Najviše volim Valentinovo
je očekivanje neočekivanog,
da bi se moglo dogoditi nešto čarobno
i možda će se taj poseban netko vratiti u tvoj život
i promijeniti njegov tok nabolje.
Hej, Milwaukee, Valentinovo je ovdje,
i širimo ljubav, upravo ovdje na WTMC 95.9.
Bilo da planirate romantični izlazak
ili želite nekome pokazati koliko vam znači,
mi vas pokrivamo.
Držite ga zaključanim na WTMC 95.9.
♪ Moji prijatelji kažu da bih trebao malo živjeti ♪
♪ Moram početi više govoriti da ♪
♪ Napravim kompromis i nađem ih u sredini ♪
♪ 'Jer nove akcije će vam donijeti nove rezultate ♪
♪ Dali su mi nešto o čemu bih mogao razmišljati ♪
♪ To je život i ja bih ga trebao proživjeti ♪
Dobro jutro.
♪ Držim se za svemir ♪
♪ Molim se da me ne iznevjeri ♪
♪ Bojim se ♪
♪ Ako pokušam nešto ludo, završit ću ♪
♪ Zaljubljen, ljubav, ljubav ♪
♪ 'Jer svijet u kojem živimo je lud... ♪
-Dobro jutro! - Bok, Marvine!
♪ Osjećam se živim ♪
♪ Osjećam se živim, živim, živim ♪
♪ Osjećam se živim... ♪
- Dobro jutro! - Drago mi je vidjeti te, Marv!
♪ Ako osjećaš ono što govorim, reci ♪
♪ Oh, oh, oh, oh-oh-oh... ♪
- Bok! - Hej, Marvine!
♪ Ako osjećaš ono što govorim, reci ♪
- ♪ Oh, oh, oh, oh-oh-oh ♪ - ♪ Da ♪
♪ Oh, oh, oh, oh-oh-oh ♪
♪ Nemojte se bojati otići i isprobati nešto ludo ♪
♪ Mogao bi završiti zaljubljen, ljubav, ljubav ♪
♪ 'Jer svijet u kojem živimo je lud ♪
♪ I moramo naučiti vjerovati, vjerovati, vjerovati ♪
♪ Osjećam se živim, osjećam se živim... ♪
♪ Osjećam se živim ♪
♪ Osjećam se živim, živim, živim ♪
♪ Ako osjećaš ono što govorim, reci ♪
♪ Oh, oh, oh, oh-oh-oh, oh, oh, oh, oh-oh-oh ♪
♪ Ako osjećaš ono što govorim, reci ♪
♪ Oh, oh, oh ♪
♪ Oh-oh-oh, oh, oh, oh ♪
♪ Ako osjećaš ono što govorim, reci ♪
♪ Oh, oh, oh, oh-oh-oh, oh, oh, oh, oh-oh-oh ♪
♪ Ako osjećaš ono što govorim, reci ♪
♪ Oh, oh, oh, oh-oh-oh, oh, oh, oh... ♪
Što dovraga?
♪ Oh, oh, oh, oh-oh-oh, oh, oh, oh, oh-oh-oh ♪
♪ Ako osjećaš ono što govorim, reci ♪
♪ Oh, oh, oh, oh-oh-oh... ♪
Zach.
♪ Ako osjećaš ono što govorim, reci... ♪
Frontier Realty. Želim dom za tebe.
Ash, ovdje Marv.
Upravo sam stigao do kuće Emerald Springs.
Netko je nacrtao Hitlerove brkove na mom dvorištu.
Hitler!
- Možeš li to vjerovati? - Imaj malo dostojanstva.
Mora da se Jeff Zaks u Peak Pointu petlja sa mnom.
Napola mislim otići tamo...
I učiniti što, Marv?
Skuhati mu večeru?
Tip ima, kao, crni pojas.
Mogao bi te zgnječiti palcem.
Dobro.
Događa li se nešto u uredu?
Samo uredska zabava za Valentinovo.
Ako jedna traka padne na moj stol,
Nabit ću ti to toliko u šupak
bit ćeš sranja srca.
ubit ću te.
Vau. Netko je dobro raspoložen.
Ja stvarno-- Mislim da ovo više ne mogu, Marv.
- Što više raditi? - Sve, znaš?
Raditi. Živjeti.
Tako je jebeno turobno.
Znaš, i osjećam, osjećam se bolesno.
Nisi bolestan, Ash. U depresiji si.
shvaćam.
Vrlo je prirodno osjećati se usamljeno na Valentinovo.
Izgled.
Svaki dan je prilika da promijenite svoj život.
Ako niste sretni, učinite nešto po tom pitanju.
Stvarno mi ne treba
naljepnicu za branik odmah, Marv, molim te.
ja sam ozbiljan
Imate kuharsku kuhinju,
vrhunski aparati,
prekrasan prostor za one velike obiteljske doručke.
Znaš, sjećam se osjećaja kad sam kupio svoj dom.
Bilo je kao, prvi put u mom životu,
nešto je uistinu bilo moje.
Ima slobode u tome, znaš?
Čak i ako je samo malo okusa.
Želiš znati moj omiljeni dio o mom poslu?
Moram ponovno proživjeti to iskustvo,
onaj prvi osjećaj slobode, opet i opet,
kroz dobre ljude poput vas.
Zato želim dom za tebe.
Jednostavno je.
U njega stavljam sve jer ima smisla.
I zato što ima smisla, ja imam značenje.
Ako pronađete nešto što volite, krenite za tim.
Što voliš, Marv?
Posao, naravno.
O, Bože, to je tužno.
- Kolačić? - Ne.
Ash, ja sam tvoj šef, što znači da me moraš slušati.
Hej, Deborah, kolačić?
Oh, volio bih kolačić. Hvala, Marv.
- Toby, hej! Lijepo te vidjeti. -Hej.
- Kolačić? - Ah, upozorenje o kolačićima.
Bok, Jenny. -JENNY: Hvala, Marv. Ovi su ukusni.
U redu, kad već govorimo o šefovima,
Cliff te ranije došao tražiti.
Da? On kaže zašto?
Ne, on je na sastanku. Nazad za neko vrijeme.
