《財閥 x 刑警 2》
（本劇登場之人物、地名、團體 及事件等皆為虛構，與現實無關）
（兒童演員與動物皆在安全環境下拍攝）
- 謝謝招待 - 謝謝招待
謝謝
《第7集》
好久不見了呢
對
我想起了叔叔你家的湯飯
不過，沒看到阿姨呢
她去年走了
她曾說她只想知道
我們的兒子是否還活著
不知道她現在知道了沒
現在也一樣，有時候
熙俊還是會出現在我的夢中
他應該是死了吧
拜託幫我找到他
至少讓我能給他辦個喪禮
朱惠羅
有心事啊？
你還在追查劉星原吧？
（雕塑家劉星原 睽違四年回歸舉辦國內個展）
你就是為此才回來這裡的吧？
我懂你的心情
你不可能忘記那案子
但是…
我們已經確認過劉星原的不在場證明了
你太執著了
那會毀掉一個刑警，你不知道嗎？
不是執著
劉星原…
會再次殺人
我會阻止他
（劉星原）
（消亡，低語蘆葦之沉默）
星原
大哥！
我真的很想念你
我也是
喂，先收下這個 這可是我第一次送男人花
大哥，你變得更帥氣了
這又不是新鮮事
喂，你現在也終於有點藝術家的樣子了
- 真的嗎？ - 嗯
這些都是什麼啊？
大哥，過來這邊
- 得從這個作品開始看起 - 是什麼？
（首爾江河警察署）
好
請看這裡，沒有任何東西吧？
對，沒有任何東西
請伸手進去摸摸看
- 真的沒有任何東西 - 沒有任何東西
往裡面加上一絲來自憬趁鼻子裡的氣息…
好了
天啊
鏘鏘
這是怎麼做到的？
裡面肯定有隱藏空間吧
我還以為至少會變出兔子
喂，自己看看有沒有隱藏空間
真是的
好，這裡
加上一絲來自陳利手鼻子裡的氣息
鏘鏘
所以任何人都能做到呢
你怎麼知道的？
很明顯啊，你又不是哆啦A夢
你有夠會破壞氣氛
是你叫我試試看的
（魔術之火，貴賓招待券）
大哥
朴宰河的魔術秀！
這些票真的很難買到
你不是說想去看嗎？這是貴賓席的票
這是什麼？
魔術說到底就是騙術吧？
騙術？
魔術是藝術
是結合科學與表演的高層次藝術
我對這不感興趣
是嗎？我也幫尹博士買了票呢
是嗎？那我當然得去，謝啦
- 你也帶女友去 - 謝謝大哥
朱組長不感興趣的話 隨你要丟掉還是拿來記東西
我也一起去吧
真的嗎？
如果你真的想去，那就請便
陳警監
謝謝你的票，我之前就想看這個了
尹博士果然是文化人
- 那我呢？ - 你就是個韓國人
朱組長
你今天很帥氣
我才沒有
尹博士你才帥氣
你不怎麼樣
嗯，你也是
他怎麼這麼晚還沒來？
我沒見過憬趁的女友
真的呢，我也是
他女友到了之後，不准取笑他
我們什麼時候取笑過他了？我們會恭喜他
大哥！
你怎麼一個人來？你女友呢？
她今天得加班
- 這麼突然嗎？ - 對
她雖然想來，但最近似乎很忙
那就沒辦法了
我們進去吧？
- 你沒有女朋友吧？ - 我有
- 應該沒有吧 - 真的有
朴宰河的魔術之火，現在開始
火是怎麼點著的？
拜託你有點禮貌
我想知道他們用了什麼把戲
都說了不是把戲，是藝術
你到底是怎樣？
我有個心愛的人
她過得很不幸
因為她的父親非常暴力
我想要讓她
綻放笑容
那是怎樣？
去哪了？
救命！
- 先讓觀眾安全撤離 - 是
救命！怎麼辦？
各位觀眾，沒事的 請保持冷靜，跟隨我們的指示
