(heyecan verici müzik)
İndirilen yer YTS.BZ
Resmi YIFY film sitesi: YTS.BZ
(ateş çıtırtısı) (ortam müziği)
(falcı konuşuyor yabancı dilde)
(metal çınlaması)
(falcı konuşuyor yabancı dilde)
(adam çığlık atıyor) (yaratıklar çığlık atıyor)
(falcı konuşuyor yabancı dilde)
(dramatik müzik)
(hava uğultusu) (metal çınlaması)
(rahip konuşuyor yabancı dil)
Beni dışarı çıkaran sensin
annemin rahminden,
duam edecek her zaman yanında ol.
Ben, olduğu gibi,
birçokları için bir canavar.
Ama kesin inancım
ve güven sanadır.
(yumuşak gergin müzik)
(topluluk ev sahibi tatili)
Tanrı seni korusun ve kocalarınız savaşta.
- Güzel vaaz, nasıl yeni hayattan bahsetti.
(yumuşak kıkırdama)
- Hanım May, ne biçim bir şey bu? seni burada görmek ne güzel,
Bakire gibi parlıyor Annenin kendisi. (kıkırdar)
Kalbime öyle bir mutluluk getiriyor ki.
Ah, Tanrı Seamus'umu getirsin ve kocanız yakında eve dönecek.
Mm-hmm.
(zil çalıyor) Tanrı iyidir.
Teşekkür ederim.
Mübarek gün, Hanımefendi.
(zincir sesi)
Bunu özlemeyecek mi?
- Çok şeyi var. Hiçbir şeyimiz yok.
(kuşlar cıvıldıyor) (ürkütücü müzik)
(Anne mırıldanıyor)
(düşünceli müzik)
Gel Anne.
Neye bakıyorsun? (düşünceli müzik devam ediyor)
(düşünceli müzik) (ayak sesleri ağır ağır ilerlemeye devam ediyor)
(İp hışırtısı)
(Anne kokluyor) (düşünceli müzik devam ediyor)
(tohumlar tıkırdıyor)
(saç hışırtısı)
Ah.
(su çalkalanıyor)
(bıçak sesi)
(su çalkalanıyor)
(ateş çıtırtısı) (düşünceli müzik devam ediyor)
(ateş çıtırtısı)
Mm, mm.
(tabak sesi) (ateş çıtırtısı)
- (höpürerek) - Hmph.
(ateş çıtırtısı)
Hımm, mm.
(çorba çalkalanıyor) (ateş çıtırtısı)
(Morwen nefes verir)
(dalgalar çarpıyor)
(Morwen nefes verir) (ateş çıtırtısı)
(tabak sesi)
(çanak sesi)
(tabak sesi)
(Morwen nefes verir)
(cırcır böcekleri cıvıldıyor)
(düşünceli müzik)
- Tilki düştü serin bir gecede.
Aya dua etti ona ışık vermek için.
Tilki ve karısı hiçbir kavga olmadan,
kaz ile kesmek bir çatal ve bıçak.
Ve küçük kemikleri çiğnenenler,
ve kemikler ve kemikler.
(çocuklar gülüyor)
(hassas müzik)
(dalgalar çarpıyor)
- Anne, geri dön.
(dramatik müzik)
(cırcır böcekleri cıvıldıyor)
(bitkiler hışırdar)
- Senin bir yolun var bu inatçı zemin.
Ah, asla ulaşamadım burada büyüyecek her şey var.
Bu pancar kökleri piyasada popüler olmak.
Bunları takas edebiliriz
ve bu. (zincir sesi)
Bunu satacak mısın?
Evet.
Ve ekmeğimiz olacak bu gece yemek için.
(ayaklar sürülüyor) (Morwen nefes verir)
Güvende ol.
- Oğlum iyi seçti bir eş seçtiğinde.
Sen benim mücevherimsin.
(Anne gülüyor)
Her zaman dikkatliyim. Yolları biliyorum.
(ürkütücü müzik)
(yapraklar hışırdar)
(Anne mırıldanıyor)
Anne mi?
(ayak sesleri ağır ağır ilerliyor) (hafif müzik)
İşte buradasın.
(hüzünlü müzik)
Seamus, geri döndün.
Buradayım aşkım.
(Anne gülüyor)
(düşünceli müzik)
(Seamus inliyor)
(Seamus çığlık atıyor) (düşünceli müzik devam ediyor)
Bana yardım et.
Ağrı. (dramatik müzik)
(Anne nefesini tutar ve nefes verir)
(Morwen kıkırdar)
(tencere sesi)
- Hepsi bu mu? - Evet.
Hariç...
Ah, Morwen.
(öpüşme)
(sebze sesleri) (Anne gülüyor)
(bıçak gıcırdıyor ve gümbürdüyor)
(Anne nefes verir)
(bıçak sesi)
(acımasız müzik)
Ah.
(Morwen nefes verir)
Ben... (sebze sesleri)
- Lanet etmek. (tabaklar tıngırdayarak)
Önemi yok. Umurumda değil.
Benim tatlı Anne'im var.
Sabırlı ol. Bakire sağlayacaktır.
Leydi merhametlidir.
Sahip olduğumuz şeyi yapacak
neye ihtiyacımız var karnımızı doyuralım.
(ateş çıtırtısı)
- Ben de bunun için dua ediyorum. Seamus yakında geri dönecek.
Onun olacağını düşündüm şu an yine buradayız.
(Anne içini çeker)
(düşünceli müzik)
Çok uzun zaman oldu.
- Bir son vermesi gerekecek bu yoksulluğun lanetine
ve zengin bir adam ol.
Ona güvenin hırs. (gülüyor)
Bu savaş bizi zengin edecek.
Evet.
(dalgalar çarpıyor) (kuşlar ciyaklıyor)
(çim hışırtısı)
(adam hafifçe şarkı söylüyor)
* Evet, evet, bu gece uzun *
* Ben haksızca *
* Üzün, yas tut ve oruç tut *
(su pıtırtısı) (dalgalar çarpıyor)
* Evet, bu gece uzun *
* Ben haksızca * (çanta hışırtısı)
(balık sesi) * Üzün, yas tut ve oruç tut *
(adam hafifçe şarkı söylüyor) (düşünceli müzik)
Jago.
(dalgalar çarpıyor) (düşünceli müzik devam ediyor)
Merhaba Anne.
Tewkesbury'den döndün mü?
Ben öyleyim.
Savaşlar bitti mi o zaman?
