بــــدونِ سـانســـــور بـبـیـنیـد .:: www.TvPedia.TV ::.
تــرجــمــه‌ای از .:: Mohammad Alpha ::.
در ایــنـسـتاگـــرام TvPedia.tv
‫بازم همون خوابه.
‫بازم همون خوابیه که همیشه می‌بینم... ‫و همیشه هم فراموشش می‌کنم.
‫دنجی.
‫پوچیتا!
‫پوچیتا، بیا بیرون!
‫الان که فقط تو خوابیم. بذار نازت کنم.
‫دنجی.
‫در رو باز نکن. ‫هر چی هم شد، باز نکن.
‫چی شده؟ خیلی سر و صدا می‌کنی.
‫خواب بدی دیدم.
‫هنوز دارم خواب می‌بینم؟
‫چی داری میگی؟
‫چه خبره؟
‫این قدرت رو از کجا آوردم؟
‫پس این خواب نیست.
‫«مرد اره‌برقی»
‫[شکارچیان شیطان امنیت عمومی] ‫[حمله‌‌ای در مقیاس بالا]
‫[لطفاً یه لحظه صبر کنین.]
‫فیلم مرد اره‌برقی: «آرک رزه»
‫[ساختمان مقر شکارچیان شیطان در توکیو]
‫این شاخ‌ها چی‌ـن؟
‫پاور، تو خیلی خون خوردی، مگه نه؟
‫شاید توی اون مبارزه علیه زامبی‌ها
‫خیلی خون خورده باشی.
‫- باید بخشی از خونش رو تخلیه کنیم. ‫- باشه!
‫خونش رو تخلیه کنیم؟
‫پاور هر چند وقت یه بار باید ‫یکم از خونش تخلیه بشه،
‫وگرنه ترسناک‌تر و خودشیفته‌تر
‫از چیزی که در حالت عادی هست هم میشه.
‫- به این دلیله... دنجی... ‫- ها؟
‫مشکلی نداره یه مدتی پاور رو قرض بگیرم؟
‫هوم...
‫تا هر وقت نیاز داری بگیرش.
‫بریم سراغ این موضوع که تو مدتی ‫که اون رو قرض گرفتم کی قراره همراهت باشه،
‫این یارو گفت می‌خواد هم‌تیمیت باشه.
‫اره‌برقی ساما! اره‌برقی ساما!
‫این یارو کیه؟
‫اون شیطان کوسه‌ست.
‫معمولاً انقدری وحشیه که کسی حتی ‫نمی‌تونه باهاش صحبت کنه.
‫اما گفت تا موقعی که بتونه ‫هم‌تیمیت باشه دنجی،
‫- هر کاری بگی رو انجام میده. ‫- هر کاری بگم رو انجام میده؟
‫- چرا؟ ‫- مطمئن نیستم.
‫شاید چون قیافه‌هاتون شبیهه.
‫اره‌برقی ساما! هر کاری بگین انجام میدم! ‫مهم نیست چی باشه! اره‌برقی ساما!
‫شما معرکه‌این! شما بهترینین! ‫اره‌برقی ساما! شما بهترینین!
‫من رو لمس نکن! به مردها علاقه‌ای ندارم.
‫هوم؟ ناراحت به نظر میای.
‫حالم عالیه.
‫اگه واقعاً حالت عالیه،
‫پس نظرت چیه فردا که روز تعطیلمونه، ‫با همدیگه سر قرار بریم؟
‫سر یه قرار؟
‫هورا! هورا!
‫ها؟ دنجی، از الان اومدی.
‫یه ساعت زودتر اومدی.
‫اون خیلی خوشگله! خیلی خوشگله!
‫اون خیلی خوشگله!
‫دنجی، کی رسیدی این‌جا؟
‫دیشب نتونستم بخوابم. ‫از ساعت 5 اومدم این‌جا.
‫خب... برنامه امروز چیه؟
‫تا حالا با یه دختر بیرون نرفتم.
‫امروز، تا نیمه شب، ‫از این سینما به اون سینما میریم.
‫چی؟
‫خب، این چیزی نبود که انتظارش رو داشتم.
‫همه دارن می‌خندن.
‫خیلی خنده‌دار نبود!
‫ماکیما هم نمی‌خنده.
‫خیلی خوشگله.
‫ناامید کننده بود.
‫اصلاً جالب نبود.
‫ولی به نظر می‌رسید ‫که برای ساخت اون فیلم خیلی هزینه کردن.
‫خب، پس... بریم بعدی.
‫همه دارن گریه می‌کنن.
‫اون گریه نمی‌کنه.
‫خیلی خوشگله.
‫ناامید کننده بود.
‫از حسی که وقتی سعی داشتن ‫به زور گریه‌مون رو در بیارن خوشم نیومد.
‫حداقل موسیقیش خوب بود.
‫داستانش خیلی غیرواقعی به نظر می‌رسید.
‫معمولی بود.
‫فیلم بعدی دیگه آخریه.
‫[سینما]
‫همه میگن فهمیدن این فیلم خیلی سخته.
‫می‌خوای سعی کنیم تماشاش کنیم دنجی؟
‫راستش رو بگم، تمام فیلم‌هایی ‫که امروز دیدیم بد بودن.
‫شاید فیلم‌ها رو درک نمی‌کنم ‫یا همچین چیزی.
‫منم از هر ده تا فیلمی که می‌بینم، ‫یه فیلم خوب پیدا می‌کنم.
‫ها؟
‫اما یکیشون فیلمی بود ‫که زندگیم رو تغییر داد.
‫ها؟ وای.
‫این صحنه حتی اون قدر مهم نیست.
‫امیدوارم که ماکیما من رو نبینه!
‫تا روزی که بمیرم، ‫صحنه آخر رو فراموش نمی‌کنم.
‫منم همین‌طور.
‫آخرین فیلم باعث شد هزینه‌‌ای ‫که سر بلیت کردیم ارزشش رو داشته باشه.
‫ماکیما، به نظرت من یه قلب دارم؟
‫چرا همچین سوالی می‌پرسی؟
‫همین‌طوری.
‫داری.
‫من...
‫قلب دارم.
‫که این‌طور...
‫این که من بی‌تابی و دلشوره حس کردم ‫یعنی که یه قلب دارم.
‫کمک مالی کنین لطفاً! ‫کمک مالی کنین لطفاً! کمک مالی کنین لطفاً!
‫داریم برای بچه‌هایی که قربانی شیاطین شدن، ‫کمک مالی جمع می‌کنیم.
‫کمک مالی کنین لطفاً!
‫من یه قلب دارم، ‫پس می‌تونم کمک مالی هم کنم!
‫خیلی ممنون!
‫به کسایی که کمک مالی می‌کنن، ‫گل اهدا می‌کنیم.
