎重に選んでください
間違えられない
企業の指示で動いた 犯人Ａは誰だ？
ヒントは５０４号室の クローバー
クローバーは？
ヒントは５０４号室の クローバー
ジェソクの靴
どうも お邪魔します
なんだ 刑事さんかと思った
僕たちだよ
驚かせた？
お邪魔します
ビデオ？
それより
クローバーを探す
あのさ
誰の仕業かは知らないけど やめてくれ
バッグをあさるんじゃない
帽子を返して
僕じゃないですよ
盗んだのは靴ひも
泥棒は誰だ？
セチャン
俺じゃないよ
ジェソク 信じて
クローバーは？
全員 集まったから 話をしよう
ああ
まず課題は警察車両に 所持品を入れること
犯人の物
ジェソクの物を
僕は犯人じゃない
課題は分かったね
入れなきゃ負ける
犯人の所持品を 警察車両に入れる
最初に入れた人が勝ちだ
５時までに車に 置かないと犯人の勝利
犯人は？
５時までに車に 置かないと犯人の勝利
誰だろう
５時までに車に 置かないと犯人の勝利
捜そう
まずは…
ツンツン
あった？
どこ？
居間に飾ってある 絵の中に…
クローバーが 隠れていた
飛行機だ
飛行機にクローバー
ヒントを確認
他には？ あった
ヒントは飛行機
探偵ジェニーも クローバーを発見
台所にもクローバー
飛行機
台所にもクローバー
この飛行機も ヒントか？
飛行機だ
軽飛行機かな
どういう意味？
グライダー？ 軽飛行機？
ヒントは 何を示している？
軽飛行機だ
うん
これは？
来て
３つ見つけた
３つも？
これと ２つの軽飛行機
自分では 自分の鼻の下は見えない
“鼻の下は見えない”
ビデオは？
あれを見て
何かある？
クローバーのついた ヒントを発見
“林”だね
ジェソク
林だ
こっちに来て
何だろ
こっちに来て
気になるから教えてくれよ
頼むから
俺にも教えて
セチャンには後で必ず言うよ
正直に言うから…
協力してよ
ヒントは毒だった
毒だった
毒？
うん ヒントは毒
“何とか事件” 毒の名前が入るの
探偵ジェニーは ヒントの詳細を隠す
“何とか事件”なのか
牛すじ？
“牛すじ事件”？
音が合う
ジェソクか？
靴に何が？
その靴 どうしたの？
ヒップホップだ
カッコいい
ヒップホップだぜ
僕じゃない
それは信じる
でも犯人だと思われてるぞ
似合ってる
わざとじゃないんだ
ジョンハ
僕じゃないです
本当に違うから信じて
お前か
違いますよ
でも…
意味が分からない
ジェソクか？
どうして？
何となく
なあ ジェニー
ジェソクを疑ってるけど―
間違いだったら大変だ
ちゃんと謎を解読しよう
この絵の意味とは？
犯人が ジェソクじゃない時のため…
全員の靴ひもを盗むぞ
それは誰の？
犯人が分からないから 全員のを持っておく
１人１本ずつ取ろう
ナラのバッグ
また盗んでるのか
所持品を奪っておく
バッグごと？
背負うの？
そうだ
ナラは無実だよ
断定できない
犯人を絞らないとね
２回だからな
ああ
行こうか
これで完璧
あれ？ 靴がなくなってる
こそ泥め
靴を奪われた
許さないぞ
靴ごと盗むなんて ひどすぎるよ
裏切り者め
卑劣なマネをするな
何？
セチャンも被害に遭った
アパートに靴泥棒が 増えている
やり方がずるいよ
アパートに靴泥棒が 増えている
やり方がずるいよ
スリッパは余ってない
５０４号室 主寝室
あった 本当だ
５０４号室 主寝室
あった 本当だ
５０４号室 主寝室
意味が解けないの
テレビにも ヒントのクローバーが
何これ？
この３つだよね
うん
ボタンかな？ 他の呼び方は？
飛行機と関係がある？
分からない
“鼻の下は見えない”
ヒント？
他の部屋にあった
あと絵のヒントも
スケッチブックの
クローバーは 何を示している？
“鼻の下は見えない”
クローバーは 何を示している？
俺の靴を盗んだ？
ねえ 見て
何かあった？
ヒントの意味は何だろう
犯人って… あなたは違う？
違うよ 靴を盗まれて困ってる
この状態で歩いたんだ
靴を盗まれて困ってる
２０２４年 春夏コレクション
この状態で歩いたんだ
２０２４年 春夏コレクション
ウケる
解読しよう
その丸はメガネかな？
違うよ
メガネと前歯かも
ジェソクと決めつける
違うか
ジェソクと決めつける
分からないな
“鼻の下は見えない”って 何のこと？
まだ謎が 解けない住民たち
テレビにもあった
テレビのヒントを発見
この３つの丸が 示す意味とは？
３かな？
３なの？