- Benim için bitti. (dalgalar çarpıyor)
- O zaman iyi seni tekrar görmek için.
Ama kocam nerede?
(dalgalar çarpıyor) (düşünceli müzik devam ediyor)
(Jago höpürdetiyor) (çorba çalkalanıyor)
Oğlum nerede?
(Jago parmaklarını emiyor) (ateş çıtırtısı)
Kan nehirleri,
(düşünceli müzik)
vücutlar,
Rabbinin özgürlüğünü ve bakım, hepsi aynı görünüyor,
ezilmiş ve kirlenmiş.
(ateş çıtırtısı) (düşünceli müzik devam ediyor)
Seamus ve ben, biz, ayrılmak zorunda kaldık.
Beni tanıdın.
Ben bir balıkçıyım, asker değil.
Richard'ın hangi ordusu var?
Ordular ve balıkçılar kareye zorlandı
bilinmeyen bir adama karşı savaşın diğer ucunda,
ve birimiz diğerimizi öldürecek,
ve bu hiçbir şeyi değiştirmeyecek.
Mücadeleyi durdurmayacak
ama taç bir oğlunu kaybederdi
onu kim büyütebilirdi ekinler ve halkını besledi
keşke ona verseydi eve dönme şansı.
Görevini bıraktın.
(düşünceli müzik devam ediyor)
ayrılacağımız konusunda anlaşmıştık
geceleri ise Kaptanlar uyuyordu.
Ama biz öyleydik
hırsızlar tarafından kuşatılmıştık.
Bizi dövdüler,
elimizdeki azıcık şeyi aldı.
Seamus'u öldürdüler
çok yakında.
Asla yapmamalıydık burayı terk etti,
bu küçük koy. (ateş çıtırtısı)
O benim en yakın arkadaşımdı.
Onun öldüğünü gördün mü?
Evet.
- (nefes verir) Nasıl, nasıl oldu?
- Bu çok acımasız bir kadının kulakları, Morwen.
- Ah, yabancı değilim zulme yavrum.
Kalbim zaten katı.
Onu boynundan göbeğine kadar böldüler.
(Seamus çığlık atıyor) (kan susuyor)
(Anne sızlanır)
(düşünceli müzik) (ateş çıtırtısı)
Üzgünüm.
(ateş çıtırtısı) (kasvetli müzik)
(dalgalar çarpıyor) (kasvetli müzik devam ediyor)
(Anne ağlıyor)
Ah, Seamus.
Sen benim kalbimdin.
Göğsüm boş. (hıçkırarak)
(kuşlar cıvıldıyor) (düşünceli müzik)
(çim hışırtısı)
(Jago mırıldanıyor)
(ağ hışırtısı) (Jago mırıldanmaya devam ediyor)
(düşünceli müzik)
(dizginler takırdıyor) (düşünceli müzik)
(at kişnemesi) (toynak sesi)
(fısıldayan sesler)
(Anne nefes verir) (kuşlar cıvıldıyor)
(düşünceli müzik)
Oğlum geri dönmeyecek
ve sen çocuksuz kaldın,
kocası olmayan bir kız. (gülüyor)
Pisliğe gömüldü geri kalanlarıyla birlikte.
Gerçekten yalnızız. (düşünceli müzik devam ediyor)
Ne, (iç çeker)
ne, şimdi ne yapacağız?
(çanta hışırtısı)
(Morwen nefes verir)
Onu tekrar görmek istedim.
(kıyafetler hışırdar) (düşünceli müzik devam ediyor)
(zemin gıcırdıyor)
(çim hışırtısı) (düşünceli müzik devam ediyor)
(dalgalar çarpıyor)
(tekne gıcırdıyor) (dalgalar çarpmaya devam ediyor)
(dramatik müzik)
(düşünceli müzik)
(bıçak gıcırdıyor) (kazazede homurdanıyor)
(vücudun gümbürdemesi) (kuşlar cıvıldıyor)
Güvenli. Gelmek.
(ayak sesleri ağır ağır ilerliyor) (düşünceli müzik devam ediyor)
(paralar tıngırdıyor)
Daha mı ölü?
Evet, diğerleri gibi boğuldu.
(paralar tıngırdıyor)
- Bunlara merhamet et senin merhametini arzulayanlar.
Onlara rahmet eyle ve bunu böyle yap
onların da yapabilmeleri için lütfunun tadını çıkar.
Hayata doğru ilerleyin.
(çanta hışırtısı)
- Kendini boşa harcamak Kötüler için dualar.
Tanrı onun koydu onlar hakkında hüküm vermek.
(ayak sesleri ağır ağır ilerliyor)
(kapı takırtısı)
(ayaklar sürülüyor)
(el vuruşu)
(eşyalar takırdıyor)
Tanrı bize gülümsüyor böyle iyi şanslar göndermek için.
(önyükleme gıcırdıyor) (düşünceli müzik devam ediyor)
(önyükleme sesi)
(kıyafetler hışırdar) (düşünceli müzik devam ediyor)
(Anne içini çeker)
O korsanları ezdi kayalarımız bizim yararımıza.
Evet.
(Morwen homurdanıyor)
(vücudun törpülenmesi)
- Bunları takas edeceğim pazardaki biblolar
ve daha önce geri dön güneş battı.
(ayak sesleri ağır ağır ilerliyor) (düşünceli müzik devam ediyor)
(tencere sesi)
(çorba mırıldanıyor)
(çorba çalkalanıyor) (ateş çıtırtısı)
(çanak sesi)
(kuşlar cıvıldıyor ve ciyaklıyor)
(düşünceli müzik devam ediyor) (kuşlar ciyaklamaya devam ediyor)
(at kişnemesi)
(düşünceli müzik)
(ayak sesleri) (düşünceli müzik devam ediyor)
(kuşlar ciyaklıyor)
- sanırım dışarıda bir adam var.
- Aptal çocuk, işte dışarıda kimse yok tatlım.
Bazen öyle olduğunu düşünüyorum biraz kızgınım (gülüyor)
senden önceki annen gibi. (düşünceli müzik devam ediyor)
(Morwen nefes verir)
Devam et. Dinlen çocuğum.
(düşünceli müzik)
(kuşlar cıvıldıyor) (çim hışırtısı)
(Jago mırıldanıyor) (ayak sesleri ağır ağır ilerliyor)
Merhaba Anne.
İyi misin? (çim hışırtısı)
Nereye yürüyorsun?
Kiliseye.
- Ah, zevkimi kaybettim güzel vaazlar için.