- Bok. Dobro jutro. Kolačić? - Opet kolačići? Hvala ti, Marv.
Pa, uh, Reeberovi su zvali u vezi kuće Emerald Springs.
Baš su nakaze.
Ali žele ga pogledati.
Sjajno. Zakažite to.
Nakon današnjeg dana otvorenih vrata,
Mislim da će biti konkurentno. -Da.
Izgleda da netko ima tajnog obožavatelja.
od koga je
Marv, jesi li dobro?
uh...
Ne osjećam se sjajno odjednom.
- Hm... - Treba mi samo minuta.
Da.
Ne zaboravite uredsku zabavu.
„Životinja ponovno diše.
„I bar jednom, drago mi je što vidim ove barove.
„Ove rešetke koje me drže od mene same.
„To me drži dalje od tebe.
"Donosim ti kamenje, ti preokrećeš vagu.
Ti meni melješ sol, ja ti režem nokte."
Gavran?
Što mislite o posljednjoj strofi?
Što?
Posljednja strofa.
Je li slika bila previše nejasna?
Mislim da ti možeš bolje.
Vaš brat Knuckles želi znati
zašto Rose širi ljubav na Valentinovo.
Želi je vidjeti.
gdje je ona
nemam pojma
Rečeno mi je da ste je gledali dok je udisala.
Pa ipak...
ona ponovno diše.
Rekao sam ti, ne znam.
Vaši kolege ne znaju tko ste zapravo, zar ne?
I voljan sam čuvati tvoju prljavu malu tajnu
ako mi kažeš točno ono što želim znati.
Gdje je Rose?
Znam da i ti imaš, hm, također.
I nisam jeo samo srca s cimetom.
Malo si zahrđao, Gable.
Oh, glupost.
♪ Vjerujem u čuda ♪
♪ Odakle si? ♪
♪ Ti seksi stvar... ♪
Frontier Realty. Želim dom za tebe.
Ne, kuća je dvokatnica. Ne možemo ga ukloniti.
Hvala.
♪ Odakle si... ♪
- Bok. - Hej.
Jesi li dobro, prijatelju?
Usred sam joge visokog intenziteta.
Možete li mi dati minutu?
Da, naravno.
slušaj me
Reci Knucklesu da ne znam gdje je.
U redu?
nije u redu
♪ Ti seksi stvar ♪
♪ Ti seksi stvar, ti ♪
♪ Vjerujem u čuda ♪
♪ Otkad si ti došao... ♪
Zabat! Baš čovjek kakvog tražim.
Prokletstvo, sine, bolje si izgledao.
Dođi u moj ured. Želim razgovarati s tobom.
Dobili ste regionalnog posrednika godine!
Uspio si!
svaka čast
Htio sam sići i sam ti reći.
Znam koliko si se podigao.
Litica.
Čovječe, daleko si dogurao.
Ponosan na tebe.
Uh... hvala.
Ovo je, um...
Ovo mi puno znači.
preopterećen sam.
Kad smo se prvi put sreli, bio si čovjek koji je lutao.
Pogledaj se sad.
Mislim, samo nastaviš ganjati.
Marvin?
oprosti uh...
Mogu li posuditi tvoj auto?
Moj bicikl, ne radi.
Dovraga, naravno.
Tvoj je.
Vau! Grlimo se.
Grlimo se.
Toliko si me naučio, Cliff. Samo želim da to znaš.
Bio si izvrstan mentor.
Promijenio si mi život.
Marvine, ne možeš promijeniti čovjeka koji ne želi biti promijenjen.
Zgrabit ću auto kasnije.
"Lud za tobom", magarče moj.
Čovječe, zašto su ti gaćice skupile?
Hoće li se ikad preseliti? Bio sam tamo cijeli dan.
Čovječe, kako je žena?
Što sve planirate za, uh, Valentinovo?
Ona me, ovaj, opet izbacila.
Čovječe, odjebi iz bloka.
- Ti to ozbiljno? - Da.
Prokletstvo.
Rekla je da sam emocionalno zatvoren.
"Ljubavna buba."
Tako me je zvala, u redu?
Da, kako god.
Jebena ljubavna buba.
Vidi, možda bi je trebao nazvati
i izvini sto si tako...
biti tako zatvor, znaš?
Da, možda bi trebao, možda bi trebao pojesti moje cijelo dupe.
Možda bih te trebao isprebijati.
Da, možda bi trebao pokušati to učiniti.
- Znaš... - Što, jebem ti mater?
To je... to je ono što bih jebeno mogao učiniti.
Hej, hej, hej, hej, hej.
Je li to on?
Što? -KRALJ: Oh, Merlo.
Onaj dječak Gable konačno u pokretu.
Pa, to je čudno, čovječe.
Vjerojatno će se naći s Rose.
U redu?
Prati ga i pronađi jebenu Rose.
I znaš što ti je činiti.
Držat ću Knucklesa u mraku.
Jebeno Valentinovo!
Zglobovi?
Prekidam li, gospodine?
Gavran se ne javlja na telefon.
Gavran?
Čekaj, je li ovo zbog čestitki za Valentinovo?
Da.
To je Rosein rukopis, u redu?
To znam.
O jebenom vremenu.
Zato sam poslao Gavrana.
Mislio sam da smo se dogovorili da ćemo situaciju s Rose riješiti unutar kuće.
- Mmm. - Pa zašto angažirati i Gavrana?
Novac koji je ukrala sada je vraćen.
Bila je vraški dobar odvjetnik za organizaciju.
Sada je ona samo labav kraj.
I sigurno nam ne treba The Raven...
Ako je živa i vratila se, mogla bi sve sjebati.
Ona zna čiji je to novac zapravo bio.
Ona se trenutno zajebava s nama.
Sve te proklete čestitke za Valentinovo.
Njezina ideja igre.
Moram saznati zašto je Marvin nije ubio
i odlučiti hoću li je ponovno ubiti.
Odlučiti?
Mislim, krala je od tebe.
Ne bismo trebali oklijevati da je ubijemo na licu mjesta.
Dovoljno!
Rekao sam da je želim živu.
Sretno jebeno Valentinovo.
