- Mamá. - ¿Sí?
¿Por qué nos vamos a casa?
Dijiste que tenía que quedarme en el hospital para mejorar.
También puedes mejorar en casa.
Hace mucho que no vas a casa, ¿verdad?
Pero me gusta estar aquí.
Tengo una cama, y no hace frío.
Papá ya arregló la calefacción.
No hará frío.
Arriba.
Te ayudo.
- Gracias. - Vámonos a casa, Da-in.
¿Y tú, papá?
Espérame en casa, cariño.
CIRCO
Iré en un abrir y cerrar de ojos.
Ve tú primero, Da-in.
¿Cómo hacen algo así? ¿No tiene una enfermedad rara?
No podemos pagar.
Aun así, ¿cómo es posible?
¿Cómo es posible que el hospital eche a una niña?
¿No les importa que muera?
Gracias por prestarnos la camioneta.
Viajar en metro habría sido duro para ella.
Podrá llegar cómoda a casa.
Y también...
no olviden lo que les pedí.
¿No puedes reconsiderarlo? Tu hija te quiere mucho.
HOSPITAL ILYEONG
CERTIFICADO DE COBERTURA ASEGURADO: NO SANG-GUK
Despierta, por favor.
Tienes que estar despierto.
¡Dije que te quedes despierto!
Tenemos que salir de aquí.
Contrólate, ¿sí?
Despierta.
Despierta...
¿Estás despierto?
Despierto...
Primero, bebe agua.
¿Por qué dijiste "salir de aquí"?
No grites, no te muestres sorprendido
y no enloquezcas, ¿sí?
Escucha con atención.
Podemos cambiar de cuarto.
Cuesta mil millones.
Te suena conocido, ¿no?
¿Recuerdas que Primer piso dijo que quería ganar mil millones de wones?
No sabía que el dinero era para eso.
La verdad, toleró de todo.
Tenía un plan secreto para cambiar de cuarto.
Primer piso sugirió que cooperáramos
para derrocar a Octavo piso y acabar con su tiranía y manipulación.
Por supuesto, él propuso
que como arriesgo mi vida por el bien de todos,
yo pueda elegir primero el cuarto.
Casi que me dijo que tomara el octavo piso.
No se puede rechazar semejante oferta.
Si estás de acuerdo con el plan, ensancha la nariz tres veces.
Juntos somos más.
¿No sería mejor atacarla?
Dudo que nos dispare, ¿no crees?
¡Bang!
¿No es sexi?
¿Disculpa?
Cómo salpica la sangre.
Es muy vanguardista.
Quiero disparar de verdad.
No a latas de pintura,
sino a una persona.
Tal vez sea mejor
dispararles a todos...
"Y acabar con el programa".
Textuales palabras.
Temí que me disparara.
Ni se te ocurra enfrentar a esa chica.
Mejor tener cuidado con ella.
¿Y si la atacamos de noche?
Es que...
No duerme de noche.
¿Qué?
Bueno,
simplemente pinta.
Ya pintó varios cuadros intitulados Número 5 a Número 9.
Seguro que nos está viendo por las cámaras de circuito cerrado.
Debemos hacerlo de día.
Juega al golf en la plaza cuando sale el sol.
¡Buen tiro! ¡Estuvo genial!
¿Compró más armas?
¿"Armas"?
Coco es la nueva incorporación.
¿"Coco"?
No parece,
pero es despiadado.
Después de jugar al golf, siempre se baña en su cuarto.
Sí, vas mejorando día a día.
Es nuestra oportunidad.
Gracias.
El único momento en que deja su arma.
Podemos apresurarnos, quitarle el arma y atacarla.
Obvio que será un combate mano a mano,
así que alguien debe tomar la iniciativa.
Yo lo haré.
Puedo hacerlo.
Pero
hay otro problema.
¿Qué otro maldito problema podría haber?
No hay nadie que pueda desatarlos y liberarlos.
¿Qué?
Mientras ella juega al golf,
yo tengo que ser su caddie.
¡Buen tiro, Octavo piso!
Tenemos a Quinto piso.
¿Qué haces aquí afuera?
La luz del sol es linda, ¿no?
Es la única
que puede moverse libremente además de ti.
Hay que convencerla pase lo que pase.
Cuarto piso...
eres nuestra única esperanza.
Por favor.
