前回までは…
うちに火をつけさせた 裏切り者を捜せ
キャットだ
黒幕だと分かれば殺される
金だけが真実を語る
自分の金に印を付けてる
俺がネズミを見つけて殺す
行くぞ ジオ
俺が会った男だ
フリントとも知り合い 偶然じゃない
犯罪は制御不能 秩序が必要だ
スパイダーに連絡を
愛してるなら私と逃げて
戻れない
私が何かは自分で決める
ここにいたのか
印を付けてる
これはお前の金だ
ハメやがったな
ウソをつくな
別の墓が要る
ウィンストンは冷血で―
使える武器だったが 替えには困らん
相棒のジオもな
俺に内緒の計画とは 無謀だったが うまくやった
聞いてるのか？
褒めてるんだぞ
いい仕事ぶりだ
賢く―
忍耐強い
部下にしてもいい
辞める時に苦労しそうだ
軽口がうまいな
いつか命取りになる
明日 警察署長に会う
彼も仲間か？
ならなぜ密輸に手入れが？
そこだよ
悪くないよな
ステキよ
殺すには惜しい
いい歌だ 君の曲か？
そうよ
もっと派手な曲で 祝いたかった
殺人を？
お前をハメようとした ネズミだぞ
彼に救われた
そうね
あなたは私を殺そうとした
仕方がない
後悔してよ
まあ もう夜も遅い
何を言う 今夜は飲み明かすぞ
ウイスキーを頼む
上等な酒だ きっと気に入る
原作 マーベル･コミックス
スパイダー･ノワール
ライリー氏が着き次第 折り返しお電話を
今までの伝言も 合わせて伝えます
“至急 市長に電話”
また市長か？ 別のベン･ライリーかも
このドアめ！
荒れてるな
何なの？
ねえ まさか…
分かった
シルバーメインには １つ感心すべき特質がある
酒に強い
ロニーが ハーレムにいるらしい
市長が９回も電話を
スクランブル
何が？
スクランブルエッグを
それとソーセージと ビスケットも頼む
グレービーソースも かけたら？
どうした？
何も聞かない
それがいい
食事を頼む
電話が先よ
俺はロニーを捜す
後でハーレムの様子を 聞かせてくれ
誰のマネだ？
正解は お前
“怪物が襲撃”
“ハーレム･シアター”
眠れたか？
子ネコのように なぜ？
好きだから気にかけた
一晩中 眠れなかった 興奮してな
お前もか 何で ぶち抜いた？
拳か頭か カエサルの像 何でもいいでしょ
風邪を引いて声がかれたら ショーができない
７年間 休んでない
昨夜は中止しそうだった
何か言いたいならどうぞ 回りくどいわ
では言おう
ウィンストンがネズミなら お前は なぜ駅にいたんだ？
彼に聞けば？
無理だ
どうして？
奴を撃ったから
私がネズミだったら？
お前を撃った
それが答えよ
違うだろ
真実を言え
怖かったのよ あなたは正気を失ってた
力を示すための 見せしめを探してた
それが本音か
なぜライリーと？
彼は あなたのために 私を監視してたの
裏切り者を見破り 逃げる私を共犯だと
濡(ぬ)れ衣(ぎぬ)だと分かるまで 疑ってたわ
そうか
ライリーは賢い 誰も信じず中立を保った
なら部下にしたら？
話はしたが賢くも断った
よく戻った
ここが一番よ
いい子だ
やればできるじゃない
揺れるよ
分かってる 集中して
ぐらぐらする机で？
私は３日も頑張ってる
何度 言えば分かるの？
失礼しました
ライリー探偵社です そちらは？
ハーディさん
ライリー氏は不在です 伝言は？
ええ
３時にカリプソですね
伝えます
授業は終わり
ベンに渡して
続きは後で
ジョニー･ケイヴさんなら いい方だと聞いてるわ
では同じ場所で12時半に
遅れるな
私が遅れる？ 図々しいわね
いつも20分も待たされるのは 私の方よ
分かった 分かった
だが聞けよ
遅れるな
何なの？
熱くなってる
帰れ
僕だよ 開けて
今は寝てる
話してるだろ
寝てたら話せないよ
何だ？
歌姫がジャネットに 大事な伝言を残した
やっと目が覚めたね
僕は行くよ
ああ
ねえ シャワーを浴びたら？
ヒゲそりも
シャツも替えてよ
頑張って
お代わりは？
耳が遠いとでも思ったか？
いえ 俺はただ…
マクナマラ署長は 来ないのでは
なら捜して思い出させろ
週に１度 顔を出すことが―
恩恵にあずかる 最低限の条件だとな
片づけろ
来たのね 一杯おごるわ
シルバーメインに飲まされた
昨夜 あなたと 駅にいた理由を―
彼に聞かれて答えた
何て？
ウィンストンとの共謀を 疑われたと
賢いな
向こうもね
手入れの件を調べ出したら じきたどり着く
市長に？
意外と鋭いのね