Izgleda da je ljubav...
Marvin Gable.
Da.
- tko si ti - To je King, a ja sam Otis.
Da, radimo s tvojim bratom
i njegova desna ruka, Renny Merlo.
Doveli su nas nakon tvoje male, uh, promjene karijere.
Prokletstvo, mislio sam da će tvoje dupe biti malo strašnije.
Ali gledaj, tvoje mjesto ovdje me inspirira.
Ako bivši ubojica poput tebe može, znaš,
postići slatki mali civilni život ovako,
možda ima nade za mene i O.
što ti misliš Misliš da imam šansu za to?
Sve je moguće.
- Kakav je tvoj kredit? - Moj kredit? Hmm?
Haha, haha.
- Mali smiješan tip, ha? - Zabavno.
Sada, gledaj, ti krvariš
samo malo previše
za mamojebača koji ništa ne zna.
I mislim da si malo previše spakirao
za tipa koji ne bježi.
- Mm. Kamo ćeš, dječače moj? - OK?
Vrijeme je za slušanje, mali čovječe.
- Slušaj! - Slušaj, majku mu.
- Da. - Slušaj.
Gdje je Rose?
ne znam
Hajde sad.
Trebao si nam samo reći ono što trebamo znati.
Gdje je Rose i zašto je nisi ubio?
- Što to radiš? - Hmm?
sta to radis Upravo sam to otvorio.
Pa što? To je jebeni sok.
Ti-ti se spotakneš. Jebote, mislio sam da možemo podijeliti.
- C-možete li pitati? - Jebote, O, molim te oprosti mi.
Naravno da možemo dijeliti.
Jebati!
Jebi to!
Ja sam za njim.
shvatio sam. shvatio sam.
Dovuci svoje dupe ovamo.
- Da! - Da, dođi ovamo!
Prokletstvo, O!
Gledaj ovo, pazi ovo.
Mama ti jebem!
-Tag ekipa! -Ah, ne.
Tvoj red, tvoj red, tvoj red, tvoj red.
Drži ga, O! Drži ga, O!
Jebati! Zašto?!
-Dođi ovamo. -Jebi ga, O.
Oh, sranje!
Kamo misliš da ideš? Oh, jebote!
Koji kurac?!
-Majku ti! - Odjebi u hladnjak!
- Stavi svoje dupe unutra. -Prokletstvo!
Bok!
Gledaj ovo, O. Gledaj ovo, O.
Sranje, promašio sam!
Drži ga, O! Zajebi ga!
Hajde, hajde.
Ooo, sranje! Oh!
U redu. U redu.
Da. Nemoj misliti da si sada tako jebeno cool--
hej Gdje je Rose, ti mali seronjo?!
Što...
Hej, to je mogla biti tvoja glava.
Reci mom bratu da odstupi.
Neću tvom bratu govoriti ništa!
znaš što Ja sam-a ubiti tvoje malo dupe.
što...
Kako, dovraga, mogu dobiti ovo?
Stvarno je zapelo.
Ovaj mali jebeni ninja pauk majmun.
Bog!
Bok, Marv.
Ruža?
hej
Koji si ti kurac...
Vidimo se sutra.
Zdravo?
hej
Imate li slučajno dogovoren sastanak s g. Gableom?
gospodine Knuckle. Ne odgovaram na to.
"Moje oštrice su tihe, oštre i čiste.
“Sjecaju život neviđeno.
“Ne slijedi jeka, nema vriska, nema plača.
Samo čelik i meso dok prolazim."
Jeste li je pronašli?
Čovječe, upravo smo se usrali iz nas.
- Marvin i Rose su pobjegli. - Jebote!
Ovo je tako sjebano. Ozbiljno. -Jebati!
Ovaj drkadžija je samo malo previše lud,
a ja i O se ne prijavljujemo za ovo sranje.
K-Kralju, slušaj me vrlo pažljivo. U redu?
Ako je uhvate živu, ispričat će Knucklesu sve,
da je Kippy popravio knjige, a ja ukrao jebeni novac,
i svi smo mrtvi.
Vi ste idioti.
Sam ću pronaći Rose i jebeno je ubiti.
I poslat ću ti adresu
tako da možete počistiti ono što je od nje ostalo.
U redu? Oh.
I nađi Kippyja, u redu?
Mislim, nije mi uzvraćao pozive,
a taj gad sve zna.
- A jebač previše priča. - U redu, čovječe. Jebati.
Jesi li dobro, dječače moj?
Ne.
Što nosim?
Bok! Dobili ste Marvina Gablea
u Frontier Realty.
Žao mi je što sam propustio vaš poziv, ali ostavite poruku
i javit ću ti se čim budem mogao.
Želim dom za tebe.
hej to je...
Ja sam. Hm...
U tvom uredu je mrtav pjesnik.
Možda ti to znaš.
Možda i ne znaš.
Vrlo smiješno, Rose.
Trebam te čuti jednu njegovu pjesmu.
Zove se...
"Medvjed koji pleše."
"Moj medo koji pleše,
"ponekad skakućući medvjed.
"Tako tiho, tako graciozno.
"Imaš li kakvu mudrost za mene,
„dok se tako šarmantno njišeš
"u tvom kavezu?
„Na pozornici se krećeš.
"Ovdje su lanci debeli.
"Ovdje vani, zapovjednik je bolestan.
Te sive šipke na tvom putu tako loše pristaju, tako..."
Uvijek sam imao smisla
da bi se Rose mogla pokušati vratiti.
Imala je hrabrosti suprotstaviti se svakome.
Čak i moj brat Knuckles.
Jednom ju je pokušao ubiti.
Ali umiješao sam se jer je volim.
Iako nikad ne bi dvaput pogledala tipa poput mene.
Oh. Izgleda slatko u tom džemperu.
Mislim, pogledaj ga.
On je ljubazan, on je pametan, on je loš.
Ali on se mora suočiti sa svojom prošlošću kako bismo mogli vratiti svoje živote.
Smatraj ovo mojom ostavkom, Marv.
Jednostavno ne mogu više plesati.
Nitko nikad...
... razumio moje riječi prije.
Oh.