Sabes quién soy, ¿no?
Por supuesto. Eres la encantadora Cuarto piso.
- Qué bueno. - ¿Qué pasa?
Ven aquí un momento.
Has estado sola últimamente.
Quiero que charlemos.
Hablemos.
Mis platos preferidos.
Los tomé del cuarto de Octavo piso para dártelos.
A propósito, ¿cómo terminaste aquí?
Pareces adinerada.
Sé leer a las personas.
Alguna vez fui adinerada.
Pero perdí todo mi dinero.
¿Cómo?
Mi esposo era un dermatólogo de renombre, ganaba mucho dinero.
Pero nunca me respetó
y me engañaba constantemente.
Al principio, fui para desahogarme.
No pude evitarlo, sus dulces palabras me cautivaron.
Me pidió que le prestara dinero.
Terminé dándole la casa, el edificio de mi esposo, todo nuestro dinero.
Cuando al fin vi todo con claridad, mi esposo ya me había demandado
y me había quedado sin nada.
Qué hijo de puta.
La tonta fui yo.
Siempre me autoengaño.
Cuando te vayas de aquí,
acaba con esos desgraciados.
Con tanto dinero, contratar un sicario será un vuelto.
Cielos.
Haces que parezca divertido.
Gracias, Cuarto piso.
Cuarto piso convenció a Quinto piso con todo su corazón.
Le habló de Primer piso y los mil millones,
de que todos estábamos agotados por la tortura psicológica.
Hizo que sonara aún más trágico.
¿Hay algo que pueda hacer?
Tienes que hacer lo que te diga.
Lo haré.
Lo que sea.
Quinto piso.
Pero con una condición.
Al fin llegó el día D.
Muy bien. ¿Vamos a jugar al golf?
Pero empezamos mal.
¿Nos tomamos un día libre?
Coco también parece estar cansado.
Más razón para hacer ejercicio.
Coco, si te sientes aletargado,
debes moverte más.
Ven aquí, cariño.
Que buen perrito. Vamos allá.
Escucha, ya preparé los obstáculos y el campo, todo listo.
Será muy divertido.
Cuarto piso reaccionó rápido y encarriló nuestro plan.
Por cierto,
¿de qué hablaron con Quinto piso la última vez?
¿Disculpa?
Lloraban y se abrazaban.
Casi las acompaño, por curiosidad.
¿Eso?
Supongo que viste todo.
Nos contamos anécdotas y esas cosas.
Buen tiro.
¡Tus swings son exquisitos hoy!
¿Cómo llamas a este swing?
¡Vaya!
Pareces una golfista profesional.
Aumentemos la dificultad, ¿sí?
¿Estás bien?
Sí, estoy bien.
¿Adónde fue la pelota?
Debe haber ido muy lejos.
Llegó muy lejos.
Lo sé, ¿verdad?
Octavo piso, creo que se fue por ahí.
Busquemos ahí.
- ¿Ahí? - Sí.
Por ahí. ¡Justo ahí!
Es ahí, ¿no?
Qué buen tiro.
Vamos. Levántate.
Espera. Las piernas.
Hace mucho que no te mueves.
Estíralas un poco.
Tus swings son increíbles hoy.
- Son espectaculares. - ¿Te parece?
¿Qué pasa, Coco?
¿Estás bien?
Todo bien, Coco.
No parece estar bien.
- Tengo mucho sueño. - ¿Estás bien?
Contrólate.
Y me duelen los hombros. No puedo controlarme.
Queda Séptimo piso.
En serio, no puedo levantarme.
Me quedaría dormido.
No puedes seguir así.
Levántate. Vamos.
¡Escóndete!
No puedo avanzar más.
Debemos irnos.
Un poco más.
¿Qué pasa, Octavo piso?
Creo que vi pasar a alguien.
¿Qué?
¿Dónde? No veo a nadie.
- No puedo moverme. - Sigue.
Tal vez Quinto piso salió un momento.
¿Verdad?
Mira lo inteligente que es Coco.
¿Qué pasa, Coco?
- ¿Qué? Coco. - Coco.
¿Adónde vas, Coco?
Espera, casi terminas.
¡Tengo una convulsión! ¡Me muero!
Maldita perra.
¡Espérame, Octavo piso!
Coco, ¿adónde vas?
Coco.
Tercer piso.
