三
二
一
各位，21世紀開始了
（新世紀的開端，2000年）
隨著2000年的到來 新的一千年開始了
無數的觀眾都在歡迎嶄新的未來
（倒帶）
隨著千禧年即將到來
民眾越來越擔憂 電腦系統無法辨別2000年和1900年
可能造成混亂
（Y2K 電腦將1900年錯認為2000年）
（可能會帶來災難）
如果未解決千禧蟲的問題
恐怕會引爆原子彈
以末日為基礎的信仰
時限末日論越來越盛行
（末日理論）
就算我們讀書或工作…
許多人辭職
遭逮捕的毒品犯當中
有半數都沒有工作
（1999年充斥著虛無主義）
第3集
（根據真實故事改編）
（惟人物與事件經重演還原）
（1999年12月，右相公寓）
我真喜歡和老公吃宵夜
我工作時很想妳
所以很快就把工作做完了
真是的
第3集：可疑的鄰居
（今天會揭開什麼公寓的祕密？）
（1999年12月某天）
（地上還覆蓋著落葉）
好美啊
（住戶們來到了公寓社區大樓）
看得出來已經是秋天了
-好像是社區市集 -等一下
今天有擺攤
什麼？要狂歡了
（大家還記得嗎？）
桌鐘、電話、運動鞋 各式各樣的書籍
電腦和五花八門的物品都在大拍賣
我跟公司講一下，順道過來看看
我買了大約20個東西，只花了1500元
真的好大，好像園遊會
太棒了
（商品看起來很新的二手市集）
是正式的市集
-這是什麼？ -這是什麼？
（相當便宜的蔬菜攤）
（1999年的市集，歡迎來逛逛）
守衛大叔在吃東西
（1999年的專業獨食者）
是宇日嗎？
-守衛大叔，你好 -你好
歡迎
又見面了
-我帶你們參觀一下 -好
（市集左側販售緊急用品）
（活過新年，緊急用品包）
-這是什麼？ -這是什麼？
這些物品又有其他關聯了
是組合商品
這是…什麼？
“為Y2K做好準備”
-大家知道吧？ -Y2K
（李正河，1998年出生）
（JENNIE，1996年出生）
（那是什麼？）
不知道嗎？
我最後一句話是“繼續做朋友吧”
（Y2K也是三人樂團）
（由南韓和日本成員組成 在1999年出道）
什麼？所有人現在都穿Y2K的風格
-似乎是這樣 -復古風
-太鉉，這不就是你以前的衣服嗎？ -對
這是我在《美麗的陽光》裡穿的衣服
-對喔 -對，難怪很眼熟
（時間怎麼過得這麼快？）
猜猜我是誰
Fin.K.L
Fin.K.L的KCM
KCM？
Fin.K.L成員，戴袖套的KCM
我很會比腕力
你們覺得JENNIE是誰？
（JENNIE打扮成 哪一個Y2K時尚概念的代表人物？）
-她看起來就是JENNIE -就是說啊
太時髦了
這不就是她自己的衣服嗎？
她讓這種風格再度流行起來
我今天是孝利姐
（和手機廣告是同一件工裝褲）
他是怎樣？
-他就是東大門的人 -在東大門
-很多人都穿這樣 -Y2K時尚
幹嘛自己受懲罰？
-我猜今天的主題和世紀末有關 -世紀末
要仔細觀察
他們賣餐具和衣服
（大家仔細地查看市集）
（滋滋作響）
（金黃色的煎蔬菜吸引了眾人目光）
在錫哥，我們買些東西吃吧
-應該吃一點 -天啊
食物是市集最棒的一部分
（街頭美食是市集最棒的一環）
好多美食喔
（市集的街頭美食 就像從1999年送來的）
以前那種炸雞
（炸雞，泡菜煎餅）
看起來都好好吃
（現在已聞名全世界的椪糖）
顏色很淺、很漂亮
（靈魂美食，辣炒年糕和魚板）
魚板看起來好好吃
請給我血腸、辣炒年糕和魚板
炸雞多少錢？
（1999年，炸雞只要5000到6000元）
等等，不要隨便買，可能有陷阱
為什麼他們弄得這麼容易？
（充滿住戶的市集）
（公寓的祕密）
（就隱藏在如此祥和的地方嗎？）
-也許需要存錢 -但他們說想吃什麼就買吧
他們沒理由給我們錢買食物
-對 -也給我一些血腸吧
（誰還管推理啊？）
-對吧？ -好的
-對吧？ -確實很怪
我不知道啦，我每次都被騙
-你老是被騙 -對
我上週因為你輸了，正河
你竟然相信JENNIE的謊言
妳的故鄉是首爾吧？
盆唐
我知道了，走吧
-走吧 -走吧
…也是無辜平民 不，我是聘用非法家教的家長
-我早說了 -這本帳簿全都是謊言
一派胡言
-我拍完節目打給我媽 -怎麼了？
-好 -我問她：“我在哪出生的？”
-結果我是在盆唐出生的 -原來是真的
-真的嗎？ -真的嗎？
盆唐茶大附設醫院
（查核事實）
-是真的 -我真的是盆唐人
妳是盆唐人
JENNIE出生的地方還是很現代
-盆唐茶大附設醫院 -盆唐茶大附設醫院
-你在家裡出生，對吧？ -我在家裡生的
還有產婆
-“用力” -我不是在醫院出生
-來吃吧，吃點東西 -好
那我要吃魚板
天啊
-好吃嗎？ -真好吃
謝謝
把錢放這裡
好
我們大概吃了2000元嗎？
不過，這是什麼？
（投錢箱上面畫了一個可疑的符號）
-符號看起來很不尋常 -謝謝
應該不是隨便畫畫
（盯著）
等等，那是螃蟹？
（可疑的符號是螃蟹？）
-你是間諜嗎？ -謝謝
-JENNIE姐 -那怎麼是螃蟹？
-看起來像螃蟹 -明明就完全不像
要不是牛就是螃蟹
JENNIE姐，妳問大家
（兩個最小的成員吵架時）
-我要拿一串魚板 -在現代社會
準確是種美德
-在播廣播 -一定要精準到位
-在計算、作業和工作上 -在哪裡？
（住戶聚集在收音機旁邊）
但對我來說 凡事追求準確的人沒有魅力
（這聲音很耳熟？）
這不是你嗎？
是我耶，等一下
今天是4月27日星期二 歡迎收聽《車太鉉的FM人氣歌謠》
（《車太鉉的FM人氣歌謠》）
（太鉉在1999年至2000年 主持的KBS2廣播節目）
插播一則快報
（突然有一則快報？）
隨著千禧年逼近 社會越來越焦躁不安
（1999年是焦躁不安的一年）
今天和末日預測相關的詐騙層出不窮
-以及千禧蟲… -是關於Y2K
-…以及暴力犯罪 -千禧年
在社會動亂之際
青年使用毒品的比例增加
今天的內容是關於毒品
（1999年的案件和毒品有關？）
政府承諾盡快實施應對措施
以上是KVN廣播新聞，謝謝
詐騙…暴力犯罪…
青年使用毒品的比例增加
（時有耳聞末日有關案件）
（在1999年真實發生過的案件 究竟是什麼？）
-什麼時候過期？ -永遠不會過期
不是，我在說018
我知道妳在說018，永遠不會過期
不會太色情嗎？
-這是我的廣告 -嚇死我了
-是他的廣告 -原來如此
（手機方案廣告，在1999年播出）
永遠不會過期
-再度聽到開心嗎？ -對
018的廣告
-現在還是這樣… -喂
-天啊 -什麼聲音？
你們這群混蛋
-什麼？ -什麼？
喂，你們這群混蛋
-什麼？ -什麼？
發生什麼事了？
-所有人都完蛋了 -什麼？
你們都瘋了
什麼？
-發生什麼事了？ -什麼？
是因為毒品嗎？
-什麼？ -老天
-什麼？ -什麼？
（今天的案件一開始就撒錢）
（誰管他啊）
-什麼？ -是錢
是錢
-天啊 -是錢
是錢
太棒了
（我是宇宙大富翁）
-錢從天上掉下來了 -什麼？
（錢從天上掉下來了）
-天啊 -這是什麼？
-你幹嘛這樣？ -他是誰？
你們都完蛋了
-什麼？ -你說什麼？
-什麼？ -臭小子，你們是誰？
（神祕男子被拽走）
天啊，那傢伙又來了
-他一來，我們就不得安寧 -真的嗎？
他毀了公寓的氣氛
又是613房嗎？
他是毒蟲，真是的
是毒品使用者嗎？
破壞氣氛的人搬進來
613房？
（關於613房住戶的謠言四起）
（他和1999年公寓的祕密 有何關聯？）
我們要上樓了嗎？
（613房住戶是誰？）
這裡可能有線索
這裡有和Y2K有關的奇怪物品
（市集裡到處都是Y2K緊急用品包）
（和一堆來路不明的鈔票）
魚板湯好好喝
我想要一塊熱的炸雞
到底是什麼？現在都沒線索
大家都還在狀況外
沒人想放下食物，走吧
-只是說說 -走吧
祝生意興隆，謝謝
-謝謝 -祝生意興隆
我買了一些炸雞
走吧
（偷看）
-我好怕 -我走前面
有東西會蹦出來，JENNIE
-她好有自信 -毒品…
可能有毒品，JENNIE姐
應該是這間
（613房在狹長走廊的盡頭）
（快滾）
（瘋子，惡魔）
（你會被懲罰）
我找到那一戶了
-這是什麼？ -“被詛咒的混蛋，垃圾”
“快滾”
-要開門嗎？ -要開嗎？
-鎖住了嗎？ -這一定是門鎖
我們打不開，應該要做什麼
（門牢牢鎖上，無法打開）
我們需要鑰匙
-有人在家嗎？ -守衛大叔來了
-大叔，門鎖住了 -鎖住了
-對，門鎖住了 -這是怎樣？
613房住戶有很多問題
所以公寓現在的氣氛很詭異又混亂
你們現在應該回家
-真的嗎？ -我們不能進去嗎？
-不行，請回家吧 -這樣啊？
-好詭異喔 -是怎樣？
（住戶們沒得到線索就離開了）
（613房住戶在市集撒錢）
天啊，那傢伙又來了
他是毒蟲，真是的
（613房有何祕密？）
太鉉哥降級了
我降級了嗎？
是老人組對上年輕人組
我不是劉小隊的固定成員嗎？
-梁小隊 -在錫哥
-等等見 -太鉉哥
先提醒你們，世燦看不到事情全貌
別擔心，我會證明給你看
（梁小隊對上劉小隊）
穿上室內拖，什麼？
