Lo sono, ho detto.
Lo sono, ho pianto. Io sono... un
intrattenitore.
Quando non sto facendo lavori al motore o all'olio cambiamenti, io sono la chitarra solista con il
offerte speciali notturne del Red Dragon Lounge. La band non è eccezionale, ma serve
hot dog gratis il mercoledì sera, quindi c'è quello.
Sono l'unico honky in un tutto nero banda chiamata Esquires.
Tengo il mio.
Finora non mi hanno dato il gancio come all'Apollo.
Ho una macchina per il karaoke che uso da solo concerti.
Canto tutti i tipi.
Ho Mellencamp, Elvis, Bon Jovi e oh, per queste occasioni, ho creato
persona. È come un supereroe del rock e rotolare.
Voglio dire, non ho né mantello né niente. Ho capito niente maschera, ma ho un fulmine.
Sai perché ho ricevuto un fulmine?
Perché mi chiamano fulmine.
O si.
Il fulmine è una stella.
Il fulmine è un dio a dondolo.
Come Chuck Berry, Barry Manilow e gli I Beatles erano tutti riuniti in uno solo. O si.
Canta le canzoni che piacciono alla gente ascolta. Le canzoni di cui la gente ha bisogno.
Le canzoni di cui ho bisogno.
Canzoni di cui ho bisogno per andare avanti.
Quando la canzone finisce e gli applausi si ferma, non sono come me
più. Sono solo un altro ubriaco.
Ciao, mi chiamo Mike e sono un alcolizzato.
Ciao, Mike.
E sono felice di essere qui perché è oggi un giorno speciale. È la mia sobrietà
compleanno.
20 anni fuori dalla bottiglia e oltre.
Grazie.
Va bene.
Ma ho una tradizione da sobrio compleanno.
Canto la stessa canzone di un grande uomo, a uomo le cui canzoni mi hanno fatto superare alcune
tempi tristi, qualche fondo toccato, e oggi Potrò cantare una delle sue canzoni per te.
Questa non è una canzone triste.
Una canzone triste da cantare quando sei solo.
In un certo senso è una canzone allegra, sì.
Una canzone allegra, una canzone semplice, semplicemente sembra farti sentire bene quando tu
cantare insieme.
Canzone, canzone, blu, tutti ne conoscono una. Conosci le parole. Dai.
Canzone, canzone, azzurro, ogni giardino cresce uno.
Io e te siamo soggetti a.
Io e te siamo soggetti alla depressione adesso e poi.
Ma quando prendi il blues e ne fai uno canzone, cantala di nuovo.
Li canti di nuovo.
Canzone, canzone, pianto blu come il salice.
Canzone, canzone, pianto blu sul mio cuscino.
La cosa divertente, ma non puoi cantare con a piangere...
E prima che tu te ne accorga, inizia a sentire bene.
Semplicemente non hai scelta.
Tutto il mio amore, tutti i miei baci. Tu non so cosa ti sei perso, oh
ragazzo. Quando sei con me, oh ragazzo.
Il mondo può vedere che tu, una donna, tienimi.
Dio è una coppia che cade nell'ombra. Tu può sentire il mio...
Chi dovresti essere?
Oh, ehi, Conte. Pensavo fossi annoiato in crociera o qualcosa del genere.
Sì, beh, pensavo che l'avresti fatto sii Don Ho, pensando a piccole bolle. sì,
Non lo farò. Lo farò vai avanti come un fulmine. Non puoi uscire
lì così. Gli somigli troppo Elvis.
Aveva la punta in denim come indossava 68 Ritorno. Indossava abiti di pelle nera nel 68
Ritorno, non denim. Durante la chitarra Amico, indossava jeans.
Oh, e ha anche avuto un fulmine. Sono un fulmine. Non posso indossare un bullone.
Il logo di Elvis.
Ti stai occupando degli affari in a lampeggiare. Sono io. Questo è il mio soprannome. oh,
lo possiedi, vero? Io sono l'unico e il solo Sosia di Elvis in tutta Milwaukee.
Grazie per aver dimostrato che abbiamo troppi Elvis imitatori e nemmeno uno piccolo
Riccardo. Dillo ad alta voce.
Dov'è la camicia hawaiana? Tu sei cantando Tiny Bubbles. Non voglio
Piccole bolle. Canterò Eye of la Tigre, e poi chiuderò con
Mente sospettosa. Sul mio cadavere lo fa canta Suspicious Mind.
Conte, calmati. Mike, lo siamo imitatori qui. Ecco perché lo Stato
ci ha prenotato per la folla dai capelli blu.
Non assomiglio a Don Ho. Non lo sono Hawaiano.
È stupido.
Ecco perché Carl Kahananui lo stava facendo, ma la sua cistifellea si è rotta. Hai accettato
da compilare e farmi un favore.
Quindi stai dicendo niente fulmini, sono Don Ho o no? Sì, Mike.
Questo è quello che sto dicendo.
Allora è un no-go.
Claire, tocca a te.
Babs, invece di non piovere su di me sfilata, fai persone che hanno bisogno di persone.
I Capelli Blu stanno perdendo la calma canzone dance da quando è uscito Tiny Bubbles.
Ce la farò, immagino.
Grazie, Mike.
Sex Machine, chiudi tu. io andrò dillo alla band.
Tu dovresti essere Loretta Lynn.
Oh, oh, Patsy Cline.
Canto le sue canzoni tutto il tempo. Io no di solito mi vesto così, ma ogni possibilità
cantare, sai? Non posso proprio essere Don Ciao, è il giorno del mio compleanno.
Oh, buon compleanno.
Non è proprio il mio compleanno.
Va bene. Sai, potresti essere Frank Sinatra.
Magari canta Luck Be a Lady. Mi piace Frank, ma tutta l'atmosfera da crooner, no
Sapere. Mi piace muovermi. Mi piace il rock.
Sì.
Elvis. oh,
sai per chi saresti perfetto?
Neil Diamante.
Oh no.
Mai. Oh, tengo quell'uomo così in alto riguardo.
No, no, no, no. Dolce Carolina.
Sì. Lo so, lo so, lo so. Ascolta, ha anche altre canzoni.
Ok, e se mai gli fosse tornato in mente che stavo scherzando con la sua musica o la mia
laggiù mi ucciderei, non Neil. Sai quanto è stato pagato per quello
crociera?
20.000 dollari.
Quella posa gli farà guadagnare 20 G.
La nostalgia paga.
Oh, Dio, sto bruciando con questa parrucca.
Se le mie tette fossero solo un po' più grandi, io potrebbe essere Dolly.
Sei bionda?
Oh, cavolo, lo sono.
Va bene.
Unisci le mani per la signorina Patsy e i più grandi successi.
Spero che canti bene come sembri.
Esco a passeggiare dopo mezzanotte. Fuori dentro il chiaro di luna
Proprio come facevamo una volta, lo sono sempre camminare.
Dopo mezzanotte, ti cerco.
Claire Stangle.
Canta country, rock, classica, tipo quel locale dell'Ave Maria?
Ha un bell'aspetto, vero?
Sì!
Sono arrabbiato come lei.
Dopo mezzanotte, ti cerco.
Potresti parcheggiare un'auto in quello spazio.
Prenderò una Cadillac. Ho qualcosa molto meglio per te.
Dai un'occhiata a questo.
È un fulmine?
Fulmine per fulmine.
Quindi quando sorriderò, sarà come se fossi pubblicità. È intelligente, dottor Dave.
perché sei il mio manager, dottor Dave. Sempre pensando.
Ho ricevuto una chiamata da Walter della First Nazionale.
Per prima cosa, lui lo vuole ancora esibirsi alla sua festa di Natale.
Grande. Seconda cosa, hai tre mesi indietro sul tuo mutuo.
Non può semplicemente toglierlo dal mio? commissione di performance? Mike, non lo è
posso semplicemente cantare.
Forse dovresti pensare ad un ridimensionamento. Devo tenermi la casa.
Quando mia figlia arriva, è il momento una cosa coerente che ha.