Ven aquí. Tenemos que escondernos.
Por aquí. Dios mío.
Vamos, por allá.
¿Qué pasa, Coco?
¿Adónde fuiste?
Octavo piso.
Perro de mierda.
Coco.
¡Octavo piso!
¡No!
¿Qué pasa aquí?
¡Octavo piso!
Bienvenidos.
El estacionamiento está lleno. Gire a la derecha...
¡Disculpe!
Disculpe, señora. No puede estacionar aquí.
Disculpa, estoy apurada. Salgo en diez minutos.
Señora, hay espacio en el piso de abajo.
¿Qué te pasa? Dije que haría rápido.
Soy clienta vip. ¿Sabes cuánto dinero gasto aquí?
Espera. Eres...
Eres tú.
- ¿Aquí trabajas? - ¿Qué pasa?
¿La conoces?
Vamos, iba a la escuela con nosotras.
La bocona que decía que sería estrella de K-pop. Pobrecita.
Vamos. No tenemos tiempo.
En cierto modo, sí baila. Supongo que triunfó.
Seguro que debutó en el estacionamiento.
¿Viste? Me sorprendió.
Hacía así.
¡Basta! Van a vernos.
La puta madre.
¡Mierda! Debí hacerlo de entrada.
¿Y tu partida de golf?
Verás,
hice un hoyo en uno.
¿Perdón?
¿Por qué no despierta?
Ya debería haber despertado.
No la golpeé tan fuerte.
Creo que está durmiendo una siesta.
No sé por qué lloramos.
Por algún motivo, ver la luz del sol nos hizo llorar.
Fue liberador.
Sexto piso, la peor amenaza, no podía moverse por su lesión.
Octavo piso estaba atada con Coco.
Y sus únicas armas, la pistola Taser y el revólver,
ahora eran nuestras.
Al fin estábamos...
Perdón, una cosa antes de seguir.
¿Recuerdas el trato que hicimos?
¿Podría hacerlo ahora?
¿Qué trato?
Quinto piso
nos ayudó con una condición.
Quiero un bisturí,
gasa, vendajes, estíptico,
un anestésico, antibióticos, desinfectante,
y guantes quirúrgicos, por favor.
¿Qué?
¿Qué pasa?
¿Qué estás haciendo?
¿Señora?
Maldita sea. Espera.
¿Por qué haces esto?
¿Eres quien creo que eres?
- Disculpa. - Hola.
- ¿Tienes un bolígrafo? - Un momento.
¿Me das un autógrafo?
- Cielos. - Eres él, ¿no?
Era tu admirador. Eras el rey del robo de bases.
- Nos encanta el básquet. - Toma.
Ya veo. Claro.
¿Cómo se llaman?
- Oh Seung-jun. - Y Cho Min-ah.
¿Qué kilometraje tiene?
Gracias.
¿No quieres ganar dinero?
Lo sé.
- Gracias. - Gracias.
- De nada. - Gracias.
- Adiós.
- Qué casualidad verlo aquí. - Es agradable.
¿Contento?
¿Disculpe?
¿Te gusta dar autógrafos?
Vamos, jefe.
Te echaron del equipo por apostar,
¿y estás contento dando autógrafos?
Maldición.
¿"Maldición"?
¿Me vas a pegar a mí también?
¿Sabes cuántos autos vendiste este mes?
Debes estar a la altura de las circunstancias.
Recapacita, ¿sí?
Hijo de puta.
¿Qué?
Espera, mis pantalones.
¿Por qué haces esto?
Quinto piso nos ayudó con una única condición.
Voy a vengarme.
Dejaré eunuco a Sexto Piso.
Anestesia. ¡No me pusiste anestesia!
Lo traté con antibióticos,
así que podrá moverse.
Sugerí usar el dinero de Octavo piso para cambiar de cuarto.
Pero Primer piso respondió con calma.
Ahorré dinero para este momento.
Quiero hacerlo con mi dinero, nada más.
Por supuesto. Qué varonil, Primer piso.
¿Las chicas lindas son "amigas" y los apostadores son "varoniles"?
Acordamos qué cuartos tomaríamos.
Cuarto piso iba al octavo piso, y Octavo piso, al cuarto.
Y Primer piso iría al sexto piso, como lo había soñado.
Los demás estábamos conformes así.