（一進門就能感受到 1999年的富麗堂皇）
我們家也有這種沙發
太棒了，這是真的住家
完美複製了以前的公寓，天啊
（無線電話）
（要和朋友的媽媽自我介紹）
（每個道具都充滿了當年的氛圍）
（劉小隊的家很棒）
-在錫哥，那裡有我的照片 -在哪裡？
我的照片
（小房間裡有太鉉的照片？）
天啊，在錫哥也在這裡
（當年大家都耳熟能詳的）
（大螢幕電腦）
真實情況就是這樣，你是巨星
-這裡也有你的照片 -我不算明星
但在2000年代初期，我的事業好轉
太鉉真的是少年偶像
（《美麗的陽光》 收視率達35%的超人氣韓劇）
（太鉉一夕翻紅 成了青少年的偶像）
（《游擊演唱會》）
（他的歌手事業也很成功 是大家的夢中情人）
我不算當紅炸子雞 但事業逐漸好轉了
-這是你嗎？ -對
挺帥的耶
-還不錯吧？ -對
-不算差 -你以前挺酷的
美人魚？
（新星蚱蜢在錫開始嶄露頭角）
來，這是1000元
劉在錫
我們進去梁小隊的家吧
別擔心，我會證明給你看
（翡翠綠是1999年的代表色）
（月曆是翡翠綠）
好像我祖母的家
（翡翠綠室內裝潢在1999年超夯）
我小時候家裡也有這種衣櫃
天啊
-我都收集過 -我第一次看到
（梁小隊的家充滿了翡翠綠和好運）
-我們贏定了 -看看那個浴缸
（年輕人組進屋）
（年輕人組充滿鬥志）
我們來找線索
來，孩子們，慢慢來吧
-真的 -慢慢來吧
-今天… -喂
我們很年輕
-我們很年輕 -我們很年輕
（兩個二十幾歲的年輕人）
（和一個37歲的老人）
平均年齡下降
很好，這就對了
-今天的線索都是我們的 -都是我們的
-我們就照例巡過一遍吧 -巡一遍
在這裡耶
對
（Y2K緊急用品箱）
上週房裡有日記
這裡沒有
（小房間）
-這裡有東西 -乘法表
這裡，四二得八
四二得八
（為什麼只有這裡被劃線？）
這裡有什麼？
（整潔的桌面和整齊折好的被子）
（井然有序的教科書）
（整齊掛好的校服）
（看起來這個人很用功）
（聰明高中男生的房間 他還有獨特的嗜好）
這裡也有用螢光筆劃過
“我們的關係會超越我的渴望嗎？
時間歪斜地流逝”
什麼？
“我們的關係會超越我的渴望嗎？ 時間歪斜地流逝”
（這首詩流露出 渴望某人的留戀情感）
快看這個
上面寫：“我們的關係 會超越我的渴望嗎？”
也許是太鉉前輩的廣告
-不是，喂 -你不覺得嗎？
-JENNIE，我們拋棄他吧 -世燦哥
為什麼？
喂，你快打起精神，你真的是喔
（主臥）
-今天的裝飾有點簡單 -對吧？
99、98…
-世燦哥 -怎麼了？
（正河發現線索了？）
裡面還有一個
（裡面還有一個蓋子？）
（騙到你了）
有很多個籃子吧？
（斜笑）
拋棄正河吧，世燦哥
正河沒有推理的能力
-他傻傻的，對吧？ -對
我已經搞懂他了
JENNIE，我們不久前才一起加油過
-就是說啊 -這麼快就拋棄他…
多擔待一下嘛
沒錯
請進
（我們先吃早餐吧）
-你喜歡潛艇堡嗎？ -喜歡
你吃個潛艇堡，打起精神來
謝謝招待
-要選一個好困難 -就是說啊
-全都很好吃 -就是說啊
妳知道他們推薦的品項嗎？
我會直接點一個
-很方便 -對
-看起來很美味 -對
就是這個
他們給了最棒的組合
今天有好多東西可以吃
我超愛潛艇堡
拍攝一開始就能吃到豐盛的早餐真好
而且點餐也很方便
真好吃
在我看來，我們還不清楚
-今天是什麼情況 -沒錯
在錫哥 我們需要給那些小鬼一點教訓
-你…你幹嘛這樣？ -“小鬼”？
你為什麼覺得被年輕人攻擊了？
在錫哥，我們這一隊最小的是47歲耶
（當最小的也太老了）
喂
我們各差一歲
（瘋掉）
真是太搞笑了
-天啊 -喂
-現在是2000世紀末 -對吧？
我剛滿三十幾歲，你們二十幾歲
我也二十幾歲
-說得沒錯 -沒錯
看月曆，現在是1999年12月
-什麼？ -怎麼了？
我剛剛也有看到那個符號
什麼？
把錢放這裡
這是什麼符號？
（他們經過時沒有多想）
-那個符號也在椪糖上 -沒錯
（甚至連椪糖都有符號）
不是牛嗎？應該是牛角
牛
那是什麼符號？
在錫哥，我們有優勢
-他們沒有知識 -完全沒有
-他們沒有知識 -那一隊
他們的隊長是世燦
-世燦完全不知道Y2K是什麼 -他完全不懂
（唯一穿著Y2K主題衣服的人）
話說回來，你比我們更了解那個年代
什麼？應該吧
-我們當時還小 -你們都還是嬰兒
-我只有兩歲 -我只有三或四歲
我們已經得到提示了，主題是毒品
我認同是毒品，但…
難道我們要抓到毒販？還是…
（他們今天必須抓到毒販嗎？）
但我們查出了一些線索，那頭牛
-符號 -對，有符號
符號屬於…
-一個集團 -沒錯
一個集團
-一定是販毒集團的符號 -符號
我們稍早付錢的箱子
-錢會送給他們 -我們成了共犯
叉子上也有同樣的符號
所以我們成了共犯
我知道了，我可能是天才
有人要說服我們加入販毒集團
該不會是太鉉前輩？
-不管如何… -你知道嗎？
JENNIE根本沒在聽你講話
她拋棄你了，正河
抱歉，但你今天吃完潛艇堡就回家吧
真好吃
Fin.K.L的《現在》
-一隻螞蟻，好耶，兩隻螞蟻，好耶 -好耶
-我已經很久沒見到玉珠鉉了 -就是說啊
為什麼有這麼多Fin.K.L相關物品？
-沒有S.E.S，只有Fin.K.L -只有Fin.K.L
-說得沒錯 -對
觀察敏銳
難道案件和Fin.K.L有關？
（毫無靈魂）
很好
-哪裡很好？ -哪裡很好？
他們在幹嘛？
（梁小隊的笑聲好煩）
-他們應該找到什麼了 -有線索
-我們先別吃，過去看看吧 -等一下
我應該去看看
他們應該找到什麼了
一定有什麼
（在錫去找梁小隊）
（他先從外面查看情況）
他們故意發出很大的聲音 要讓我們聽到
（劉小隊認為梁小隊找到線索了）
提示通常都在住家裡
-對，每次都是 -無一例外
你們看
四二得八，解開那個謎語，世燦哥
-四二得八 -對
-四和二 -八和二
世燦哥，我們得把它藏起來 另一戶也許沒有
（必須把什麼藏起來？）
在錫哥，你好
（倒抽一口氣）
-在錫哥，你好，歡迎 -你好
-JENNIE，為什麼嚇一跳？ -什麼？
我看到你太高興了
-為什麼嚇一跳？ -我們在吃東西，別進來
你們發出驚呼聲，好像找到什麼
-因為潛艇堡很好吃 -什麼？
（在錫找到那首詩）
（如果劉小隊先解開線索怎麼辦？）
“我們的關係會超越我的渴望嗎？ 時間歪斜地流逝”
在錫哥，你不能隨便進來 搜索我們這一戶
喂，門開著耶
（太鉉看著地上的東西）
（這樣不行）
“我們的關係”？什麼？
（翻，搖晃）
（還黏著）
別瞎忙了，我已經看到牌了
你已經看到牌了？
（固定的花牌是線索嗎？）
妳剛剛提到宋承憲
我嗎？
話說
她剛剛看到我就…
（複製貼上）
“在錫哥，你好”
（被逮到）
是怎樣？
-首先… -首先
-走吧，我們得玩遊戲 -走吧
我沒有線索，我們不該來這裡
（慶祝劉小隊離開的表演）
-請待在我身邊 -…待在我身邊
待在這裡會覺得自己很年輕
-很有活力青春嗎？ -少了妳，就不算完整了
-真的嗎？ -當然
我應該加入你們嗎？ 他們那一隊好淒涼
-他們都是中年大叔 -真的
-猜猜那裡的平均年齡是多少 -是多少？
-48歲 -什麼？
（我們就是這麼老）
插播一則快報
…和末日預測相關，以及千禧蟲…
是關於Y2K
青年使用毒品的比例增加
-什麼？ -什麼？
（可疑的錢）
他是毒蟲，真是的
（令人不解的男子）
什麼？我剛剛也有看到那個符號
不過，這是什麼？
這是什麼符號？
-四二得八 -四二得八
“我們的關係會超越我的渴望嗎？ 時間歪斜地流逝”
（一切究竟有何關聯？）
提示通常都在住家裡
-對，每次都是 -無一例外
（1999年公寓的祕密是什麼？）
你應該給我們一點線索
-裡面什麼都沒有 -好
我一點預感都沒有
今天是怎樣？
（住戶齊聚一堂 要贏得查出祕密的關鍵線索）
-有間諜嗎？ -我真的想通了
誰是間諜？
公寓一團混亂
你們今天要玩的遊戲是
死亡躲貓貓
什麼啊？
死躲
-“死躲”？你知道嗎？ -不知道
-分成攻守兩方 -好
守方有五分鐘能躲
-兩戶住家裡都可以躲 -好
-真的嗎？ -哪一戶都可以？
時限是十分鐘
-但攻方進屋時必須手挽著手 -好
然後是最重要的規則
找到躲藏的人以後，要玩遊戲
找到第一個人就玩碰碰狐
找到第二個，就玩黑白切
第三個人就玩竹筍伸伸伸
一
如果失敗，必須重新開始
（如果贏了，每次能得到100分）
（分數最高的隊伍就獲勝）
-那隊會贏 -很好
你今天的說明很清楚
我很認真練習
-JENNIE，他進步了嗎？ -對
（宇日改頭換面）
-我聽得懂 -做得好，宇日
我每週都想看到你們
-所以很努力 -很好
好，躲藏組開始躲吧，倒數五分鐘
等一下，我該躲在哪？
（劉小隊先躲）
我該躲在哪？
但躲起來…
-就沒意義了 -躲起來沒意義
我們必須好好玩遊戲，才能打敗他們
但如果躲得好…
我該躲在哪？
-如果找不到，就能爭取一些時間 -對，當然
（劉小隊會躲在哪？）