Ničije riječi
su me ikad razumjeli... prije.
Hej, Andi, imaš li bar?
Oh.
Pa, stvarno mrzim što si se obrijao.
Ti si bio taj...
Naočale su lijep detalj.
Vrlo Clark Kent.
Izvukao sam te.
Što želiš, Rose?
Osiguran ishod bez obzira na cijenu.
Kakav točno ishod?
Želim natrag svoj život i trebam te da mi pomogneš.
to je sve
Vaš život natrag? Zašto sada?
Pa zašto ne? Valentinovo je.
Poslao sam cijeloj grupi ove slatke male čestitke.
Naučio sam kaligrafiju i sve.
Mislite li da je ovo šala?
U opasnosti smo.
U redu, opusti se.
Ovo nije Knucklesov teritorij.
Vi ste sigurni. sigurni smo
Nigdje nismo sigurni.
Imaš li pojma što si učinio?
Trebate trčati. Večeras.
Oh, zato što se tako nosiš s Knucklesom, zar ne?
"Bježanje."
Točno znam što sam učinio.
I točno znam što radim.
Zbogom, Rose.
Marvine, to je to.
Sada je... ili nikad.
I trebam tvoju pomoć.
Hej, hej, hej. poznajem te.
- Oprostite. - Ne, to si ti.
Tvoji oglasi, čovječe.
Tvoje jebene reklame na klupi.
Vidim tvoje lice gdje god idem! - Tako mi je žao.
Koji kurac radiš? -Oprostite, svi.
Ja ću te odvesti.
Uh, Andi, možeš li dati Reggieju malo leda?
Bio sam ugodno iznenađen kad sam ovo pronašao u tvom džepu.
Ametist.
Jedna od najboljih zaštita od noćnih mora.
Ja sam taj koji ti ga je dao.
Zašto si ga zadržao?
Ja sam sentimentalan tip.
ja znam
Volim to kod tebe.
hajde Idemo.
Što je to bilo?
Što? Paranoičan si.
Spasio si moju nagradu.
Pa, da. Jedva sam ti to mogao istrgnuti iz ruku.
Uspori, možeš li?
Pa, Marvin kojeg poznajem voli ići brzo.
ups
- Rose? - Mm-hmm?
Što dovraga radiš?
Želim vidjeti pravog tebe, odmah.
Ovo sam pravi ja. Drugi tip je otišao.
Zakopao sam ga u kamenolomu s tobom.
Ne, ne, ne. Vidio sam vas u baru, dušo.
Htio si povrijediti tog tipa.
Marvine, izađi!
- Molim te prestani! molim te prestani! - Izađi gdje god da si!
Jebeno stani!
Evo ga.
"Strah koji osjećam nema mnogo veze sa smrću,
"jer svi mi umiremo,
i sve što ima veze s neživjeti."
Vaša zapažanja?
Vas...
pisati puno o smrti, hm...
i ubijanje.
To sam ja.
To je ono što ja znam.
Jesam li u opasnosti?
od mene?
Ne.
Ja sam taj koji je u opasnosti.
čega?
♪ Sve zlato svijeta, ne, ne znači puno... ♪
padanje.
♪ Sav sjaj krune mogao bi biti dobar za izgled ♪
♪ Ali kad se sve pokvari ♪
♪ Oh, nemaju ništa o tebi... ♪
To je jedan od mojih popisa.
Nadam se da ću ga prodati ovaj tjedan.
♪ Kao jezero na jugu gdje se svi družimo ♪
♪ S teksaškim roštiljem ♪
♪ Kao zvuk pjesme... ♪
Uvući u garažu.
♪ Iznos istine s dva akorda... ♪
Da. Napravimo ovo sranje.
Ruža.
Sviđa mi se ovdje.
Dobar je osjećaj.
Ima odličan raspored, puno prostora, dobro svjetlo.
- Što? - Ništa.
sladak si
Ima soba na katu ako ste umorni.
Što uopće imaš s tim?
Nakon što sam napustio Knuckles,
Iskreno, nisam mislio da mogu biti normalan.
Ovo dokazuje da mogu.
Promijenio sam se, Rose.
Mm.
Ne, nisi.
Samo se skrivaš.
Što radiš, Rose? Jesi li lud?
Nisam se ovamo došao sakriti.
Hej, naporno sam radio da bih došao tu gdje jesam.
I zbog tebe sam izgubio sve u jednom danu.
Oh, točno znam kakav je to osjećaj, Marvine.
Točno.
Zašto jednostavno nisi mogla ostati mrtva, Rose?
Jer je ponižavajuće.
Bez imena, bez istine.
Nemaš ništa.
Ti si nitko.
Ja sam nitko.
Skrivanje nije život.
Ali ako želite doživjeti sljedeći tjedan,
pobjeći ćeš daleko i nikada više nećeš pokazati svoje lice.
Pa, već sam to učinio.
Sada pokušavam nešto drugačije.
Koliko biste daleko otišli da vratite svoj život?
Već jesam.
slijedi me Moram ti nešto pokazati.
"Pogledaj se u ogledalo, jebote."
Kippy.
Zašto je Knucklesov računovođa u tvom prtljažniku?
Sve je to dio plana.
A gdje mu je prst?
Marvine, ne slušaš me.
Rekao sam ti da želim svoj život natrag,
i učinit ću što je jebeno potrebno.
Odrezati mu prst, Rose?
Shvaćaš li kakvu opasnu igru ​​igraš?
Gle, trebao mi je otisak prsta.
Da, znam.
Pogledaj to.
To su njegove zubne kapice.
Trebat će mi to natrag.
Bok, Marv.
U redu.
Sada želim znati što ti i Merlo imate
iz namještanja mene.
Prije tri godine pomogao sam Merlu da ukrade četiri milijuna dolara.
Od tog slatkog ruskog novca.
Novac ti...
...namjeravali se sakriti kuhajući knjige
tako da Knuckles nikada ne bi propustio.
Što, usput rečeno, nije, jer ste to vi budale postavili
u prtljažniku mog auta da ga nađe.
E sad, ja sam pametna djevojka.
Mogu se sjetiti nekoliko razloga
zašto bi htio da me maknem iz slike.