También me gustaría un cuarto más alto.
Pero fuimos sensatos y llegamos a un acuerdo.
Sin nadie que nos protegiera,
creamos nuestro propio final con justicia poética.
Quisiera...
cambiar de cuarto.
Los cambiaré.
¿Qué es esto?
¿Por qué hay un sobre?
- ¿Qué? - ¿Qué pasa?
¿Qué dice?
¿Qué?
¿Qué diablos significa esto?
¿Qué significa...?
- ¿Qué pasa? - Digo...
Hijos de puta.
- ¿Qué? - ¿Qué pasa?
¿Qué? ¿Qué sucede?
"Mientras el programa continúe,
pueden comprar cuartos con el dinero del premio.
Podrán comprar cada cuarto
a estos precios.
Primer piso, 10 mil millones.
Segundo piso, 20 mil millones. Tercer piso, 30 mil millones.
Octavo piso, 340 mil millones.
¿Qué?
Al principio, no entendíamos,
creíamos que podíamos cambiar de cuarto como quisiéramos.
Pero solo habíamos comprado las instrucciones para hacerlo.
Y por un precio ridículo.
Al ver los precios, entendí todo con claridad.
Había formas de comprar y vender.
Pero, en realidad, no podíamos comprar nada.
Dicho de otro modo,
nuestro destino estaba definido desde el principio.
¿Qué me pasará ahora?
No, Primer piso.
Los distintos premios siguiendo la secuencia de Fibonacci,
que yo había atribuido a los creadores,
así como el precio de cada cuarto,
eran el orden natural del programa
y la razón áurea a los ojos de Dios, que nos miraba desde arriba.
Todo el dinero que ahorré hasta ahora...
¿Qué hago?
¿Qué hacemos, Séptimo piso?
Vamos, Séptimo piso.
Siempre tienes la respuesta.
¡Vamos, di algo!
Parece que no conoces bien al público, Yu.
Así como la gente gasta dinero en pasteles deliciosos como este...
también lo gasta en una experiencia satisfactoria.
Entonces, ¿por qué insistes en retratar el mundo real?
La gente está harta de su vida.
El mensaje que quieres dar ya lo conocen.
Todos lo conocen, pero no es divertido.
Tenemos que darles algo divertido y entretenido de ver.
Pero con todo respeto, señor,
¿no sería un insulto al público?
Yu, creí que eras inteligente.
Pero no tienes ni idea.
Querido Yu,
en el pasado, eras exitoso.
Llámame cuando quieras hacer algo divertido,
no este tipo de cosas.
Leer esto me aburrió muchísimo.
¿Qué clase de título es La caída?
No sé.
No tengo ni la más pálida idea.
Todo este tiempo fingí saberlo todo.
Pero no sé un carajo.
Nos están jodiendo.
Es imposible cambiar de cuarto.
Le asignaron un turno doble porque no querían contratar a otro.
Qué modo ridículo de ahorrar dinero.
Si no lo operan ahora, no sobrevivirá.
Y no tiene seguro.
Qué tontería. Cretinos pobretones.
Exacto.
Se quedó dormido por agotamiento,
pero ¿por qué tuvo que chocar mi auto?
Necesita que lo operen, como máximo, mañana.
Yo lo haré.
Seré su garante.
Ya sea para la cirugía o una conciliación, yo me encargo.
Diles que lo operen.
Terminemos
ahora mismo.
Podemos
contribuir todos y darle el dinero a Primer piso.
¿Qué dicen?
¿Verdad?
No podemos hacer nada más aquí.
Salgamos de aquí.
No.
Que nadie se mueva.
- Primer piso. - Así no.
No puedo terminar así.
¿No están de acuerdo?
Esto está mal.
Primer piso.
No se muevan.
¡Que nadie se mueva!
Tercer piso.
Ata a Segundo piso.
Usa la cinta.
Rápido.
Séptimo piso, ata a Cuarto piso.
¡Ahora!
Este lugar es muy divertido.
Me encanta.
¿Vieron cuánto tiempo ganamos?
¿No es increíble?
¿Qué diablos?
- Vino otra vez. - Quiere llamar la atención.
¿Quién?
Una artista fracasada.
Como ya nadie la contrataba,
financió sus propios shows y se endeudó en cientos de millones.
Ahora que está en bancarrota, actúa aquí sin permiso.