（太鉉開始鋪床）
（才怪）
（陷阱設置好）
（好擠）
（還有其他地方能躲嗎？）
這裡太絕了
（太鉉躲去哪了？）
搜查組
-請在走廊等 -好
-妳能玩碰碰狐嗎？ -好
先玩碰碰狐，然後是黑白切
-妳站中間 -好
好
-沒地方可以躲耶 -一個…
可以躲衣櫥、床底下…
我該躲在哪？
（快沒時間了）
他們絕對會檢查被子底下
我的背好痛
（劉小隊躲好了）
看不到我吧？
他們找不到我的
一、二、三
-走吧 -走吧
-我們去406房
除了衣櫥，沒地方躲
什麼？是空的
（沒人在這裡？）
-是空的，是另一間房 -應該吧
-快去 -真的嗎？你不需要檢查嗎？
真的嗎？你不需要檢查嗎？
我們去看那裡
-過來這裡 -正河，過來這裡
-過來 -過來這裡
不要躲在攝影機後面
好，沒人在這裡
（沒人躲在406房的客廳）
-走吧 -沒人在這裡
-過來 -走吧
（梁小隊離開後）
（傳出比《美國恐怖故事》 還要恐怖的笑聲）
這裡根本沒地方躲
（找到被子）
（躲在這裡吧）
（但她很難把厚重的被子蓋在身上）
製作人，幫我把被子疊在我身上
請把我蓋起來
（拜託別讓別人看到我）
也把我的臉蓋住
妳這樣能呼吸嗎？
看不到嗎？
（好像沒人在下面）
-走吧 -別穿鞋了
-別穿鞋了？真是的 -別穿鞋
（在錫和太鉉是否如同梁小隊預期）
（躲在407房？）
-這裡有一個，好 -這裡有一個
（一坨）
-什麼？發生什麼事了？ -大家都去哪了？
（迷途小羔羊被騙了）
他們到處走動，避開我們嗎？
-不會吧 -不可能這樣
有人在那裡嗎？這不可能
-不會吧，不可能 -過來
-他們在哪？ -在哪裡？浴室嗎？
-什麼？他們在哪？ -過來
-他們在哪？ -在哪裡？浴室嗎？
-什麼？他們在哪？ -過來
不能躲在攝影機後面喔
-窗簾 -發生什麼事了？
窗簾後面嗎？真不敢相信
躲在攝影機後面…
不能躲在攝影機後面
他們躲在另一間的攝影機後面嗎？
太扯了
他們不見了
發生什麼事了？
（完全找不到在錫和太鉉）
你們比不過我們的
-太神奇了 -他們拿著攝影機
-真是的 -這是唯一的辦法
不會做到這種地步吧？
-我是說… -有人在這裡
-在哪裡？ -真是的
-老天 -快起來
-你們怎麼找到我的？ -開始
預備，開始
碰碰狐
（JENNIE輸了）
碰碰狐
抱歉
（娜拉贏了）
抱歉，快走吧
-快走吧 -對
-他們在哪？ -快點
-碰我 -他們在哪？
-手挽著手 -天啊
-不能躲在攝影機後面 -天啊
-在錫哥和太鉉在哪？ -我們找這裡
-我也好好奇，你們還在找嗎？ -在電鍋下面
-你們還在找嗎？ -對
-他們在哪？ -他們不在這裡
-真是的 -太扯了
太神奇了
這不合理吧
太不合理了
-真不像話 -另一戶嗎？
-另一戶 -走吧
-他們在哪？
-真不像話 -沒地方可以找了
真是的，他們去哪了？
真是的，他們在哪？
他們在哪？
沒地方可以躲了
-沒地方可以躲 -好煩喔
（世燦突然發狂）
-我不懂 -他們在箱子裡？
-喂
（我發誓，等我逮到你們）
他們去哪了？
真不像話
（他甚至打開抽屜）
-為什麼要開抽屜？ -真不像話
這兩個人太扯了
是因為他們常常和孩子們玩嗎？
-等一下 -真不像話
-回去吧 -回去吧
他們躲在哪？
等等，他們怎麼躲得這麼好？
（再檢查一遍，還是驚嘆連連）
真不像話
不在電視後面，也不在這間房間
-他在這裡 -不會吧
（驚喜）
-他在這裡 -不會吧，在錫哥
-他很瘦，所以躲得進去 -真不可置信
-天啊，我的背 -真不敢相信
（在錫怎麼進去的？）
（他確認櫥櫃時）
這裡…
他們一定會打開
除非你是瑜伽大師…
真是的
（瑜伽在錫將追尋瑜伽大師的腳步）
幫我把門關上
（藝術分數：五顆星 躲藏分數：五顆星）
-什麼？ -黑白切
-黑白切？ -黑白切
-好 -過來
（正河失敗）
-黑白切 -好
（正河還有一次機會）
-黑白切 -好
（正河贏了）
還有一個要找，太鉉哥
-全部打開，他可能在任何地方 -還在找太鉉嗎？
他不可能在這裡
你打開保溫瓶了嗎？
-保溫瓶在哪？ -在上面
-應該打開看看 -打開吧
他在哪？他在保溫瓶裡嗎？
-車太鉉去哪了？ -真是的
-他人間蒸發 -他去哪了？
（連他的隊友都很困惑）
他們找不到我的
應該回去另一戶找？
-我們該怎麼辦？回去吧 -五
-四、三 -完全找不到他
-他消失了 -二、一
他在哪？
（梁小隊失敗）
等一下，我們要找到他
他在哪？
我們贏了
-車太鉉在哪？ -他去哪了？
（太鉉究竟在哪？）
-他不在那裡，你們有打開這裡嗎？ -打開什麼？
-不會吧，我們剛剛在這裡 -不會吧
-他不可能這裡 -打開吧
不會吧
-天啊 -天啊，你竟然躲在這裡
（我在這裡）
好恐怖
看到沒？你們應該打開的 為什麼不打開？
他沒有躲在攝影機後面
這裡太絕了
（找到儲藏櫃，絕佳的躲藏地點）
這裡太絕了
（太鉉毫不猶豫躲進去）
（躲在三平方公尺空間裡的箱子後）
（甚至能完美關上門）
和爸爸玩躲貓貓是贏不了的
這是你們第一次玩躲貓貓嗎？
-沒人會那麼誇張 -會，大家都這樣
-你是怎麼進去的？ -櫥櫃…
不好意思，和爸爸玩躲貓貓 你們是贏不了的
-真的好荒唐 -真是的
攻守換邊，再玩一次
這次努力一點
真的
（真的沒地方躲）
我該怎麼辦？
這個隔間更小
我會塞進去的
（看來有第二個瑜伽大師）
他們找不到我的
我該躲在哪？
（我是李正河）
（找不到地方躲，我就做一個地方）
（嬰兒覺得如果把眼睛遮起來 就沒人會看到他們）
（沒辦法把眼睛遮起來）
（無法躲在窗簾後）
（他轉移陣地到沙發）
JENNIE姐，太明顯了嗎？
-什麼？ -這樣太明顯了嗎？
你沒關係嗎？ 要我把這個放在你身上嗎？
喂，太明顯了，他們會馬上抓到你
真的嗎？
我完蛋了
（千萬別放棄）
（嬰兒覺得如果把眼睛遮起來）
（就沒人會看到他們）
這次會更花時間，根本沒地方躲
我們躲過的地方，他們就不能躲了
沒錯
-人會進化的 -怎麼可能？
人會進化的
（進化的人類世燦）
（世燦會如何進化呢？）
-去找他們 -好
（劉小隊出發了）
-走吧 -我們得趕快找到他們
-他們在哪？ -馬上就能找到了
-等一下 -看到囉
-看到那群臭小子了 -看到囉
一定要先打開這個
-他們可能直接躲到獲勝 -沒錯
-對吧？
-不在這裡 -不在這裡
-不在這裡，太擠了 -過來這裡
好
走吧
-要手挽著手喔 -好
我知道你們在這裡
-我知道你們在這裡 -這裡有一個
我知道你在這間房間
-有人在這裡 -沒錯
-很明顯嗎？ -非常明顯
-有人在這裡 -沒錯
-很明顯嗎？ -非常明顯
碰碰狐，開始
好，碰碰狐
-好 -成功
碰碰狐
-好 -成功
-正河 -他的頭髮
-正河的頭髮都亂了 -正河好可愛
天啊，我又輸了，世燦哥
-正河好可愛 -就是說啊
-這裡嗎？ -打開吧
她沒有進去裡面
找床底下
-她在那裡嗎？ -她在這，看看她
（他們找到了JENNIE）
JENNIE啊
JENNIE
這是怎樣？
-妳怎麼進去的？快點 -真不可置信
-JENNIE，妳怎麼進去的？ -我整臉都是汗
-給她人工呼吸 -黑白切
真不可置信，我差點走掉
我以為你們不會開櫥櫃
-黑白切，JENNIE -黑白切
-好
黑白切
（娜拉勝利）
-成功了，下一個 -好
-梁世燦 -梁世燦
-來檢查這裡 -梁世燦
（只剩下世燦沒被找到）
（檢查最可疑的陽台儲藏櫃）
-是空的 -在那裡
-箱子 -檢查箱子
-不會吧，箱子？ -踢一踢
-躲這裡會死掉 -空的嗎？
是空的
（世燦在哪？）
打開冰箱，他們躲了好一陣子
-他們動過東西 -在攝影師後面
在攝影師後面
世燦真會躲，真不敢相信他不在這裡
-這個後面 -他不在這裡
-梁世燦去哪了？ -你幹嘛跟著我們？
我想找到世燦哥
放開我
世燦在哪？
梁世燦去哪了？
梁世燦真誇張
（世燦肯定在我們沒看到的地方）
（瞄）
不可能在這裡面吧？
不會啦，在錫哥
我覺得他在棉被裡，他不在那裡嗎？
沒有
（完全找不到世燦）
他去哪了？
（遊戲結束）
他躲在哪？快出來
-他在哪？ -在哪裡？
-他在那裡吧 -哪裡？
-另一個儲藏櫃
-哪裡？ -哪裡？
-另一個儲藏櫃 -哪裡？
-反方向 -原來如此
他在哪？
-他躲在儲藏櫃裡 -就是說啊
-他在裡面 -他在那裡嗎？
-不對 -他不在那裡？
-這裡 -哪裡？
-不對 -他不在那裡？
-這裡 -哪裡？
-這裡 -什麼？
（他在主臥？）
幫幫我
我剛剛檢查過
幫幫我
我剛剛檢查過
不會吧
-世燦哥 -我檢查過那裡
-他在這裡啊 -太強了
什麼？
（爸爸也很驚訝）
我好想贏
（他到底是怎麼上去的？）
（把衣櫥上的盒子拿下來）
（把矮櫃當成階梯）
（檢查）
我上不去
幫幫我
（自己爬上去太難了）
等一下
好，可以了
（他請工作人員幫忙）
把盒子給我，等一下
（運用攀爬技巧和盒子 達成的躲藏大作）
不要動就好
（躲貓貓優等生）
好想贏喔
（就連下來都很困難）