Comunque non dovremmo parlarne ridimensionamento. Dovremmo parlarne
ottenere concerti più pagati come a residenza, qualcosa di stabile.
Perché non parli con la tua amica Holly? amico?
Sai, ha quel concerto al... Casinò Shawano. Ah, Mark mi sta facendo incazzare. Io
ho lasciato il concerto dei Legends l'altra sera. Che cosa? Perché hai smesso? Perché lui
lasciami essere Fulmine. Avresti dovuto essere Don Ho. Perché, devo essere chiunque
altro che me. Dovrei essere sufficiente.
Merda. Beh, immagino che i miei 10 dollari siano finiti commissione.
Hai bisogno di un cambio d'olio?
Dai, dammi le chiavi della tua macchina.
Oh, Cracklin' Rosey, sali a bordo, vieni a bordo.
Cavalcheremo finché non ci sarà più nessun no altro da fare.
Andando piano, andando piano.
E Signore, non lo sai, Signore, non farlo lo sai. Ho recuperato del tempo con un povero
la signora dell'uomo.
Fare l'autostop sotto il treno del crepuscolo.
Non c'è niente qui che mi interessi prendere insieme.
Forse una canzone.
Canta quello che voglio.
Non ho bisogno di andare a letto con l'omino per una melodia felice.
Oh, amo la mia rosea bambina.
Hai il modo di rendermi felice. Tu ed io entriamo
stile. Crackle e Rose, voi siete conservare per uno.
Ma mi hai fatto cantare come una chitarra.
Quindi tienimi stretto, ragazza, la mia canzone continua correre.
Ti chiami Claire Stangle?
Beh, una volta ero Claire Cartwright, ma poi, dopo il divorzio, ho cambiato
torniamo al mio nome da nubile, che è Stangolare. Quindi Claire Stangle. Non è il
emozionante nome d'arte.
Lo so, ma non è che io sia Claire o... Madonna.
Oh, sei migliore di quei fratelli.
Fermare. Sei così dolce. Sei.
Sono un parrucchiere part-time. Mi lavo, io rifinitura, nessun lavoro di tintura.
A proposito, ho cambiato i miei capelli a un po'. Ho notato. Hai notato?
ho anche avuto un nuovo dente.
O si.
È un fulmine? SÌ. Oh mio Dio Dio.
Perché? Perché sei un fulmine. IO Sapere. Lo so. So tutto di te. Mio
andavamo io e le mie amiche Venerdì c'è Hagerty.
Hagerty. E ricordo che dicevi: ZZ Uomo vestito in alto e tagliente.
E al ritornello, come se spingessi il tuo bacino in fuori come Elvis. E lo faremmo
come le studentesse.
Sei davvero bravo.
Sai, l'altro giorno, quando l'ho detto era il mio compleanno? Oh, sì, il compleanno
non era il tuo compleanno
Che cos 'era questo?
Sono un alcolizzato.
Va bene. Non più. Voglio dire, lo sono sempre sarò un alcolizzato, ma lo sono stato
sobrio per 20 anni.
L'altro giorno era, beh, lo chiamano a compleanno sobrio.
Buon compleanno, in ritardo e sobrio.
Ecco il punto.
Con la sobrietà devi affrontare certe verità. Ben fatto.
Voglio dire, 20 anni.
Va bene, non sono un cantautore. Non lo sono un sex-symbol. Ma voglio e basta
intrattenere le persone.
E voglio guadagnarmi da vivere.
Lo so, anch'io. Non voglio essere un parrucchiere. Voglio cantare. Voglio
ballare. Voglio una casa. Voglio un giardino. Voglio un gatto.
Quindi ecco cosa sto pensando.
Ho bisogno di un gancio. Ho bisogno di qualcosa di grande. Io bisogno di qualcosa di nuovo.
E come dici tu, la nostalgia paga.
Signorina Fine, sei abbastanza grande per essere mia sorella.
CIAO. Ehi, mamma.
Il ragazzo era pazzo? Dana, questo è Mike. Mike Perdina.
Come eri tu.
CIAO.
Quindi sentiti libero di renderti qualsiasi non -bevanda alcolica.
Vado a preparare una tazza di caffè. Tu ti piace nero o dolce?
Non bevo caffè.
Vuoi iniziare?
Ehi, la nonna è giù?
Come ore fa. Oh, fantastico. Non l'hai fatto lo hai portato a casa, vero? È brillante.
Lui è qui. Sto sudando come una puttana chiesa. OH.
È passato l'amministratore del condominio.
Sai, abbiamo una proroga di due settimane, ma sono altri $ 50. Rachel, non farlo
preoccupati, ok? vado a prendere cura di quello.
Indosserò questi.
Quelle sono le mie scarpe. Tesoro, era così carino.
Cosa stai... Era così carino in questo palco con l'Esquire, e lo era
sorridendomi, e poi ha fatto un camminare, ed è stato semplicemente magico. E lo so
vedi la magia tutto il tempo perché tu sei giovane, ma io no. E così è stato
bellissimo.
La magia non accade sempre per me tempo. Rachel, voglio che tu vada a presentarmi
te stesso a lui.
Va bene? Voglio che tu lo faccia.
Non lo farò. Rachel, non fare la... acido. Andrai fuori,
Voglio che tu lo saluti.
No, no, no, non lo faremo. no, no, non lo farò adesso.
Devo occuparmi di tutti i vostri fidanzati il tempo. Vengono in questa casa.
Sì, l'ultimo puzzava di puzzola. Era chiaramente uno spacciatore di droga. No, lui
non lo era.
Andremo fuori.
È un ragazzo zen, mamma. Un secondo. Andiamo andare.
Microfono?
Microfono. Ehi, sì.
Mike, questa è mia figlia Rachel.
Oh, ehi.
Come va?
Non fare confusione sul divano.
Rachele! Che cosa?
Ehi, cosa ne pensi?
Va bene.
Giusto? Dobbiamo solo lavorare i tuoi capelli a un po' diversamente, e ho un ragazzo per cui
Quello. Va bene.
Oh, e guarda questi abiti.
Come on.
Guarda quello.
È come scintillare, sai? Tu sai, anche il mio parrucchiere fa vestiti.
Eccezionale. Sai, Neil...
È speciale e lo voglio proprio con tutti per ottenere quella sensazione che provo quando ascolto
in America e Forever Blue. Dolce Carolina.
Dolce Caroline, sì, ma non lo sono mai sarà il vero McCoy. Voglio dire, io
assomiglia davvero a Neil. Nemmeno io somiglia davvero a Neil. Devo esserlo
ma devo essere anch'io.
Sì, non vuoi essere un Neil Imitatore di diamanti. Vuoi essere un
Interprete del diamante.
Stavo cercando il modo giusto per dirlo e tu sei uscito allo scoperto e l'hai detto
esso. Un interprete di Neil Diamond.
SÌ. Oh, e puoi cantare un po' di Patsy Cline canzoni come voglio fare.
Voglio dire, forse mentre stai facendo un cambio costume, ma no, non voglio
confondere le persone. Ti aiuterò tastiere e voce, ma questo è tutto
Nei.
E questo riguarda i suoi fan, sai?
Posso cantare la parte di Barbra Streisand Non mi porti fiori.
Ma dobbiamo inserirli in quel feed e farli applaudire. Cerca Ciliegia
Ciliegia.
Va bene.
Pronto? Due, tre e.
La piccola mi ama, sì, sì, lo fa.
Vedi la mia linea numerica lì?
Stavo pensando che forse.
Oh, sì, ho capito, ho capito, ho capito.
La piccola mi ama, sì, sì, lo fa.
Tutte le ragazze dalla parte, sì.
Sì, lei mi ama, sì, sì, lei lo fa.
Carino.
Me lo mostrerò quella notte, sì.
Ehi, ha capito.
Ha saputo conquistarmi.
Ha trovato il modo di commuovermi. Ecco, tesoro.
Ha saputo conquistarmi.
SÌ. Sì, sì, sì, sì, sì.
Dillo a tua mamma, ragazza, che non possiamo restare lungo.