各位觀眾，請冷靜下來 按照順序離開，慢慢來
各位請慢慢離開
各位，請慢慢離開
你是說那個魔術師死了？
對，他在表演時死於火災
我派科搜隊過去 這案子交給你們一組負責
是，我知道了
怎麼會發生這種事呢？
就是啊
這案子由我們負責偵辦
需要驗屍的話就聯絡我
我先走了
辛苦了
先去聽聽相關人員的證詞
- 是 - 是
他真的…
（朴宰河表演搭檔：丁多熙）
真的死了嗎？
對
他怎麼會這樣死掉？
你跟朴宰河先生合作多久了？
我們合作一年了
那個…剛才
那副棺材是怎麼回事？
我不知道
本來
棺材的後方應該要打開
然後他會再次登場
我不知道究竟發生了什麼事
這會是怎麼一回事呢？
我不知道
（舞臺導演：李智昀）
逃脫裝置有正常啟動
他應該要到這下面才對的
會不會是棺材出了什麼問題？
我在表演之前都確認過了
沒有任何問題
朱組長！
逃脫裝置有正常啟動
那麼會是棺材出了問題嗎？
舞臺導演說沒有任何異常
棺材是誰做的？
有位工程師
他的研究室就在隔壁大樓
我們過去看看
好，我去確認監視器紀錄
那是什麼？
（塔羅大師：樓娜）
（樓娜塔羅牌，營業中）
您在這裡算塔羅牌嗎？
對
我為抽獎活動的得獎者算塔羅牌
（朴宰河的魔術之火）
你跟朴宰河魔術師…
我明明叫他要小心了
意思是你知道他會死嗎？
對
我做了一個夢
夢嗎？
預知夢？
對
我從小第六感就很準
在有事發生之前會做預知夢
我甚至事先知道了我爺爺過世的日子
但昨天
我真的夢到了
所以今早我有叫他要小心，他卻說…
說什麼？
我得把這場表演當成是最後一場
更加努力才行
宰河哥
謝謝你，樓娜
你在夢裡沒看到其他東西嗎？
沒有
知道了，謝謝你的協助
天啊，太神奇了
她竟然做了預知夢
你肯定不相信這種事吧？
當然不信
我在警察學校上課時
曾聽某個教官說過 應該不帶偏見地接受新資訊
看來你都忘了
辦案時常常會接到算命師的電話
說他們知道些什麼
但只要問到犯人是誰 他們又說自己看不到
比起這個，我更在意朴宰河說的話
什麼意思？
他說要把這場表演當成是最後一場
不覺得像是知道自己會死一樣嗎？
我得把這場表演當成是最後一場
更加努力才行
去研究室看看吧
好
應該沒查出什麼特別的東西吧
這…因為都被火燒掉了
我們會盡快確認後再聯絡你們
- 好 - 辛苦了
是，謝謝前輩
這是怎麼回事？
你是哪位？
我是製作公司的代表
（表演製作人：崔煝熙）
宰河死了？
對，他已經死亡
為什麼？
似乎是魔術裝置出了問題
不可能
有人在嗎？
朴宰河先生？
（魔術表演工程師：朴渽嘏）
我是朴渽嘏
宰河的哥哥
雙胞胎？
我們是警察
您聽到消息了吧？
是
我剛才聽說了
那是真的嗎？
是
聽說裝置是您親手製作的
我們以前是一起表演的
但自從我的腿受傷後
我就成了工程師
兩位一起表演的魔術應該是瞬間移動吧
對
瞬間移動？
我們去看表演
結果被代表挖角過來
因為我們是雙胞胎
朴宰河的瞬間移動！
那個是…
靠雙胞胎完成的？
對
宰河很有才華
所以他正式出了道
而我只參與了瞬間移動魔術
究竟發生了什麼事？
棺材著火
宰河先生沒能逃脫
我明明一直告訴他那很危險
意思是那副棺材很危險嗎？
萬一燃料洩漏
就可能會發生意外，所以我叫他別做