辛苦了
我活下來了
你太厲害了
我本來想檢查盒子後面
天啊
（汗流浹背）
年輕人們，你們懂不懂躲貓貓啊？
劉小隊獲勝
好耶
一切都白費了
回去我們那一戶吧
請回去自己的住家
等等見，年輕人們
去休息吧
（就連在住戶們忙著躲藏時）
我要殺了所有人
（還是能聽見一個男子的吼叫）
我要殺了你
（他和1999年的犯罪有何關聯？）
你們都得死
（震驚1999年的事件 那一天的祕密）
-獲勝隊伍吃午餐了 -什麼？
炸豬排
超大炸豬排
（今日的贏家特餐）
這是超大炸豬排
（就像在1999年製作的傳統炸豬排）
-謝謝 -好
梁小隊吃什麼？
他們也吃炸豬排，只是比較小
-原來如此 -原來如此
裡面有什麼？
餃子？
-什麼？ -什麼？
（盒子裡有線索？）
（物品：去406房的小房間找）
（613房的鑰匙和錄影帶）
-“去小房間找” -我們先吃吧
小房間？
-這裡是406房嗎？ -我們得先看錄影帶
-這裡是406房嗎？ -不是，是407房
這裡是407房？
406房，為什麼老是這樣？
每次都不在我們這一戶
-另一戶 -每次都是另一戶
（太鉉成功偷到鑰匙）
我們過去那裡，他們會起疑
（裝作若無其事）
（兩個老人讓太鉉 當著他們的面偷走線索）
他們幫我們切了炸豬排
他會再來
（梁小隊也準備好吃了）
-什麼？ -天啊
（梁小隊也有錄影帶？）
（和劉小隊拿到的錄影帶一樣 只是沒有鑰匙）
-天啊，要看錄影帶嗎？ -要看嗎？
-來這裡吧 -我去鎖門
（保持警覺，以免劉小隊聽到）
（梁小隊聚在電視前面確認線索）
把電視打開
（他們能夠解開 1999年公寓的祕密嗎？）
-有畫面了 -歡迎收看九點整點新聞
下一則新聞
警方破獲逾1500億的貸款詐欺案
在這一起史上最大的詐欺案中
42人遭逮捕和起訴
在這一起史上最大的詐欺案中…
-不是毒品案 -對
逾1500億？
逾384億遭竊取
逾1500人涉案
這是警方破獲規模最大的詐欺活動
被告發放…在1990年代…
…並轉變成大型詐欺集團
我們整合了 銀行存簿和其他文件上的金額後
發現在這次貸款詐欺案中 遭竊取的總額達逾1500億
（涉及1500億的詐欺案？）
-這是真實案件？ -逾1500億？
許多四五十歲的女性被要求還債
從而消聲匿跡
這導致許多家庭問題
更讓人震驚的是
逾30名高階官員，例如副處長
十多名教師和十多名銀行行員
和其他高學歷人士皆受騙上當
這對社會各階層皆造成衝擊
（1999年的詐欺案新聞報導 涉及了逾1500億）
-等一下 -什麼？
喂，不會吧
剛剛撒的錢該不會是詐欺案的錢吧
-是錢 -太神了
（今天早上在市集）
（神祕的意外之財）
（那些錢和詐欺案有關嗎？）
天啊
（這起案件的真相）
（仍是謎團）
（1999年發生了什麼詐欺案？）
（又和這棟公寓有何關聯？）
-對了 -什麼？
我們玩躲貓貓時，我注意到一件事
有一件衣服也有那個符號
-每一間房間都有，牛 -到處都是
（隨處可見這個符號）
應該有什麼意義
這該不會和販毒集團有關？
（劉小隊沒看錄影帶 專心研究符號）
-這個案件和毒品有關 -對
好怪
（某個東西從窗簾伸出來）
（娜拉發現了什麼）
在錫哥
怎麼了？
-甚至沒有藏起來 -什麼？
這裡一定是他們的大本營
對吧？這裡
（除了隨處可見的可疑符號 其他線索什麼都沒有）
那個符號是什麼意思？
-娜拉姐 -怎麼了？
我們也該看錄影帶
-對 -對
這是關於毒品的案件
不過…
-我老實說 -好
-我今天不是間諜 -好
-你？ -我甚至不需要看錄影帶
-為什麼？ -為什麼？
我一進到另一戶就想通了
-你想通了什麼？ -房間裡的提示
-怎麼會？ -“去406房的小房間找”
（去406房的小房間找）
-那裡有什麼？ -我看到了
-你看到什麼？ -你看到什麼？
-在錫哥，你好，歡迎 -你好
-這間房間… -“我們的關係會超越…”
為什麼這裡那麼多東西？
（太鉉察覺到異狀）
（觀察房間好一陣子）
-剛剛你們也有看到筆記本 -什麼？
有些句子被劃線
-對，沒錯 -有劃線
是哪些句子？
（筆記本上寫了什麼祕密？）
什麼？
等一下
對吧？
（兩人聽到太鉉的看法都很驚訝）
（太鉉在406房解開了什麼祕密？）
-等一下 -什麼？
（在錫前往406房 確認太鉉的說法）
在錫哥，你要去哪？
-他是間諜嗎？ -你的猜測很精準
-我不知道，他直接走掉 -他是間諜嗎？
-他一句話都沒說就走了 -他是間諜
他是間諜
-太鉉 -他突然要去哪啊？
他要去哪？
在錫哥去哪了？
-出去 -真不敢相信
-你就這樣隨便走進來 -在錫哥
出去，讓我們安靜吃東西
不行，娜拉姐 過來這裡，回去吃東西
-讓我偷看一下 -不行
-去吃東西 -那裡有什麼嗎？
-先回去吃東西 -好
（守備嚴實）
先回去吃東西
（順道一提，娜拉不懂得放棄）
-JENNIE，炸豬排 -娜拉姐
-真的嗎？ -對
-娜拉姐，我吃飽了 -過來，看起來很好吃吧？
（她帶著炸豬排回來）
-JENNIE，等一下 -娜拉姐，不行啦
-你們不想吃嗎？ -不想
-出去 -我知道妳想吃
-娜拉姐，妳力氣好大 -奉皙
-妳力氣怎麼這麼大？ -妳力氣好大
娜拉姐，妳最近有在運動嗎？
我沒辦法把她拉出去，拉不動
-娜拉姐，過來 -咬一口
-娜拉姐 -咬一口
慢慢來，先回去吃吧
-過來這裡，張開嘴 -娜拉姐的力氣好大
-很好，張開嘴 -真是的
過來這裡，張開嘴
很好
張開嘴
-不給我吃嗎？ -吃吧
吃吧
奉皙被炸豬排馴服了
（確認牆壁上的乘法表）
（娜拉仔細地檢查一切）
（她檢查了太鉉告訴她的線索）
太鉉說得對
有些句子被劃線，是哪些句子？
（我們的關係）
和關係有關的句子
沒錯，“關係”
-牆上有乘法表 -乘法表
-有些地方被圈起來 -真的嗎？
去看
-那裡還有花牌吧？ -對
我不知道相對應的數字
有一對青緞，把那兩張去掉
其中一張是下雨的那張
-花牌有兩隻鳥，對吧？ -對
-四、二 -什麼？
-四、二，接下來是什麼？ -四、二
等一下
-怎麼了？四、二 -我剛剛說什麼？
-雨 -天啊
-還有雨那張牌 -對
-合起來就是“邪教” -邪教
沒錯
-那是邪教的符號？ -符號
（太鉉發現的祕密是“邪教”？）
我們可以把線索藏起來
但藏起來沒意義
-反正他們會知道 -他們一定要知道
他們還沒看吧？不能把紙撕掉
（梁小隊已經知道 406房的祕密了？）
（梁小隊一入住）
-四、二和B -八
-四、二和B，B是什麼？ -八
過來這裡，太扯了
你們看，四和二
如果不是八，而是B呢？
-合在一起就是“邪教” -邪教
JENNIE
（梁小隊也得到同樣的結論“邪教”）
-“PSY”和“Rain”也能合成同一個詞 -對
-我們成功了 -我們想出來了
（406房小房間裡的線索指向）
（邪教）
（1999年發生的事件）
一個宗教團體運用末日言論
對其信徒敲詐超過380億
警方破獲逾1500億的貸款詐欺案
（某宗教團體“A”透過末日言論）
（向信徒索取了可觀的捐款）
在這個地球上，你將看到巨大寶劍
更讓人震驚的是
逾30名高階官員，例如副處長
十多名教師和十多名銀行行員
和其他高學歷人士皆受騙上當
“世界末日降臨時 你就不必償還債務”
為了讓信徒安心
邪教領袖拿出了300億貸款
我才發現我被騙了
我實在太失望且絕望，都想要自殺了
但邪教領袖和他的伴侶
卻用信徒的錢過著奢侈的生活
（今天1999年公寓的祕密）
（邪教）
-娜拉，快點 -我來了
（同時，劉小隊在檢查錄影帶）
…這對社會各階層皆造成衝擊
同時，20世紀最大詐欺案的首腦
-A某躲避了警方的追緝 -A某
同時，20世紀最大詐欺案的首腦
A某躲避了警方的追緝
A某的下落還未查明
希望市民能提供線索
（通緝）
希望市民能提供線索
-你們看 -什麼？
（失蹤的邪教領袖被通緝）
A某就是間諜
還有間諜？
-這代表有間諜 -當然
（邪教詐騙案的邪教領袖A某 在我們之中？）
（姓名，年齡：不明，地址：不明）
（性格：擁有絕佳人際互動能力）
-“擁有絕佳人際互動能力” -“擁有絕佳人際互動能力”
“擁有絕佳人際互動能力”
不是嗎？
-我不知道 -我也看了筆記本
不管怎樣…真的嗎？
對，我也看了筆記本
（究竟是誰？）
-娜拉姐 -怎麼了？
是他，先別管他三小時
上面寫A某有絕佳的人際互動能力
是劉在錫
-絕佳人際互動能力 -天啊
-他要把我逼瘋了 -我們只知道這個
娜拉姐
真不敢相信
等著看
你怎麼能在我面前這麼說？
真不敢相信
-我們就假裝不知道三小時 -我們什麼都不知道
-好的 -真是的
（團隊不合作）
（好孤單）
你懷疑誰？
-我懷疑誰？ -對
我會懷疑那一隊的在錫哥
（孤單在錫：三票 太鉉、娜拉、世燦）
他今天遲到很可疑
（理由：他今天有點遲到）
-說不定他先做了什麼事 -對
可能先拿到任務
-沒錯 -不過他太單純了
妳呢，JENNIE？
-我呢… -好
在錫哥