Abbiamo delle cose da recuperare.
Lo sai, lo sai.
Mi scusi.
Troppo tardi perché qualcuno possa cantare così forte.
Mamma, questo è l'uomo che ti stavo dicendo riguardo, Mike Sardina. Questo è Fulmine.
Come va stasera?
Non bene.
Canta più piano.
Andrà alla sua casa di riposo.
Direi che è meno scontrosa durante il giorno, ma mentirei.
Che cos'è? È molto carino.
Ha detto: canta più piano.
Sto andando più piano.
Lei era mattina e io notte.
Un giorno mi sono svegliato e ho trovato un leone
accanto al mio letto.
Sarò al sicuro.
Vieni a prendermi.
Perché mi sentivo solo e avevo bisogno di qualcuno.
Come se avessi fatto del male a qualcuno da qualche parte.
Ma non so dove.
Non so dove.
Mi ha fatto.
Tu sei il sole, io sono la luna. Lo sei le parole, io sono la melodia.
Giocami.
Carino.
Canzone che mi ha cantato. Canzone a cui si rivolge io.
Parole che risuonavano in me.
Una rima che nasce da...
Il mio ex marito è un bravo ragazzo.
E gli piaceva davvero il mio canto e tutto il resto.
Ma quando ho iniziato a cercare di prenotare concerti,
Ha semplicemente iniziato a prenderlo in giro in quel modo era una minaccia o qualcosa del genere. Non lo so
perché voleva farmi sentire così piccola, ma di sicuro lo ha fatto.
Devo dirlo, con me e il mio ex, lo ero quello che la fa sentire piccola.
Egoista, era arrabbiato, mi sbagliavo.
Ma sono qui, sai, sto cercando di esserlo meglio.
Voglio dire, non lo siamo tutti?
Un altro
grazia
mi salverebbe.
Tu sei il sole, io sono la luna. Sei le parole, io sono la melodia,
bambino.
Tu sei il sole, io sono la luna. Lo sei le parole, io sono
la melodia, tesoro.
E, ehi, sto pensando, uh... Si?
Penso che dovremmo chiamarci... Oh, come il nome di una tribute band. Sì. Quindi
Sto pensando... Fulmini e tuoni.
Un'esperienza di Neil Diamond.
Fulmini e tuoni? Sì.
Quindi tu saresti Fulmine e... io lo sarei Tuono.
Eh sì.
Non è molto professionale da parte mia, ma È da tanto che voglio farlo.
Ok,
sì.
Un amore come il tuo arriverà sicuramente sulla mia strada.
Ehi, ehi, ehi.
Ogni giorno sembra un po' più lungo. Ogni modo ama un po' più forte.
Qualunque cosa accada, desideri mai la verità amore?
vieni dalla mia parte, so di averti deluso
ma sappi solo che sono molto è la parola hai detto
contrario?
contrito è molto contrito, ecco sempre quell'unico amico che non puoi
dire di no anche se lo ripetono ripetutamente merda, spero di essere quell'amico
Ehi, Tom.
Ok, ora, Tom è un bravo ragazzo.
Ha tutti i collegamenti con tutti i... casinò e locali da Chicago a
Branson. Mike, ti presento Tom D'Amato.
Come sta, signor Sardino?
Sono enorme.
Potresti non ricordartelo, ma lo farei sedersi al bar del Chubby Bear. OH,
Sì. ogni giovedì sera e ti guardo suona con la tua prima band, i Positive
Spazzatura. Sì, abbiamo fatto un po' di rumore, ma... era in sintonia. Sei stato davvero bravo, Mike.
Gruppo davvero bravo. Grazie.
Beh, stavo parlando con il tuo manager e ha detto che farai un Neil
Spettacolo di diamanti?
Un'esperienza di Neil Diamond.
Io e la mia compagna Claire cominciamo provando con i costumi e tutto il resto
settimana. Costumi? Veramente? Wow, wow, wow. Un giorno, vedo che siamo sostenuti da un grande
un'orchestra, forse anche... un coro.
Te lo dico, te lo dico, lo farà, io voglio dire, so che dobbiamo iniziare in piccolo,
se voglio suonare in un posto come questo, ma un giorno.
Ma devi assicurarti di giocare Dolce Carolina. No, chiudiamo con Sweet
Caroline, ma apriamo con Sulemon.
Sulemone.
Sule, Sule, Sulemone.
Sule, Sulemone.
Sule, Sule, Sulemone. Un po' di fumo.
Sulemo. Andiamo adesso. Sule. Sule.
Sulemo.
Sulemone. Sulemo. Sulemo. Va bene.
È una parola africana?
Ti piace lo swahili? Penso che potrebbe essere Ebraico. Come Salomone. No, no. Lo è
È una celebrazione chiamata. Il pubblico siamo il nostro gregge e noi siamo il pastore.
Ho solo avuto i brividi. Oh.
Avremo quel concerto al casinò tu.
Ma ci vorrà molto per costruirlo slancio.
Ma, Mike, tu hai passione.
E tutto quello che chiedo, se mi permetti di lavorare al servizio di quello
passione.
Ci piacerebbe averti nella squadra. Musica alle mie orecchie, Mike. Grazie.
Benvenuto a bordo. Grazie mille.
Devo rotolare adesso, scusa.
Ma resteremo in contatto.
Signore e signori, spero che abbiate avuto un benissimo allo Shano Casino. Il
Il Badger Bus partirà tra dieci minuti per il Pottawatomie Hotel e
Ci vediamo dopo.
Non so quanto durerà questa prova prenderò. Non voglio nessuno
chiedendomelo. Devi davvero chiamare lui Fulmine?
È un po' strano.
Ogni volta che viene a prendermi, lui cerca di connettersi con te e tu lo fai
rendilo facile, Rachel.
È molto nervoso per il tuo arrivo.
Quindi per farti sentire più a tuo agio, lui ha invitato sua figlia.
Che cosa? E lei ha la tua età.
Questo è un appuntamento di gioco?
Sei più vecchio.
Oh, Gesù. Perché tutto deve farlo essere così difficile? Cosa sono? Voglio solo farlo
cantare ed essere felice e sentirsi amati. E io non voglio che tutto sia così grande
affare.
EHI.
Onda. Salutatelo. CIAO.
Sorridi e salutalo.
Carino.
Mio padre ha comprato questo posto. La pista non era finito.
E ricevo tipo dieci aerei al giorno.
Tranne la domenica.
Quindi, dividi il tuo tempo tra i tuoi mamma e tuo papà?
Uhm, non proprio.
No, voglio dire, mio ​​padre è a posto.
Ma... No, ho capito.
È meglio per me lavorare a tempo pieno mia madre in Florida, ma... non prendermi
sbagliato, mio padre è fantastico. Lui è solo... È artistico.
Artistico.
Sì, io... so tutto a riguardo.
Ehi, Mike, puoi aprire il garage? Lo è sta facendo davvero caldo qui.
Vorrei.
La signora dall'altra parte della strada mi stava dando il malocchio mentre disimballavamo la batteria,
quindi forse no.
Bomer. Sei ancora bravo con quel baratto situazione di cui abbiamo discusso con me mentre giocavo
con gli Esquires?
Suoneresti quattro concerti gratuiti solo per tutti noi per fare uno spettacolo. Sì, io
capire. E' solo che, sai, non posso pagarti qualsiasi cosa adesso, tutto qui.
Sono venuto qui per te, fratello.
Ma la tua signora non ha torto.
Fa caldo come le palle di Satana. Apri il porta.
Va bene, forse solo un po'.
Cosa stai facendo qui?
Buddy Holly è morto a 22 anni.
Ho 52 anni e mi tengo quel ragazzo alive 30 years past his prime.
Non mi servono nemmeno questi.
Quello che sto dicendo è che sono qui se hai bisogno io.
Grazie. Non ho portato un amplificatore.
Sì, ti abbiamo preso.
Va bene. Ciao, papà.
Era un topo da tunnel in Vietnam.