那他為什麼會…
宰河總是這樣說
哥，你不知道我運氣很好嗎？
那種事不會發生在我身上
嗯
之前發生意外時也一樣
宰河沒事
只有我成了這個樣子
所以我也相信
宰河的運氣很好
沒想到會出這種事
裝置不可能出問題
知道我們在表演前排練了多少次嗎？
嘗試了幾十次、幾百次都沒有任何問題
我們才正式拿出來表演
製作公司的代表堅稱棺材沒有任何問題
她想必是不願意承認發生意外吧
工程師也說有危險
喂，那名工程師是他的雙胞胎
- 雙胞胎？ - 嗯
沒想到瞬間移動魔術 居然只是靠雙胞胎完成的把戲
當然了，難道你以為是真的瞬間移動嗎？
這世界上沒有超能力嗎？
總之先回去吧
等鑑識結果出來就知道是不是意外了
- 好 - 辛苦了
天真少年
走吧
所以呢？你認為是哪一邊？
難說，目前還不清楚
但的確有些奇怪的地方
哪些地方？
假如這是謀殺
為什麼要在舞臺上動手？
在舞臺上殺害他 讓無數人目擊的理由是什麼？
魔術師在表演時身亡 不是就可以偽裝成意外嗎？
但一旦確定是謀殺 可疑的就只會有幾個人而已
畢竟能接觸到表演道具的人有限
這麼說也對
不好意思
（劉星原藝術家，來電）
嘿，劉藝術家，個展順利結束了嗎？
嗯，剛剛結束，現在正在整理
喂，作品都賣掉了嗎？我還想買一個呢
我不出售作品
全都保存在我手裡
還真是個大藝術家呢
也對，你怎麼會缺錢呢？
大哥
我們找時間見一面吧
我好久沒回韓國了
當然得見一面，你會待到什麼時候？
我接下來還有一個展覽 所以應該會在韓國待上一陣子
知道了，那下週見吧，我再聯絡你
好
這麼一想
你之前有去看展覽吧
這些都是什麼啊？
大哥，過來這邊，得從這個作品開始看起
是什麼？哪一個？
對，我有去
你喜歡劉星原藝術家？
我對他很感興趣
難怪你家裡還有他展覽的照片
我跟星原很要好呢
你們是怎麼認識的？
你知道他是UBS集團總裁的兒子吧？
我是在財閥第三代的聚會上認識他的
他去了英國之後，我們很少見面
但他徹底被我迷住了呢
非常喜歡我
如果你想見見他，我可以幫忙約
下次吧
你害羞了？
（世源醫院）
崔貞訓先生，手術要開始了
好
別擔心，手術會順利的
你只要好好睡一覺 醒來就會變得更健康了
好
要開始麻醉了
這位患者，現在開始麻醉
請慢慢地從一數到十
一
二
三
（首爾江河警察署）
「在舞臺上活活燒死的魔術師」？
真是的
我們為什麼又要負責 這種讓人頭痛的案件？
那是…
因為一組恰巧在案發現場
「恰巧」？
那個…
陳警監拿到了票，所以他們去看表演
天啊，真是的
他是怎樣？
他是柯南嗎？真是的
不管去哪裡都會發生案件
進來
對，把這個放到車上
總之快點抓住犯人
- 懂了吧？ - 是
- 好
（朴宰河，32歲，知名魔術師）
（在魔術表演時死於火災）
（單純意外？裝置操作失誤？）
（火中逃脫魔術，表演時發生火災）
這不是意外，是謀殺
在棺材板上發現了煤油
原本使用的是特殊成分的油
但有人把煤油倒進棺材裡 所以才會連內部也起火
（檢出煤油成分）
另外這是手機鑑識結果
朴宰河還挺厲害的
這個人是怎樣？
你看看這個
走吧，聽說今天要在表演會場辦追悼會
好
走吧
（留下魔法般的時刻，追思故人朴宰河）