見えないが
なぜ助けるの？
なぜ奴を狙う？
私が先
命の恩人だぞ
別の場所で
片足 両足 跳んで滑って
大丈夫 スープは まだある
２本
どうも 旦那
稼ぎは？
おかげで倍に
国に奉仕した結果がこれか
全員分ある
元軍人？
いや 違う
俺は記者だ
ロニー･リンカーンという 退役軍人の―
その後を追ってる
それなら元軍人は みんな配給に並ぶよ
そうか？
記事を書きたい？ 俺はネタの宝庫だ
まあ聞けよ
アンチョビの箱が トラックの荷台から落ちた
すると相棒のスティーヴンが 好きでもないのに拾い出した
この場所は？
私の古巣よ
シルバーメインに 見つかる前は―
ここで歌ってた
食べるのも やっとの暮らし でも楽しかった
ある日 彼が来て 大金のチップをくれた
次の日には “クラブの看板を張れ”
“欲しい物は何でもやる”
そのとおりに
つながれたのか
初めは細い糸 気づけば太い綱で
いいえ 体は求めてこない
彼が快感を得るのは力だけ
私が何を着て 誰と付き合うか―
支配するの
ある男性がいた
トーマスよ
毎晩 クラブに来て―
結局 私は根負けしたの
歯科医だったのよ
セクシーな歯科医か
話には聞くよ
でもその人は優しかった
その優しさが 私には新鮮だった
１年後 彼に結婚を 申し込まれた
驚いたけど私は受けたわ
その後 急に来なくなって 何かしたかと不安になった
脅せば十分なのに シルバーメインは彼を消した
私への戒めとしてね
だがフリントに出会った
人を殴る時以外は 優しいんだろ
ええ 優しいわ
誰よりも誠実で忠誠心がある
彼となら やり直せると
だからシルバーメインを 排除しようと
全てを手に入れようなんて バカよね
アディソンのことは？
フリントに聞いたの 彼らは戦友だった
彼を心配してた
仕事を失い 火をつけて稼いでたから
主に保険金詐欺よ
それでも大金を提示したら シルバーメインを殺すと
でも彼は失敗し シルバーメインは生き延びた
そして次のチャンスは 別の怪物が…
スパイダーが 台なしにしたわけか
そういうこと
鶏肉も麺も入ってなきゃ チキンヌードルじゃない
それじゃ ただのスープだ
メモしないのか？ 今のは名言だぞ
ここに入ってる
我が友ハーヴィー いい話が聞けたよ
どうも また来いよ
雨の日も晴れの日も ここにいるからな
俺だけだ
ぶっ殺す
あの記事は 俺が書いた内容とは違う
正したい
信じると？
力になるよ
もっといい場所で話そう
アルコーヴへ 住所は…
分かってる 誰だって知ってるよ
ハーディさん
こんばんは
街に怪物が現れたって？ 大変だ
それでもスパイダーは来ない あいつは…
黙って運転できるか？
もちろんさ
今夜は誰かといたい
ダウンタウンに戻れるか？
ああ もちろんさ
現れました
警察署長か
もっといい
フリント
どこにいた？
街中 捜したんだぞ
身を潜めてました
だろうな
警官との騒動以来 新聞をにぎわせてる
どういうわけだ？
心配ない
戻ってよかった
裏切り者がいた
お前は ウィンストンを嫌ってた
ウィンストン？
別の奴だと思ったか？ 俺もだ
だからこそ誰も信用できん
忠実な部下でもな
金と権力が人を変える
どうした？
大丈夫だ
何であれ よく戻った
お前は常に忠実だ
もろ刃の剣だがな
盾つかない限りは お前を守る
１つ警告だ じき戦いが起きる
覚悟は？
できてます
必要なことがあれば 何なりと
よし
市長に思い知らせてやれ
力のことを聞いても？
いつからだ？
出身はハーレムなのか？
よくやる？
その辺で何度か
得意そうね
質素な家だ
必要ないわ
何が？
謙遜よ
飲み物は？
あるとも
音楽でもかけるか
客が来ないから グラスが１つしかない
ベン
使ったグラスが１つあった
俺がこっちを使う
くつろいでくれ
さて
落ち着いたな
話して
なぜなの？
そうか 俺の番か
そうだな
ある女性がいた
賢くて楽しい女性だった
聞かせて
名前はルビー 俺たちは…
幸せだった
ある仕事を請け負った 相手はダメ亭主
奴は５年の懲役を食らった
その間 １つのことを 考えて過ごした
復讐(ふくしゅう)だ
どこからか 俺とルビーの仲を知り―
彼女を殺した
その夜 ２人で ディナーに行く予定だった
だが行けなかった
俺はバーで酒を飲むのに 忙しくて―
彼女が危険だとも気づかず 既に手遅れだった
俺を苦しめるためだ
殺したのは奴だが 死んだのは俺のせいだ