Ali zašto, zašto, zašto riskirati da bude ubijen
krasti novac od Knucklesa samo da bi mu sve vratio?
Sada, samo to
nema smisla.
To je jednostavno.
Nismo imali namjeru zadržati novac.
Merlo je želio tvoj položaj Knucklesove desne ruke.
Oh.
Bio je spreman riskirati sve,
i dva milijuna dolara u, u prtljažniku vašeg auta,
pa, to je bilo dovoljno da te stavi šest stopa ispod.
Rekli ste "dva milijuna".
Ukrali smo četiri.
Pa, molim vas, recite, gdje su druga dva?
Ne gubi mi vrijeme, Kippy. Želiš li izgubiti još jedan prst?
u redu, u redu.
Merlo ga ima.
Platio mi je da popravim knjige, a ostalo je uzeo.
Jebeni Merlo.
On mi je smjestio.
Mm. Da, mislim da da.
Smjestio mi je, a ostala dva milijuna zadržao za sebe.
Dakle, Marv.
Odvezao si me u kamenolom i ostavio da umrem.
Obogatio sam Knucklesa
pranje novca od Rusa,
- ali kao što znaš, htio sam van. - Marvine?
Krađa novca s Merlom nikad nije bila dobra ideja.
Ne moraš to raditi. Još uvijek možemo-- Vau!
Naravno da mi je taj drkadžija smjestio.
Rose Carlisle je mrtva.
ne vraćaj se
Pravilo tvrtke je:
Ako kradeš od Knucklesa, umrijet ćeš.
Ali prekršio si to pravilo.
Marv.
- I prkosio tvom bratu. - Ne.
I tako sam zahvalna.
Ali samo da pitam:
Jeste li znali da su mi smjestili?
Nisam znao, u redu?
Niste znali? Niste znali?!
Znao sam da si lopov, znao sam da si lažov,
i znao sam da te moj brat želi mrtvog.
Oh, znači samo si se dobrovoljno prijavio za posao?
Da.
Slušati.
Da nisam ja to učinio, netko drugi bi.
Ti bi otišao.
I znao sam ako prihvatim posao,
to je bila jedina prilika koju sam imao da te spasim.
Nisam želio zamisliti svijet bez tebe.
Rusi.
Ona sve zna.
Valentinovo, zar ne?
Nije moj jebeni dan.
Mamojebač je zamahnuo na mene.
Da.
Uh, koji je to kurac?
Dobila sam za Cindy za Valentinovo.
Zato smo ovo jebeno zaustavili?
Bruh, jednostavno je.
Nije to lažni medo napravljen u Šri Lanki
pomoći ću ti da vratiš svoju jebenu ženu.
Saberi se jebeno, dječače.
Oh.
Vrati drkadžiji njegovog medvjeda i idemo.
Moramo ići čistiti za Merlom.
Marvin?
Što dovraga?
Marvine, jesi li ovdje?
Ovdje sam da pokupim auto.
Vaša ulazna vrata su širom otvorena.
Oh, uh...
Bok.
Ja sam Alvin.
Prijatelji me zovu Knuckles.
Cliff Cussick. Bok.
Ah. Spasitelj mog brata.
Ti si ta s kojom sada provodi Dan zahvalnosti, zar ne?
Da.
Da, Marvin dolazi na Dan zahvalnosti.
On je obitelj.
žao mi je Moraš mi oprostiti.
Malo sam, uh, iznenađen.
Marvin nikad nije spomenuo da ima... brata.
Piće?
Oh.
Nećeš ga imati?
Ostalo mi je još malo.
Ne, hvala, ljubazno.
Gdje-gdje je on?
Mislim, nisam vidio Marvina otkad je otišao s posla,
i nije izgledao previše dobro.
- Kakav pažljiv šef. - Da.
On je obitelj, rekao sam ti. On je moj brat.
Moram biti iskren s tobom, Cliff.
Boli me osjećaje što me Marvin nikad nije spomenuo.
Oh, pa, možda i jest.
Moje pamćenje nije kao prije.
Želite se osjećati bolje?
Marvin mi nikad nije rekao da igra bejzbol.
Oh, uvjeravam te, Cliff,
ima mnogo toga što ti Marvin nije rekao.
Rose je u pravu.
ja se skrivam.
Dopustio sam bratu da me okrene
u nekoga tko nikad nisam želio biti.
Mogao bih te odvesti do najmanje desetak rupa u starom kamenolomu
koje je Marvin napunio tijelima.
Bio je takav...
prekrasno, prekrasno čudovište.
Ali ja sam to kontrolirao.
Bio je poslušan, radio je što sam rekao, uvijek.
A kad sam ga oslobodio...
Oh.
Mogao bih te odvesti do zadnje rupe.
Ali sve što biste pronašli je rupa.
Jer se očito zaljubio i našao savjest.
Jeste li je ikada vidjeli?
Ne, gospodine, ne vjerujem da jesam.
Jeste li sigurni?
Čini se kao žena kakvu bi muškarac pamtio.
Ne znam razumije li Marvin
Ovdje sam da ga spasim.
Baš kao što je on mene spasio.
Moramo se suočiti s Knucklesom da bismo bili istinski slobodni, i...
Ne želim to učiniti bez njega.
Prokletstvo, Alvine.
To su neke velike riječi.
Moram biti iskren. ja, uh...
Ne znam toliko o svijetu o kojem govorite.
Ali nisam dovoljno naivna da znam
bit će sve što mogu reći u ovoj sobi upravo sada
to će promijeniti moju sudbinu.
Reći ću ti što.
Vjerujem u odrješenje.
Vjerujem u drugu priliku.
Razlika između stavljanja tijela u rupe
i obitelji u domovima...
...je prilično velik.
Možda prevelik.
Knuckles me samo oslobodio
jer sam obećao da ću ubiti Rose.
Sada nas nikada neće prestati loviti.
Znam da se moram suočiti sa svojom prošlošću da bih bio istinski slobodan.
Ali dovraga,
Volim ovaj novi život.
Od trenutka kada je počeo prodavati kuće za mene,
radio je kao da nešto nadoknađuje.
znaš što
Mislim da ću uzeti to piće.