‫اه...
‫زیباست.
‫ها؟
‫و این مسئله که می‌تونم ‫حس کنم اون گل زیباست هم
‫به این معناست که من یه قلب دارم.
‫ها؟
‫ماکیما، تو فوق‌العاده‌‌ای.
‫بعد از حرف زدن با تو، ‫حالم خیلی بهتر شد.
‫ماکیما گفت وقتی که تمام تکه‌های ‫جسد شیطان تفنگ رو پیدا کنم،
‫یه آرزوم رو برآورده می‌کنه.
‫اگه این‌طوره... فکر کنم بخوام ‫که ازش درخواست کنم دوست‌دخترم بشه.
‫هر وقت وقت خالی گیرم میاد، ‫به ماکیما فکر می‌کنم.
‫سینه دخترهای دیگه‌ای رو فشردم ‫و دخترهای دیگه‌ای رو بوسیدم،
‫اما قلبم کاملاً به ماکیما تعلق داره!
‫امکان نداره عاشق کسی دیگه بشم!
‫فرار کن!
‫وای وای!
‫آب! آب!
‫آب!
‫اه!
‫بیم! تو مخفی بمون!
‫اگه کسی تو رو ببینه، ‫دیگه نمی‌تونم بین عموم راه برم.
‫خیلی خب!
‫چرا همه شیاطین انقدر اسم‌های عجیبی دارن؟
‫باید یه چتر میاوردم.
‫وای!
‫سلام، سلام.
‫خیلی بد داره بارون میزنه.
‫ها؟ عه...
‫گزارش هواشناسی گفت...
‫هوم؟
‫ها؟
‫ها؟ چی شده؟
‫متاسفم.
‫چی شدی؟
‫ها؟ چرا داری گریه می‌کنی؟
‫متاسفم.
‫چهره‌ت...
‫شبیه سگم که فوت کرده.
‫ها؟ داری میگی شبیه یه سگم؟
‫متاسفم! متاسفم!
‫هوم؟ حالت خوبه؟
‫عه...
‫وایسا! من یه دستمال پارچه‌ای دارم!
‫
‫چی؟
‫یه ترفند شعبده‌بازی؟
‫این فوق‌العاده‌ست!
‫ترفندی نداره.
‫ممنون.
‫اه. بارون بند اومد!
‫من تو یه کافه‌ای به اسم کراس‌رود ‫که یکم پایین‌تره کار می‌کنم.
‫اگه سر بزنی، بابت این جبران می‌کنم.
‫مطمئن شو حتماً بیای، باشه؟
‫باشه.
‫دیر کردی. از حقوقت کم می‌کنم.
‫خیلی خسیسی!
‫این آب رو به میز چهار ببر.
‫خسیس! خسیس! خسیس! ‫خسیس! خسیس!
‫چه... چه سریع!
‫ها؟ زودتر از من به این‌جا رسیدی!
‫خب، فکر کنم راست میگی.
‫فقط اومدم که جبران کنی.
‫
‫- وای. ‫- بیا باهم یه نوشیدنی بنوشیم.
‫هی! می‌تونی برای من و اون قهوه بیاری؟
‫اما تو این‌جا کار می‌کنی.
‫چرا بزرگش می‌‌کنی؟
‫ما که در هر صورت ‫فقط صبح‌ها مشتری داریم.
‫خب...
‫یه فنجان قهوه هدیه من به توـه!
‫از قهوه خوشت میاد؟
‫می‌نوشمش.
‫این چه حالت چهره‌ایه؟ ‫فقط داری وانمود می‌کنی مشکلی نداری!
‫قهوه طعم بدی داره!
‫انگار از فاضلابه!
‫درست مثل یه بچه کوچولویی!
‫خیلی لمسم می‌کنه، ‫و خیلی به جوک‌هام می‌خنده.
‫ممکنه که...
‫ازم خوشش اومده باشه؟
‫اسم من رزه‌ست.
‫اسم تو چیه؟
‫دنجی.
‫دنجی؟
‫دنجی...
‫دنجی، تا حالا کسی به جالبی تو ندیدم.
‫
‫الان دیگه مطمئن شدم. ‫ازم خوشش میاد.
‫چی کار باید بکنم؟
‫منم با آدم‌هایی ازم خوشش میاد، حال می‌کنم.
‫ماکیما... کمک.
‫قراره کم کم عاشق این دختر بشم.
‫سه تا خوردی. کافیه دیگه.
‫الان دیگه میریم گشت‌زنی.
‫بستنی خوردن خسته‌م کرد.
‫شنیدم که غذا خوردن هم انرژی می‌بره.
‫نمی‌خوام امروز دیگه کار کنم.
‫فهمیدن که شیطان تفنگ کجاست.
‫قراره اعزام داشته باشیم.
‫برای شرکت کردن، نیاز دارم که تجربه بیشتری ‫تو شکست دادن شیاطین بزرگ داشته باشم.
‫برای همین می‌خوام ‫دنبال شیاطین بیشتری بگردم.
‫تو رفیقمی. لطفاً کمکم کن.
‫ها؟
‫هوم...
‫نظرت چیه وقتی یه بستنی دیگه خوردم، ‫بهش فکر کنم؟
‫بلند شو.
‫اگه به رهبر بگم که بی‌فایده‌ای،
‫چون یه شیطانی می‌کشنت. ‫مطمئنی باهاش مشکلی نداری؟
‫
‫ترجیح میدم بمیرم تا کار کنم.
‫اون دومین فرد قوی بخش 4ـه،
‫بعد از فرمانده کیشیبه.
‫حداقل اگه انقدر تنبل نبود، ‫دومین فرد قوی می‌بود.
‫اگه می‌خوای توی اعزام به شکست دادن ‫شیطان تفنگ ملحق بشی،
‫باید سعی کنی که ازش به خوبی ‫استفاده کنی.
‫فکر نمی‌کنم که بتونم ‫با یه شیطان به خوبی کنار بیام.
‫اما با پاور کنار میای، درسته؟
‫همین امروز صبح کتک‌کاریمون شد.
‫نیاز نیست دوست بشین.
‫فقط به نفع خودت ازش استفاده کن.
‫اون کسیه که تک تک آدم‌های روستایی
‫که توش به دنیا اومد رو کشت.
‫یا اگه بخوام دقیق‌تر بگم...
‫عمرشون رو ازشون بیرون کشید ‫و به سلاح تبدیلشون کرد.
‫سلاح؟
‫قدرت این رو داره هر کسی ‫که لمس می‌کنه رو تبدیل به یه اسلحه کنه.
‫اون کاتانایی که داری هم ‫یکی از اسلحه‌هاشه.
‫اون اسلحه‌ها می‌تونن کارهایی کنن مثل ‫بریدن روح‌هایی که کسی نمی‌تونه لمسون کنه...