パネル ボタン ダイヤル
イウンかな
ジョンハ？ イ･ジョンハ？
“イ･ジョンハ”
また飛行機だ
空を飛ぶ飛行機
「ムービング」
ジョンハが演じた ボンソクも空を飛べる
ジョンハはどこ？
ジョンハは今日 いないことが多かった
知らない
ジョンハは今日 いないことが多かった
ジョンハは？
ジョンハは今日 いないことが多かった
ジョンハがいない
秘密の課題を こなしていたのか？
ジョンハ
僕じゃないです
犯人Ａは ジョンハなのか？
本当に違うから信じて
犯人Ａは ジョンハなのか？
ナラ ジョンハがＡだよ
ウソでしょ
警察車両が開くまで 残り２分
誰か気づいた？
警察車両が開くまで 残り２分
どこなの？
犯人の所持品を 見つけなくてはならない
どこだ？
犯人の所持品を 見つけなくてはならない
ナラは容疑者を発見
下に行ってたの？
警察車両は？
来たのか？
その時だった
ナラが ジョンハの携帯を奪った
ナラさん 携帯を返して 僕じゃない
犯人の物を 奪うのに成功
本当に僕は 犯人じゃないんだ
警察車両はもうすぐ開く
本当の犯人が分かった
僕は潔白だよ
迷っている時間はない
警察車両は？
迷っている時間はない
警察車両が開けられた
どこにある？
警察の車はどこ？
犯人の物を最初に 警察に届けた人の勝ち
僕は違う
犯人の物を最初に 警察に届けた人の勝ち
２回で正解しなければ 犯人の勝ちだ
誰かが走ってる
２回で正解しなければ 犯人の勝ちだ
ジェソクが最初に到着
車がない
どうしたの？
疲れた
よし
手に何かを持っている
イ･ジョンハです
ジェソクは ジョンハを指名
目薬を手に入れていた
ジョンハはどこ？
いないことが多い人物
空を飛ぶことに 関係する人物
イ･ジョンハ
アパートを恐怖に 陥れた犯人は？
イ･ジョンハは…
犯人ではありません
違うの？
犯人ではありません
ジョンハが無実なら 本当の犯人は？
違うの？
ジョンハが無実なら 本当の犯人は？
ジェソクったら
ジョンハが無実なら 本当の犯人は？
ジョンハじゃないよ
言ったでしょ
ジョンハを疑ったの？
残りは１回になったぞ まったくもう
チャンスは 残り１回だけ
ジョンハだと思った
セチャンは 犯人が分かった？
まさか
10分前
また見つけた？
５０４室の 最後のヒントを見つけた
“牛肉は国産牛が一番”
“国産牛が一番”
待てよ
Ａが誰か解読できた？
“鼻の下”
“自分の鼻の下は 見えない”
分からない
軽飛行機の意味とは…？
軽飛行機
軽飛行機の意味とは…？
軽飛行機
軽飛行機の意味とは…？
この漢字は“林イム”だね
イムだ
木と木を足すと林
すべてのクローバーが 示す人物とは
まさか テヒョン
何？
セチャンは テヒョンの元に…
テヒョン
セチャンは テヒョンの元に…
なあ 聞いて
解いた
本当に？
あの飛行機は？
紙飛行機
軽飛行機だ
軽飛行機
けいひこうき
警備けいびだよ
けいひこうき “警備”か
韓国語で 軽飛行機は―
警備と 前半の発音が同じ
“国産牛が一番”
牛の“モーウンメー”と １イルでウイルだ
鼻の下は見えない
緑だろ
青緑だ
住民のすぐ下にいる人物
この漢字は“林イム”だね
林は“イム” 雨は“ウ” １は“イル”
このボタンは３つの丸だ
テレビのクローバー
イム･ウイル
“イム･ウイル”
関係者は住民代表に 罪を着せるため―
Ａに偽装させました
警察は公開捜査を…
実行犯は警備員の イム･ウイルだった
アパートは 毒に侵された
寒い日に大変よね
ウイルの仕事は フェノールの隠ぺい
温かいコーヒーよ
ありがたい
いただきます
フェノール入りの コーヒーはウイルの仕業
なんで私が警察に？
住民代表が 罪を着せられた
おいしそう
水道水を使って作る 料理を運ぶことで―
沸かしてた
水道水を使って作る 料理を運ぶことで―
沸かしたお湯で 麦茶を作ったんだ
少しずつ住民に 毒を飲ませていった
お金に 目がくらんだ警備員
現在 午後４時45分 残り時間は15分
午後５時までに ウイルを見つけられるか
驚きを隠せない
まさか
驚きを隠せない
誰を試す？
犯人が分かった
ウイル
ウイルだ
ウイル
ウイルだ
クローバーは？ 軽飛行機はどう関係するの？
ウイルか？
どこ？
警備けいび員だから
警備？
警備員だから
残り時間は短い 急がないと
警備？
残り時間は短い 急がないと
いたの？
どの階にいた？
急ごう
３階へ上がっていく
８階まで来た
そして10階まで