A kada dođe do guranja,
Marvin će biti dobro.
Ti si mudar čovjek, Cliff.
Ali...
Marvin ima samo jednog brata.
Oh.
Dobro jutro, Marv.
- Sredstva protiv bolova. - Oh.
Mm-hmm.
Oh, da.
Cijenim to.
Moram reći,
puno intriga s cijelom ovom novčanom situacijom.
Prava jebena močvara.
Merlo i ja smo mislili da smo jako pametni
kad smo postavili Rose kako jesmo.
Knuckles još uvijek ne zna
ukrali smo više od onoga što je našao u Roseinu kovčegu.
Ali znate pravilo:
Ako kradeš od Knucklesa, umrijet ćeš.
Jebi me, čovječe.
Ne bih volio biti ti
kad tvoj brat sazna da je Rose ovdje.
Saznaje?
Nije da hoće.
Mislim, neću ništa reći.
Ne.
Ali reći ću vam nešto.
Malo tihog novca
mogao bi nas oboje umiriti.
Zašto zatvarate vrata?
Znaš što sam radila za svog brata, zar ne?
Moj posao.
Da, naravno. Svi su znali.
Ali to više ne radiš.
Pa, Kippy, ne daješ mi puno izbora.
Oh, jebote.
To su Reeberovi.
Marvin?
Ne otvaraj ta vrata.
Molim. Volim ovaj život.
Skrivanje nije život.
- Dobro jutro, Marvine! - Dobro jutro, Marvine!
- Chet, Sherry, dobro jutro. - Bok. -CHET: Oh, moj Bože.
Što ti se dogodilo s rukom, prijatelju? -
Uh, dobro sam. Nesreća na biciklu.
Jeste li donijeli odluku?
Pa, razmišljali smo o tome, i...
- Evo, drži me za ruku. - Naravno.
Želimo ovaj dom od vas!
- Dnevni boravak. - Dnevni boravak. U redu, super.
Oh. Svaki put. Tako je gostoljubivo.
" tiho sviranje]
Marv.
Ja sam.
Da, znam. Uh, gdje si?
Što se događa? jesi dobro
dobro sam Slušati.
Hm, jeste li, jeste li primili moju poruku?
Ne. Zašto?
Hm, samo sam... dao sam otkaz, to je sve.
Opet?
-Nisam sretan. - Marvine, pogledaj. to si ti!
Trebam promjenu, Marv.
Možeš li odustati kasnije?
Trebaš mi donijeti papire
u kuću Emerald Springs.
R-Upravo sada?
Da, upravo sada.
Reeberovi su ovdje i žele kupiti.
Da. Hm, samo sam...
Mislim da ne bih trebao.
Ashley, važno je.
Fino. Dobro, dobro, dobro, dobro, dobro.
Dobro, dobro, dobro, jebi ga, jebi ga.
- Gdje je on? - Sranje!
Chet?
Jesu li ovo novi energetski učinkoviti modeli?
uh...
Da.
Zar nisu super?
Prekrasne su. Savršene su.
znaš što
Jednostavno se ne prodajem na ovoj stolici.
Našao sam tvog brata.
Je li Rose s njim?
ne znam Ja sam na putu.
Budi stroga prema njemu koliko god trebaš,
ali želim da su oboje živi.
Ja... trebam te da ostaneš.
Zauvijek.
Kad bi bilo tako lako.
Molim. Ostani ovdje sa mnom.
Znam da je vani sve-smrt
i ubojstvo o kojem pišeš,
ali ovdje, možeš biti ono što znam da stvarno jesi.
I možemo biti što god želimo.
Mi-mi... možemo biti pjesnici, možemo biti umjetnici,
možemo biti kreatori.
Nemam izbora.
Dobro, ne znam ni ja.
pa ja sam...
idem s tobom Stani-- Prestani brzo hodati.
što hoćeš
Hej, šefe. kako si
Samo se vrati u LKP.
Treba mi netko tamo kad se Gavran pojavi.
Našao je Marvina i možda Rose.
u redu, u redu.
Zašto jednostavno ne nazovem Gavrana,
i sam ću saznati detalje...
Jesam li jebeno mucao?!
Gavran je već obavio tvoj posao.
Ali slušaj...
hej
Odmakni se od auta!
To je moj auto!
tko je ovo
To je Kippy!
Kippy! Koji se kurac događa, čovječe?!
Znam gdje je krvoločna kučka.
Obojica su u Emerald Springsu.
Hvala.
Moram odjebati odavde.
Ah, jebote!
Jebeni Marvin Gable.
Prokletstvo.
Pričaj sa mnom, čovječe.
Dušo, gdje je moj novac?
Dobro, dobro, Rose.
Moje smiješno Valentinovo.
Shvatio si moju poruku, govno glupo?
Je li to dovoljno jasno za vas?
Dobar detektivski posao.
Nisam znao da razumiješ ruski.
Ipak, dopusti mi da ti postavim ovo jedno pitanje.
Želiš li svoj jebeni novac?
Hmm?
Dođite u LKP.
Dođi ako se usuđuješ, kučko.
Samo mi treba trenutak da razmislim.
Čim Ashley dođe,
Sredit ću te prije nego odem.
- Rose. -Ići?
Čekaj, čekaj. Kamo ideš, Marv?
sta to radis
- Odmor. - Moram pomoći Rose.
Dugi odmor. -SHERRY: Bježiš, Marv?
- Mogu li? - Ne ostavljaj nas.
- Trebamo te. - Oprostite.
gdje si...?
Ružičasto! Ružičasto!
Je li sve u redu, Marv?
Da se vratimo kasnije ili...?
Ne.
Želim ovaj dom za tebe.
Marv, bolje da me slijediš.
- Što radimo, šefe? - Zaboravi na čišćenje, čovječe.
Rose se nikad nije pojavila.
Raven, s druge strane, taj drkadžija mu se razbacuje
sve do Emerald Springsa da pokupim Gablea.
Sada, trebaš ga pobijediti tamo i ubiti Gablea.
U redu, a ako Gavran stane na put, ubij i njega, u redu?