Lo avrebbero mandato nei tunnel sottoterra dove si nascondeva il nemico,
avevano una trappola esplosiva, quindi a volte lo faceva devo, tipo, strisciare
cadaveri.
Quindi sì, beveva.
Mia madre può deprimersi, quindi... tipo, sulle medicine.
Cerco di tenere il passo per lei perché può disperdersi, lo sai.
Ma, sai, la maggior parte si sta riprendendo gli alcolisti scambiano solo una dipendenza con
e la musica è quella per la morte.
Senza musica, puoi ottenere, ehm, quello che ha fatto lo chiami?
Sparpagliato. Sì.
Sì.
Penso che abbiamo coperto tutte le nostre cazzate storia familiare.
La maggior parte.
Potrebbe essere un po' di più.
Forse un po'.
Ehi, ascolta, so che anche noi ci siamo appena conosciuti ma ho uno spinello.
Lo sai, lo adoro per te.
Ho una canzone in mente.
E la melodia mi rende forte e le parole non fare rima.
No, non dico molto e non modificherò.
Se canti tu a scuola, allora lo sono anch'io ti manderò a casa.
Non so cosa stia mostrando. Penso stai crescendo.
Vedete tutti.
Buon Dio!
Fammi sentire. Avvicinami a quello dolce di colza croccante.
Stai bevendo carne di chicanola.
Cantalo.
Va bene.
Non andrei più breve di così, però. No, voglio che si increspi e ondeggi
quando il vento mi soffia la camicia.
Vento in un bar, come?
Come un soffiatore di foglie.
Ne hai uno? Sicuro.
So che un uomo era fuori dal mondo.
Come un uomo.
Invecchiare.
Puoi vedere i tuoi sogni morire lentamente morte.
I giovani non sanno quanto sono bravi averlo.
Non perché possano toccarsi le dita dei piedi e scopare tutta la notte.
Non hanno imparato la maggior parte delle cose semplicemente non funziona.
La maggior parte delle volte semplicemente rovini tutto, quindi è così più facile non provarci.
Cerchiamo tutti solo un po' di speranza.
Ma alla mia età, la speranza è difficile.
La speranza non basta.
Concedimi la serenità di accettare il cose che non posso cambiare, il coraggio di farlo
cambiare le cose che posso, e la saggezza per conoscere la differenza.
Sembra che ci sia un po' di a cattiva comunicazione.
Quando ho prenotato questo concerto un mese fa, è stato così avevo capito che c'era un
convenzione camper in città.
Detto questo, questo è quello che mi è stato detto.
No, non l'ho fatto. Non ho detto questo. Tu ha affermato la Convenzione sui camper Emerald. Io
ha detto la riunione del Motor Club Lion Smeraldo.
E hai detto che avevi una rock band classica come ZZ Top o CCR. Neil Diamond, no
classico. Tom, Tom, Tom, ancora non lo so vedere il problema.
Vedi, Mike, con questi camper tipi, penso che siamo in tasca, tu
sai, con questi paraocchi.
Amano Neil Diamond. Non lo so. Guardali. Hanno dei jeans di pelle.
Neil Diamond non ha jeans.
È un sacco di pelle.
Non hai niente, queste zucchine di maiale può scavare.
Microfono. Perché non mettiamo Claire al primo posto?
Voglio dire, guardala. È carina. Lei è bello.
Falla cantare in modo più folle. Uno di quelli Canzoni di Leonard Skinner.
Amano Leonard Skinner. Lo sai, io non riesco a parlare attraverso Sweet Home
Alabama. No, no, no. Non stiamo cambiando il nostro spettacolo, va bene? No. Almeno inizia
con la dolce Carolina.
Nessuno qui apprezzerà il Incantesimi arabi di Salomone.
Solimano. Potrebbe risalire il Kentucky Donna. Apertura con l'America.
America. Sono responsabile di questa band e Te lo dico, apriamo con Suleiman.
Hai i fan?
Sì.
Li ho presi.
Viaggiatori dello Smeraldo della nostra nazione Autostrada, benvenuto alla Tierney's Tavern.
Io sono Fulmine e questa missione di la bellezza è un tuono.
Portiamo saluti alla grande città di Chicago, alle canzoni di
incomparabile, indossa una giacca di pelle intrattenitore Neil Diamond.
Siamo Fulmini e Tuoni!
Cosa hai detto?
Puoi lasciar perdere?
Perché se non puoi, uno di noi potrebbe farlo.
No, devo farlo, Ricky. È una responsabilità questione assicurativa. Sai, è un
requisito.
Tom, mettiti questo nel naso.
Questo? Sì, per trattenerlo lì così il sangue non esce.
Dì a Mike che mi dispiace.
Sarai al sicuro.
Avevo un intero piano su come sarebbe andata stasera vai, e conosco solo me stesso.
Beh, hai detto molto chiaramente che tu sono responsabili di questa band e fanno
le decisioni. Quindi immagino che lo fosse Adana...
Banda tributo estiva.
Sarei io a prendere le decisioni, ma... Adesso io sapere.
E' il tuo spettacolo.
Voglio dire, ti avrebbe ucciso aprire con la dolce Caroline?
C'è di più in Neil Diamond oltre a Sweet Carolina.
Ha centinaia di canzoni.
E tutto quello che tutti vogliono sentire è Sweet Carolina.
Barbone, barbone, barbone. Giusto.
Questo è quello che vogliono sentire. Dopo il spettacolo, stavo per portarti a questo
hotel di lusso con una grande suite e tutto -puoi -mangiare a buffet, e stavo andando
proporre e... Cosa?
Sì, ho preso il tuo anello e tutto il resto.
Ma se non ti interessa, forse noi potrebbe ancora colpire quel buffet. Hanno ottenuto un
lì che fa omelette e crepes.
Mmm.
Oh, sì.
Che cosa? A te, a questo, a tutto.
Ok, aspetta, una cosa. Nulla.
Apriamo con la dolce Caroline. Essere d'accordo?
Io faccio.
vorrei
per darvi il benvenuto a questa celebrazione di matrimonio.
Il matrimonio è la promessa tra due persone che si amano, che si fidano
amore, che si onorano a vicenda come individui.
In quell'unione. E chi lo desidera trascorrere il resto della loro vita insieme.
Mantenere i tuoi pensieri esclusivamente su di lui. Per quanto tempo potrai vivere.
Io faccio.
Io faccio. E il potere inserito in me, io pronunciarti
marito e moglie.
Ora salta indietro e baciati.
e tuona una tribute band di Neil Diamond sembra che la gente di Milwaukee non riesca a farlo
ne ho abbastanza, adoro i fulmini e tuono, sono i miei preferiti, lo sai
vedrai fulmini e tuoni a Las Vegas, oh dolce Caroline, penso
questa è la mia nuova canzone preferita
Numero uno.
Fulmine. Veramente? Sì.
Intendi come una pubblicità?
Voglio dire, abbiamo già fatto spettacoli automobilistici, ma mai un... Come un concerto per Jelly.
Aspettare.
Cos'è un Pearl Jam?
E i Pearl Jam? Questo è quello che sono chiedendo. Questo ragazzo dice di stare con Pearl
Dammi il telefono.
Chi diavolo è questo?
Cosa sono i Pearl Jam?
È una band, Mike. Sai chi è Pearl La marmellata è?
I Pearl Jam sono chi?
Potresti aspettare, per favore?
Sì. Quindi, um, penso che lancerò alzati proprio adesso.
Eddie Vedder. Eddie Vedder è in telefono in questo momento.
Dì qualcosa e non stupido.
Sì, Fulmine parla.
Uh, fammi controllare.
Facciamo qualcosa venerdì? NO!
Uhm, no, sembra fantastico.
Va bene. Ci vediamo.
Oh.
Credo che apriremo per i Pearl Jam.
Dio mio! Dio mio!
Dio mio!
Stiamo aprendo il programma.
Ho sempre desiderato uno di quegli Everly Il fratello Gibsons con la fascia
Sì. È una bellezza. Sì.
Neil ne interpreta uno, giusto? Per lo più usa l'acustica Ovation, ma... Tu
la gita?