今は何階？
そして10階まで
その手があった
走ったの？
その手があった
走ったの？
いた？
いないの？
ウイルの影はない
見た？
ウイルの影はない
いいや
いないね
勘違いだったのかな
屋上にも いないようだ
捜しに行こう
屋上にも いないようだ
ウイルはどこに隠れた？
そうだ 忘れてた おいナラ
牛の意味は？
バッグを
ウソ
牛の意味は？
バッグを
ウソ
盗んでたの？ 信じられない
ひどいわ
私の靴ひもはどこ？
ジェニー 返すよ
靴があるからいいね 俺は靴すらない
誰が盗んだ？
ウイルが犯人ね どこ？
早く見つけなければ…
隠れてるな
しかし どこにも見当たらない
やられた
しかし どこにも見当たらない
ウイル 警備員さんは？
ウイルの所持品を 警察に渡さなければ
どこにいる？
ウイルの所持品を 警察に渡さなければ
暗すぎるわ
ここにはいない
地下には誰もいないの？
ウイル 出てきなさい
みんな どこ？
ヤバい
ウソでしょ？
ヤバい
必死のジェニー
警備員を見つけた
見つけちゃった
ピョン
だけど…
ウイル 待って
速すぎないか？
ウイル 待って
足が速くないの
追いつけないよ ウイル
そんなに速く走らないで
本気で逃げるウイル
そんなに速く走らないで
そして足が遅いジェニー
ウイル 待ってよ
足が遅いんだってば
警備員さん
ずっと先に 行かれてしまった
本気で取り組みすぎだよ
ねえ 止まって話をしよう
警備員さん
諦めたジェニー
ナラに選手交代
ウイルがいたわよ
休む間もなく また逃亡
ウイルがいた 見つけた
待ちなさい
速く走るために靴を脱ぐ
ウイルだよ
どこに？
下に行こう
どこにいる？
見つけた
逃げたか？
どこなの？
残り５分で 捕まえなければ負け
警備員は必死の逃亡
そして素足の女が その後を追う
つま先歩き
ナラの技 かみついたら離さない
任務 イム･ウイルの捕獲
何も知らないウイルは 走り続ける
必ず捕まえるからね
転ばせて
ナラのほうが遅い
ウイル 待ちなさい
待って 話そう
いったん止まってよ
最後まで諦めるな
僕に任せろ
バッタパワー発動
捕まえた
警備員の帽子を奪った
待て
警察車両までダッシュ
手を離しなさい
かんだ？
やめてくれ
得意の技で任務完了
疲れた
ジェソク
阻止しろ
ハイエナが獲物を待つ
阻止しろ
残り時間は たった20秒
捕まってしまうのか？
どいて
捕まってしまうのか？
どいて
やめろ 負けちゃうぞ
かろうじて車内に入れた
ジェソクが帽子を 警察に提出
時間内に 確保できたのか？
突然 サイレンが鳴り響く
犯人の所持品です
勝った？
ジェソクは 犯人を逮捕した
よし 僕が勝った
ジェソクは 犯人を逮捕した
ジェソクの勝ち
ジェソクは 犯人を逮捕した
よし 僕が勝った
ジェソクが１人で勝利
ウイルだったか
よく解読したね
仲間だと思って 教えたのに個人戦だった
全員と情報共有した
教えるのが悪い
うれしくて 話したくなっちゃってさ
1991年の フェノール事件の再現でした
そうだね
影の主役か
活躍したな
照れちゃう
出世だ
照れちゃう
すごいな
照れちゃう
まだ心臓がバクバク言ってる
興奮で？
楽しかった
スリル満点
ジェニーは？
すごく楽しかった
勝者はユ･ジェソクさん
初めて１人で勝ったぞ
ジェソクは初めて 単独で勝利
大邱では悪臭が続き―
市民は洗濯ができず 困惑しています
水道水に混入した毒は―
利益を追った 身勝手な行動が原因でした
企業は自然保護を理由に 電子機器を回収
強欲な企業が 金と利益を最優先した
費用削減のため廃棄物を 不法投棄していました
利己心から生まれた悲劇
化学物質を含む排水を流し 逮捕されました
利己心は現在も 人々を傷つけている
利己心は 人類最大の災いである
ウィリアム･Ｅ･ グラッドストン
待て
逃亡劇
止まれ
アクション
愛は罪じゃない
この人を見てません？
１９８４年の実話
私の大事な人なんです
心配しないで 必ず見つけるよ
今回も住民は 事件を解き明かす
いい考えがある
ヒントのためなら 何でもする
フンブという名です
もう少しだね
狭まっていく捜査範囲
２つ見つけたよ
放せ
邪魔だ
１９８４年の事件の 真実とは？
果たして 無事に謎を解けるのか？
怖いよ
果たして 無事に謎を解けるのか？
映画みたい
果たして 無事に謎を解けるのか？
独りぼっちのジェソク
一体 何があった？
日本語字幕 上村 昌子