‫و قدرت‌های خاص متفاوتی دارن.
‫اگه لازمه وانمود هم کنی، مشکلی نیست. ‫فقط باهاش دوستانه برخورد کن.
‫مطمئنم به کارت میاد.
‫من شیطان رو از بین بردم!
‫لطفاً حواست باشه خون ‫یا گوشتش رو لمس نکنی!
‫وای، خوش‌مزه به نظر میرسه.
‫هی تو، انسان.
‫بیا این‌جا.
‫اون باید یه شکارچی شیطان خصوصی باشه.
‫داشت توسط این شیطان خورده می‌شد.
‫نیمه پایینی بدنش که رفته. ‫چیزی نمونده بمیره.
‫من رو بکش. من رو بکش.
‫قدرتت بهت این توانایی رو میده ‫که بدون این که دردی بکشه، بکشیش.
‫آرزوی دم مرگش رو برآورده کن.
‫ها؟ امکان نداره.
‫ممکنه یه فرشته باشم، ‫اما یه شیطان هم هستم.
‫معتقدم که انسان‌ها باید ‫موقع مرگشون درد بکشن.
‫فکر نکنم بتونیم دوست بشیم. ‫حتی اگه وانمود کنم.
‫فکر نکنم.
‫ماکیما کسیه که قلبم رو پیدا کرد.
‫برای همینه که قلبم به ماکیما تعلق داره.
‫اما... بدنم...
‫خودش داره حرکت می‌کنه!
‫وای، تویی!
‫اومدم که ناهار بخورم.
‫غذای این‌جا زیاد خوب نیست. ‫هیچ‌کس یه هفته هر روز نمیاد این‌جا.
‫غذاشون خوبه.
‫خوبه.
‫سلیقه‌ت خیلی بده.
‫خب...
‫کمی خوراک کاری و کمی بستنی می‌خوام.
‫اه! و یکم برنج سرخ‌شده!
‫نظرت چیه بیای روی این میز غذا بخوری؟
‫همین‌جا جام خوبه.
‫الان داری درس می‌خونی، درسته؟ ‫با این که سر کاری.
‫مدرسه نمیری، درسته؟
‫با این که 16 سالته.
‫به نظرم این بدتره.
‫واقعاً این‌طور فکر می‌کنی؟
‫که این‌طور.
‫به جای مدرسه رفتن، داری به عنوان ‫یه شکارچی شیطان کار می‌کنی.
‫آدم عجیبی هستی.
‫میام این‌جا درسم رو می‌خونم.
‫برو اون ور! برو اون ور!
‫می‌خوام یاد بگیرم چه طور کانجی بخونم.
‫نمی‌تونی کانجی بخونی؟
‫پس من بهت یاد میدم!
‫یه سوال دارم.
‫این یعنی چی؟
‫نوشته «تخم‌ها»، زنیکه شیفته سکس.
‫پس معنیش رو می‌دونی.
‫«تخم‌ها» تنها چیزیه که بلدم.
‫این دیوونه‌واره.
‫کاش می‌تونستم باهات مدرسه برم.
‫خوش می‌گذشت.
‫چی دارم میگم؟
‫می‌خوای با من بیای؟
‫- تو شب. ‫- تو شب؟
‫بیا تو شب با همدیگه ‫بریم تو ساختمون یه مدرسه بگردیم.
‫باشه.
‫قلب من به ماکیما تعلق داره،
‫اما بدنم به حرفم گوش نمیده!
‫تایفون.
‫چیه؟
‫چرا شما شیاطین قلب اره‌برقی رو می‌خواین؟
‫نیاز نداری بدونی.
‫تنها چیزی که لازمه روش تمرکز کنی، ‫انجام دادن سهمت از معامله
‫بین من و توـه.
‫به نظر میرسه که قراره ‫یه مدتی با همدیگه کار کنیم.
‫پس بیا با همدیگه راحت‌تر باشیم.
‫شیطان تایفون.
‫قرارداد اینه که وقتی دستم ‫به قلب اره‌برقی برسه،
‫اجازه میدی که تا ابد ‫از قدرت‌هات استفاده کنم.
‫مراقب باش.
‫انسانی که قلب اره‌برقی داره، ‫شیاطین زیادی کشتی.
‫به خاطر اینه که شیاطین زیاد باهوش نیستن.
‫یه بار برای یه کاری، ‫یه شکارچی شیطان از چین رو کشتم.
‫اون یه شکارچی شیطان بی‌رحم بود. ‫می‌گفتن که خون یا اشکی نداره.
‫چه طور کشتیش؟
‫دنبال راهی گشتم که خون‌ریزی یا گریه کنه.
‫همسر و بچه‌ش رو گروگان گرفتم.
‫بعد پوستشون رو کندم ‫و پوستشون رو بهش نشون دادم.
‫بعدش اجازه داد بکشمش.
‫دنجی، تو نمی‌ترسی؟
‫عه... واقعاً نمی‌ترسم.
‫فقط حس عجیب و غریبی میده.
‫منظورت چیه؟
‫هی. من یکم ترسیدم.
‫می‌تونم دستت رو بگیرم؟
‫ماکیما.
‫راستش رو بگم، نمی‌خوام دستش رو بگیرم.
‫اما بدنم خودش...
‫کی جواب رو می‌دونه؟
‫من! من! من!
‫دو! دوـه!
‫درسته! تو یه نابغه‌ای!
‫- معنی این کلمه انگلیسی چیه؟ ‫- ایده‌ای ندارم!
‫جواب «کون گنده»ـست.
‫زنیکه شیفته سکس!
‫پس مدرسه این‌طوریه.
‫فکر کنم لمش دستم اومد.
‫دنجی، واقعاً راسته که حتی ‫به مدرسه ابتدایی هم نرفتی؟
‫ها؟ آره.
‫این... بد نیست؟
‫بد؟
‫خب، بد نیست.
‫عجیبه.
‫یه آدم 16 ساله که هنوز یه بچه‌ست.
‫معمولاً باید برای آزمون ورودی درس بخونی،
‫تو باشگاه‌های مدرسه عضو بشی ‫و با دوست‌هات بیرون بری.
‫اما تو... شیطان می‌کشی ‫و تقریباً توسطشون کشته میشی.
‫آیا جایی که الان توش کار می‌کنی، ‫امنیت عمومی،
‫واقعاً جای خوبیه؟
‫خب می‌دونی، واقعاً جای خوبیه.
‫هر روز می‌تونم سه وعده غذا بخورم.
‫و می‌تونم روی تشک بخوابم.
‫اما این حداقل زندگی‌ـی ‫که همه تو ژاپن دارن.
‫این برای همه یه چیز عادیه.
‫عه...
‫از فکر کردن زیاد، سرم داره داغ می‌کنه.