Tip je jebeni čudak. ne vjerujem mu.
Što ako je Rose s njim?
- Neće biti. - A što je s Kippyjem?
Ona nije, u redu? Gospodo, slušajte, slušajte.
Vrijeme je da riješimo labave krajeve-- da?--
odjebemo i obnovimo.
Gavran i Gable?
Kako ćemo, dovraga, to učiniti?
Vatrena moć, čovječe.
Puno, puno jebene vatrene moći.
To će biti Ashley s...
...papirologiju.
Marv, stvarno mi je žao.
Samo, tvoj brat želi razgovarati s tobom.
Hm, on te neće povrijediti
sve dok dolaziš tiho.
I zapamti o čemu smo razgovarali, Roger.
Roger?
Prestani biti strašan.
- Oh. - Oh.
- Pa, bok. - Bok.
tko je ovo
Ovo je, uh, stari kolega.
Više rival, stvarno.
Ri-- suparnik?
Vau, to je uzbudljivo.
Ashley, zašto ne uzmeš Reeberove
u kuhinju i počnite.
Ne.
u redu je
Sjajno.
Idemo u kuhinju.
hajde Hajdemo. ovuda.
Oh.
Dođite.
Pozdrav još jednom, g. Gable.
Hej, ovdje Cindy.
Ostavite poruku.
Hej, dušo, ja sam. Hm...
King i ja, spremamo se učiniti nešto vrlo glupo,
i samo sam te htio nazvati za svaki slučaj, um,
znaš, kako god.
U svakom slučaju, um, oprostite ako sam bio...
...povučen i emocionalno nedostupan.
Zaslužuješ bolje.
Bit ću bolje, a ja...
Ja pripadam uz tebe.
Samo trebam ubiti neke ljude.
To je posao. To je posao.
Nedostaješ mi.
I to je sve što sam htio reći.
Hvala. Da.
To je bilo jadno.
Ne, bruh, to sranje je bilo stvarno.
Ponosan sam na tebe, krvi.
Zašto si parkirao tako daleko? -Što?
Reći ću vam nešto, ta potopljena dnevna soba mijenja igru.
Zamislite zabave. oh-oh!
Pravo?
- Vidimo se kasnije. -Koji kurac?
Volite šetati stambenim područjem sa svojim...
- s jebenim oružjem? - Gledaj, samo sam htio
da malo protegnem noge. -
Gdje je Rose Carlisle?
nestala.
- To je šteta. - Sve si ovo pročitao, zar ne?
U redu.
Raspravljajmo o ovome kasnije.
Idemo švicarski sir ove drkadžije.
Mislim da je došlo vrijeme.
Sagnuti se!
Vau!
Ovi momci rade za Merlo!
Sve će nas pobiti!
Dakle, isti tim?
Hmm.
Zdravo?
Ići!
Donijeli smo vatrenu moć!
Marvin Gable, gdje si dovraga?
Uzmi tipa s torbom.
Ne želimo nikoga povrijediti.
Ovdje smo samo da razgovaramo.
ha? Gdje jebote-- Oh.
perje? Stvarno?
Gable, donesi svoje strašno dupe od tamo, dušo.
Čovječe, tko si ti, dovraga?
Nosilac sam crnog pojasa, jebem ti mater.
hej
- Jeff? - Marv.
Čestitamo na nagradi Regional Realtor of the Year.
Pokazivao sam susjednu kuću.
Činilo se da ti treba pomoć.
- Ali oni imaju oružje. - znam
Zvuči kao reload.
- Ti idi nisko, ja idem visoko. - Ne, Jeff!
Ne!
To je bio moj metak.
- Ne, to je moj metak. - Ne, bilo je moje.
- Ne, to je moj metak. - Bio je moj.
- Ne, zapravo je bilo... - Gable!
- Uhvatite tog malog drkadžiju! - Oh!
Prokletstvo!
Oh. Jebeni psiho!
Kučkin gavran. Beastmode!
Evo, uzmi to.
- Vi ljudi... - Moram pronaći nešto oštro.
Što se dovraga događa?
Uh, sve je u redu.
- Marv. -Ne, ne, ne, ne.
Chet, Sherry, kako se držiš?
Nije dobro, Marv.
Stani na jebene noge, Raven.
Ti si na jelovniku.
- Uživajte u hrani. - Jebi ga.
Jako mi je žao zbog ovoga.
Izvest ću ove tipove odavde čim budem mogao
i odmah se vratite svojoj papirologiji.
hajde bre
Misliš da si jebeno nepobjediv?
Tko ti misliš da si, ti jebeni...
Da, ti mali drkadžijo koji baca perje.
Ja sam na tvojim sranjima, dečko.
Oh, sranje!
Kučko, jesi li luda?
St-prestani!
Ostani ovdje i ne izlazi dok ne dođem po tebe.
- Molim te. -U redu. u redu, u redu.
Marv, Marv.
I ne brini.
Imam momke koji mogu sve ovo zakrpati kao novo.
Što?
Oh, Ashley. jesi dobro
MARVIN i GAVRAN: Oprosti.
Stop!
Prestani! Prestanite, vas dvoje! Stop!
Stop! Stani, stani!
Marv, molim te nemoj ga ubiti.
Ash, on je loš čovjek.
Stop! Loš?
Zaboga, pa, što si ti?
Što-što je bilo tko od nas?
Rekao si mi da nađem nešto što volim i da krenem za tim.
I jesam.
I to je on.
Trebao bih poslušati vlastiti savjet.
Zaks, hvala ti.
Merlo?
Gdje je moj prokleti novac?
Ruža.
Crveno, Crveno, Crveno.
Moje jebeno Valentinovo.
Znaš, za duha,
sigurno si pokrenuo neko sranje.
Trebalo je samo nekoliko zamaha da izbaci istinu iz njega.
Misliš da me možeš igrati? Ukrasti moj novac? -
Ona sve zna, šefe. Ali htio sam je zaustaviti.
Začepi, jebo te!
Već si mrtav čovjek.
- Da, gospodine. - Ti, Merlo i Kippy.
Dakle, kakav je bio plan?
- Početi ispočetka? - Mm.
Ne ide to tako, Rosie.