(çim hışırtısı)
Ama seni tanımıyor musun? burada yalnız yürümen gerekmiyor mu?
Bu yolda kötü adamlar var.
Senin gibi bir kızı çalarlar
- evden uzakta. - Yolu biliyorum.
Güvende olacağım.
Seninle yürüyeceğim.
Belki arkadaşlığı seversin.
- Bir şeyle yürümemeliyim kocam olmayan adam.
Kocan öldü.
(düşünceli müzik) (çim hışırtısı)
- Yeterince iyi yürüyün senin yardımın olmadan.
(Jago burnunu çeker) (düşünceli müzik devam ediyor)
(su çalkalanıyor) (kuşlar cıvıldıyor)
(eşya takırdıyor) (çim hışırtısı)
Merhaba Morwen.
Ne güzel bir gün. (çim hışırtısı)
Güneş neredeyse parlıyor, ve esinti hafiftir.
- Gel Anne. (düşünceli müzik)
(çim hışırtısı)
Cadı.
(bıçak sesi)
(eller törpülüyor) (ayak sesleri ağır ağır ilerliyor)
(bıçak sesi)
- Sen oradaydın bütün sabah kilise mi?
- Mm-hmm.
(yemek cızırtılı) (ateş çıtırtısı)
Peki seni oraya kadar mı takip etti?
Evet.
(Morwen inliyor) (ateş çıtırtısı)
O çocuğu hiç sevmedim.
(Morwen gülüyor) (düşünceli müzik)
Her zaman bir ona kıskanç bakışlar,
(bıçak sesi)
çocukken bile.
(ayak sesleri ağır ağır ilerliyor) (düşünceli müzik devam ediyor)
(kuşlar cıvıldıyor)
Her zaman takip ediyorum Seamus her yerde.
Gözlerindeki öfkeli bakışı gördüm.
ebeveynsiz sıçan.
(kuşlar cıvıldıyor) (düşünceli müzik devam ediyor)
(gülüyor) Sokak köpeği gibi görünüyorsun,
her zaman koklamak hurdalar için etrafta.
(yağmur pıtırtısı) (düşünceli müzik devam ediyor)
(ayak sesleri ağır ağır ilerliyor)
Açgözlülük Jago'nun kalbine sahip, Bundan eminim.
- Bu... (bıçak sesi)
Biz çok yakın arkadaştık Seamus'la evlenmeden önce.
Ben, ben unutmuştum birlikte geçirdiğimiz zaman.
Ben, sanmıyorum o kötü bir adam.
- (gülüyor) Kötülük her zaman açık değildir.
(ateş çıtırtısı) (düşünceli müzik)
Bu bir savaş zamanıdır.
Çok şey var etrafımıza yayılıyor.
Şeytanlar yeryüzünde dolaşıyor erkek şeklinde.
(toynak sesleri) (metal çınlaması)
Benimle kal ve korkacak hiçbir şey yok.
Benimle asla lanetlenmeyeceksin.
Ama eğer bana itaat etmezsen,
cehennemin şövalyeleri olacak seni çukura sürükler,
ve hiçbir şey olmayacak Seni kurtarmak için yapabilirim.
(toynak sesleri) (at kişnemesi)
Ben, söz veriyorum.
Ah, ah.
(ateş çıtırtısı)
(kuşlar cıvıldıyor) (ayak sesleri ağır ağır ilerliyor)
(hafifçe konuşan kişi)
(ayak sesleri ağır ağır ilerliyor)
(kapı gıcırdıyor)
Ah, Anne, nasıl?
(kapı takırtısı)
Rahip Penros buldu eve dönüş yolundayız.
- Rahip Penros. - Merhaba Anne.
- Üzgünüm elimizde yok size daha fazlasını sunmak için.
Bu mağazalarımızın sonuncusu.
Bunlar zor zamanlar.
- Elbette ama sen içecek bir şeyin var mı?
Boğazım kurudu.
Hmm.
(bardak sesi)
(Keşiş Penros gülüyor)
(sıvı çalkalanması)
Çok yaşa.
(ayak sesleri ağır ağır ilerliyor)
Aa.
(dudak şapırdatma)
(su çalkalanıyor)
(bardak sesi) Aa.
(ateş çıtırtısı)
Açlığımı bağışla Tanrım.
Bizi kutsa, aman Tanrım, ve bunlar, senin hediyelerin,
almak üzere olduğumuz
senin lütfundan sonuna kadar Rabbimiz İsa, amin.
- Amin. - Amin.
Mm, kalbime neşe getiriyor
böyle iki dindar kadını görmek. (düşünceli müzik)
(bardak sesi) (dudak şapırdatma)
sana bir tane göstereceğim özel kalıntı,
böylece paylaşabilirsiniz hac yolculuğumun şerefi.
(kutu ve eşyalar takırdıyor) (düşünceli müzik devam ediyor)
Şunu geri koy.
(şişe sesi)
İşte buradayız.
- Ne kadar güzel. (düşünceli müzik devam ediyor)
Aç şunu.
(üye sesleri)
Ah.
Dokunma çocuğum. Dikkatli olmak.
Bu biblolar daha çok hayal edemeyeceğiniz kadar değerli.
- (gülüyor) Bu harika, baba.
- Rabbimiz için İsa'nın kutsanmış yaşamı
Beytüllahim güvercininden.
Üç gümüş parça,
için özel fiyat ne kadar sadık bir sürü.
- Paramız yetmiyor ne kadar güzel hediyeler.
Hiç paramız yok.
(kapak sesi)
O zaman çok iyi.
(kutu takırdıyor)
(ayak sesleri ağır ağır ilerliyor) (dudak şapırdatma)
- Senin olduğunu başka kim biliyor? seyahatlerinizden döndünüz mü?
- Sen sadece ilksin. (çanak sesi)
- Eminim isteklisindir yolculuğunuza devam etmek için.
- Evet, sadece geçiyorum aracılığıyla. Londra'ya bağlıyım.
Peki, teşekkür ederim misafirperverliğiniz.
Yolculuğuma devam etmeliyim
çok fazla olmadan önce gün geçti.
(eşyalar takırdıyor) (düşünceli müzik)
Gitmeden önce bir lütuf.
(Keşiş Penros nefes alır ve verir)
Rab koruyacaktır seni her türlü kötülükten
Evet, o bile o ruhunu koruyacaksın.
Babaya şan olarak başlangıçta öyleydi.