‫در این صورت...
‫می‌خوای یکم خنک شی؟
‫خیلی سرده!
‫زیاد هم شنا کردن بلد نیستم، می‌دونی.
‫
‫پس بهت یاد میدم چه طور شنا کنی.
‫ها؟
‫لباس‌هات رو در بیار. ‫لباس‌هات باعث میشن بری پایین.
‫تو خیلی جذابی.
‫نمی‌خوای یاد بگیری شنا کنی؟
‫کم کم دلم می‌خواد یاد بگیرم.
‫دنجی، تو هم باید لخت بشی.
‫تاریکه. در هر صورت نمی‌تونم ببینم.
‫- آروم باش! ‫- من می‌تونم همه‌چی رو ببینم!
‫اولین بارمه که نوک سینه رو می‌بینم!
‫اگه الان لباسم رو در بیارم، ‫به ماکیما خیانت می‌کنم!
‫لعنتی!
‫یالا! بیا این‌جا دنجی!
‫نه، دنجی. ‫اگه برم، قلبم هم میره.
‫می‌دونم چه خبر شده.
‫چون شنا بلد نیستی، ‫می‌ترسی که وارد استخر بشی.
‫یالا! حس خوبی داره!
‫عجله کن! بیا!
‫بهت یاد میدم.
‫چیزهایی که بلد نیستی رو بهت یاد میدم.
‫کارهایی که بلد نیستی انجام بدی.
‫همه‌چیز رو بهت یاد میدم.
‫دنجی! نفس بکش! نفس بکش!
‫داره بارون میاد!
‫آره!
‫
‫- بارون بند نمیاد. ‫- هوم.
‫دنجی...
‫موش شهری یا موش روستایی.
‫ترجیح میدی کدوم باشی؟
‫راجع به چی حرف میزنی؟
‫یکی از حکایت‌های آزوپه.
‫موش روستایی یه زندگی امن داره،
‫اما مثل موش شهری ‫غذاهای خوش‌مزه نداره.
‫موش شهری می‌تونه غذای خوب پیدا کنه،
‫اما در خطر کشته شدن ‫توسط یه گربه یا انسانه.
‫من می‌خواستم که یه موش روستایی باشم.
‫اما ماکیما دستگیرم کرد ‫و من رو به شهر آورد.
‫قلبم متعلق به روستاست.
‫نمی‌خوام دنبال یه موش شهری ‫مثل تو بیام و خودم رو تو خطر بندازم.
‫هی...
‫من می‌خوام که موش شهری باشم.
‫چی؟
‫موش روستایی بودن بهتره!
‫یه زندگی با آرامش بهترین چیزه.
‫شهر غذای خوب بیشتری داره.
‫و باحال به نظر میرسه.
‫داری میگی که فقط می‌خوای بخوری ‫و خوش بگذرونی؟
‫آره.
‫در این صورت، فردا همین نزدیکی ‫یه جشنواره برگزار میشه.
‫می‌خوای باهم بریم؟ مطمئنم که خوش می‌گذره. ‫و غذاهاش خوش‌مزه‌ست.
‫اگه بعد از کاره می‌تونم بیام.
‫هورا! این یه قوله، باشه؟
‫من میرم سرویس بهداشتی.
‫اون خیلی خوشگله.
‫دنجی؟
‫درسته. من دنجی‌ـم.
‫داشتم فقط می‌رفتم که بشاشم.
‫بیا با همدیگه بریم دستشویی.
‫باشه؟
‫پوچیتا.
‫الان به دو نفر مختلف حس دارم.
‫می‌دونی راجع به چه کسایی صحبت می‌کنم؟
‫راجع به اون فرشته صحبت نمی‌کنم.
‫اون یه مرده.
‫اون دختر کوچولوـه قیافش قشنگه،
‫اما سعی کرد که من رو بکشه.
‫بیخیال!
‫پاور هنوز بعضی وقت‌ها ‫سعی می‌کنه من رو بکشه.
‫اون خودشیفته‌ست، خودخواهه،
‫به طرز بیمارگونه‌ای دروغ میگه و متعصبه.
‫چرا داری فرار می‌کنی؟
‫قول داده بودی باهام میری دستشویی.
‫چیکار باید بکنم؟
‫وقتی چشم‌هام رو می‌بندم، دو نفرن.
‫پوچیتا. تو بودی کدوم رو انتخاب می‌کردی؟
‫سلام!
‫می‌خوای روی سقف بشاشی؟
‫تو... تو کی هستی؟
‫تو داری از من می‌پرسی،
‫اما خودت اصلاً خبر داری کی هستی؟
‫می‌دونم تو کی هستی.
‫تو یه تکه پنیری.
‫تو یه تکه پنیر برای بیرون کشیدن موشی.
‫راجع به چی حرف میزنی؟ ‫لطفاً بس کن.
‫پوست صورتت رو می‌کنم، ‫چشم‌هات رو حدقه در میارم،
‫و به اره‌برقی نشونش میدم!
‫و بهش این رو میگم.
‫«زن عزیز تو هنوز زنده‌ست.»
‫و هر وقت این کار رو می‌کنم،
‫به یه دلیلی همه شروع می‌کنن ‫به گوش دادن به حرفم.
‫بعدش تمام کاری که برام ‫باقی می‌مونه، کشتنشه.
‫تنها بخش‌هایی که از بدنت می‌خوام، ‫پوستت و چشم‌هاتن!
‫نیاز نیست جونت رو بگیرم!
‫♪ امروز با جین قرار دارم ♪
‫♪ همه‌چیز آماده‌ست ♪
‫♪ صبح، با همدیگه به کلیسا میریم ♪
‫♪ توی یه کافه، قهوه می‌نوشیم ♪
‫♪ و املت می‌خوریم ♪
‫♪ بعد از قدم زدن ♪
‫♪ تو یه پارک ♪
‫♪ به یه آکواریوم میریم ♪
‫♪ و دلفین‌ها و پنگوئن‌ها رو می‌بینیم ♪
‫♪ جین بهم عشق می‌ورزه ♪
‫♪ بعد از ناهار استراحت می‌کنیم ♪
‫♪ پس، صبح چی کار کردیم؟ ♪
‫♪ درموردش صحبت می‌کنیم ♪
‫♪ تا یادمون بیاد ♪
‫♪ که یادمون نمیاد ♪
‫♪ و اون شب، تو کلیسا می‌خوابیم ♪
‫تو کسی هستی که توفان رو درست کرد ‫تا ما رو توی ساختمون گیر بندازه.
‫درسته تایفون؟
‫نمی‌دونستم که شما این‌جاـین رزه ساما.
‫از کاری که امروز کردی، چشم‌پوشی می‌کنم.
‫در عوضش، برای مدتی ازم پیروی می‌کنی.