（你留下的火花依然在我們心中）
（我們會永遠記得 讓我們相信魔法的那抹笑容）
（已故朴宰河，1992年到2025年）
一同默哀
（我們不會忘記你創造的奇蹟時刻）
（宰河哥，願你在天國幸福）
默哀畢
他的粉絲說想要追思他 所以我們準備了這個追悼會
我們什麼時候可以辦喪禮？
可能要花點時間
朴宰河先生似乎是遭人殺害的
你知道有誰可能會殺害朴宰河先生嗎？
不，我不知道
宰河既開朗又溫柔
不是那種會招人怨恨的人
怎麼會發生這種事？
太可怕了
其實
我跟他在交往
你說什麼？
50天了
我跟宰河交往超過一年了
肯定是你單戀他吧
他跟你交往？不是你的錯覺嗎？
這是宰河送我的
- 我的也是 - 我的也是
他送你們這個？
不可能
他肯定只是想表達謝意而已
你才別再繼續妄想了
宰河哥的眼光多高啊
沒錯，你的年紀還比他大
這種事跟年紀有什麼關係？
他還說過你幼稚又俗氣呢
應該是「純真」才對吧
他說跟我交往之後，他才明白什麼是真愛
我們一直保密
但我們已經說好明年要結婚了
我們正在找一起住的房子
- 而且下個月就要去登記結婚 - 登記結婚？
不可能
宰河哥怎麼可能喜歡你們這種人？
「這種人」？你說話小心點
這句話應該我說才對吧
別以為人死了你就能信口開河！
- 喂！ - 一起住？最好是
宰河哥真正愛的人是我
你們兩個都不是
他最後選擇的人是我
而且他說你跟蹤他
你真是…喂，給我過來
等等，你們都分開
暴力是不好的
你幹麼？
我們正在談重要的事
就是啊，聽起來是很重要
但現在爭論已經沒有意義了
我確認過朴宰河先生的通聯紀錄
- 智昀小姐？ - 是
- 你是「甜心1」 - 什麼？
- 多熙小姐 - 是？
- 你是「甜心2」 - 什麼？
- 樓娜小姐？ - 是？
你是「甜心6」
6？
這是什麼意思？
意思是朴宰河先生有很多女朋友
也就是說，你們全都是他的甜心
一共有七個甜心
看來他是博愛主義者
七個人？
你們每次約會 都是固定在每週的某一天吧？
七天七個人
週一、週二，你是週六吧？
等一下
這都是假貨呢，你們還借錢給他，對吧？
去警察署說吧
- 朴刑警 - 是
走吧
- 走吧 - 只是閒聊幾句
這是調查的一部分，走吧，各位甜心
去警察署再說
謀殺？
意思是…
有人殺了宰河？
對
有人將煤油倒進棺材裡
是誰？
你知道有誰有可能殺害朴宰河先生嗎？
無論是誰，只要想到就請告訴我們
沒有
宰河是那種無論去哪裡
都會是主角的人
所有人都愛他
大家似乎有點太愛他了
什麼？
我們查到他有七個女朋友
他很受歡迎
那不叫受歡迎，那叫到處留情
他同時跟七個人交往
他有沒有因為女生惹上過麻煩？
他沒提過類似的事情嗎？
沒有
（首爾江河警察署）
他說如果被其他人知道會有點尷尬
所以我們才說好要保密
同事談戀愛本來就比較辛苦
您完全不知道他劈腿嗎？
的確有些地方不太對勁
我家多熙在鬧脾氣了啊
沒有，不是很奇怪嗎？
我跟她只是因為一起工作才變得比較熟
我有你這麼漂亮
又可愛的女朋友 眼裡還能看見其他人嗎？
等一下
你太閃亮了
看著你的雙眼
就像看見了鑽石
真的有呢
天啊！
你什麼時候準備這種東西的？
路上撿到的
「看著你的雙眼，就像看見了鑽石」