（孤單在錫：四票 太鉉、娜拉、世燦、JENNIE）
-我不知道能不能相信他 -就是說啊
（理由：就是不值得信賴）
-那一隊的間諜是在錫哥 -對
這一隊，我有點懷疑JENNIE
妳的衣服有點像符號
對吧？黑底配上白色符號
-才不是 -太簡單了吧？
世燦哥，你鬍子的形狀也像符號
-看起來像牛 -不會吧
如果倒著看符號，就會變成鬍子
-有點像耶 -不要鬧了
如果互相懷疑，我們會傷心
不要猜測耳環或妝容等等
該不會A某身上有紋身？
真的不是我
（梁小隊忙著推理）
-等等，你不是要脫衣服吧 -我在流汗
-停下來 -停下來
你瘋了
-我們去外面，小心點，JENNIE -好嗎？
你們都瘋了
我們去外面
（可疑的吼叫聲迴盪在走廊）
好嗎？
（613房住戶走在走廊上）
沒人腦袋清楚
世燦哥
所有人都完蛋了
（613房住戶繼續叫囂怒罵）
你們全瘋了
-你又來了，過來這裡 -放開我
為什麼要這樣？走吧
-放開我 -抱歉，我們會帶走他
-放手 -過來
（他被拉走了）
-剛剛那個人不是住戶代表嗎？ -對
他剛剛不是在做椪糖？
（住戶們掩飾了 那名男子的怪異行為）
為什麼要在這裡大鬧？
為什麼他說大家都瘋了？
誰知道？
他是剛剛那個毒蟲嗎？
你的行為舉止好怪
-你的語調好可疑 -拜託
我們都是過來人
-你的語調好可疑 -拜託
我們都是過來人
我們說好了要假裝不知道三小時
-我… -裝作不知道
為什麼流鼻涕？
-為什麼流鼻涕？ -太鉉覺得是我
-你壓力很大 -我壓力很大
（隨著疑問越來越多…）
-你們有找到什麼嗎？ -嚇我一跳
-你們有找到什麼嗎？ -我們剛剛在吃炸豬排
我們打算先吃
沒東西，沒什麼意思
（大力士娜拉在梁小隊家裡遊蕩）
-你們搜過這裡了，搜過了吧？ -什麼？
-沒有，什麼都沒有 -那裡有什麼嗎？
娜拉姐，MZ世代要開個會
不好意思，DMZ老人家要迴避一下
讓我們開個會，DMZ老人家先離開吧
把手榴彈丟那裡
-快點 -射你喔
出去吧
MZ世代要開個會
竟然叫我DMZ
-我起雞皮疙瘩了 -為什麼？
-我覺得娜拉姐是間諜 -為什麼？
娜拉姐常對我說 “正河，我們一起努力”
但她今天都沒對我說
-我都忘了 -對了
剛剛我好驚訝，她力氣超大
（她的反抗相當驚人）
我沒辦法把她拉出去，拉不動
（這就是邪教領袖的力量？）
娜拉姐
-我差點被拉到脫臼 -對吧？
-她從沒這樣過 -她從沒認真出力過
對，這是第一次
（總之…）
他們一直來我們這一間 我們應該過去
我們去吃點炸豬排吧
-沒錯 -炸豬排
炸豬排
-他們自己安靜地在吃 -我們去吃炸豬排
有人拿走了我的鞋子
你的鞋子去哪了？
不知道，有人偷走了
是間諜
-在錫哥 -什麼？
-他們去哪了？ -他們去哪了？
什麼？他們又躲起來了嗎？
-拜託別又來了 -我不想再找他們了
-他們去哪了？ -真是的
他們去哪了？
炸豬排看起來好好吃
他們應該是拿到線索，去了某處
（劉小隊突然消失了？）
-是在六樓嗎？ -對，613房
好
不管怎樣，我願意和你們分享鑰匙
（太鉉和大家分享 藏起來的鑰匙的線索）
-這是當然的 -我們是同一隊
那是給我們三個的
你們差點就拿不到鑰匙了
我現在也不會給你東西了
別傻了，這由我決定
（六樓）
-這一樓嗎？ -來，我們去613房
613房
就是那裡
（稍早無法進入，因為門鎖住了）
-看到沒？打開了 -說得沒錯
之前鎖著，打開吧
-我好怕 -我好怕
-喂，你們這群混蛋 -什麼？
所有人都完蛋了
放開我
為什麼要這樣？
-走吧 -抱歉
（住613房的男子）
（一直擾亂秩序，行跡可疑）
（他們會在613房找到什麼？）
開了
什麼？
（613房）
（地上都是酒瓶）
（還有沒清洗的碗盤）
（看起來像無人居住的廢棄住家）
（那名住戶在這裡做什麼？）
好的
這是邪教領袖A某…
快看，“失蹤人口”
（失蹤人口）
（他們一進屋就注意到）
（失蹤人口海報和錄影帶）
（他似乎在找某個20幾歲的女子）
下課後就失蹤了
（下課後就失蹤了）
是女生
（613房住戶和她有何關聯？）
有錄影帶嗎？
-你真會找 -打開電視吧
剛剛就在這裡
（海報旁有一卷錄影帶）
（錄影帶裡究竟有什麼）
（613房住戶必須播放的內容？）
播放
（1999年）
-播放 -1999年
1999年
-末日即將來臨 -我們猜對了
沒錯
世界末日之時，某件事物會拯救我們
我看到了符號，住戶代表？
那就是真誠的信仰
-這是邪教 -她是賣辣炒年糕的阿姨
沒錯，我們剛剛看到的 所有住戶都在這裡
我們抱著信仰建立的庇護所
也是來世的大本營，右相公寓
-這就是他們的基地 -世界末日降臨之時
在千禧年
-住戶都會得救 -我們之前看過他們
把世俗的貪心和財富都交給救世主
展現你們的信仰
相信吧
只有相信之人能得救
-我們相信你 -我們相信你
創世之初的創造者
我就是創造者的化身
我會拯救你們
讚嘆大韓右相教真理會
（大韓右相教真理會）
（震驚）
（影片太難以置信）
我起雞皮疙瘩了
這裡的住戶都是邪教信徒
-右相 -右相公寓
（大韓右相教真理會，右相公寓）
整個公寓都是邪教信徒的基地
（整個公寓都是邪教信徒的基地）
（1999年事件的真相）
邪教領袖和他的伴侶 聲稱他們必須建造庇護所
才能熬過世界末日
並逼迫信徒提供大筆捐款
在30萬平方公尺大的土地上
他們甚至為信徒建造了公寓
（今天的公寓 重新還原了當時的事件）
（右相公寓裡有個邪教）
（令人震驚的右相公寓真相）
這對這一戶住戶造成什麼影響？
等一下，我們搜索一下
在錫哥，她一定是住戶的女兒
對，我猜她被邪教帶走了，對吧？
（613房住戶是無辜的 他只是在找女兒）
我從這裡的酒瓶推論
-這裡是那個男子的房間 -對
（他們檢查每一寸角落）
他喝了很多酒，他一定很難過
-你們在幹嘛？ -天啊，嚇我一跳
嚇我一跳
（梁小隊找不到劉小隊）
（於是來到最可疑的613房）
-嚇我一跳 -妳都跳起來了
我好失望
-我們以為你們在吃東西 -就是說啊
嚇我一跳
-是那個男子的家 -對，是那個男子的家
真是的
嚇我一跳
-這裡 -她失蹤了
（梁小隊也看了一下 失蹤人口的海報）
怎麼了？
-對吧？ -別管他們
（這時，劉小隊檢查沒看過的地方）
他們還在搜索
（這代表梁小隊還有機會？）
-在錫哥 -那裡什麼都沒有
我們也還在找
為什麼我在這個酒瓶上？
（JENNIE偵探發現了）
（迷你JENNIE）
（他們沒找到什麼）
快看這個
-不在那裡 -不在嗎？
那個錄影帶
（同時，在錫在看某個東西）
怎麼了？
-等一下 -什麼？
（他藏起來了？）
大家過來
-各位 -是在錫哥
-他找到某個東西 -如果不說，就是你了
-太鉉哥，如果他不說，就是他了 -各位，他有預言錄
-什麼？ -圍住他
（預言錄？）
不是那樣，我剛發現的
（梁小隊入侵後 在錫找到某個東西）
嚇我一跳
（他偷偷把一本書藏起來）
嚇我一跳
（預言錄）
你應該看過了，對吧？
-然後找到關鍵線索 -關鍵線索
-關鍵線索，我們來看看 -我們找到了
-怎麼了？ -我剛剛才意識到
有人在做這些事
-任務？ -任務
-有任務嗎？ -我們來看看
在錫哥，這…
-怎麼了？ -JENNIE
-我起雞皮疙瘩了 -等一下
上面寫什麼？等一下
-等一下 -等等
（書上寫了什麼？）
（預言錄裡有六個預測）
有些項目被劃掉，代表已經完成
-“在錫會抱正河” -“抱正河”
-“太鉉會哭” -“會哭”
-“世燦會弄丟一支鞋子” -是真的
-你一支鞋子不見了 -在哪？
你的鞋子去哪了？
不知道，有人偷走了
-“娜拉會拍一張團體照” -“拍一張團體照”
“JENNIE會跳舞”
-“正河的衣服會弄髒” -“衣服會弄髒”
-有些項目已經劃掉了 -快看，他的衣服髒了
-過來，那是什麼？ -在哪裡？
什麼時候弄到的？
（清楚看得到汙漬）
-有人弄髒的 -喂
“一旦這些預測都成真
邪教領袖說的那一天就會降臨”
我背脊發涼了
（那一天會降臨？）
-太扯了 -就是說啊
-娜拉姐，妳的預測是什麼？ -拍團體照
-我還沒拍
是很了解我們習慣的人
我常常拍團體照
計時三秒，一、二、三
（娜拉在拍攝結束時 都會拍團體照）
JENNIE常常跳舞
沒錯
L、O、V、E、L、E、E
（JENNIE今天常常跳舞）
是很了解我們習慣的人
（邪教領袖深知住戶的習慣 依此寫下預言錄？）
我沒有常常弄丟鞋子
我不常弄髒衣服
-在錫哥拍攝完都會抱成員 -對
（一，在錫會抱正河）
-他不會突然這麼做 -對
雖然太鉉哥常哭，但他沒喝酒不會哭
-所以我是問題吧？ -對
（二，太鉉會哭）
-你的是什麼？ -要怎麼讓我哭？
要怎麼讓我哭？
你是間諜，你知道你不會哭
-也許他一個人的時候會哭 -對
少了太鉉這一項
-就沒辦法完成任務 -沒錯
（太鉉的預言太難，很難逼他做到）
如果其他任務都達成了
-太鉉哥突然開始哭 -沒錯
-天啊，我需要這個角色 -太鉉哥
-你是主角 -那就太酷了