‫از شر جسدش خلاص شو.
‫
‫ها؟
‫وای!
‫از صاحب کافه‌ای که توش کار می‌کنم، ‫راجع به این‌جا شنیدم.
‫گفت که بهترین نقطه برای تماشا آتش‌بازیه.
‫کسی دیگه نمیاد این‌جا. ‫جای مخفیه.
‫
‫هی دنجی.
‫این روزها داشتم خیلی فکر می‌کردم.
‫به نظرم شرایط فعلیت عجیبه.
‫تو فقط 16 سالته، ‫ولی بهت اجازه نمیدن بری مدرسه.
‫و مجبورت می‌کنن شیطان بکشی.
‫این کشور نباید اجازه همچین چیزی رو بده.
‫چرا از شغلت استعفا نمیدی ‫و با من فرار نمی‌کنی؟
‫خوش‌حالت می‌کنم.
‫بقیه زندگیت ازت محافظت می‌کنم.
‫لطفاً.
‫فرار؟ به کجا؟
‫از دوستم می‌پرسم.
‫دوستم یه جایی داره که اون‌جا ‫امنیت عمومی هیچ‌وقت پیدات نمی‌کنه.
‫درجا این اتفاق نمیوفته،
‫اما اون‌جا یه روزی می‌تونیم ‫با همدیگه مدرسه بریم.
‫چرا برای من این کارها رو می‌کنی؟
‫چون...
‫ازت خوشم میاد دنجی.
‫چرا انقدر تصمیم‌گیری برات سخته؟
‫دنجی، ازم بدت میاد؟
‫ازت خوشم میاد!
‫اما...
‫به تازگی توی کار احساس می‌کنم ‫که قدرم رو می‌دونن.
‫بدون نظارت می‌تونم دور بشم.
‫رفته رفته دارم یاد می‌گیرم که با دوستم ‫که شخصیت بدی داره، چه طور کنار بیام.
‫و تازه با سنپای سخت‌گیرم دوست شدیم.
‫و یه هدفی برای کار کردن توی کار پیدا کردم.
‫کم کم اوضاع داره باحال میشه.
‫نمی‌تونم در حینی که به کارم ادامه میدم، ‫تو رو هم ببینم؟
‫- آتش‌بازی‌ها دارن شروع میشن! ‫- از این طرف لطفاً!
‫که این‌طور.
‫می‌فهمم.
‫دنجی.
‫از یکی دیگه خوشت میاد، درسته؟
‫درد داره، مگه نه؟
‫متاسفم.
‫دنجی، من قلبت رو می‌گیرم. باشه؟
‫دَش!
‫ها؟
‫فرار کن! فرار کن! ‫تو دردسر افتادیم! تو دردسر افتادیم!
‫چه طور از بوش هیچی نفهمیدم؟
‫اون خطرناکه اره‌برقی‌ ساما!
‫اون بو...
‫اون شیطان بمبه!
‫بوم.
‫مرتیکه دزد.
‫اره‌برقی ساما!
‫تو هم از بخش 4ـی؟
‫اگه دنجی رو اون‌جا بذاری ‫و همین الان بری، ولت می‌کنم.
‫وای. که این‌طور.
‫
‫لعنتی. می‌خواستم به جشنواره برم.
‫وای. داره یه چیزی رو می‌کشه.
‫نزدیک جشنواره، با یه شیطان برخورد کردیم.
‫ساعت 2034.
‫نبرد آغاز میشه.
‫شما شکارچی‌های شیطان خصوصی هستین؟
‫وای. اون یه چیزی گفت.
‫این یکی واقعاً قویه.
‫« ارائه‌ای از وبسایت تی وی پــدیــا »
‫واقعاً خیلی سریع فرار می‌کنن.
‫[پاکسازی شیاطین بخش 2] ‫[تشکیلات تمرینی فوچو]
‫مسابقه به اتمام رسید!
‫ممنون.
‫بابت تعلیماتت ممنونم.
‫اکی.
‫ممنون که اومدی.
‫من که نمی‌تونم بهت نه بگم نومو.
‫وای! واقعاً؟ ‫پس به بخش 2 برگرد.
‫به هرحال، تمام داستان‌هایی که راجع ‫به بخش ویژه می‌شنوم خیلی خشنه.
‫اگه همه‌چیز خوب پیش بره، ‫تو پنج سال، معاون فرمانده میشم.
‫وقتی این اتفاق بیوفته، ‫ازت دعوت می‌کنم که ملحق بشی.
‫خیلی ازت ممنونم.
‫هی.
‫بهش نگفتی که تا پنج سال دیگه می‌میری؟
‫این رو از کی شنیدی؟
‫از پاور.
‫اون شیطان لعنتی.
‫به کسی نگو.
‫خیلی خوش شانسی.
‫منم می‌خوام زود بمیرم.
‫تا وقتی زندم، باید سخت کار کنم.
‫اگه بمیرم، دیگه لازم نیست ‫که سخت کار بکنم.
‫وای، این یادم انداخت...
‫تو یه قرارداد با شیطان آینده داری، درسته؟
‫چرا سعی نمی‌کنی ازش بپرسی؟
‫بپرس که من کی می‌میرم.
‫رد می‌کنم.
‫اکی! بیا طبقه پایین! همین حالا!
‫سر و کله‌ش تو ورودی پیدا شد ‫و ادعا می‌کرد که از بخش ویژه‌ست.
‫این شیطان واقعاً سمت ماـه؟
‫آره.
‫یه شیطان این کار رو با دنجی کرد؟
‫بمب داره میاد... بمب...
‫اون یکی از یارهای شیطان تفنگه!
‫این رو از کجا می‌دونی؟
‫جوابم رو بده.
‫اگه می‌خواستم، می‌تونستم همین‌جا بکشمت.
‫اگه بهت بگم، من رو می‌کشن.
‫به ماکیما قول دادم.
‫ماکیما؟
‫اه!
‫اومدش! بمب این‌جاست!
‫هی، بانوی زیبا!
‫نزدیک‌تر نیا!
‫این مکان، تشکیلات تمرینی ‫بخش دو پاکسازی شیاطینه.
‫عموم مردم اجازه ورود ندارن.
‫ببخشید!
‫رزه...
‫رزه؟
‫لطفاً بهم کمک کن!
‫یه شیطان داره بهم حمله می‌کنه!
‫وای.
‫به عنوان کسی که داره بهش حمله میشه، ‫خیلی لبخند میزنه.
‫- نومو. ‫- بله.
‫دوستت رو همراه خودت ببر و عقب بمون.
‫باشه.
‫با مقرها و نایب فرمانده تماس بگیرین. ‫تمام اعضا بخش دو رو احضار کنین.
‫باشه!
‫و...