Rabbim bize merhamet etsin, bizim Cennetteki sanat olan baba,
ve bizi içine sokma günaha, amin.
- Amin. (düşünceli müzik)
- Kafirlerden sakının düşünceler dostum.
Bu yalanlar sana hiçbir şey kazandırmaz
ama çirkin olanı aydınlat bizi çevreleyen gerçekler.
Sıcak, kör mutlulukta kalın.
(dramatik müzik) (Keşiş Penros homurdanır)
(bıçak gıcırdıyor)
(Keşiş Penros bağırır)
Hayır hayır.
(Keşiş Penros homurdanır) (bıçak gıcırdıyor)
(Morwen bağırır) Hayır.
(vücudun gümbürdemesi)
(Keşiş Penros öksürüyor)
Kenara çekilin.
(Anne sızlanıyor)
(vücudun törpülenmesi)
(Anne'in nefesi kesilir)
(Anne sızlanıyor ve nefes nefese)
Ne yaptın?
Ortalığı karıştırıyordu.
- Deli misin? O, o bir, o bir Tanrı adamı.
O kutsal bir adamdır.
Ah, o bir Tanrı adamı değildi.
O bir şarlatan ve aptaldı.
O sahte bir taklitçiydi.
Bu öğeler beslenecek kış boyunca bizimle.
(Anne ağlıyor)
Anladın.
Sen, anlıyorsun. (düşünceli müzik)
(Anne ağır nefes alır)
(düşünceli müzik)
(Anne ve Morwen homurdanıyor)
(gök gürültüsü gürlüyor)
(ikisi de homurdanıyor) (vücudun gümbürdemesi)
Hadi.
(Morwen homurdanıyor)
(su çalkalanıyor) (düşünceli müzik devam ediyor)
(kumaş hışırtısı) (düşünceli müzik devam ediyor)
(çim hışırtısı)
(su çalkalanıyor) (düşünceli müzik devam ediyor)
(kumaş hışırtısı)
(gök gürültüsü gürlüyor) (düşünceli müzik devam ediyor)
Etrafta konuşmalar oldu Rahip Penros, biliyorsun.
onun bir çapkın olduğunu.
Kalbine sahip çıkılmıştı Mammon, şehvetli hislerle
Maddi zenginlik için, ve parlak nesneler,
ve yumuşak bakışları aptal genç kızlar.
O sahteydi.
Morwen.
Evet.
- Yapabilir miyim bilmiyorum senin kadar güçlü ol,
bir o kadar da acımasız.
biz mi bilmiyorum doğru olanı yaptı.
- Önemli olan tek şey hayatta kalmamızdır.
Çok dikkatli olmalısın
Günaha boyun eğmemek,
şehvete.
dayanamadım Cehennemde seni düşündüm
asla yeniden bir araya gelemeyeceğimizi oğlumla birlikte
tatlı kocan içeride Şu an oturduğu yer cennet.
Dikkatli olmalısınız.
Dindar olmalısın.
Onunla tekrar bir araya geleceksin.
İstediğin bu değil mi?
- Elbette. (ateş çıtırtısı)
(Morwen gülüyor)
- Peki, mm. (düşünceli müzik)
Sen iyi bir kızsın.
(kuşlar cıvıldıyor) (düşünceli müzik devam ediyor)
(geri ses)
(metal törpüleme) (düşünceli müzik devam ediyor)
Morwen.
(kuşlar cıvıldıyor)
(hayvan ciyaklaması)
(kuşlar cıvıldıyor) (düşünceli müzik)
(kuşlar cıvıldıyor) (düşünceli müzik devam ediyor)
(hayvan çığlığı)
(ayak sesleri ağır ağır ilerliyor)
(kuşlar ciyaklıyor) (ayak sesleri ağır ağır ilerlemeye devam ediyor)
(çanta hışırtısı) (düşünceli müzik)
(çim hışırtısı)
(dramatik müzik) (atlar kişneyerek)
(toynak sesleri)
(kılıç hışırtısı) (Anne çığlık atıyor)
(toynak sesleri)
(Anne'in nefesi kesilir) (fısıldayan sesler)
(Anne homurdanır)
(Anne'in nefesi kesilir)
- Anne. (ayak sesleri)
- Şampiyon. - Hey.
- Onu gördün mü? - Kimi gördüm mü?
Ben, ben onun bir iblis olduğunu düşünüyorum.
O, o değil
- bu dünyadan. - Ah, işte...
- Beni takip ediyor. - orada kimse yok.
Orada kimse yok.
- Burada sadece biz varız. - Hayır, oradaydı.
O, bir zırh giyiyor,
ve o, beyaz bir ata biniyor.
- Neden bir iblisin ata mı ihtiyacı var?
Sadece seyahat eden bir asker Manor Trematon'a kadar,
etten ve kandan yapılmış biri.
Gelmek. Oturmak.
(Anne ağır nefes alır)
- Anne. - Evet.
Beni buldun.
Ne?
- Korkmuştun ve beni bulmaya geldin
Geldiğine sevindim.
Nedir?
Korkarım.
(Jago güler)
Korkmuş.
- Benimle dalga geçme, korkarım neler olabileceğinden.
işaretlenmek istemiyorum bir cehennem şövalyesi tarafından.
lanetlenmek istemiyorum ve çukura sürüklendi.
Lanetli mi, Anne? Çocuk musun?
- Morwen bana şunu söyledi... - Ah, şu cadı.
Hiçbir şey bilmiyor
sadece seni korkutmaya çalışıyorum.
Cehennem gerçektir.
Evet.
Cehennemi gördüm.
Burada 50 lig var yön ve gerçektir.
(düşünceli müzik)
Cehennem iki kişi arasındaki savaştır. zengin adamlar ve dökülen kan.
Ama bu, Anne, bu da gerçek.
Seni istiyorum Anne. ve sen beni istiyorsun.
Bu gece bana gel.
Hayır olacak şeytanlar sana musallat olacak.
Eskiden oynadığımız yerde buluşalım çocuklar olarak. Hatırlıyor musun?
Artık sadece biz varız.
Bu gece bana gel. (düşünceli müzik devam ediyor)
(çim hışırtısı)
(kişi mırıldanıyor) (çimler hışırdamaya devam ediyor)
(düşünceli müzik)
(etin susturulması) (düşünceli müzik devam ediyor)
Bu benim hayalim.
Gitmek. (dramatik müzik)
(cırcır böcekleri cıvıldıyor)
(yatak gıcırdıyor)
Uyanık mısın?