-天啊，我需要這個角色 -太鉉哥
（如果太鉉是邪教領袖）
（他就能依照自己的意願 實現預言錄）
-所以說 -太鉉，我告訴你
客觀說來
能夠完美執行每一個任務的人
只有你
你想讓我哭嗎？
-真是的 -一切就看我了
你想讓我哭嗎？
（在錫真的是邪教領袖？）
（還是這是太鉉的心理戰？）
在錫哥，你被玩弄在股掌之間
太鉉哥在玩弄在錫哥
-掐著死死的 -真不敢相信
（很難判斷太鉉是不是在演戲）
（演技大師太鉉 變成邪教領袖了嗎？）
-所有住戶，請注意 -廣播了
我們將召開緊急住戶會議
請所有住戶
都到樂齡中心
-好 -好的
好
（要得到線索，才能解開案子）
天啊
（住戶們下樓前往樂齡中心）
什麼？
什麼？這是什麼？
為什麼到處都是符號？
（公寓已經被邪教領袖A某佔領）
好恐怖
（右相公寓一夕改變）
（瞬息萬變）
地板也變了
-這是我們那一戶嗎？ -突然間
怎麼突然有這些符號？
發生什麼事了？
（謎團越來越難解）
（他們能找出邪教領袖是誰嗎？）
在錫哥，我會盯著你
我也一直盯著妳
為什麼妳和正河 今天一直在講悄悄話？
（前往樂齡中心）
這是我的想法
如果我在你那一隊 我一定能馬上識破你的謊言
所以製作團隊才把我們分開
-我很敏銳吧？ -上週
妳說妳來自盆唐時
我覺得很不知所措
所以我今天一直盯著妳
-真的嗎？ -對
-我喜歡 -而且今天…
-妳為什麼帶著那個？ -你看起來很酷
你看起來很酷
-我看起來不差 -這張照片很好，我喜歡
-看起來不差 -看起來很酷吧？
娜拉姐，為什麼妳突然拿著照片？
-像這樣拿著邪教領袖的照片嗎？ -現在
娜拉也被懷疑了
-怎麼這麼突然？ -對，觀感不好
大家對妳的觀感很不好
我被排擠了嗎？我什麼都不知道
-不是妳吧？ -真的不是我
真的不是我
我很不會說謊
少來
我也以為妳不擅長說謊
-我上週表現還不錯嗎？ -對
在錫哥當時躲著，所以不是他
-太鉉哥… -喂
-邪教領袖… -好
自然而然就會有手下
天啊，真不知道該拿這傢伙怎麼辦
他讓我好累喔
你不能妄下定論
-該保持開放的態度 -對
-就像修剪樹枝 -我們是雙人組
雙人組
-另一個任務… -什麼？
-會是什麼遊戲？
等一下
什麼？
（大家都停下來）
等一下
（613房住戶再度出現）
等一下
（他要幹嘛？）
別相信任何人
絕對不能被騙
在錫哥
-大叔，小心點 -小心點
（男子像逃命似地逃跑）
-小心點 -小心點
-絕對不能被騙
-真的好恐怖 -那位大叔真的很扯
-真的好恐怖 -他剛剛是真的跌倒嗎？
-老實說… -他沒站穩，對吧？
他應該是沒站穩
我以為他要變成喪屍了
他的演技真好
嚇到我了
他說不要相信任何人
他一直這麼說
-這代表我們不該相信彼此 -就連同一隊的都不行
-我誰都不相信 -反正本來就這樣啊
我們誰都不相信
（暗藏線索的住戶會議）
該來玩遊戲了
-我不相信任何人 -我不相信任何人
不要相信任何人
（潛在的邪教領袖人選入場）
今天因為車太鉉，我好累喔
-我在廁所時，他一直… -一直說“是你吧？”
不是，他一直說 “哥，我幫你，別擔心”
天啊，臭小子
我真的被他搞得很累
（剛剛在廁所）
我們今天處在不同的處境
-我今天會幫你 -真是的
你不覺得你太入戲了嗎？
他一直糾纏我
-你被他盯上了 -真是的
給我預言錄
-這個嗎？為什麼？ -對
-沒關係，我們都知道了 -我們要補充內容
-什麼？ -什麼？
不會吧
有人執行任務了嗎？
什麼？
看看他劃掉哪一項
-什麼？ -誰的預言？
“在錫會抱正河”
（一，在錫會抱正河）
（第一項預言成真）
-我沒有被他抱啊 -我沒有抱他
-在錫哥不會明擺著抱他，不會吧 -我沒有被抱啊
在錫剛剛有抱他，只是我們忘了劃掉
所以現在劃掉
-你抱了他 -什麼時候的事？
剛剛嗎？
他剛剛跌倒時抱他嗎？
我沒有抱他，我何時抱了正河？
（是誰執行了預言？ 何時？怎麼做到的？）
反正只要我不拍團體照…
（四，娜拉會拍一張團體照）
-…就沒辦法達成 -沒錯
-太鉉哥必須哭 -他得哭
-我… -我剛剛說過了
等完成所有任務後
哭就變關鍵了
只有太鉉能讓自己哭
別管任務…
他必須哭
（他哭的時候，所有預言就成真了）
（邪教領袖是誰？）
我們現在要玩的遊戲是
最多12次的數數炒鍋
-那是什麼？ -最多12次？
每一隊可以決定類別
例如食物或國家
例如正河是“泡菜鍋”
JENNIE是“大醬鍋” 世燦是“辣炒豬肉”
-如果是11個泡菜鍋… -那是如何？
泡菜鍋…
-泡菜鍋… -就是這樣
天啊
我們會贏
好，我們會贏
-我們會贏 -我們會贏
現在我來決定類別
-梁小隊是食物 -謝謝
-劉小隊是動物 -動物
-食物比較簡單 -你們可以去網路上
找比較難講的名稱
我們幫他們選食物名
四個音節？
食物
有很多瀕危動物
在錫哥，有很多瀕危動物
這混蛋…
-說出來聽聽 -選個適合他們的動物
-我幫在錫哥選了一個名字 -什麼？河狸？
裸鼴鼠
-裸鼴鼠？ -臭小子
裸鼴鼠
-裸鼴鼠？ -臭小子
裸鼴，二
裸鼴，四
-裸鼴鼠 -真的有這種動物
-裸鼴鼠 -也要有“鼠”
真的有這種動物
正河真是過分
裸鼴鼠的牙齒跟你一樣
-那就裸鼴鼠？ -好
-裸鼴鼠
（在錫：裸鼴鼠）
-裸鼴鼠 -對
-那我呢？ -選一個可愛的
-海豹 -海豹
-海豹…
-好難
大耳狐…
-這個很簡單 -對
選栗子麵包
-很難發音 -栗子麵包
栗子麵包，12
栗子麵包…
-這個不行 -淡菜湯
-淡菜湯… -淡菜…
-世燦是淡菜 -淡菜
-世燦 -淡菜…很簡單
-JENNIE是咖哩炒蟹 -咖哩炒蟹
-栗子麵包 -栗子麵包
栗子麵包
-好，可以了 -慘了，栗子麵包…
我不行
（我們有希望）
他們完了
開始囉
突然好緊張
開始了，預備，開始
鏗…鏘…
-最多12次的數數炒鍋 -最多12次的數數炒鍋
栗子麵包，12
栗子麵包…
淡菜，12
天啊，世燦哥
（淡菜先生說了淡菜）
抱歉
天啊，世燦哥
抱歉
（第一輪就耍白痴）
-世燦哥 -抱歉
-我們不能輸 -抱歉
我搞錯了
-謝謝 -喂
（Z世代梁小隊的崩潰）
你剛剛好蠢
-你是間諜嗎？ -抱歉
-不是 -是你吧？
我本來以為很完美 為什麼我要說“淡菜”？
也許是因為他長得像淡菜
-你看著我說：“淡菜” -真不敢相信
-那是我的攻擊 -真難
重新開始
-好 -我們要開始了
-好，裸鼴鼠 -開始
-預備，開始 -預備，開始
鏗…鏘…
最多12次的數數炒鍋
（淡菜這次能成功報仇嗎？）
裸鼴鼠，12
（保持冷靜）
裸鼴…
-裸鼴？ -不對
裸鼴鼠
不對
-裸鼴鼠 -裸鼴鼠
-不能只說“裸鼴” -我說了什麼？
你說：“裸鼴…”
-是裸鼴鼠 -就讓我說“裸鼴”嘛
-你明知道 -一定要說“鼠”嗎？
-那就不是動物 -沒錯
好難喔
好
鏗…鏘…
（劉小隊，梁小隊：1比1）
咖哩炒蟹，12
咖哩炒蟹…
大耳豹，二
（他真的是說大耳豹）
（怎麼了？）
-大耳狐 -拜託
-我們是年輕人組耶 -大耳豹
-我是大耳狐，他是海豹 -大耳豹
說“裸鼴鼠”就好
-大耳… -狐
狐，他是海豹
-我們這一隊… -太令人不解了
-…有很多破綻 -太令人不解了
-大耳狐 -大耳狐
-海豹 -大耳豹
（多虧大耳豹，劉小隊領先）
咖哩…
（無法翻譯）
咖哩炒蟹
說“淡菜”就好，真是的
娜拉，別緊張
“咖哩…”
（看看他，笑死）
-“咖哩…” -不要針對她
（你竟敢…哈哈）
她還這樣動手指，“咖哩…”
-喂，她的手太暖了，好嗎？ -好
-她的手太暖了 -把袖套拿下來，真是的
-我們怎麼會輸給這種隊伍？ -真是的
-我不懂 -我們要輸了，太扯了，JENNIE
-我真的無法理解 -喂
-打起精神來 -好，我會打起精神
-選簡單的講就好 -淡菜
-淡菜，準備好 -休想
預備，開始
（誰會領先呢？）
淡菜，12
淡菜…
海豹，八
海豹…
-海豹… -很好
-你也要喊吧？ -不用
很好
（安靜）
-你也要喊吧？ -不用
我真的要瘋了
我們會贏
（開心）
“你也要喊吧？”
-八 -真是的
（搖晃）
-八 -真是的
我的隊友真好
跟他們相比，我很棒
-宥利，妳幹嘛這樣？ -真的很抱歉
-成宥利，妳幹嘛這樣？ -抱歉
-做得好 -成宥利，妳幹嘛這樣？
我不是間諜，我說真的
對
裸鼴鼠，你想要別的名字嗎？
-你的眼神… -怎樣？
-你很看不起我 -對
要換簡單一點的名字嗎？
-換個名稱吧 -好
-那劉小隊就用國家名 -國家名
很難講的國家名
我們能不能也幫他們取國家名？
-你有好點子嗎？ -對，我有
是什麼？
我們選那種…
-等等，是我們要選國家名 -對
-不要… -我們都講國家名吧
-國家名？好啊 -對
-不錯吧？ -兩邊都用國家名
-你有什麼點子？
-象牙海岸 -什麼？
先講先贏
-象牙海岸 -什麼？
-象牙海岸 -象牙…
-象牙海岸 -象牙海岸
世燦是象牙海岸
-克羅埃西亞 -克羅埃西亞
還有波多黎各