Io e mia moglie qui, siamo... Tu sei il Il ragazzo dei Pearl Jam.
Abbiamo parlato al telefono. Sono Eddie.
Eddie, è vero.
Ehi, grazie per questo.
Eddie, io...
Sono solo un po' preoccupato che il tuo pubblico potrebbe non farlo mi piace il mio tipo di spettacolo. Non capisco molto
di pogare, sai?
Non ci sono regole, amico.
L'apertura di Tony Bennett per i Red Hot Peperoncini.
Tony Bennet?
Inoltre, non gli piace Neil Donovan, eh?
Stai... stai interpretando Holly Holly? stasera?
Uh, no, non per questa folla, ma, uh... Ehi.
Non so se ti ho chiesto un favore, e conosci un musicista o un altro.
Questo è emozionante.
Questo è tutto.
Conosci le parole. Dai.
Lascia perdere per Eddie Vedder!
Reverendo Blue Jeans, tesoro.
E il miele è dolce.
Non c'è niente accanto a quello del bambino trattare.
Se sei parte di me, vorrei dire noi fai bene.
Reverendo Blue Jeans. Ti amo, Eddie. Eddie Miller.
Non ho finanziato questo, Eddie.
Volevo andare avanti.
pubblico erano proprio come erano proprio come...
Aggiustare l'auto del suo ragazzo?
Non lo sta aggiustando. So come fare esso. Voleva solo mostrarmelo.
Tutti nel quartiere hanno fiori e cespugli e poi guardi questo e noi
non avere nulla. Quindi voglio fiori e colore e bellezza.
Guarda... quello.
Quattro spettacoli a settimana allo Shano Casino. Sabato due spettacoli.
Come si è visto con i Pearl Jam.
Siamo nella grande tenda.
Ehi, Bubba, come stai?
Come sto?
Sono enorme.
Va bene.
Da che parte stai affrontando?
Qui?
Dove mi vuoi?
Nell'angolo?
Qui?
Penso che sia una buona cosa. Va bene.
Ti metti dei pantaloni?
No, sparami dalla vita in su.
Va bene, dimmi quando sei pronto.
Sono pronto quando lo sei tu. Va bene, questo è un messaggio preregistrato da riprodurre
il 28 luglio.
Ciao, mi chiamo Mike e sono un alcolizzato.
Questa è la parte in cui tutti voi dite: ciao, Mike. Ciao, Mike.
Ciao, molto bene.
Oggi è il mio 21esimo compleanno da sobrio.
E non potrò essere lì con te oggi perché suonerò il mio nuovo
concerto allo Shano Casino. Ma ho pensato forse, anche se non posso esserci, io
ti canterei la mia canzone solo per, beh, solo per farvi sapere quanto sia importante
sono tutti per me.
Non esiste una canzone triste, una canzone triste canta quando sei solo.
Oh no.
In un certo senso è una canzone allegra, sì.
Una canzone allegra, una canzone semplice, semplicemente sembra farti sentire bene quando tu
insieme.
Quella è sua figlia.
Cosa sta succedendo?
Quello che è successo? Un'auto è partita.
Perché? Stava facendo giardinaggio.
E un'auto è partita. Aiuto!
Cosa sta succedendo?
Johnny, Johnny.
Porta Dana nella sala d'attesa. Prendila.
Morirà?
Devi dirmelo. Lo farà? morire?
Cosa sta succedendo?
Ascoltami. Chi è quel ragazzo nello show? ti piace?
Il ragazzo con il sopracciglio.
Giorgio. Di cosa stai parlando? IL ragazzo del pronto soccorso.
Cooney, Cooney, ascoltami. Ascoltare Me.
Ok, quindi lui sta per crollare, e anche tu e me ne occuperò io. NO,
Ho bisogno di... Lavoreremo su di te Di più.
No, ascoltami. Ho un problema cuore.
Ho il cuore gonfio. Ne ho abbastanza per molto tempo. Penso che sto avendo un
attacco di cuore. Che cosa?
Devi chiamare un dottore. No, no, no, NO. Lo faremo a modo mio. Suo
andrà tutto bene.
Adesso ascoltami. Ascoltami.
Rachele, va bene.
Quindi, sto per svenire.
Quando lo farò, mi riporterai indietro, proprio come fa George.
No. Ora, ricorda che ti ho mostrato come farlo saltare una macchina. E' proprio così. Ho
prima. Puoi farlo.
Lo manterrai. Te ne andrai per metterlo qui.
Mettilo nella mano destra. Te ne andrai per metterlo qui.
Va bene? Puoi farlo. Rachele, Rachele.
Non posso farlo. Dopo aver sentito il... I non posso farlo. Dopo aver ascoltato il...
Dopo aver sentito il...
Oh, Dio.
Claire, cosa è successo?
Andiamo, tesoro.
Tieni duro.
Presa
stretto.
Sono passate solo tre settimane dal tuo incidente. Ci vorrà del tempo per farlo
regolare.
Quelle abilità motorie possono prendere il controllo. IO Sapere. Soprattutto nel bel mezzo del
notte. Lo so. Semplicemente non voglio soffermarsi su questo e rimanere bloccati. Se devo
aggiustamenti, voglio solo farli e andare avanti. E quel giorno arriverà. Ma
devi concederti un po' di tempo.
Per favore, capisca, signor.
Sardina, questa non è una cosa che serve da pagare per intero oggi. Il vecchio
che ha perso il controllo e poi l'ha avuto mia moglie la macchina. La sua famiglia non è in grado di farlo
i soldi della liquidazione per altri sei mesi.
Cosa dovrei fare nel nel frattempo? C'è lo smembramento
tua moglie può qualificarsi per quello dovrebbe coprire una parte considerevole del costo.
È un dipartimento diverso, ma lo farei sarai felice di metterti in contatto con loro.
E dobbiamo ancora fatturare la tua assicurazione compagnia.
Assicurazione? Signorina, ne conosce qualcuno? musicisti?
Abbiamo rotto per scherzo.
Io e Mike abbiamo iniziato a cantare.
Stavamo davvero cucinando.
E ho potuto vederlo.
Un modo per pagare le bollette e poterlo fare dimmi, guardami, ce l'ho fatta.
Prendine uno ogni tre o quattro ore per il dolore fantasma.
È mercoledì.
La tua terapia protesica è tra metà e mezzo ora.
Va bene? Sì, lo so. Non penso di poterlo fare fallo.
Ok, va bene. Se hai intenzione di annullare ancora una volta, che ne dici di fare la chiamata?
Perché non credono alle mie bugie, e io ci sto stufo di farlo. Sai cosa? Puoi
dammi solo un minuto? Mamma, dobbiamo farlo vai. Dobbiamo...
Guida lì, sali in macchina e basta ci vorrà un secondo. Rachel, per favore.
Dammi solo un minuto.
Va bene, va bene. Basta, sbrigati.
Oh, dammi un minuto.
Rachele! Dio dannazione! Io...
Ehi.
Cos'è successo alla terapia?
Sei serio?
Voglio dire, è successo quattro ore fa. Tu lo so, non sono... Avanti, tesoro, prendi
Ecco, andiamo.
Siamo stati fregati con il purè di patate. Abbiamo del sugo per... Niente patate.
Comunque.
Quindi... forse prendiamo una piccola strada viaggio.
Fino a Six Flags. Prendi un po' di sole, lo sai?
Una piccola avventura.
Avrò un po' di soldi extra, visto che forse ho trovato un lavoro.
Sì. Ragazzi, vi ricordate di Cliff? lo sai, macchina del sesso? James Brown?
Perché potresti farmi lavorare un po' per legare il giunto è necessario un host
karaoke, ma pensavi che potessi sostituirlo per Così
suonerai le canzoni di Neil Diamond
No, intendo forse alcuni, ma sono di più un hosting
cosa e altre persone che ti cantano karaoke Lo sai, è solo temporaneo
Così io e tua madre possiamo... Riprenderci i nostri piedi.
Come vanno le cose a casa?
Non.