俺に出会わなきゃ 今も生きてた
それで…
償いのために私を助けた？
償えない
ただもっと悪い気分になる
それで気分は？
今の気分か？
孤独だ
それなら…
孤独を分かち合えばいい
ごめん
やられた
ロニー “Ｈ”って誰？
ヘレン
母だよ
仲がいいのね
他に家族は？
母だけだ
戦争の後は―
あまり会えてない
人生が変わる うちの兄弟３人も従軍した
俺の兄貴２人も
上は捕虜になった
そうか？
どこで？
フランクフルト
回復まで時間がかかった
俺もドイツで
クソ
すまない
何かされたのか？
シルバーメインじゃないか
妻を覚えてるか？
化粧直しでもしてきなさい
失礼な人ね
行きましょう
俺との昼食は？ 署長
夜のために抜いたのか
調子は？
顔色がいい 体調は？
変わらず元気だ
そっちは？
血圧が高い 選挙のせいだ
俺が その座に つかせてやった
追い出されそうだがな
誰のせいだ？
長いリストが必要かな？
運命の仕業としよう
それで何だ？
黙って次の奴に 椅子を譲れと？
“行き過ぎる危険を 冒す者だけが到達点を知る”
“行き過ぎた先”が見たいか？
席を外そう
座れ
禁酒法廃止の件なら 市民の求めに応じてるだけだ
自分を特別だと？
４年ごとに俺が市長を決める 今回はハドソンだ
次回は またどこかのアホだ
だがこのアホには まだ切り札がある
なぜ署長と食事をしてると？
何か折り合いがつく道が…
ご活躍だったが そろそろ潮時だ
本当にそうか？
うっかりして 仲間の紹介を忘れてた
フリント 市長にご挨拶(あいさつ)を
皆さん ご心配なく 我々は友人だ
問題ない
私は引き下がらない
なるほど
その度胸は認めよう
健闘を祈るよ
どうします？
自業自得だ 思い知らせろ
はい
駅にいた時 どこへ行く気だった？
とにかく―
遠くへ
どこか選べるなら？
サントリーニ
黒い砂浜と小さな町しかない ギリシャの島よ
そこでただ 食べて飲んで夕日を見るの
すごく退屈そうだ
いい相手となら…
いい相手？
ごめんなさい
謝るなよ
こんなの予想外
そうでもない
番組を中断し 緊急警報を伝えます
住民は家に留まるよう…
待って
特殊能力を持つ怪物が 街に出没
フリントよ
現在 警察が…
フリントが街にいる
情報が入り次第…
だからって俺にどうしろと？
彼は取り乱してた 来て
彼を助けたい
なら行けばいい
彼やルビーが どんな存在か話した後で―
何もせず座ってる気？
確かに臆病者ね
一度 症状が出ると悪化して 元には戻らない
フェイバーって医者なら もっと詳しく説明できる
ロビー
俺が？ 分かった
こちら…
俺だ
カメラを持って ダイヤモンド街へ
急げ
フリント 待て
人違いだったらしい
俺は お前を知ってるぜ
スパイダーだ
スパイダーなの？
死んだと思った 何してる？
まさか 俺を止める気か？
だから人違いだ
スパイダーと ６番街で一騎打ち
いい画(え)になりそうだ
こいつもか
生きてる
何とかな
ここからがメインイベントだ
やったぜ 見たか？
何者なんだ？
すげえだろ
おい もっと欲しいか？
やり返せよ
シルバーメインから 街を守るのが仕事だろ
そっちでやれ
怪物が街で暴れています
シルバーメインか 動きが早い
スパイダーが…
現れたのか？
引退は正しかった
話し合おう
そうかしら
まだ やれそう
“公衆電話”
頑張れ！
失せろ
どうだ
よく頑張ったが―
こっちはフル充電だ
今はな
スパイダーだぞ
何とかしろ 私はニューヨーク市長だ
ご満足？
市長 待って
どうした？
いいね もっとだ
欲しけりゃ いくらでもやるよ
“バス停”
欲しけりゃ いくらでもやるよ
さあ来い
外した
残念
輝きが消えかけてる
もういいか？
まだ足りない
手伝おう
やっちまえ
ほら まだやれる
私がそう言ったの
こっちだ
待て どこから現れた？
下がってください
通してやれ
いいぞ スパイダー
何なんだ？
カメラに笑って
ロビー よしてくれ
手を離せよ
発表がある スパイダーと手を組みます
組まない
共に街を救います！
完全復活だ
いや 復活してない
もう１枚 撮るぞ
勘弁しろ
遠慮するな
帰れ
君か
ご挨拶ね
中に入って くつろいで
大丈夫か？
聞かないの？
フリントの件か 無事か？
人違いよ
その顔は？
ドアにぶつけたんだ
何度も？
１つ教えて 当たってる？
たぶん
いや 何のことか分からない
はじめまして スパイダーさん