(kıyafetler hışırdar) (cırcır böcekleri cıvıldamaya devam ediyor)
(zemin gıcırdıyor)
(ayaklar sürülüyor)
(kapı gıcırdıyor)
(kapı takırtısı)
(Morwen nefes alır)
(yatak hışırtısı) (ayak sesleri ağır ağır ilerliyor)
(hayvan böğürüyor) (ürkütücü müzik)
(bıçak gıcırdıyor) (ateş çıtırtısı)
- Geldin. (düşünceli müzik)
Yapmamalıydım.
Burada olmamam gerekiyor.
(düşünceli müzik devam ediyor)
(kuşlar cıvıldıyor) (dalgalar çarpıyor)
Uyanmak. (gülüyor)
Geri dönmeliyim.
Gel ve benimle yaşa.
- Gel benimle yaşa. - Yapamam.
- Neden yapamıyorsun? (düşünceli müzik devam ediyor)
Bana ihtiyacı var.
- O kadın yapabilir kendini savun.
Beni korkutuyor.
(yapraklar hışırdar) (düşünceli müzik devam ediyor)
- Boşalacak hayatın her zerresi senden çıkıyor.
Bunu gün gibi net görebiliyorum.
Gel benimle yaşa ve Seni mutlu edeceğim.
(ayak sesleri ağır ağır ilerliyor)
(fısıldayan sesler)
(kıyafetler hışırdar)
(yatak hışırtısı)
Nerelerdeydin?
(düşünceli müzik)
Biraz temiz hava istedim.
Sen olmasan öleceğimi biliyorsun.
Sanırım sen benim meleğimsin
benimle ilgilenmesi için gönderildi oğlumun yokluğunda.
Biz daha değerliyiz birbirimize
tüm hazinelerden daha dünyada.
Yalnız kalmak istemiyorum.
Biliyorum.
(Morwen nefes alır)
Seninle ilgileneceğimi bil.
(düşünceli müzik devam ediyor)
(dalgalar çarpıyor) (kuşlar cıvıldıyor)
(düşünceli müzik) (araba sesi)
(araba gıcırdıyor) (düşünceli müzik devam ediyor)
(ayak sesleri ağır ağır ilerliyor) (cırcır böcekleri cıvıldıyor)
- Burada ne yapıyorsun? soğuğun ortasında mı?
(ayak sesleri ağır ağır ilerliyor)
(gezgin homurdanır) (dramatik müzik)
(bıçak gıcırdıyor) (kan susuyor)
- Bana yardım et. sen nesin orada öylece durarak mı yapıyorsun?
Bana yardım et. (gezgin öğürür)
(ayak sesleri ağır ağır ilerliyor) (ikisi de homurdanıyor)
Tamam aşkım. (nefes nefese)
Değerli eşyaları olabilir cebinde. Bakmak.
(ayak sesleri ağır ağır ilerliyor)
(Morwen nefes verir) (ayak sesleri ağır ağır ilerlemeye devam ediyor)
(çanta hışırtısı)
(eşyalar takırdıyor) (düşünceli müzik devam ediyor)
(ayak sesleri ağır ağır ilerliyor) (düşünceli müzik devam ediyor)
Bu ne?
Hiçbir şey, sadece bir çocuğun sevinci.
(çanta hışırtısı)
(paralar tıngırdıyor) (düşünceli müzik devam ediyor)
(zil çalıyor) (paralar tıngırdamaya devam ediyor)
(ürkütücü müzik)
(kumaş hışırtısı)
(fısıldayan sesler)
(şövalye nefes verir)
(dramatik müzik) (kılıç sesleri)
(fısıldayan sesler) (şövalye ağır nefes alır)
(rahibeler Latince şarkı söylüyor)
(bebek sesi çıkarıyor) (düşünceli müzik)
(bebek ağlıyor) (düşünceli müzik devam ediyor)
(rahibeler Latince şarkı söylüyor) (bebek ağlamaya devam eder)
(kapı takırtısı)
* Amin *
(kıyafetler hışırdar) (düşünceli müzik devam ediyor)
- Tanrım seni koru çocuğum.
(ayak sesleri ağır ağır ilerliyor) (düşünceli müzik devam ediyor)
(bebek sesi çıkarıyor)
Ha, güzel.
Evet.
Morwen.
(bebek sesi çıkarıyor) (düşünceli müzik devam ediyor)
(ayak sesleri ağır ağır ilerliyor)
(Mayıs gülüyor)
Bir hediye.
(ayak sesleri ağır ağır ilerliyor)
(eşya takırdıyor)
(el vuruyor)
Anne.
Burada kal çocuğum.
Anne, orada mısın?
(kapı takırdıyor ve gıcırdıyor)
Ne istiyorsun?
(kapı gıcırdıyor ve takırdıyor)
Ne yani, artık sen de mi sağırsın?
o sen değilsin ben istiyorum, öyle mi? Anne.
Bana geri döndü, yavrum.
Kendine başka birini bul sikilecek orospu.
- Ah, çekil, kusura bakma kadın, yoksa geçeceğim.
(el vuruşu)
- Çekip gitmek. (düşünceli müzik)
- O genç ve güçlü. ve bir çocuk doğurabilir,
ve sen alırdın ondan mı?
- (gülüyor) Evet, 1000 kez, evet.
Bir kocanın ne neşesi var ya da hiç bana çocuk getirdin mi?
Yok (tükürük püskürtme)
sadece acı onları çok çabuk kaybetmek
ve uzun süre acı çekiyorum ve onlar gittikten sonra öfkeli hayat.
Evet, bunu ondan alacaktım.
Evet yaşardım bu kış boyunca.
Evet (gülüyor) inkar ederim sen onun vücudunun zevkisin.
Ah, canın cehenneme. (iniltiler)
- Ve seni götüreceğim Doğruca cehenneme, aptal.
(ayak sesleri ağır ağır ilerliyor) (düşünceli müzik devam ediyor)
Anne, seni bekleyeceğim.
Seni bekleyeceğim Anne.
(Jago tükürür) (düşünceli müzik devam ediyor)
(kapı gıcırdıyor ve takırdıyor)
(ateş çıtırtısı)
Üzgünsün.
Ah, tatlı çocuğum, tatlı çocuğum, üzgünsün.
(Anne nefes verir)
Bu bizim kaderimiz.
Bu senin kaderin değil. (gülüyor)
Ait olduğumuz yer burası.
Sen oğlumun karısısın.
Ben senin ailenim.
Ben senin sorumluluğundayım.