‫اون شخص زیبا رو قبلاً جایی دیدین؟
‫الان وقت درستی برای مخ زدن نیست.
‫نه، جدی میگم.
‫حقیقت نداره. امکان نداره.
‫ممنون. روت حساب می‌کنم.
‫یکی طلبم.
‫کاتو! تانابه!
‫اگه بتونی اون زن رو بکشی، ‫شام مهمونت می‌کنم.
‫فرض نکن انسانه. جوری باهاش برخورد ‫کن که با یه شیطان برخورد می‌کنی.
‫فکر کنم جواب نداد.
‫جواب نمیده.
‫در این صورت، چاره‌ای ندارم.
‫مجبورم همه رو بکشم.
‫خون؟
‫کاری کردیم که رس توی قلب ‫و روده‌هاش رشد کنه.
‫داره خون بالا میاره. داره جواب میده.
‫حتی اگه خون بنوشه و احیا بشه، ‫باعث نمیشه رس ناپدید بشه.
‫حالا فقط نیاز داریم ‫که یکم زمان بخریم.
‫
‫به خودش آسیب وارد کرد!
‫می‌تونی توی مغزش رس شکل بدی؟
‫فقط موقعی می‌تونیم این کار رو ‫بکنیم که هدف زنده باشه.
‫
‫اون یه شیطانه! یه شیطان این‌جاست!
‫رفت سمت راست! ‫نذارین نزدیک اکی بشه!
‫نومو! پشتت!
‫کون!
‫اه...
‫این‌جاست! شیطانه این‌جاست!
‫ماساکی اندو، درخواست اجازه شلیک دارم!
‫اجازه صادر شد!
‫تو ژاپن، نیاز به مجوز برای شلیک تفنگ داریم؟
‫کون!
‫تو خیلی کله‌شقی.
‫دیدن این منظره اصلاً خوشایند نیست.
‫کون.
‫یه لحظه ببخشید.
‫نایب فرمانده!
‫نزدیک بود.
‫این چه مزه‌ایه؟
‫- ها؟ ‫- از این مزه بدم میاد.
‫الان دیگه میرم خونه.
‫امروز قرار بود به یه مهمونی ‫آشنا کردن مجردها با همدیگه برم.
‫دفعه بعد من رو با خودت ببر.
‫من رانندگی می‌کنم. ‫تو بده یکم خونت رو بخورن.
‫ها؟
‫فکر کنم چاره‌ای ندارم.
‫نمی‌خوای ماشین رو روشن کنی؟
‫لعنتی.
‫بهم آینده‌ای رو نشون داد ‫که نمی‌خواستم ببینم.
‫ها؟
‫اون هیولا.
‫اون‌ها رو کشتم تا بهتون نشون بدم ‫که چه قدر قدرتمندم.
‫اگه امکان داشته باشه، ‫نمی‌خوام کسی رو بکشم.
‫دنجی رو از ماشین بیرون بیارین و برین.
‫بنزین باعث میشه که اون ماشین ‫تا حدی که برشته بشه بسوزه.
‫چه قدر دردسر.
‫آکو!
‫من از بخش ویژه درخواست پشتیبانی کردم.
‫نجاتمون دادن.
‫امکان نداره!
‫الان با تمام زورم لگد زدم.
‫لگد خوبی بود.
‫می‌خوای مبارزه کنی؟
‫کوبنی! داریم تغییر استراتژی میدیم!
‫این یکی خیلی از ماها قوی‌تره!
‫وقت عقب‌نشینی استراتژیکه!
‫به هرحال، خداحافظ!
‫پاهام... پاهام...
‫پاهام کم آورد...
‫پاهام... پاهام...
‫متاسفم! متاسفم!
‫از شغلم استعفا میدم. لطفاً من رو ببخش!
‫اون این‌جاست!
‫هی. الان اره‌برقی بیدار شده.
‫اما دختر بمبی دقیقاً پشتمونه.
‫گه توش! لعنتی!
‫فرستنده این ماشین خرابه.
‫این ماشینه چشه؟
‫اگه کارمون به اون‌جا برسه، ‫ماشین رو بهش می‌کوبم!
‫نمی‌تونم اجازه بدم دستش به دنجی برسه!
‫چه خبر شده؟
‫داره سقف ماشین رو می‌کنه!
‫ها؟
‫بس کن دنجی!
‫هنوز اون قدر خون نخوردی!
‫خیلی درد داره، فکر کردم قراره بمیرم.
‫مغزم بهم ریخته.
‫اما یکم زمان گذاشتم ‫و به اتفاقاتی که افتاد فکر کردم.
‫و متوجه شدم
‫که تک تک دخترهایی که باهاشون ‫آشنا میشم سعی می‌کنن من رو بکشن!
‫همه همیشه قلب اره‌برقی رو می‌خوان!
‫کسی قلب دنجی رو نمی‌خواد؟ ها؟
‫من واقعاً ازت خوشم میاد دنجی. ‫حقیقت داره.
‫ها؟ واقعاً؟
‫به حرف دشمن گوش نکن! ‫خیلی ساده‌لوحی!
‫نزدیک بود. داشتم گول می‌خوردم.
‫نمی‌دونم چرا سعی داری ‫که من رو بکشی.
‫اما اهمیتی نمیدم!
‫من ماکیما رو دارم!
‫ماکیما؟
‫دنجی، نمی‌دونستم که اون ساحره ‫تو رو توی چنگ خودش گرفته.
‫اون وقت حتی با همدیگه فرار هم ‫می‌کردیم، فایده‌ای نداشت.
‫
‫کاش هیچ‌وقت نمی‌بوسیدمت!
‫اگه کسی دیگه به خاطر من بمیره،
‫صبح برای پا شدن از تختم، ‫به مشکل می‌خورم.
‫تو رو دستگیر می‌کنم!
‫بیا این‌جا دنجی.
‫بهت نشون میدم که ما چه طور می‌جنگیم.
‫پس بهم نشون بده!
‫دنجی. چیزی که یاد گرفتی رو اجرا نمی‌کنی.
‫نمی‌تونی فقط اره‌برقیت رو ‫این ور و اون ور پرت کنی.
‫باید قدرتت رو بهتر درک کنی.
‫ها؟
‫بوم.
‫احیا مجدد؟
‫پس قبل از این که ضربه بخوری،
‫داشتی موتور رو روشن می‌کردی.
‫زنیکه شیطان!
‫اگه یه حرکت رو اشتباه انجام بدم، می‌میرم.
‫می‌تونم آینده رو ببینم، ‫اما فقط تا چند ثانیه جلوتر رو.
‫نمی‌دونم بدنم بتونه به موقع ‫بهش واکنش نشون بده یا نه.
‫تصمیم درست.
‫تصمیم...
‫نزدیک بود!
‫ببخشید دیر کردم.