-什麼？ -波多黎各
-他就沒辦法發動攻擊
你們就簡單一點，SSS
SSS？
瑞士、瑞典和斯里蘭卡，SSS
-別搞混，我不會再說一次 -好傷自尊心
這次不會讓你們練習囉
-開始吧，預備，開始 -JENNIE先
鏗…鏘…
最多12次的數數炒鍋
斯里蘭卡，七
斯里蘭卡…
象鴨海岸，四
-“象鴨海岸，四”不行 -象牙海岸
是想挖鼻屎嗎？意思是“鼻屎，四”？
你有好點子嗎？
-對，我有 -是什麼？
（就是這個好點子）
喂
（丟臉）
在錫哥沒辦法發動攻擊
是象牙海岸
-不要太興奮 -不要太興奮
-為什麼要那麼興奮？
-喂 -他本來很有自信
天啊，真棒
JENNIE還加了動作
-她加了動作 -真的
她加了動作
天啊，好難喔
預備，開始
（劉小隊，梁小隊：2比4）
（劉小隊要加把勁 才能得到重要線索）
波多黎葛，四
天啊
-波多黎葛，四 -天啊
-謝天謝地 -算了
-你說什麼？ -在錫哥，就用簡單的國家名就好
-美國、德國 -我唸不出來
-簡單的就好 -對
-是你選的國家名 -喂
太鉉先講吧
-你先講 -我來發動攻擊
-換一個攻擊者 -我來發動攻擊
（代替的攻擊者如何？）
-最多12次的數數炒鍋 -JENNIE
克羅埃西亞，七
克羅埃西亞…
瑞士，七
瑞士…
-瑞士… -對
克羅埃西亞，三
克羅埃西亞…
很好
斯里蘭卡，12
斯里蘭卡…
波多黎各，五
波多黎各…
波黎各
-波黎各 -喂
在錫哥，在紐西蘭就是這樣發音的
-波多黎各 -喂，不算
-不行嗎？是真的 -不行
-說“波多黎各” -這樣更難
-不行 -這是紐西蘭口音
-不算 -波多黎各
不行，是“波多黎各”
（韓國節目主持人劉先生很嚴格）
-克羅埃西亞 -好
-JENNIE，妳來攻擊 -好
-波多黎各 -預備，開始
鏗…鏘…
最多12次的數數炒鍋
瑞典，七
瑞典…
-我是斯里蘭卡 -我知道，娜拉姐
連瑞典都太難嗎？
娜拉姐，瑞典太難嗎？
娜拉，我們知道妳是斯里蘭卡
喂
她突然重開機了
太鉉問：“妳為什麼不講？”
她就說：“我是斯里蘭卡”
什麼？妳應該講完剩下的次數
我們沒資格責備彼此
-你們半斤八兩 -沒錯
-結果出來了 -好
梁小隊，請出列
（一如預期，梁小隊拿到線索）
好
-我們應該要贏 -我們需要線索
JENNIE連續三週都拿到提示
-我玩遊戲都贏了 -JENNIE是線索精靈
-太厲害了
（究竟是什麼線索 能點出邪教領袖的身分？）
（仔細觀察邪教信徒的腳底）
放進信封袋裡，來，我們必須看腳底
邪教領袖在我們之中
（燈突然關掉了）
-為什麼關燈？ -是怎樣？
（突然關燈讓眾人相當慌張）
-怎麼了？ -要慶生嗎？
什麼？為什麼關燈？鬼會跑出來嗎？
是怎樣？
-什麼？ -什麼？
-怎麼了？ -怎麼了？
天啊，嚇死我了
（樂齡中心裡的神祕隔間）
天啊，嚇死我了
（逃跑）
什麼？
（震驚）
（嚇呆）
（好恐怖）
（這個出乎意料的地方是什麼？）
（右相教會的小教堂）
還記得你剛剛說的嗎？
我的玩笑話成真了
（平台就在你們身邊）
我的肩膀好痛
-天啊 -嚇死我了
-好恐怖 -我以為那是牆壁
抱歉沒帶你走
真不敢相信
（神祕的鐘聲迴盪在小教堂裡）
是怎樣？
-我覺得… -後面
什麼？嚇死我了
好恐怖
（其他信徒也聚集到小教堂）
是剛剛煮東西給我們吃的住戶
（但他們是…）
-辣炒年糕攤子的老闆 -對
（今天早上在市集上遇到的住戶）
他是住戶代表
-你好 -你們好
-把錢放這裡 -好
-做得真好 -天啊
在30萬平方公尺大的土地上
他們甚至為信徒建造了公寓
是剛剛煮東西給我們吃的住戶
（信徒揭開他們真實的身分）
我們必須檢查他們的腳底
-我們得找到線索 -對
-看得到他們的腳 -沒錯
（檢查信徒的腳，解開公寓的祕密）
獲勝隊伍有一分鐘，預備，開始
-要幹嘛？怎麼了？ -快點
（找出最後的線索）
（直接去看腳底）
腳底寫了什麼？
-他們在找東西 -什麼？
-他們在找東西 -他們在找什麼？
（他們盤坐著，很難看到腳底）
（他們突然站起來）
（開始祈禱）
-就趁現在 -就趁現在
（終於看到腳底的字母）
-就趁現在 -就趁現在
（他們必須找出 藏在所有字母中的線索）
他們腳底下有東西
-有寫字 -他們腳底下有東西
（剩下30秒）
（腳底隱藏了什麼線索？）
什麼？有紅字
（紅字藏在字母當中）
那裡，有紅字
一個紅字
-是什麼？ -虎
（虎，老）
-是什麼？ -虎
虎…老，老虎
（老）
（字母中的祕密就是“老虎”）
-好，老虎 -老虎
沒錯，我們找到了
-查出來了 -我們找到了
“宇英”？
一定是名字
（漫無目的地瞎攪和）
是名字
-把字母擋起來 -好
（不顧一切保護線索）
-天啊 -這…
這…
（不好意思）
-世燦哥 -你在幹嘛？
（突然假裝成信徒）
-世燦哥 -你在幹嘛？
那個鮟鱇魚
-做得好 -我們知道了
-做得好 -我們完成了
（還剩下五秒鐘）
-你們不能看 -我們不能看嗎？
-我們贏得線索 -我看不到
-柳 -時間到
-我看到一個字母 -是什麼？
-線索是什麼？ -我們找到了
-我們成功了 -柳和龍
-紅字 -你看到什麼？
-柳 -只有柳
（還有其他紅字？）
-宇日也在那裡 -什麼？真的嗎？
大叔，你在那裡幹嘛？
-他在哪？我看到了 -在最前面
他站中間，一定是重要角色
（平靜）
宇日也被牽扯進去
（就連守衛都是邪教的一員）
但…
-守衛先生 -守衛先生
-大叔 -大叔
（他很入戲）
-守衛先生 -為什麼你會加入邪教？
-守衛先生 -怎麼會這樣？
大叔
-他就這樣走掉了 -我好嫉妒，大叔，我好嫉妒
他最後一個走，好像主角
他怎麼會加入邪教？
紅字是邪教領袖的提示
現在開始推理吧
（預言錄象徵著邪教領袖的勝利）
（但邪教領袖沒辦法及時實現預言）
（邪教領袖獲勝的最後一個方法 就是不讓身分曝光）
選一名成員，讓他站上祭壇
-我們之中有邪教領袖嗎？ -在我們之中？
（住戶們必須找出邪教領袖 讓那個人站上祭壇）
我們必須讓邪教領袖站上祭壇？
一個宗教團體運用末日言論
對其信徒敲詐超過380億
警方破獲逾1500億的貸款詐欺案
邪教領袖過著極盡奢華的生活
信徒卻流離失所、失去工作
有些人甚至自殺
同時，20世紀最大詐欺案的首腦
A某躲避了警方的追緝
A某的下落還未查明
（某個人重現了1999年的事件）
（住戶們必須把邪教領袖送上祭壇 才能獲勝）
我只看到一個字，柳
（關於邪教領袖的 唯一線索是“老虎”）
-是生肖嗎？ -老虎
（猜對了）
JENNIE啊
-怎麼了？ -JENNIE啊
-JENNIE真的不簡單 -告訴我
-我起雞皮疙瘩了 -沒錯
怎麼了？
（邪教領袖和虎年有某種關聯）
JENNIE，說說妳的理論
-好 -紅字
紅字合起來就是“老虎”
-提示是“老虎” -老虎
我們最近才聊過生肖
有兩個人是虎年生
-我也是 -娜拉姐或我
-什麼？ -有三個人
-你也是虎年生嗎？ -我起雞皮疙瘩了
-你是虎年生嗎？ -對
我也是
-你屬虎？我也是 -差了12年
-喂，我們差了24年 -在錫哥
-屬虎？ -我屬虎
-妳也屬虎嗎？ -對，沒錯
（娜拉、世燦和正河都是虎年生）
是這三人的其中一人，娜拉姐也是
紅虎？
（邪教領袖是這三人的其中一人？）
-老虎 -還有其他紅字
柳和龍
-柳是什麼？ -劉在錫，龍年生
他才是龍年生
（太鉉也是邪教領袖嗎？）
-他屬龍 -那你呢？
-我屬鼠 -裸鼴鼠？
裸鼴鼠？
（真是巧合，哈哈）
你這鮟鱇魚
（無言）
你就是裸鼴鼠
-我鼠年生 -裸鼴鼠
-你數鼠喔？ -對
-還有其他紅字嗎？ -對，我剛剛講過
-柳 -我也看到柳
-柳是紅色的嗎？ -對
-柳是紅色 -對
（這兩個字也是）
（能推論出邪教領袖身分的線索）
柳、龍，那就有柳、龍和老虎
柳承龍？
（還有一個字，大家沒看到）
（承）
（最後一個線索是柳承龍）
柳承龍
-九月，你的生日是上週 -柳承龍
-柳承龍和老虎 -柳承龍和老虎
-柳承龍… -那…
-正河 -我是無辜的
-正河 -《Moving 異能》
-是你吧 -你
（和柳承龍出演同一部戲劇的正河）
（就是邪教領袖嗎？）
-是你吧？ -是你
為什麼會講到柳承龍前輩？ 也許沒有“承”
你也有演《Moving 異能》 過來這裡
（同樣出演《Moving 異能》的太鉉 也是頭號嫌犯）
-給我過來 -給我過來
-這三個人 -哥，你也是
（娜拉姐也是？）
等一下，妳是不是也跟他拍過片？
是沒錯
（《Moving 異能》）
（他們出演了同一部戲劇）
（娜拉也和柳承龍 拍過電影《作家我就爛》）
-這三個人 -哥，你也是，過來這裡
我私底下不認識柳承龍
我不認識《7號房的禮物》的演員
-我不是虎年生 -回來
他們兩個的其中一人
（只剩下兩個人選）
-等等 -我們縮小範圍了
-他們的其中一人 -我們縮小範圍了
我真的很冤枉，真的
跟上次的情況一模一樣
（娜拉和正河是嫌犯）
（邪教領袖是誰？）