Bu, Tanrı'nın kanunudur.
(Morwen burnunu çeker) (rüzgar uğultusu)
(ateş çıtırtısı) (düşünceli müzik)
(Anne ağlıyor)
Anne kalbim paramparça,
ve ben her zaman açım
kaybettiğim şeyler için.
Neden ayrılacaksın? açlıktan ölmek için mi buradayım?
(düşünceli müzik devam ediyor)
Beni affet.
Asi bir dilim var.
Yüce Tanrım, ben seninim hizmetçi, her zaman.
Ama korkuyorum.
Bana ne anlatmaya çalışıyordun?
(düşünceli müzik devam ediyor)
(Anne içini çeker)
(yapraklar hışırdar)
(havan tokmağı sesi)
(havaneli çıtırtısı ve tangırtısı)
(su çalkalanıyor)
(su ısıtıcısı sesi)
Morwen, uyanık mısın?
(Morwen horluyor)
(ateş çıtırtısı)
(kapı gıcırdıyor ve takırdıyor)
(dalgalar çarpıyor) (düşünceli müzik devam ediyor)
(kuşlar cıvıldıyor)
Bir adamın adını duydum
güzel bir kadını kim gördü her gün kiliseye yürümek.
(su çalkalanıyor) (hafif müzik)
Kimse onun nereli olduğunu bilmiyordu
ama adam düştü ona aşık.
Matha E. Chawalla onundu adını taşıyordu ve şarkı söylemeyi seviyordu.
Nihayet bir gün, onu takip etti
ve bir şarkı söyledi yürürken ona
ve bir daha hiç görülmedi.
(kuşlar cıvıldıyor ve ciyaklıyor)
Ona ne oldu?
- Sanırım o onu denize doğru takip etti.
Yani o bir denizkızıydı.
(Jago güler)
Belki seni sürüklerim suya.
(Anne gülüyor) (hafif müzik devam eder)
(sandalye takırdadı) (ateş çıtırtısı)
Anne mi?
(Morwen iç çeker)
(kapı takırtısı)
(ayaklar sürülüyor)
(Morwen iç çeker) (eller törpülüyor)
(ayak sesleri ağır ağır ilerliyor) (rüzgar hışırtısı)
Anne mi?
(ayak sesleri ağır ağır ilerliyor) (rüzgar hışırtısı)
Anne. (ayak sesleri ağır ağır ilerlemeye devam ediyor)
(düşünceli müzik) (ayak sesleri ağır ağır ilerlemeye devam ediyor)
Burada mısın?
(at kişnemesi) (düşünceli müzik)
(toynak sesleri) (düşünceli müzik devam ediyor)
(ayak sesleri)
(at kişnemesi) (düşünceli müzik devam ediyor)
(kuşlar ciyaklıyor)
(toynak sesleri) (düşünceli müzik devam ediyor)
(metal çınlaması) (toynaklar şaklamaya devam ediyor)
(metal törpüleme) (düşünceli müzik)
(şövalye nefes verir)
(Morwen ağır nefes alır)
Anne. (düşünceli müzik)
(toynak sesleri) (düşünceli müzik devam ediyor)
(ayak sesleri ağır ağır ilerliyor)
(kuşlar ciyaklıyor) (ayak sesleri ağır ağır ilerlemeye devam ediyor)
(dramatik müzik) (metal çınlaması)
(düşünceli müzik)
(ayak sesleri ağır ağır ilerliyor)
(zırh sesleri)
(dramatik müzik) (kılıç hışırtısı)
(kuşlar ciyaklıyor) (düşünceli müzik)
(şövalye homurdanıyor) (zırh sesleri)
(şövalye inliyor)
(zırh takırdaması) (şövalye inlemeye devam eder)
(bıçak gıcırdıyor) (şövalye bağırıyor)
(şövalye öksürüyor ve nefesi kesiliyor) (dramatik müzik devam eder)
(zırh sesleri) (şövalye inliyor)
(zırh takırdaması)
(şövalye inliyor) (dramatik müzik devam eder)
(zırh takırdaması)
(su sıçratıyor)
(Morwen homurdanıyor) (şövalye inliyor)
(şövalye öksürüyor) (Morwen homurdanmaya devam eder)
(su sıçratıyor) (düşünceli müzik)
(Morwen homurdanır) (bıçak gıcırdıyor)
(çanta hışırtısı) (paralar tıngırdıyor)
(bıçak gıcırdıyor) (fısıldayan sesler)
(Morwen homurdanıyor)
(dalgalar çarpıyor) (kuşlar cıvıldıyor)
- Hangi düşünceler aklında var mı?
Sadece düşünceler, başka bir şey değil.
- Onları benimle paylaş. (ateş çıtırtısı)
Şeytanları düşünüyorum.
Vay.
- Dün, vaaz, baba konuştu
şeytan Mammon'un,
kim dünyevi arzular zevkler ve maddi zenginlik,
ve Bayan May'e baktım
yeni doğan çocuğuyla mutlu
gümüş haçı kim takıyor minik boynuna göre tasarlanmış,
ve ve ben
korkunç bir açgözlülükle dolu.
(kuşlar cıvıldıyor) (ateş çıtırtısı)
Onun sahip olduğu şeyi istiyorum.
Onun zenginliğini istiyorum
ve onun rahatlığı ve onun mutlu pembe yanakları,
ve onun şişman bebeği.
Peki neden yapmayasınız?
- Belki sensin şeytan kimdir?
(düşünceli müzik)
(Jago homurdanıyor) (Anne gülüyor)
(ateş çıtırtısı) (düşünceli müzik devam ediyor)
Onu mu düşünüyorsun?
Her zaman üçümüz vardık,
ve şimdi her şey var öyle aniden değişti ki.
Evet, her şey değişti.
Onu bırak.
Gel benimle yaşa.
Onun sahip olduğu tek şey benim.
- Bir eşe ihtiyacım var ve senin kocan yok.
Gel benimle yaşa.
Anlamıyorsun.
Ama seni şimdi istiyorum.
(hafif müzik)
Sen açgözlü bir adamsın.
Evet.
(kuşlar cıvıldıyor) (hafif müzik devam eder)
(ayak sesleri ağır ağır ilerliyor) (kuşlar cıvıldamaya devam ediyor)
- Morwen. (gıcırdayarak)
Seninle konuşmalıyım.
(kapı takırtısı)
gitmeye karar verdim Jago ile yaşa ve onun karısı ol.
İstediğim bu.
Beni duyuyor musun?