‫این اولین دفعه‌ایه که خواستم ‫با یه شیطان دوست باشم!
‫بفرما.
‫وقت استراحت!
‫من کم‌خونم و تقریبا لختم.
‫و شما دو نفرین. منصفانه نیست.
‫حق با توـه. بهش یه استراحت بدیم؟
‫نه.
‫حرف حرف اونه. شرمنده!
‫وقت استراحت تمومه.
‫رزه ساما! تایفون این‌جاست!
‫این منصفانه نیست!
‫مشکلی نیست.
‫شما میرین بهشت.
‫من خونت رو می‌گیرم.
‫متاسفم.
‫اگه یه شیطان معمولی بود، می‌مرد.
‫شما خیلی تحسین بر انگیزین اره‌برقی ساما! ‫شما فوق‌العاده‌این!
‫دوست‌دخترت خیلی آدم کشت.
‫اگه بذاریم ول بچرخه، ‫افراد بیشتری می‌میرن.
‫اره‌برقی. تصمیمت رو بگیر.
‫یا بذار بکشتت تا تلفات به حداقل برسه،
‫یا به جاش بکشش.
‫خب، این تصمیم راحتیه.
‫ولی رزه به طرز شگفت‌انگیز قدرتمنده.
‫کوسه، تو راجع به شیطان اره‌برقی ‫می‌دونی، درسته؟
‫اگه نمی‌خوای امروز بمیری، ‫بهمون بگو چی می‌دونی.
‫اره‌برقی ساما خیلی سریع می‌دوـه!
‫اما وقتی جایی میره، ‫فقط از پاهاش استفاده نمی‌کنه.
‫از زنجیر اره‌برقیش برای جابه‌جایی ‫استفاده می‌کنه.
‫زنجیرهاش رو تو هوا پرتاب می‌کنه ‫و به ساختمون‌ها قفل می‌کنه،
‫و بعد از ساختمونی ‫به ساختمون دیگه تاب می‌خوره!
‫که این طور! شمشیرزن سامورائی هم ‫شمشیر می‌کشه.
‫و رزه از انفجار استفاده می‌کنه.
‫نیازه که منم از قدرتم استفاده کنم!
‫اره‌برقی ساما، شما نابغه‌این! ‫اره‌برقی ساما، شما نابغه‌این!
‫باید از زنجیر برای جابه‌جایی ‫استفاده کنم! که این‌طور! فهمیدم!
‫درسته! درسته!
‫امتحانش می‌کنم!
‫- بیم! به کوسه تبدیل شو! ‫- باشه!
‫ها؟
‫همینه!
‫از زنجیر برای کنترل بیم استفاده می‌کنم ‫و بیم مثل یه اسب می‌دوـه!
‫این نیست... ‫این نیست...
‫مطمئنی؟ فکر نکنم این باشه‌ ها.
‫فکر کنم باید زنجیرهای دستت رو شلیک کنی
‫و اون‌ها رو به ساختمون قفل کنی.
‫ها؟ این راه درسته! درسته بیم؟
‫درست میگین! درست میگین! درست میگین!
‫خیلی خب! بدو بیم!
‫درست میگین!
‫درست میگین! درست میگین!
‫داری چیکار می‌کنی؟
‫دنجی!
‫این‌جایی اره‌برقی!
‫دنجی! کاری می‌کنم که از برگشتن ‫به زندگی، پشیمون بشی!
‫بیم! از این کار پشیمونم نکن!
‫باشه!
‫لعنتی! اون‌ها...
‫نبرد هیولاهاست!
‫ما باید بیرون بمونیم و تماشا کنیم.
‫هی اشتباه میزنی!
‫تو مثل یه سوسکی.
‫از انفجار خسته شدم!
‫اره‌برقی!
‫- این رو بگیر! ‫- آخ!
‫چه حیف.
‫پای یه زن زیبا رو قطع کردم.
‫رزه ساما! خون من رو بگیرین!
‫وای! خوبه!
‫وایسا، این خوب نیست!
‫این دیوونه‌واره.
‫وای!
‫یه چیزی رو بگیر!
‫نمی‌تونم! نمی‌تونم!
‫اشکال نداره.
‫اشکال نداره! می‌تونی ول کنی!
‫برام مهم نیست که بمیرم! ‫فقط به این معناست که امروز روز مردنم بود.
‫چیزیم نمیشه.
‫مدت زیادیه که آماده مرگم.
‫چرا؟
‫چرا دستم رو لمس کردی؟
‫- می‌خوای بمیری؟ ‫- معلومه نمی‌خوام بمیرم!
‫الان چه قدر از عمرم کم شد؟
‫تقریباً دو ماه.
‫اگه می‌خوای بمیری، ‫یه جایی خیلی دور از من بمیر.
‫دیگه نمی‌تونم تحمل کنم، ‫تماشای مردن کسی رو
‫درست جلوم.
‫اره‌برقی ساما! ‫تو دردسر افتادیم! یه چیزی داره میاد!
‫اره‌برقی ساما...
‫ها؟
‫اره‌برقی ساما!
‫وای.
‫مدت زمان زیادی دووم آوردی.
‫اما فکر کنم الان دیگه وقتشه...
‫که به این خاتمه بدیم.
‫نزدیک بود!
‫بیم!
‫اره‌برقی ساما! ‫مطمئن میشم ازش پشیمون نشین!
‫هی! این بده!
‫با این وضع پیش بره، کل شهر رو ‫تبدیل به گوشت قیمه‌شده می‌کنه!
‫بیم! اول باید کاری کنیم ‫اون کون گنده خفه‌خون بگیره!
‫باشه!
‫پیدات کردم!
‫بمیر! اره‌برقی!
‫آره!
‫بیم! من رو بنداز هوا!
‫آره!
‫این کار رو برام راحت می‌کنه!
‫تمام کاری که باید بکنم ‫دیوونه‌وار این ور و اون ور پرت کردن...
‫اره‌برقیمه!
‫وای!
‫بیم!
‫اره‌برقی ساما!
‫دور بمون!
‫یالا!
‫موفق شدیم! بیم!
‫رزه کجاست؟
‫اه! اره‌برقی ساما!
‫وای!
‫اخ!
‫نجاتم دادی بیم!
‫دنجی. به نظرت وقتش نرسیده ‫که تسلیم بشی؟
‫عه...
‫نه.
‫دیگه خیلی داری رو مخ میری. ‫عجله کن و بمیر دیگه.
‫باید همون اول که همدیگه رو دیدیم ‫من رو می‌کشتی!
‫جایی برای فرار کردن نیست.
‫جات بودم انقدر مطمئن نمی‌بودم.
‫نباید بهم شنا کردن یاد می‌دادی.
‫می‌خوای شنا کنی؟
‫زنجیر؟
‫وقتی خیسی هم می‌تونه منفجر بشی؟
‫نمی‌تونم باور کنم.