So che la band ha altri concerti, ma forse tu e Claire potete ancora usarlo
macchina per il karaoke.
Non è questione della strumentazione. Lei non si alzerà dal letto.
E' ubriaca, è... Attenzione.
Ora, cosa fa un duo se non lo fa uno solo? vuoi fare quello che fa l'altro?
Credo in te, Mike.
L'ho sempre fatto.
Ora apri qui.
Vedi qualcosa di attuale?
Qualsiasi cosa pop contemporanea o semplicemente papà roba rock?
Papà è rock, tipo? Intende tipo "tu". lo so, Skinner, Creedence, Steely Dan,
tipo di cosa. Oh, sì, mi diverto quei ragazzi. Sì, voglio dire, scusa, tu
non vuoi che canti quelle canzoni? Non sto dicendo di non farlo. Voglio solo farlo
ascolta Aaliyah e Alanis ogni tanto mentre. Sì, Monica, Mariah.
Vedi, il fatto è che ne ho più di a atto specifico, come Sex Machine qui. Io
l'anno scorso sono noto per aver cantato Neil Musica diamante.
Ma può cantare qualsiasi musica.
Luther Vandross, Usher, Jodeci.
Allora, Raimon.
Sulaimon, conosci Sulaimon?
Nessuno conosce Sulaimon. Lo sanno solo Dolce Carolina.
America, Crackling Rosie, canta tu Lainey?
In qualsiasi momento.
Sai chi è Jodeci, vero?
Hmm.
Puoi fare la tua cosa da Neil Diamond Mercoledì sera. Ospita il karaoke venerdì,
Sabato e domenica.
Boom.
Yeah Yeah.
Va bene.
Nomina qualcosa che le persone agitano prima lo usano.
Sì, signore.
Claire! Come eri tu.
Oh, ehi, sorella Ann.
Uh, no, questo è Lightning, suo marito.
Ciao, mi chiamo Mike.
Uh... okay, sì. No, certo, domani.
No, possiamo essere lì.
Uh... va bene, ti auguro una buona giornata, anche.
Perché non hai risposto al telefono?
Uh, sono sorella Ann. Lei... lei vuole dobbiamo trovare una specie di genitore
Domani c'è una cosa da insegnante per Dana.
Va bene, devo prepararmi per uscire.
Dove stai andando?
Uh, ho avuto il mio concerto serale in un locale in cravatta.
Lo faccio da settimane ormai, spazio cadetto.
Sì.
Vedi, il modo in cui guardi quelle ragazze la folla, lo sai.
Il modo in cui ti guardano, non sono un scemo.
Pensi che io abbia la vecchia pace dalla parte perché sono così giovane e ricco?
Pensavo che fossi così carino così prendi la sciarpa e la metti in giro
tutte quelle sgualdrine e baciale.
La sciarpa era un po' piccola, lo sai? Sì, per Elvis, non per Neil Diamond.
Volevo solo baciarlo come...
Vorrei davvero che questi farmaci lo facessero prendere una decisione.
Diventerai come Loopy e non frega niente? O lo sarai
e paranoico? Sai cosa? Mia madre lo era giusto su di te. Sei solo un egoista
figlio di puttana. Allora perché non vai a trovarlo? procurati una nuova ragazza e dagliela
un nuovo soprannome?
Pensi di essere l'unico ad esserlo male?
Ogni giorno penso ai grandi audio. Ogni giorno.
Ma ci sto provando. Sono qui.
Vuoi lanciarmi merda?
Hai mai letto di una rana che sognavo di diventare re e poi
lo è diventato?
Bene, tranne i nomi e alcuni altri cambiamenti.
Se parli di me, la storia è la stessa uno.
Fulmine. È il compleanno di mia madre.
È morta di cancro ai polmoni.
Quello è Anselmo.
Parlo molto con Rachel.
Rachel dice che tu e Claire lo avete fatto combattuto molto di più.
Allora... stai bevendo?
No.
Mi chiedo se il viaggio sarebbe un un po' meno accidentato se cadessi dal
Quando è stato il tuo ultimo incontro? Angie, cosa? stai facendo?
Sei mia figlia. Non sei mio sponsor.
Mi dice di andare avanti. Sono il ragazzo che assomiglia a Neil. Perché ne hai bisogno
Chiara? Ma semplicemente non lo capiscono.
Io... la amo.
E io... la sto perdendo.
Papà.
Per favore, andresti a una riunione?
Microfono?
Ti sogniamo.
Non farlo.
Mike, mi stai mettendo in imbarazzo. Non lo sono fermandosi. Questo non è il tuo spettacolo. Questo è
il tuo computer. Questo è imbarazzante.
Mike, non ti farei mai una cosa del genere. Stai spaventando tutti. No, no. E
ti farai male. Andiamo. Mike, no. Non andrò da nessuna parte. Venire
SU. Dai.
Mamma?
Cosa fai? Cosa siete tutti? fai quassù? Va bene.
E lo spettacolo? È stanca. Va bene, noi... mamma, ci stiamo proprio provando
aiutarti, mamma. No, no.
No, questo è il mio spettacolo. Sono quassù.
Sono qui, Mike.
Non interromperò lo spettacolo.
Dai, andiamo.
Non toccarmi.
Non dovresti nemmeno essere quassù.
Bambino. Vieni qui, Mike.
Vieni qui.
Tesoro, vieni qui. Vieni qui.
C'è un periodo di osservazione di 72 ore per tutti i pazienti volontari.
Un professionista della salute mentale valuterà la sua condizione e determinare il corso
del trattamento e della durata del soggiorno.
E se potessi semplicemente compilare il file farmaci che sta attualmente assumendo o
le serviranno nelle prossime tre settimane.
Io... so di essere un... sono un estraneo tu. Quello che veramente
utilizzare... Rinosio.
Sta a te dirmi che sto facendo il cosa giusta.
Suo?
Ci prenderemo davvero cura di noi lei.
Assicurati che ottenga ciò di cui ha bisogno, ok?
Va bene.
Yeah Yeah.
Non credo che siamo stati separati più di un giorno da quando siamo sposati.
Va bene.
Oh, santa notte.
Le stelle brillano intensamente.
È la notte del nostro caro Salvatore nascita.
Mi chiedevo se potevo parlare con il manager o il ragazzo che assume.
Il mio radiatore sibila.
Sto cercando di trovare un lavoro qui. sì, beh, sto cercando di andare al lavoro. Io
che sono l'unico che ne ha uno qui.
Mi dispiace. Mi dispiace.
Va bene.
Ecco qui.
Ecco qui. Tieni questo.
Versalo dentro.
Oh, c'è una perdita.
Lo sistemerà. Fallo.
Contiene come piccole particelle metalliche si riscalda mentre l'auto è in funzione
e si scioglie nella perdita mentre è chiuso.
Lento, lento, lento.
Sì.
Ho capito.
Ci sono persone in questo mondo che capiscono roba nuova e poi ci sono quelli come noi
sto solo recuperando merda rotta.
So che è stato difficile per te.
Da qualche parte lungo la strada sono stato inserito responsabile dei problemi di tutti, mi preoccupo
circa.
Mia madre, mi preoccupo per Dana.
Ogni volta che ti tocchi il petto, mi preoccupo su di te.
Non voglio che ti preoccupi. E fidati di me, questa cosa con tua madre accadrà
migliorare. Sono incinta.
OH.
Va bene.
Uh... Uh, quando?
Tipo... Quattro mesi fa.
Quattro mesi?
Mio Dio, come abbiamo fatto a perdercelo? Perché siete tutti pazzi.
Voglio dire, sono enorme. Come può non vedere?
Hanno tutti preso qualche chilo. semplicemente pensavo fosse una fase familiare.
E' il ragazzo che eri... No, quello è finito.
Non si può contare.
E... immagino che non potrei riuscirci nemmeno io.
Ok.
Quindi abbiamo questa cosa nei Marines.
Si chiama SMIAC.
Va bene? Sta per Situazione, Missione, esecuzione, amministrazione e
Comando. È un modo per scomporre a problema davvero semplice.
Va bene.