Morwen mi?
Her zaman itaat ettim her şeyde sen.
Emirlerini takip ettim
senin yaptığın şeyler olsa bile midemi bulandırdı.
memnundum yanında kal.
Sen kocamın annesiydin.
Ama Seamus gitti.
-(dramatik müzik) - Adını söyleme.
sürtük, fahişe.
ile yanacaksın geri kalanlar.
Ne yaptığını görmüyor musun?
- Morwen, ben...
- Beni terk edeceksin ve beni ölüme mahkum et,
ve şövalyeleri Cehennem senin için gelecek
ve onları neşelendireceğim.
Görevini bırakamazsın benim için sonuçları olmadan.
Seni cehenneme çekecekler.
(Anne sızlanıyor) (dramatik müzik devam eder)
(ayak sesleri ağır ağır ilerliyor) (düşünceli müzik)
- Altında yaşamayacağım başparmağı (nefes nefese)
bir an daha değil.
İstediğimi yapacağım.
(rüzgar uğultusu)
(düşünceli müzik)
(düşünceli müzik devam ediyor)
(dramatik müzik) (zırh takırdaması)
(kılıç hışırtısı)
Üzgünüm.
(hava uğultusu) (kılıç hışırtısı)
(Anne nefes alır ve verir) (ateş çıtırtısı)
(kuşlar ciyaklıyor) (ateş çıtırdamaya devam ediyor)
(kuşlar cıvıldıyor)
(Jago burnunu çeker)
Hava soğuk ve erken
çok erken. (öksürük)
- Bugün Pazar. - Öyle mi?
- Vaaz'a gel bu öğleden sonra benimle.
Tanrı'nın sözleri olacak ruhunu dinlendir.
(Jago güler)
(hafif müzik)
- Ruhumu düşünüyorsun sakinleşmeye mi ihtiyacı var?
Seni dindar bir adam yapacağım.
- Seni memnun etsin zenginleşmek için, Zion,
inşa etmek Kudüs'ün duvarları.
O zaman memnun kalacaksın fedakarlıklarda
dürüst olanlardan
yakılan sunularda bütün olarak sunuldu.
O zaman boğalar olacak sunağınızda sunuluyor.
(ayak sesleri) (düşünceli müzik devam ediyor)
(rahip Latince şarkı söylüyor)
(dalgalar çarpıyor)
- Tilki ve onunki karısı, hiç kavga etmeden,
kaz ile kesmek bir çatal ve bıçak.
Hiç böyle olmadılar onların hayatında akşam yemeği.
Küçük olanlar kemikleri çiğnedim,
kemikler, kemikler.
(bedenler gürlüyor) (çocuklar gülüyor)
(dalgalar çarpıyor) (hafif müzik)
Bizi hayal kırıklığına uğrattın. Ben kazandım.
- Yapmadım. - Sen bir yalancısın.
Durmak. Bendim.
Bizi hayal kırıklığına uğrattım.
(yumruk sesi) (Jago inliyor)
(düşünceli müzik) (dalgalar çarpıyor)
(ayak sesleri ağır ağır ilerliyor) (dalgalar çarpmaya devam ediyor)
(düşünceli müzik)
(ayak sesleri ağır ağır ilerliyor)
Hadi. Güneş battı.
Gitmeliyiz.
Morwen için sadece küçük bir dua
ve Seamus için.
-Seamus öldü ve kir içinde.
Sana söyledim.
Rotherham'ın adamları onunkini parçaladılar içeri girdi, onu ölüme terk etti,
ve istemiyorum onun hakkında başka bir şey duymadım.
- Hırsızlar olduğunu sanıyordum onu boynundan göbeğine kadar bölen.
- Ne önemi var? Anne mi? Adam gitti.
(düşünceli müzik)
Kampımızı buldular.
Seamus savaşmaya çalıştı.
(hava uğultusu)
Ve o bir aptaldı.
Söyle bana.
Bana gerçeği söylemelisin.
Gerçek?
Seni her zaman sevdim Anne.
Bunu bilmiyor musun?
Ve şimdi sen olabilirsin benim, gerçekten benim.
Seamus'u bırakabiliriz arkasında annesi.
Hayatlarımız yaşamak için bizimdir.
Kimseye hiçbir borcumuz yok.
- Bana doğruyu söyle, yoksa ben seninle bir daha asla konuşmayacağım.
(düşünceli müzik devam ediyor)
Biz yokken üzerini değiştirdi.
Onun hırsı büyüdükçe büyüdü,
ve korkmuyordu.
(kıyafetler hışırdar)
Seamus, yapma.
(bıçak gıcırdıyor) (asker inliyor)
- Savaş onun içinde büyüdü (bıçak gıcırdıyor)
bir iştah.
- (ıslık sesi) Gel çok karanlık olmadan önce.
(kıyafetler hışırdar) (Seamus'un nefesi kesilir)
Üzerinde bir çanta var.
(çanta hışırtısı)
Senin derdin ne?
Ha?
(kayış çıtçıtları) (paralar tıngırdıyor)
Ölü bir adamdan korkuyorsun, öyle mi?
(paralar tıngırdıyor) (Seamus güler)
(Seamus nefes verir)
(at kişnemesi)
(kuşlar ciyaklıyor) (düşünceli müzik)
(metal çınlaması) (yapraklar hışırdar)
(yaratık hırlıyor)
(yumruk sesi) (asker inliyor)
(yaratık hırlıyor)
(dramatik müzik) (savaşçılar homurdanıyor)
(eller gürlüyor)
(bıçak sesi) (Seamus çığlık atıyor)
(bıçak gıcırdıyor) (Seamus homurdanır)
(şövalye öğürür)
(el sesi) (yaratık hırlamaya devam eder)
(bıçak gıcırdıyor) (Seamus homurdanıyor)
(düşünceli müzik)
(kumaş hışırtısı)
(Morwen homurdanıyor)
(Morwen nefesi kesilir)
(düşünceli müzik devam ediyor)
(fısıldayan sesler) (düşünceli müzik)
(kask takırdadı)
(Morwen homurdanıyor) (fısıldayan sesler)
(kask takırdadı)
(Morwen homurdanıyor)
(Morwen nefesini tutar) (düşünceli müzik)
(dizleri vuruyor)
(Morwen sızlanıyor)
HAYIR.
Seamus, yapma.
Seamus. (fısıldayarak)
(yaratık hırlıyor)
(zırh takırdaması)
Bana geri döndün. (hıçkırarak)
Bana geri döndün.