所以女孩子喜歡這種話啊
他非常溫柔體貼
你漂亮的手都受傷了呢
沒關係
- 你要不要看我新開發的魔術？ - 好
戒指
好美
太厲害了
好神奇
去哪了？
嫁給我好嗎？
- 恭喜你們 - 幹得好
恭喜
（宰河「嫁給我好嗎？」）
在公共場合下跪求婚
女孩子不是通常都會討厭嗎？
每個人不一樣
他是戀愛新手，所以不懂
但我畢竟是一號
所以他肯定最喜歡我吧？
應該是因為你是最久的吧
我以為我們是命中注定
從這裡面抽一張
再一次
- 怎麼回事？ - 最後一次
這是怎麼做到的？
我什麼也沒做
我說過我們是命中注定
什麼嘛
他跟你借錢的理由是什麼？
他說是為了他哥哥
他說出了車禍
為了找房子
他說他很快就會還錢
你借了他多少？
- 二十萬？ - 是兩百萬
你瘋了嗎？
我連定存都解掉了
（刑事課）
（警察廳）
找個地方喝杯燒酒吧
順便想想要如何把朴宰河掘墓鞭屍
那是什麼意思？
把屍體從棺材裡弄出來再殺一次的意思
再怎麼樣
也不可能因為宰河劈腿就殺了他吧？
他可是劈腿了七個人
其中一個人非常火大也是有可能的吧
那些人大概都不知情吧
宰河做事向來謹慎
那麼會是誰呢？
我…
真的不知道
我是最了解他的人
他不是那種會招人怨恨的人
到底是誰…
是誰做出這種可怕的事？
我真的…
真的不知道
魔術秀
那些東西不能碰
這裡有很多神奇的東西呢
犯人是哥哥
什麼？這麼突然？
他剛才不是差點要站起來嗎？
我沒看到
當刑警的怎麼能這麼遲鈍？
因為你讓鴿子飛起來 我才尷尬到不知所措
我親眼看到了
難道他的腿已經痊癒了？
他隱瞞這點，殺害了弟弟
- 為什麼？ - 動機是…
嫉妒
他們是雙胞胎
但弟弟表演魔術、劈腿，過著華麗的生活
哥哥卻得癱在輪椅上
（情殺？朴宰河，甜心1李智昀）
（甜心2丁多熙，甜心6樓娜）
（舞臺導演、表演搭檔、塔羅大師）
她們三人似乎都不知道他劈腿
- 不是在演戲？ - 看起來不像是
- 查過煤油了嗎？ - 是
我聯絡過表演場地附近所有加油站
但最近沒人買過煤油
（朴渽嘏）
他哥哥呢？
他說沒人會想殺害朴宰河
（與多名女性同時交往 疑似金錢詐騙）
他似乎也不知道他是花花公子
我怎麼想都覺得哥哥可疑
怎麼說？
我之前讓鴿子飛起來
- 鴿子？ - 為什麼？
因為他管不住自己的手
那些都是辦案技巧，你看
我讓鴿子這樣…你來做
我讓鴿子這樣飛起來
結果朴渽嘏先生突然像這樣動了一下
那就是說
他能行走？
沒錯
不可能吧
我認為他明明能行走 卻假裝不行，然後殺了他弟弟
組長也是這麼想的嗎？
不知道
大樓外部監視器紀錄拿來了，確認看看吧
是
李智昀小姐說過 當天棺材沒有任何異常吧？
對，她說最後一次確認是在4點30分左右
是棺材
好了
她在4點30分時確認過棺材
表演是在五點開始的
起火是在5點50分
如果朴渽嘏先生 是在李智昀小姐確認過後才對棺材動手
那他應該是在4點30分 到5點50分之間離開工作室的
聽說他們會在表演結束後 將裝置送回研究室
我們去的時候，朴渽嘏先生待在研究室裡
他沒出來過
坐著輪椅只能從那裡出入
但我的直覺告訴我就是他
萬一真如我所說
他可以行走的話 他只要爬窗出來繞路就行了吧