Ukradeš li me, umrijet ćeš.
Šefe, slušaj, ona ima pristup svim računima.
Dobrodošao kući, Marv.
Hoćeš bobu?
Pogledaj se, Marv. Ti si u neredu.
Vidiš, ovo se događa kad odeš sam.
Znao sam da ćeš doći.
Trebam te, Marv.
Trebam sve vas.
Dobro, loše, sve.
Vitez u jebenom sjajnom oklopu, zar ne, brate?
Evo ga.
Moje čudovište.
Sjeci ga. svi
Bilo je krajnje jebeno vrijeme.
♪ Prvi, moj posljednji ♪
♪ Moje sve ♪
♪ I odgovor na ♪
♪ Svi moji snovi ♪
♪ Ti si moje sunce, moj mjesec ♪
♪ Moja zvijezda vodilja ♪
♪ Moja vrsta predivnog ♪
♪ To si ti ♪
♪ Znam da postoji samo ♪
♪ Samo jedan poput tebe ♪
♪ Nema šanse ♪
♪ Mogli su napraviti dva ♪
Mmm.
♪ Ti si-ti si sve za što živim ♪ -
♪ Tvoju ljubav, čuvat ću zauvijek ♪
♪ Ti si prvi, ti si zadnji ♪
♪ Moje sve ♪
♪ U tebi ♪
♪ Našao sam ♪
♪ Toliko stvari ♪
♪ Ljubav tako nova ♪
♪ Samo si ti mogao donijeti ♪
♪ Zar ne vidiš da si to ti? ♪
♪ Zbog tebe se ovako osjećam ♪
♪ Ti si kao prva jutarnja rosa ♪
♪ Na potpuno novi dan ♪
♪ Vidim ♪
♪ Toliko načina da ♪
♪ Mogu te voljeti do ♪
♪ Dan kad umrem ♪
♪ Ti si moja stvarnost ♪
♪ Ipak sam izgubljen u snu ♪
♪ Ti si prvi, zadnji ♪
♪ Moje sve ♪
♪ Ti si moje sunce ♪
♪ Moj mjesec ♪
♪ Moja zvijezda vodilja ♪
♪ Moja vrsta predivnog ♪
Oh, uživat ću u ovome, kučko.
♪ To si ti ♪
♪ Znam ♪
♪ Postoji samo ♪
♪ Samo jedan poput tebe ♪
♪ Nema šanse... ♪
Ne zaboravi brate mili,
nikada me nisi pobijedio u borbi.
Ni jednom.
I nakon što izgubiš danas,
ovo će opet biti tvoj dom.
Kao moj šešir?
Cliff se činio kao dobar momak.
Ali nikad ti nije bio brat.
Ja sam tvoj brat.
Brat?
Nijedan me brat ne bi iskoristio kao ti.
Mi smo tim.
Mrzim te vidjeti ovakvog, Marv.
Sada pripadaš sa mnom.
s tobom?
nikad vise
Sve što si trebao učiniti je ubiti Rose.
Zbogom, Alvine.
Rose, ja sam.
Merlo je bio u pravu.
Znam sve.
ha?
Što si napravio?
Pa, osobno sam dostavio
posljednja posebna čestitka za Valentinovo.
Uz mali poklon.
prst.
Točnije, otisak prsta
pripada našem omiljenom Kiwi prijatelju i računovođi...
...odobrenje pristupa vašim osobnim financijama.
Što je dokaz da ste prelistavali
od naših oh-tako-ozbiljnih ruskih dobavljača godinama.
- Za tvoje zdravlje. - Za tvoje zdravlje.
Uspjela sam posredovati u prilično unosnom poslu.
Sjajan plan, zar ne?
Moja naknada za pronalazače.
Imaš li pojma što si...
Marvine. Marvine!
Brate, molim te.
Ne dopustite da Rose sve uništi.
Sretno Valentinovo, kretenu.
Ružičasto! Ružičasto!
- Molim vas, pričekajte. - Uspjeli smo, Marv.
Sada se vratite životu koji toliko volite.
Rose, moram ti nešto reći.
Što? Što mi trebaš reći?
volim te
Uvijek jesam.
Pa, reci opet.
Natjeraj me da povjerujem.
Kao što sam rekao.
Valentinovo je ispunjeno neočekivanim.
Opasan si.
Bilo da se radi o pronalasku nove ljubavi...
Što Cindy želi?
Upalilo je.
...ili priliku za drugu priliku...
Rekao sam ti, jebem ti mater.
Moj dečko.
♪ Stvari koje radimo iz ljubavi ♪
♪ Komunikacija je... ♪
...ili čak samo davanje razloga
izraziti pravu ljubav koja je oduvijek bila tu.
♪ Vrijeme se promijenilo i... ♪
Koliko god ljubav boli,
potpuno se isplati.
♪ Kao hodanje po kiši i snijegu ♪
♪ Kad nemaš kamo otići ♪
♪ I osjećaš se kao da dio tebe umire ♪
♪ A ti tražiš odgovor u njezinim očima ♪
♪ Misliš da ćeš prekinuti ♪
♪ Zatim kaže da se želi pomiriti ♪
♪ Ooh, natjerao si me da te volim ♪
♪ Ooh, imaš način ♪
♪ Ooh, natjerao si me da puzim ♪
♪ Uz zid ♪
♪ Kao hodanje po kiši i snijegu ♪
♪ Kad nemaš kamo otići ♪
♪ I osjećaš se kao da dio tebe umire ♪
♪ A ti tražiš odgovor u njezinim očima ♪
♪ Misliš da ćeš prekinuti ♪
♪ Zatim kaže da se želi pomiriti ♪
♪ Ooh, natjerao si me da te volim ♪
♪ Ooh, imaš način ♪
♪ Ooh, natjerao si me da puzim ♪
♪ Uz zid ♪
♪ Kompromis bi sigurno pomogao situaciji ♪
♪ Slažem se da se ne slažem, ali ne slažem se da se rastajemo ♪
♪ Kad je to ipak samo kompromis od ♪
♪ Stvari koje radimo iz ljubavi ♪
♪ Stvari koje radimo iz ljubavi... ♪