Allora, qual è la situazione?
Sono distrutto.
Va bene. Va bene. Allora qual è la missione?
Cosa vuoi fare al riguardo?
Voglio regalarlo a una coppia che lo desidera avere un bambino.
Va bene. Quindi questa è la missione.
Ora devi eseguire. Devi farlo avere il bambino.
Ho già chiamato l'Adozione Centro informazioni e c'è un
che potrebbe aiutare nelle spese mediche e tutto questo. Ok, quindi ti sei già preso cura di te
della A per l'amministrazione.
Resta solo il comando. Allora chi sei? vuoi essere responsabile di tutto questo, tu
sai, aiutare?
Mia madre.
Ogni volta che Mike scappava al riunioni, ero sempre carina
brutto a riguardo.
Perché non puoi semplicemente affrontare il tuo... problemi senza tanto parlare?
Mike può parlare.
E posso anche parlare, e parlo molto. A volte parlo così tanto che non lo faccio nemmeno
quello che sto dicendo.
La metà delle volte.
E i pensieri, semplicemente, se ne vanno in giro nella mia testa.
Gira tutto il tempo.
È qui che il canto ha aiutato.
Ed è successo qualcosa mentre cantavo Canzoni di Patsy Cline.
Scomparire, sai?
Nella musica.
Sì.
Scomparire.
Sì.
L'incidente mi ha preso una gamba, ma io... non avrei dovuto lasciare che mi togliesse il canto
Questo è mio.
Buonanotte, mamma.
Buonanotte, tesoro.
Ti amo.
Ok, ti ​​amo anch'io.
Notte, ragazzo.
Ti amo.
Notte. Notte.
Ho preparato una tazza di caffè. Ne vuoi un po'?
No, grazie.
Vuoi vedere uno spettacolo?
Non lo so.
A meno che tu non lo faccia.
Quando torni al lavoro.
Domani tornerò in negozio.
E che ne dici del karaoke?
Claire, siamo appena tornati a casa. Sono solo facendo una domanda. No, no, lo sei
pronto a discutere.
E, sai, semplicemente non so cosa sia va bene dirlo e non dirlo da quando sei tu
è andato in quel posto. Se ne hai domande, posso risponderti per te.
Non ho subito una lobotomia.
Non ancora.
Beh... beh, non lo farò
una cosa con il karaoke, perché, uh... io, uh... Beh, non farò più i fulmini.
E' finita.
Il fulmine è, ehm...
Non è niente senza di te se lo sei non sarò lì con me, ho capito, ho capito
non ho una canzone da cantare, posso, non ho niente
Ho parlato molto, tu lo sai, come fai durante le tue riunioni.
E ho capito le cose nel mio testa.
Penso che la lotta con il mio protesico, penso che fosse più nel mio
della mia gamba.
Mi sentivo ferito e brutto.
Come se avessi tutta questa rabbia dentro di me e paura, e tutto si è rotto.
La gente all'ospedale parla di avere una catarsi emotiva.
come dove lasci andare tutto e basta andare avanti.
Non penso di averlo ancora avuto perché tutto sembra ancora molto spaventoso
io, sai, cammino e sto in piedi, cantando.
Ma forse se sei lì con me.
Grazie a tutti per essere venuti qui stasera a Chantai.
Abbiamo una fantastica serata qui per te. E non dimenticare che organizziamo serate karaoke
Venerdì sera, sabato sera, domenica notte. Ti ho visto qui. È molto
divertimento. Ed è anche tutto ciò che puoi -mangiare a buffet dal lunedì al venerdì. Ma
Ho qualcosa di speciale.
Il mio nome è Fulmine.
Questa è la mia adorabile moglie, Thunder.
E stasera canteremo per tu.
Santo, santo.
Agrifoglio, santo sogno.
Eri solo tu?
E lei viene e io corro.
Proprio come il vento, sto cadendo.
Canta una canzone.
Cantare una canzone di canzone.
Va bene. No, andiamo avanti. Sicuro. Uno più blocco.
Sì.
Sono legato.
Un uomo che può camminare retto come un laico, lui...
Tesoro, tesoro, stai bene?
Non so cosa sia successo.
Ho perso il controllo.
Spero che tu stia bene.
colpire due volte lo stesso posto.
Oh, va bene.
Io solo... Guarda, tutta questa musica.
Tutta questa luce.
Ed ecco il mio incidente.
E poi, niente.
Vedo, vedo. A cosa vuoi arrivare? Io Voglio che queste scatole vengano riempite di nuovo.
Le cose brutte accadono ancora e ancora. E io Voglio solo cantare e voglio brillare.
Prima che un'altra macchina mi investa. Il arrivano le auto. Oh, Dio, è come
mirando a me, Mike. Dai.
Non ho più paura.
Voglio essere di nuovo il Tuono.
Lo so.
Sono stato un po' fuori di testa, e sono un poco arrugginito. Ma sono qui per essere mamma
ancora una volta, e una moglie e una compagna.
Quindi, sai, cosa mi sono perso questi ultimi mesi? Cosa devo sapere?
Vuoi dirlo a lei o a me?
Pensavo che l'amore fosse solo vero e favola.
Beh, per qualcun altro, ma non per me.
L'amore è lì per prendermi.
La delusione rifletteva sui miei sogni.
Poi ho visto il suo viso.
Ora sono un credente.
Nemmeno una traccia.
Un dubbio nella mia mente.
Sono innamorato.
E sono un credente. Posso lasciarla se... provare.
Siamo qui oggi raggiunti da due locali leggende che mettono in scena il loro ritorno
carriere. L'universo ha inviato due macchine a uccidimi.
Ma sono ancora in piedi, anche se è acceso una gamba.
Sono innamorato.
E sono un credente.
Non potrei lasciarla nemmeno se ci provassi.
SÌ.
Sono un credente.
Mike, Claire vuole farti conoscere il mio amico Amico Holmes. È coordinatore dell'evento
qui. Grazie ad entrambi per essere venuti.
Hai ricevuto molta stampa il tuo ritorno.
Sì, non ci siamo mai veramente lasciati.
Ecco perché volevo parlarti giocando qui.
Apriremo per i Pearl Jam? ancora?
No, saresti l'headliner. Saresti attivo un mercoledì sera, tra tre settimane.
Questo ci darà giusto il tempo per andare spargi la voce, vendi qualche biglietto.
Mi dispiace, ti aspetti che riempiamo questo posto di mercoledì? Lo faremo funzionare,
Mike. Lo faremo funzionare. Sappiamo cosa intendi Milwaukee.
Sognare è una cosa, ma... sai, non siamo stupidi, amico. Mike, tu no?
sapere cosa succederà tra tre settimane un mercoledì sera?
Che cosa? Cosa sta succedendo?
Neil Diamante.
Neil Diamante. Sta giocando con un tutto esaurito spettacolo alla Wisconsin Center Arena. Noi
voglio essere la controprogrammazione quell'evento. Quelli che non possono vedere Neil
Diamond, vedi la prossima cosa migliore.
Possiamo prenderci solo un secondo? Un momento.
Penso che tu lo sia.
Lo so.
Avremo bisogno di un coro.
Sex Machine è il direttore del coro di questa chiesa.
Esatto, e timpani. Sai, il grande tamburi.
A cosa ti servirebbero i timpani?
Prenderò i timpani, Mike. Prenderò il timpani. Soprattutto perché lo siamo
apertura con Solimano.
Ehi, ricordati che sarà Rachel a scegliere noi su? Penso che voglio andare con Johnny
per avere un vantaggio su di me. Sei tu nervoso?
No, in realtà non lo sono. Ma forse lo farò subito prima dello spettacolo. E tu?
Spero solo che la gente passi di qui.
Ehi, Mike! Oh, ehi.
Conosco il coordinatore dell'evento al Centro del Wisconsin.
Era al tuo matrimonio. Sai, grande ragazzo e una grande barba rossa. Buon Dio,
incontrerai Neil Diamond stasera. Ci sarei arrivato.
Dio mio.