走沒有監視器的地方
你又開始鑽牛角尖了
都說是我的直覺了
- 先調查看看朴渽嘏先生吧 - 看吧，她相信我的直覺
只是確認一下而已
那我明天就去確認
好
喂
李智昀小姐跟朴渽嘏先生會不會是共犯？
被背叛的女人跟嫉妒的哥哥合作
- 我要下班了 - 我也是
喂，我的推理還沒結束呢
你也下班
（世源醫院）
（VIP病房）
感覺怎麼樣？
比想像中好
都是這樣的
都是想像時最可怕
真的撐過來才會發現其實沒什麼
這種情況很常見
沒錯
話說回來，我聽說您是會長
但也太安靜了吧
我怕麻煩到職員們，所以沒告訴他們
我是請假過來的
您的太太呢？
我沒結婚
沒有那個機會
您可真聰明
我是過來人
不過晚上一個人待著會寂寞吧
這個嘛
我覺得安靜又舒適
是
早點休息，睡眠充足是最好的良藥
痛的話別忍耐，儘管呼叫我們
好
- 您回去吧 - 好
再見
是2023年10月12日晚間11點在長善洞
10月12日
（長善洞酒駕事故調查報告）
- 成俊 - 是？
這起事故是你出勤處理的吧？
雙胞胎
- 對 - 是什麼情況？
車輛撞上建築物
駕駛處於爛醉狀態
開車的人是哪一個？
是雙胞胎中的弟弟
朴宰河先生
不過運氣這東西還真奇妙
酒駕的弟弟連安全帶都沒繫卻平安無事
只有坐在副駕的哥哥受了重傷
朴渽嘏先生遭受外傷性脊髓損傷
因此無法行走
我是說萬一
真的是萬分之一的可能
他奇蹟般地站起來行走的可能性
連這麼一丁點也沒有嗎？
如果發生奇蹟，當然有這個可能性
所以才叫奇蹟不是嗎？
沒錯，對
很可疑吧
對
- 查查看車主是誰 - 好
（車輛登記查詢）
（車主：咸誠煜）
咸誠煜
他的確有犯案動機
朴宰河酒駕肇事
朴渽嘏因這起車禍受了傷
說是那起車禍造成他下半身癱瘓
有行走的可能性嗎？
嗯
發生奇蹟的話
真是的
比起那個，你們看看這個
這是案發三天前
車主是咸誠煜
咸誠煜？那個咸誠煜嗎？
對
他不是退休了嗎？
我也以為是那樣，但看來並不是
咸誠煜是誰？
他是首爾最大犯罪組織 漢摩拉比派的老大
不是我
不要！不要！
（前漢摩拉比派老大：咸誠煜）
他因為教唆殺人被判刑12年 出獄之後一直很安靜
黑道跟魔術師有什麼關係？
我們得從現在開始查清
看表演的時候 我們後面那一排有看起來像黑道的人
請不要踢座位，好嗎？
腿太長嗎？
嗯，沒錯
他們在案發當天去看表演
先確認咸誠煜的位置 再查出當時去的那些人是誰
- 是 - 是
- 你記得他們的長相嗎？ - 當然
他們超級沒禮貌
看看這些人的長相，一臉凶神惡煞
真的是相由心生呢
知道是誰嗎？
完全不知道
你看看
他們都長得一模一樣
朱組長！
我查到咸誠煜跟朴宰河先生的關係了
在這裡
咸秀晶？
我好像聽過這名字
咸秀晶是「甜心7」
她是咸誠煜在40歲那年生的獨生女
甜心7
（甜心7，咸秀晶）
我們之前聯絡不上她吧
對，她上週去了洛杉磯，沒接電話
獨生女碰上了花花公子
他當然會想殺掉他
他把女兒送去美國，再趁機殺害他嗎？
我起雞皮疙瘩了
表演內容是關於咸秀晶的事呢
我有個心愛的人
她過得很不幸
因為她的父親
非常暴力
沒錯，暴力狂父親
他在三天前看了表演
然後擬定了利用棺材的計畫？
偷偷潛入舞臺後方倒煤油