Ah, Seamus.
(ateş çıtırtısı) (düşünceli müzik)
(fısıldayan sesler) (düşünceli müzik devam ediyor)
(yaratık hırlıyor)
(dramatik müzik) (Seamus çığlık atıyor)
(eller gürlüyor) (Seamus çığlık atmaya devam eder)
- Yardım. Çıkmayacak.
(Seamus çığlık atıyor) (ateş çıtırtısı)
Gerçekten başka seçeneğim yoktu.
(Anne nefes verir) (düşünceli müzik)
Onu geride bıraktın.
(İç çeker) Başka seçeneğim yoktu.
(Anne nefes verir)
Morwen haklıydı.
Sen her zaman kıskanç bir çocuktun.
- Kalmak. - Bırak beni.
(ayak sesleri ağır ağır ilerliyor) (rüzgar uğultusu)
(ayak sesleri ağır ağır ilerliyor) (cırcır böcekleri cıvıldıyor)
(Anne içini çeker) (ayak sesleri ağır ağır ilerlemeye devam ediyor)
(düşünceli müzik) (rüzgar uğultusu)
(ayak sesleri ağır ağır ilerliyor)
Baba.
Baba?
(fısıldayan sesler) (Anne'in nefesi kesilir)
(ürkütücü müzik)
Hayır, beni rahat bırak.
(şövalye nefes verir) (fısıldayan sesler)
Beni yalnız bırakın.
(dramatik müzik) (toynak sesleri)
(hayvanlar çığlık atıyor) (toynaklar şaklamaya devam ediyor)
(ayak sesleri ağır ağır ilerliyor) (düşünceli müzik)
(el vuruyor)
Morwen, beni içeri al.
Biz burada güvende değiliz.
(kapı gıcırdıyor) (yağmur pıtırtısı)
Morwen.
(çim hışırtısı)
(yağmur pıtırtısı) (düşünceli müzik devam ediyor)
(dramatik müzik)
(Anne çığlık atıyor)
- Anne, Anne, Anne, çıkar şunu.
Anne, Anne, yardım et.
Bana yardım et. Çıkaramıyorum.
Morwen.
- (inliyor) Anne, lütfen.
- Korkutmaya mı çalışıyorsun? teslim olmaya geri döneyim mi?
Bana merhamet et.
- Ben de senin tarafına dönüyorum. - Çıkaramıyorum.
Acıtıyor.
Aptallık ediyorsun.
- Hayır. (ateş kükrüyor)
(çığlık atar) Hayır, bu sıkışmış, sıkışmış.
Berbat. (ateş kükrüyor)
Korkunç, korkunç.
Çıkar onu, çıkar.
- Kıpırdama. - Tanrım, Anne, canımı acıtıyor.
(Morwen çığlık atıyor) (Anne'in nefesi kesilir)
Anne, Anne.
(kapı gıcırdıyor) (ayak sesleri)
(düşünceli müzik)
(çapraz takırdama)
Anne, Anne.
Sakin ol.
- (çığlık atar) Hayır, korkuyorum.
- Hiçbir şey yok korkmak.
(çapraz vuruşlar) (kask takırdadı)
(yağmur pıtırtısı) (Morwen inliyor ve hıçkırarak ağlıyor)
(düşünceli müzik)
sana ihtiyacım var.
Lütfen.
Üzgünüm.
(Anne ağır nefes alır)
Artık gerçekten bir şeytansın.
Beni affet.
Mümkün değil.
(Morwen sızlanıyor) (yağmur pıtırtısı)
(metal çınlaması)
(fısıldayan sesler) (ateş çıtırtısı)
(hava uğultusu)
Ah, gel, gel, gel.
(rüzgar uğultusu)
Burada. (düşünceli müzik)
(masa takırdıyor)
(Anne'in nefesi kesilir) (yağmur pıtırtısı)
(el sesi)
(düşünceli müzik)
(hava uğultusu)
(yağmur pıtırtısı)
(el sesi) (düşünceli müzik devam ediyor)
(Morwen sızlanıyor) (düşünceli müzik)
Şşş.
(düşünceli müzik devam ediyor)
(masa takırdıyor)
(kapı takırdıyor ve gıcırdıyor) (düşünceli müzik devam ediyor)
(fısıldayan sesler)
(kask sesi) (sesler fısıldamaya devam ediyor)
- Bu lanetli. Dokunmayın.
(fısıldayan sesler) (düşünceli müzik devam ediyor)
HAYIR.
Benim üzerimde hiçbir gücü yok.
(Morwen sızlanıyor) (düşünceli müzik devam ediyor)
Korkacak bir şey yok.
(dalgalar çarpıyor) (düşünceli müzik devam ediyor)
(kuşlar cıvıldıyor) (dalgalar çarpmaya devam ediyor)
Anne.
- Beklemek. - Ne istiyorsun?
Seni arıyordum.
Seni bulamadım.
Ne istiyorsun?
Sen, Anne, seni istiyorum.
(dalgalar çarpıyor) (hafif müzik)
Senin ya da onun olmayacağım.
Ben kimseye ait değilim.
Şeytanlarla ilgili tüm konuşmaların Anne.
Seni inciten ben değilim.
(kıyafetler hışırdar)
Geri gelmek.
Anne.
O zaman git. Cadı.
(dalgalar çarpıyor)
(kuşlar cıvıldıyor) (rüzgar uğultusu)
(ayak sesleri ağır ağır ilerliyor)
İçeri gelin.
(kapı takırdıyor ve gıcırdıyor)
Burada. (havan tokmağı sesi)
Bu uyumanıza yardımcı olacaktır. (sıvı çalkalanması)
daha önce döneceğim güneş battı.
Evet Anne.
(kapı gıcırdıyor ve takırdıyor)
(ayak sesleri ağır ağır ilerliyor)
(kuşlar cıvıldıyor) (rüzgar uğultusu)
(fısıldayan sesler) (düşünceli müzik)
(zincir sesi) (sesler fısıldamaya devam ediyor)
(kapak takırdıyor) (sesler fısıldamaya devam ediyor)
(düşünceli müzik devam ediyor)
(dalgalar çarpıyor)
* Şimdilik mutluyum yaz sürer *
* Kuşların cıvıltısıyla *
* Ama şimdi rüzgârın yönüne yaklaşıyor patlama ve sert hava *
* Evet, evet, evet, bu gece uzun *
* Ve ben haksız yere *
* Üzün, yas tut ve oruç tut *