Cosa intendi? Che cosa? Lo farà vi incontriamo al Lakefront Frozen
Crema pasticcera dopo lo spettacolo.
Verrà con il suo autobus.
Adora Frozen Custard. Che cosa siete gli dirai, papà?
Speriamo che niente di stupido.
Oh, no, non essere sciocco. Sono solo le due musicisti dopo il loro spettacolo.
Abbiamo entrambi gli spettacoli esauriti.
Siamo esauriti? Esaurito? Esaurito. Venduto fuori. Sì, abbiamo esaurito. Ora
Sono nervoso. Questa è una grande vittoria per te. Te lo sei guadagnato, Mike. Hai guadagnato
Esso. Sono così felice.
Ti amo.
Vieni qui.
Anch'io sono così felice.
Va bene, esci di qui. Via! Via! Via.
Ci vediamo lì. vado al suona presto. Va bene.
Va bene.
Sig.
Diamante.
Neil, posso chiamarti Neil?
Sai, c'è un certo modo in cui tu cantare toccando. Voglio dire, devi saperlo
cosa intendo. Naturalmente sai cosa io significare. Sei tu.
Toccandomi.
Toccandoti.
È così bello
Voglio dire, è solo una piccola cosa, ma come toccare.
Sì, no, no, ce l'abbiamo fatta.
Ehi, devo incontrare Neil Diamond stasera.
Sei serio?
Sì.
Oh.
Eddie Benjamin, ora Neil Diamond.
Pensi di potermi agganciare Cristiano Slater?
Papà?
Sono enorme, tesoro.
Papà.
oh,
Sono così felice che tu sia qui.
Nonna.
Ehi, solo per avvisarti, i posti che abbiamo riservati sono proprio di fronte a me. Ottieni
forte. Sono comunque mezzo sordo, quindi lo sarò bene.
Fai un bello spettacolo stasera, Mike.
Grazie. Cinque minuti.
Cinque minuti!
Va bene.
Datemi dei figli.
Quindi, qualsiasi consiglio dell'ultimo minuto o incoraggiamento per le mie due ragazze?
Sì, gioca a Sweet Caroline, ok?
Voi due sapete sempre cosa fare.
Non hai affatto paura dell'ascensore? Oh, no, Devo semplicemente stare lì.
Va bene.
Ehi, Claire.
Non posso ringraziare Neil perché ogni grazie quello che ho ti appartiene, bambola.
Sei la mia notte d'agosto, sei la mia Mattina di settembre, sei la mia dura luce,
sei il mio Rosy scoppiettante, mi capisci?
Fase finale.
Come può non esserci pioggia quando tutto quello che vedo? e senti, ci sono fulmini e tuoni?
Ecco che arriva il giorno.
Alzarsi la notte.
E' ora di diventare morti.
Lasciarsi andare.
Al.
Fratelli e sorelle, e il fatto -bambini piccoli, bianchi e neri, ricchi
poveri, grandi e piccoli.
Tutti i figli di Dio cantano l'Alleluia!
Alleluia!
Il Signore ci ha dato due mani, una mano per il donatore, una mano per il preso.
Non ha cosa mangiare, e quando lo ha stanco, e non ha nessun posto dove andare
dormire. Quindi, quando il suo cuore è dolorante, e è pieno di dolore, che sta per piangere
con lui, fratelli? Chi piangerà con lui? Prendi la mano, la metti
a lui, e tu gli dici, quello è a cosa serve.
Prendi la mia mano, dolce Signore.
Cammina con me oggi.
nipote, Troia.
Oh, mio ​​Dio, hai visto Bruce. Lo amo così tanto molto. Dov'era quello? Dov'era quello?
Teatro musicale della valle alpina. Eri un ragazzino alle elementari. Ma abbiamo giocato per
tipo, due ore in più, e tutti lo erano impazzendo e ballando sul prato.
È stato bello. È stato bello.
Io e Bruce. No, devo dirlo, e io non intendo mancare di rispetto al Sig.
Eddie Vedder. Uh-oh. Stai attenta, mamma.
Penso che stasera eravamo altrettanto grandi quanto Pearl Jam.
È tutto nella folla.
No, devo dirlo. I nostri fan sono altrettanto grande e altrettanto rumoroso.
OH.
La voce deve essersi sparsa, papà.
Dio mio!
È difficile.
Non sono bravo a scrivere discorsi, ma... suppongo di non aver mai scritto
uno, quindi sarà perfetto.
Voi due sapete sempre cosa fare.
Perché l'ha detto? mi sento come se non lo sapessi sapere come fare qualsiasi cosa.
Tranne quel radiatore dell'auto che perde.
Vieni qui.
Forse non aveva torto su di noi.
Non lo era.
Sei carino.
Oh, grazie.
A volte mi dimentico della tua gamba.
Sì.
Anch'io, e allora faccio un passo.
Non devi cantare oggi.
Qualcun altro può farlo se è troppo per te. Lo so.
Ma è qualcosa che devo fare.
Non solo per Mike.
Ogni volta che suonavamo ad un concerto, tutti vuole sentire Sweet Caroline.
E Mike si arrabbierebbe tantissimo.
Credeva che ci fosse molto di più da fare La musica di Neil Diamond.
Tante altre canzoni.
E c'era di più in Mike oltre all'essere fulmine.
Era un soldato.
Un padre.
Un amico.
Era l'amore della mia vita.
E davvero, sono qui a causa di lui.
Quindi, in suo onore, voglio prendermi insieme
e canterò una canzone.
Una canzone di Neil Diamond che è...
Non così conosciuta come Sweet Caroline.
Ma, Mike, è bellissimo.
E vedo
la gente deve piangere un po'
le persone devono farcela
Capito? Ti ho preso. Sei sicuro?
Sono positivo.
Sei positivo?
Sono positivo.
Ti abbiamo preso.
Posso vederti. Posso vederti anch'io.
Va bene, stiamo andando.
Va bene.
Ciao a tutti, mi chiamo Mike e lo sono un alcolizzato.
Ciao, Mike. Oggi è il mio 22esimo sobrio compleanno, ma non posso stare qui con te
perché...
Bene, ci stiamo preparando per il nostro grande ritorno, Thunder and Me, ed è così
emozionante. E sai cosa? Prima di I canta, voglio solo dirti una cosa.
Siamo tutti qui facendo del nostro meglio, giusto?
Molto, molto meglio.
E se solo riuscissimo a prenderci cura di ciascuno altro e sii forte e, soprattutto, sii
grato, forse possiamo semplicemente, io no sai, possiamo cambiare le cose. Possiamo
rendere il mondo un posto migliore. Cosa fare dici?
Giusto?
Chiunque.
Questa non è una canzone triste, una canzone triste canta quando sei solo.
No, no.
In un certo senso, è una canzone felice, sì, felice canzone, a
melodia semplice che sembra semplicemente fare ti senti un po' bene quando sei
Dai, canta insieme. So che è presto.
Canzone, canzone, ooh, tutti ne conoscono una.
In ogni giardino ne cresce uno. Canzone, canzone, ooh, ogni giardino cresce
uno. Va bene. Sono pronto.
Io e te siamo soggetti all'alcol adesso e poi. Tutto
chiaro.
Quando prendi il blues e fai una canzone, li canti di nuovo.
Li canti di nuovo. Posso sentirti. Sembra davvero bello. Andiamo adesso.
Canzone, canzone, blu, piangente come un salice.
Dormire sul mio cuscino.
Canzone, canzone, blu, dormo sul mio cuscino.
È una cosa divertente.
Cosa divertente.
Ma non puoi cantarla con un grido dentro voce.
Giusto? Prima che tu te ne accorga, arriva a sentirsi bene.
Bellezza e colore.
Semplicemente non hai scelta.
Canzone, canzone.
Canzone,
canzone.
Grazie e buona notte.
Ho una canzone in mente e
la melodia può essere cantata e le parole tutto rima
Non dire molto e non ti offenderò.
Se canti a scuola, lo sono vivi di noi e sei a casa.
Non sapere mai cosa stai mostrando.
Credi di gattonare.