這有可能嗎？
應該有可能
但他三天前帶走朴宰河時 為什麼不直接殺掉他呢？
那是一種隱喻吧
「你說我女兒因為我而過得不幸？」
「那我就真的在舞臺上殺掉你」
沒辦法確認咸誠煜的行蹤
他也不接電話
有查到他的住址嗎？
有
（身分紀錄，咸誠煜）
先去這裡看看吧
崔刑警，你去委託尹博士驗屍
是
陳利手，你跟我來
燈是亮著的
有什麼事嗎？
就是他，坐在我後面踢椅子的人
放手
你們要幹什麼？
我們是警察
他也是？
對，警察
不必把事情鬧大，你們進去
是，遵命
- 走吧 - 進去
貴姓大名？
（白哲民室長）
白哲民先生
朴宰河先生死亡當天 你人在表演現場吧？
那是場華麗的表演
他燒得很旺呢
是你殺了他嗎？
你們搞錯了
如果是我殺的，你們連屍體都找不到
你在騙人呢
你的眼神在閃爍
眼神晃個不停
你在案發三天前見過朴宰河先生嗎？
- 我們聊了一會 - 聊了什麼？
那混帳動了我們小姐
所以我勸導了他幾句
漢摩拉比派的原則不是「以牙還牙」嗎？
你們變軟弱了呢
我們必須跟咸誠煜先生見一面
- 他在裡面吧？ - 會長
不跟警察打交道
怎麼隨便什麼阿貓阿狗都是會長？
他是哪裡的會長？
馬格利酒社的會長？
怎樣？還敢嚇唬我？
到此為止吧
把車子移走，好好管教你家小鬼
小鬼？居然說我是小鬼？
區區流氓還以為自己是大官嗎？
擺什麼臭架子？
不管怎樣都得跟咸誠煜見一面才行
通知他到案說明
他會來嗎？
（首爾江河警察署）
（父女關係，甜心7咸秀晶、咸誠煜）
大家辛苦了
來，這是咸誠煜的資料
去跟他見一面
是，謝謝
- 謝謝 - 謝謝
只是見個黑道大哥 我們還得做到這地步嗎？
他拒絕協助調查就表示有隱情
我們得盡快去見他
（動線報告）
（傳統射擊俱樂部，每週三固定到訪）
明天是週三呢
我會安排好的
陳利手，你要怎樣？
你們舒舒服服地休息
我再聯絡你們
搞什麼？
他想到辦法了，我們只要等待就行
（陳利手警監）
陳警監
大叔，你在忙嗎？
不忙
什麼事？
我有件事要拜託你
知道了
我立刻讓人處理
謝謝，大叔最棒
大叔
是？
你怎麼這麼沒精神？
我哪裡沒精神了？
沒有哪裡不舒服吧？
我沒事
別擔心
知道了，那就拜託你了
（傳統射擊俱樂部）
很抱歉，我們今天無法為您服務
這是什麼意思？
你們不知道他每週三都來嗎？
很抱歉
其實是我們老闆說今天別讓任何人進入
老闆？你是說朴社長？
那個
我們從今天起換老闆了
是個沒禮貌的人呢
- 是誰？ - 是我
我們終於見面了呢
咸誠煜流氓大叔
《財閥 x 刑警 2》第7集
（與咸誠煜正面對峙！）
（特別出演：孫佑弦、許城泰、鄭彩娟）
- 我不會再跟她見面！ - 切了它
爸
你殺了他嗎？
從頭開始思考吧
我查到買煤油的人是誰了
這不是李智昀小姐嗎？
研究室裡有一個煤油暖爐
想殺掉自己嫉妒的弟弟？
你從一開始就跟他共謀？
- 必須在這裡殺了他 - 我的天
快點整理好之後離開
我不能再回英國了
劉星原的兩名模特兒失蹤
- 這是誰？ - 執著於我的人
我正在考慮讓她當我作品的模特兒
你就利用我吧
我願意做任何事
（彩蛋）
七個女人？
對
我們家秀晶…
是「甜心7」？
把那混帳抓過來
字幕翻譯：林欣儀