Llama a la policía. Está molestando.
¡Tenemos que quedarnos más tiempo! ¡Vamos!
¡Quedémonos!
Éramos como un público que espera una actuación.
Señoras y señores.
Gracias por su paciencia.
Les presento una actuación
que nunca han visto.
Primer piso.
¡Primer piso!
¡Ten cuidado!
¡Primer piso!
Primer piso, ¡cuidado!
- Primer piso. - Cielos.
¡Baja, Primer piso!
- ¿Estás bien? - ¡Loco de mierda!
Es muy peligroso.
- ¡Baja! - ¡Baja, por favor!
¿Qué le pasa?
- ¡Te dije que bajaras! - Primer piso, ¡baja!
¿Lo hace para ganar más tiempo?
- ¡Hazlo, Primer piso! - Cielos.
¿Qué hacemos?
- ¡Primer piso! - ¡Ten cuidado!
¡Primer piso!
- ¡No, Primer piso! - ¿Qué hacemos?
¡Sujétate fuerte!
¡Primer piso!
¡Sujétate fuerte!
¿Qué hacemos?
- Esperen. - Primer piso, ¡agárrate fuerte!
¡Ten cuidado!
¡Dios mío!
El fuego...
¡No!
Primer piso.
¡Primer piso! Aguanta.
No puede quedarse aquí.
Tiene que ir al hospital.
¿Puedes respirar?
¡Abran la puerta, malditos!
¡Se va a morir!
Dame lo que sea. Ya mismo.
¡Quiero terminar el programa!
Compraré lo que sea.
Lo que sea más caro.
Diamantes, lingotes de oro,
lo que sea para agotar todo este tiempo. ¡Mierda!
¡Ahora mismo!
¿1440 horas?
La puta madre.
- ¡Basta! - Abre los ojos.
¡Carajo!
¿Por qué aumenta?
Porque es muy conmovedor.
Miren cómo se desesperan por salvarlo.
Imposible no conmoverte.
Por eso dije que...
a este ritmo,
jamás nos iremos de este lugar.
Primer piso, abre los ojos.
Primer piso, ¡despierta!
¡No te rindas!
¡Basta, por favor!
¿Qué más quieren ver, desgraciados?
¿Qué más?
Primer piso.
Aguanta.
Que no vean nada.
Primer piso, respira.
Primer piso, abre los ojos.
Tercer piso.
¡Rápido, Tercer piso!
¡Oye, basta!
¡Vamos, rápido!
Las escaleras.
Sí, las rompió todas.
- Ya casi terminamos. - Primer piso.
- Un poco más. - ¡Primer piso!
¡No quiero irme!
Ahora no pueden vernos.
¿Qué harán?
¿Qué más pueden hacer, hijos de puta?
No se abre.
Hijos de puta.
Cuando ya no les mostramos nada,
al fin el tiempo volvió a cero.
¡Primer piso!
- ¡Se abrió! - ¡Vamos, Primer piso!
Primer piso.
Quería...
llegar más alto.
Estuve toda mi vida en el fondo.
Primer piso.
Un don nadie como yo
no debió haber sido codicioso.
No te duermas.
Primer piso.
Le pido perdón...
a mi hija.
Les pido perdón a todos.
Lo lamento mucho.
Primer piso.
El final es muy sensiblero...
pero no está nada mal.
¡Hijos de una gran puta!
"Felicitaciones.
El dinero del premio se transferirá a tu cuenta bancaria".
FIN
Habían pasado dos meses y medio
mientras ocho personas desaparecieron de la sociedad.
Ahí dentro vimos toda clase de delitos y horrores
que una persona normal jamás creería
aunque se lo contaran.
Pero, claro, el mundo ni siquiera sabe de esos hechos.
Al principio, la conmoción de ver morir a Primer piso,
el dinero infinito,
y el tiempo efímero me destruyeron por completo.
Me costó volver a la vida.
Además, después de la tortura psicológica,
mi cuerpo me pedía dormir todo el día.
Dormía día y noche.
Y tenía el mismo sueño recurrente.
Lo soñé tantas veces
que no sabía bien si había estado en ese lugar,
si había conocido a esas personas
o si esas cosas habían pasado.
Aunque parezca increíble...
si todo eso no había sido real,
no vería semejante suma de dinero
en mi cuenta.