‫چرا من رو احیا کردی؟
‫من زندگی معرکه‌ای دارم.
‫مهم نیست چه قدر کتک بخورم یا بمیرم،
‫تا وقتی که فرداش بتونم غذا بخورم، ‫می‌تونم ببخشم.
‫اما...
‫اما اگه دستگیرت کنم ‫و به امنیت عمومی تحویلت بدم،
‫یه حسی بهم دست میده ‫که انگار استخوان ماهی تو گلوم گیر کرده.
‫حتی اگه هر روز هم ‫زندگیم خوب باشه،
‫حس بدی داره که یه چیزی ‫ته گلوت سیخ بزنه.
‫به نظرت اگه الان بکشمت هم ‫همین رو میگی؟
‫اگه کسی قراره من رو بکشه،
‫ترجیح میدم که توسط یه زن زیبا ‫کشته بشم.
‫اه...
‫هنوز معتقدی که واقعاً ازت خوشم میاد؟
‫چهره‌م وقتی ملاقاتت کردم، ‫جوری که سرخ می‌شدم... همه دروغ بود.
‫فقط به خودم تعلیم دادم ‫که چه طور انجامش بدم.
‫شکست خوردم.
‫قبل از این که باهات بجنگم، ‫خیلی زمان گذاشتم.
‫الان دیگه فرار می‌کنم.
‫می‌خوای با همدیگه فرار کنیم؟
‫ها؟
‫منم می‌تونم مبارزه کنم. ‫شانس بیشتری تو فرار کردن داری.
‫من آدم‌های زیادی رو کشتم.
‫اگه بذاری فرار کنم، ‫باعث میشه تو هم شریک قتل بشی.
‫می‌فهمی معنیش چیه؟
‫عه...
‫می‌دونم نباید این کار رو کنم، ‫اما چاره‌ای ندارم.
‫هنوز ازت خوشم میاد.
‫تو گفتی که همه‌ش دروغ بود.
‫اما بهم یاد دادی چه طور شنا کنم. ‫درسته؟
‫هی!
‫باید یاد بگیری باهوش‌تر باشی.
‫رزه! هی، رزه!
‫موقع ناهار توی کافه منتظر می‌مونم!
‫بهتره که...
‫پاشو بیم! دستم تکون نمی‌خوره!
‫موتورم رو روشن کن!
‫یه قصه‌ای هست که مادرها ‫توی اتحادیه جماهیر شوروی
‫موقع دعوا کردن بچه‌هاشون تعریف می‌کنن.
‫داستان میگه که یه اتاق مخفی ‫توی انبار مهمات ارتش وجود داره.
‫و اون اتاق مخفی پر از یتیمه.
‫بچه‌هایی که اون‌جا ‫زندگی می‌کنن، آزادی ندارن.
‫اجازه بیرون رفتن ندارن.
‫باهاشون مثل اشیا برخورد میشه.
‫و ارتش تا موقعی که بمیرن، ‫از بدنشون برای آزمایشات استفاده می‌کنه.
‫قرار بود فقط یه قصه باشه.
‫اما یه روز، یه روزنامه گزارش داد ‫که اون اتاق مخفی واقعاً وجود داشت.
‫یه روزنامه‌نگار آمریکایی کسی بود ‫که پرده از این داستان برداشت.
‫تمام اخبار رو گرفته بود.
‫عکس‌هایی از بچه‌هایی ‫که اون‌جا بودن منتشر کردن.
‫اما خیلی زود اون داستان ناپدید شد.
‫دختری که دنجی رو گول زد، ‫یکی از بچه‌های اون اتاق بود.
‫[صندوق خیریه آسیب‌های شیطان تایفون]
‫[از حمایت و همکاری شما قدردانی میشه]
‫یه مبارزی که توسط اتحادیه جماهیر شوروی ‫خلق شد تا به کشورشون خدمت کنه.
‫به این‌ها میگن موش آزمایشگاهی.
‫باند قطار یامابیکو به مقصد سندای ‫به زودی از سکوی 12 حرکت می‌کند.
‫ایستگاه بعدی ینو‌ است.
‫قطار حالا حرکت می‌کند.
‫این باند قطار یامابیکو به مقصد سندای است.
‫قطار حالا حرکت می‌کند. ‫درها درحال بسته شدن می‌باشند.
‫لطفاً از درها فاصله بگیرین.
‫منم همین‌طور.
‫منم از موش روستایی خوشم میاد.
‫یکی از دوست‌هام توی روستا زمین داره.
‫هر سال تو پاییز، میرم اون‌جا ‫تا به دوستم کمک کنم.
تو زمین موش‌هایی هستن که زیر خاک مخفی شدن و به محصولات آسیب می‌زنن.
‫باید قبل از این که زمین‌ها پوشیده از برف بشن، موش‌ها رو نابود کنیم.
‫برای همین زمین رو می‌کنیم ‫و سگ‌ها رو می‌فرستیم موش‌ها رو بکشن.
‫برام سواله که چرا...
‫هروقت تماشا می‌کنم...
‫انقدر آروم میشم.
‫برای همینه که از موش روستایی خوشم میاد.
‫چرا...
‫برام سواله که اولین دفعه‌ای ‫که همدیگه رو ملاقات کردیم، چرا نکشتمت.
‫دنجی، راستش رو بگم...
‫منم هیچ‌وقت مدرسه نرفتم.
‫بهت گفتم که با هایاکاوا بیا.
‫نمی‌خواستی هایاکاوا رو ‫مجبور کنی که یه دختر رو بکشه.
‫تو خیلی مهربونی.
‫به خاطر اینه که یه فرشته‌م.
‫هی.
‫شهر جای خوبیه؟
تــرجــمــه‌ای از .:: Mohammad Alpha ::.
در ایــنـسـتاگـــرام TvPedia.tv
جهت اطلاع از جدیدترین آدرس سایت تی وی پدیا را در تلگــرام دنبال کنید @TvPediatv
‫دنجی. الان دیگه باید کافه رو ببندم.
‫اون دختر خیلی خوشگل بود.
‫اون از یه دنیا دیگه بود.
‫مطمئنم یه روزی با دختری ‫که برای تو بی‌نقصه، ملاقات می‌کنی.
‫[پیشنهادات]
‫پاور!
‫من برگشتم! با دنبال کردن بوت، پیدات کردم.
‫چه کافه کوچکی!
‫هوم؟
‫وای. داری با اون گل‌ها ‫چی کار می‌کنی؟
‫اون‌ها خیلی به من میان! ‫بده به من!
‫هی! نخورشون! ‫برای منن. ای دزد!
‫احمق!
‫همین الان تف کن بیرون!
‫تفشون کن! تفشون کن!