（吳娜拉？）
（李正河？）
給我預言錄
（另一個查出 邪教領袖的線索，預言錄）
-我們…聽好了 -他不可能把鞋子藏起來
你們為什麼在講悄悄話？
你嫉妒喔？
在錫哥，我和JENNIE 一整天都和正河在一起
-你們看 -告訴大家
-鞋子的事 -我們需要慎重一點
-我們要把預言全部看過 -對
我是冤枉的
-我很認真找線索 -我同意
（雖然預言沒有成真）
（但能揭露邪教領袖的身分）
而且我很確定一件事
-什麼？ -是娜拉姐弄髒了正河的衣服
我哪有？
-是娜拉姐弄髒了正河的衣服 -我哪有？
炸豬排送來時，她突然切一塊…
-來找我們 -來找我們
她用叉子插著一塊就走了
那是因為JENNIE說她想吃炸豬排
-妳有這麼說嗎？ -但我都沒吃到
JENNIE說她不想吃
但她突然用炸豬排引誘我
我吃了一口
（所以正河的外套上才有醬料？）
喂，真是的
過來這裡，張開嘴，很好
-不給我吃嗎？ -吃吧
（正河被炸豬排誘惑過）
很好
把門關上，我發現一件事 我都起雞皮疙瘩了
-我聞過了，不是這個食物 -那個汙漬
-是另一隊的炸豬排 -什麼？
娜拉姐剛剛用一塊炸豬排引誘我
-味道一樣嗎？ -一樣
-對吧？ -你真是天才
（梁小隊推斷出醬料的罪魁禍首）
喂，真是的，拍照吧
拍照吧
（四，娜拉會拍一張團體照）
-看看拍團體照會如何 -我們不能照
來拍照
-娜拉姐 -但…
我知道妳束手無策了
妳是要把情況弄得更亂嗎？
-娜拉 -我不是邪教領袖
娜拉
-我不覺得是她 -娜拉姐？
我知道了
-感覺不是娜拉姐 -真的不是我
-等一下 -真的不是我
（屬虎的娜拉開始胡鬧）
也真的不是我
-也真的不是我 -我們開個會，妳待在這裡
讓我們談談
-好讓人困惑喔 -是娜拉嗎？
JENNIE，我們老實說
我們剛剛在一起時，有人犯了錯
-JENNIE，妳說明一下 -什麼錯？
-我真的要說明嗎？ -說吧
製作團隊說不定不知道
-要講嗎？ -說吧，我們別無選擇
住戶代表剛剛來我們那一戶 和我們打招呼
-到你們那一戶？ -對
-我們上週和她拍照過
她說
“我昨天和娜拉拍照過”
-我昨天和她拍照過 -昨天？
昨天？
-她說昨天，我們推論… -昨天？
-娜拉姐昨天有額外的拍攝內容 -對
她提早一天來，另外拍了東西
住戶代表說溜嘴了
（住戶代表說溜嘴）
-我帶了一些柑橘 -謝謝
（休息時間，在梁小隊的住家）
-拍個照 -妳好
我昨天和吳娜拉拍照過
-真的嗎？ -對
（和正河拍照）
她說是昨天
-就是說啊，娜拉姐昨天應該有來 -她昨天來過
-是失誤 -口誤
天啊
-我們什麼都不能說 -應該不要說
是休息時間，攝影機都關了
攝影機都關了
她提早一天來，另外拍了東西
住戶代表說溜嘴了
我昨天和吳娜拉拍照過 我也要跟你拍一張
（還是她只是搞錯日期？）
-把吳娜拉放上祭壇吧 -也沒辦法
-等一下 -吳娜拉
真的不是我
你們真的會後悔，不是我
真的不是我
-看著我 -天啊，不是我
（真實的對視）
-不是你吧？ -真的不是我
-我覺得不是他 -真的嗎？
真的不是我，你們會後悔
（他們決定相信眼神無辜的正河）
真是的
希望今天猜對
（娜拉真的是）
（一直在還原1999年事件的 邪教領袖嗎？）
我真的不知道是誰
（最終，公寓的祕密要揭曉了）
-我們來看看 -1972年
大韓右相教真理會創立了
在無數謊言之中 建立起我們的庇護所
她是1972年生
1997年
教會的領袖升天後
信徒差點迷失方向
-領袖升天了 -原來如此
1998年
第二位領袖降臨
大韓右相教真理會 再度歡迎天國的降臨
那不是男人的手
我猜娜拉姐昨天來拍攝這些畫面
她昨天真的來過嗎？
（娜拉昨天來拍攝嗎？）
我們的領袖以花朵般的面貌為人喜愛
用“花朵般的面貌”形容正河也行
以小鹿般的雙眼點亮了世界
（轉身）
-我是有小鹿般的雙眼 -對
但娜拉姐也是
-他一直在攻擊我 -不是
（直到最後，都沒人能肯定）
我們真正的王已經降臨地球
我們會永遠讚嘆我們的領袖
我們會永遠跟隨我們的領袖
我的神
-到底是誰？ -到底是誰？
（邪教領袖是誰？）
真的不是我
（如果娜拉是邪教領袖 住戶們就贏了）
-真的不是我 -真的嗎？
（如果正河是邪教領袖，他就贏了）
我們真正的偶像
李正河
（邪教領袖，李正河）
喂
-天啊 -天啊
（我們都被騙了）
喂
（老虎娜拉發出怒吼）
喂
（可愛邪教領袖帶來驚人的反轉）
-天啊 -你根本就是在拍電影
在錫哥，我起雞皮疙瘩了
這麼明顯，我們還被騙？
就是說啊，為什麼被騙？
我終於贏了
（新人的反撲）
（拍攝第一天）
開始吧
-領袖 -領袖
領袖，我相信你
（邪教領袖來拍攝）
（揭曉邪教領袖身分的戲）
各位，我就是邪教領袖
我會服務大家
（邪教領袖似乎有點傻）
我老是展現出很蠢的一面
（邪教領袖宣布參戰）
這次我會發狂給大家看
開始拍攝
（正河就是這樣進入角色狀態）
-我們相信你 -我們相信你
-開始 -卡
（咧嘴笑的畫面就此誕生）
（邪教領袖的另一個工作，預言錄）
我真的很想贏
在我看來，劉在錫前輩
非常友善
他跟我打招呼時，應該會抱我
“在錫會抱正河”
在錫哥，不是你吧？
喂
（自然地碰觸）
你忘了上週發生什麼事嗎？
不是你吧？
你還被JENNIE騙了
我覺得應該要偷走世燦前輩的東西
-走吧 -我們去406房
-到處看看 -相信我
這裡沒地方躲…
（世燦脫下鞋子後 正河馬上穿起來）
除了衣櫥，沒地方躲
什麼？是空的
（把鞋子踢進浴室）
-有人在這裡 -沒錯
-很明顯嗎？ -非常明顯
（他被找到後，就把鞋子拿去外面）
（三，世燦會弄丟一支鞋子）
世燦哥
-滑步舞 -滑步舞
要怎麼跳？
（在等午餐時）
-再努力一點 -哥，你可以嗎？
我不會
姐，妳知道吧
要把腳跟抬高
-不能碰到地上 -腳跟
（一一實現 為每個成員量身訂做的預言）
娜拉前輩喜歡拍照，好
太鉉的眼淚？
-我可以打他 -打他，讓他哭
（如果預言太過簡單 其他人也許會懷疑他）
也許是笑哭 他可能會說：“我都哭了”
（重新入戲）
我有一個很恐怖的點子
我的預言是“正河的衣服會弄髒”
然後我就說 “我不知道怎麼沾到髒汙的”
（運用他笨拙的性格 謊稱不知道就好）
-不給我吃嗎？ -吃吧，很好
（娜拉提供了完美的時機）
（抹）
（六，正河的衣服會弄髒）
-有些項目已經劃掉了 -快看，他的衣服髒了
-過來，那是什麼？ -在哪裡？
什麼時候弄到的？
這是什麼？
（演戲天才）
我不會輸的
（完美融入邪教領袖的角色）
-我沒辦法再看正河了 -真的，我…
-他… -真的，我…
看他的臉
-炸豬排沾到他的衣服 -他的臉
（邪教領袖不為人知的一面 藏在無辜的表情後）
你們說娜拉 把辣炒年糕沾在他的衣服上
還講了住戶代表的事
他們被騙了
（但住戶代表是怎麼一回事？）
-是另一個影片 -真是的
這算什麼？
（等一下）
一、二、三
（還記得她們嗎？）
住戶代表
-第一天拍攝時？ -對
（第1集拍攝日，休息時間）
她是真正的住戶代表
好的
（團隊介紹住戶代表給在錫認識）
謝謝你們協助拍攝
你好年輕喔
-沒錯 -她們那天也有來
-您好 -您好
（第2集拍攝日）
-您好 -我們又見到她們了
沒錯
他們倆和她們拍照
（就連去樂齡中心時）
您好
-對，我們看到她們了 -她們坐在那裡
她們在那裡
（不覺得太常碰到 難以稱作巧合嗎？）
-什麼？ -怎麼了？
（她們其實是）
（製作團隊在三週前 安排的假住戶代表）
我們可以進去了嗎？
三週？
太扯了吧
三週？
-太扯了吧 -真不敢相信
（製作團隊為了邪教領袖 鋪梗鋪了三週）
-天啊 -我們都被騙了
我昨天和吳娜拉拍照過
-我也要跟你拍一張 -太興奮了
-“別相信任何人” -她們都是演員
別相信任何人
她們都是演員？
別騙人了 你是說她們不是住戶代表？
（右相邪教的手勢）
什麼？
那是什麼？
（她們都在演右相邪教的信徒）
-右相教，加油 -加油
-天啊 -真不敢相信
認真嗎？
太不可思議了
-我好想打斷他手指 -就是說啊
他剛剛都快哭了
我們全都被騙了
妳剛剛為什麼說想吃炸豬排？
我只是不想讓妳進來
抱歉
-正河贏了嗎？ -對
我絕對不會再被正河騙
（新人終於贏了）
邪教領袖和他的伴侶運用末日言論
要求信徒申請高達數百億的貸款
該領袖被判處十年徒刑
司法部表示利用宗教的犯罪
應該受到嚴厲的懲罰
（本案僅以十年徒刑作結）
（不過）
（對忠誠信徒的剝削）
（直至今日仍不斷上演）
（信仰）
（即不願知道真相為何）
（尼采）
恭喜
你們獲邀參加新村計畫
隱藏在公寓的祕密
只有在完成25片賓果板後，才會公布
-…在找賓果 -我必須抓到他們
-他在那裡 -不要背叛我
可自由進行任何交易
我會給你很多
這樣不是走私嗎？
他們全都是小偷
拜託妳抓別人
他要逃跑了
天啊
-我把錢給你了 -國家事務
（1970年事件）
-什麼？ -我真的毫無線索
（發生什麼事了？）
字幕翻譯：劉晏汝