La identidad del creador del programa,
que me quitó la mitad de mi premio por disparar a las cámaras,
la gente cruel de los pisos altos
y la muerte de Primer piso
se tornaron un recuerdo borroso.
Sin embargo, no hay que olvidar.
No debemos olvidar.
Aunque olvidemos todo lo demás, había que recordar una cosa.
Para hacer esto, tenía que reunir a los participantes.
Aunque no sabía sus nombres, empleos ni nada más,
igual tenía que encontrarlos.
Y solo había una manera de hacerlo.
Era hora de gastar este exceso de dinero que tenía.
INVITACIÓN AL FUNERAL DE PRIMER PISO
Como fuera, había que hacerle un funeral a Primer piso.
Debíamos recordarlo.
SEGUNDO PISO
¿Soy la única que vino?
No.
Coman un poco más.
Encontré
a su familia.
Cielos.
¿Cómo?
Cuando averiguaba cómo hacer este funeral
vi que no había muchas compañías de circo en Corea.
Así que...
no me tomó mucho tiempo.
Entiendo.
Pero creían
que Primer piso estaba trabajando en el exterior.
¿Cómo dices?
Conocí a la esposa de Primer piso.
Dijo que un compañero de su esposo fue a verla.
Él dijo que volvió a Corea
y que fue a verla a pedido de Primer piso.
Y que...
le dio una libreta de ahorros
con suficiente dinero para toda una vida.
¿Quién sería?
Dijo que era un hombre de unos 30 años.
Parece que era muy educado, usaba lentes,
y tenía el cabello
peinado hacia atrás, muy prolijo.
Debe ser Séptimo piso.
Claro.
Yo le prometí darle el dinero.
No pude encontrarlos.
Lo sabía.
Te dije que no eras tan inteligente.
Disculpen.
Es el funeral de Primer piso, ¿no?
¿Lo organizó Tercer piso?
Sí.
Traigo una corona.
Es de... ¿Cuál era el nombre?
MI MÁS SENTIDO PÉSAME - SEXTO PISO
¿Sexto piso?
Sí.
A juzgar por las flores,
le debe ir muy bien.
Creí que serían de Séptimo piso.
Supongo que solo vinimos los pisos bajos.
Tal vez no vio el anuncio.
Habría venido.
Hasta visitó a la familia de Primer piso.
Claro. Miren.
¿Vieron esto?
Miren.
Octavo piso.
"Esto no es arte".
LA ARTISTA SONG SERA DESTRUYE UNA GALERÍA DE ARTE CON UNA EXCAVADORA
¿Octavo piso era artista?
Para ser exactos, era cantante.
Octavo piso contrató una excavadora y destruyó una galería de arte.
Luego dejó un cartel.
ESTO NO ES ARTE
Gastó todo el dinero para reparar los daños
a la galería y a las obras, y la detuvieron.
Sabía que acabaría así.
Igual, ir a la cárcel...
Cada uno se fue por su lado.
No preguntamos nada del otro.
Ni siquiera dónde vivíamos. o sobre nuestras vidas.
Simplemente nos dimos ánimo.
Primer piso.
¿Cambiaría algo si nos esforzamos por vivir una buena vida?
Qué mundo horrible.
ANÍMATE, NO PIERDAS LA ESPERANZA. ¡SEGUIREMOS ADELANTE!
La historia termina en el funeral.
Al fin entraste en razón, Yu.
Sabía que se te ocurriría algo bueno.
¡Qué gran historia!
Pero no hablaste mucho
de la gente de los pisos altos en el final.
Me dan más curiosidad.
Aún lo estoy pensando.
El público no querrá que a los pisos altos les vaya bien.
Se sentirá más cómodo así.
Supongo que sí.
Pero tenemos una gran vida, ¿no?
¿Disculpe?
La verdad, también participé de ese programa.
Casi me da un infarto al leer esto.
¿Cómo crees que tengo tanto dinero?
¡Era un chiste!
No me digas que esto es real.
¿Participaste de este programa?
Bueno,
claro que no.
Es todo ficción.
- Una historia inventada. - Bien.
Tienes todo mi apoyo, hagamos una obra de arte.
¿De acuerdo?
Sí, por supuesto.
¿Quién sabe? Tal vez haya una segunda temporada.
Claro.
Subtítulos: Daniela Costa