1
00:01:01,833 --> 00:01:04,583
MISSING CAT

2
00:01:04,666 --> 00:01:10,708
ISTANBUL ENCYCLOPEDIA

3
00:05:51,708 --> 00:05:52,583
Hello.

4
00:05:52,875 --> 00:05:53,750
Hello.

5
00:05:57,916 --> 00:06:01,250
Welcome to the French speaking test.

6
00:06:02,250 --> 00:06:03,083
Thank you.

7
00:06:09,916 --> 00:06:10,750
How are you?

8
00:06:12,750 --> 00:06:14,583
-I'm great.
-Wonderful.

9
00:06:15,000 --> 00:06:19,541
I'm going to be recording your voice

10
00:06:20,125 --> 00:06:22,166
so that we can assess it later.

11
00:06:22,500 --> 00:06:23,375
Do you accept?

12
00:06:23,625 --> 00:06:25,166
-Yes, I do.
-Perfect.

13
00:06:25,708 --> 00:06:26,750
Let's begin then.

14
00:06:34,750 --> 00:06:37,958
Please begin by introducing yourself.
What's your name and surname?

15
00:06:40,791 --> 00:06:41,750
Where were you born?

16
00:06:43,666 --> 00:06:46,083
When did you move to Istanbul?

17
00:06:46,250 --> 00:06:48,375
-Twenty-five years ago.
-That's a long time.

18
00:06:49,750 --> 00:06:50,875
What is your profession?

19
00:06:51,250 --> 00:06:53,750
I'm a cardiovascular surgeon.

20
00:06:54,666 --> 00:06:56,833
I'm not currently employed.

21
00:06:56,916 --> 00:06:58,458
May I ask why?

22
00:06:58,541 --> 00:07:01,416
I resigned to pursue my career in France.

23
00:07:03,416 --> 00:07:04,416
You know, they say...

24
00:07:05,291 --> 00:07:08,583
you can't leave a city,
it keeps following you.

25
00:07:14,333 --> 00:07:18,708
I don't think it's fair for
a first world country citizen to say this.

26
00:07:35,791 --> 00:07:37,166
I want to live with you.

27
00:07:37,625 --> 00:07:40,875
Whatever your problems are,
let's handle them together.

28
00:07:46,500 --> 00:07:48,958
There's only one thing on my mind.

29
00:07:50,916 --> 00:07:51,875
Being with you.

30
00:07:54,041 --> 00:07:55,208
I'm begging you.

31
00:07:57,291 --> 00:07:58,291
Please let me.

32
00:08:11,916 --> 00:08:13,000
I love you so much.

33
00:08:33,166 --> 00:08:35,375
Can we continue please?

34
00:09:02,666 --> 00:09:06,375
You told me you wanted to live in France.

35
00:09:08,083 --> 00:09:12,291
You're very confident in yourself.

36
00:09:13,416 --> 00:09:18,625
How can you be so sure that you can...

37
00:09:19,541 --> 00:09:21,500
pass this difficult test?

38
00:09:21,750 --> 00:09:24,000
It's admirable.

39
00:09:36,166 --> 00:09:41,041
SHARED APARTMENT WITH FEMALE

40
00:12:56,458 --> 00:13:00,666
AN EXPERIMENTAL PLAY

41
00:27:01,541 --> 00:27:04,458
FRAGILE

42
00:32:03,625 --> 00:32:05,333
-Hello?
-Hello? Nesrin?

43
00:32:07,291 --> 00:32:11,666
The results came in via email today,
but I wanted to call you personally.

44
00:32:15,041 --> 00:32:19,125
I wanted to let you know
whatever we had was great.

45
00:32:20,500 --> 00:32:22,583
Yes, of course it was.

46
00:32:24,208 --> 00:32:25,541
You passed the test, Nesrin.

47
00:32:27,541 --> 00:32:28,708
With flying colors.

48
00:32:30,791 --> 00:32:31,708
Really?

49
00:32:32,958 --> 00:32:33,958
Have a nice trip.

50
00:32:34,083 --> 00:32:37,541
Oh, thank you.
Thank you for everything, Louis.