1 00:00:07,591 --> 00:00:10,052 [scraping] 2 00:00:10,135 --> 00:00:13,639 [Carrington] I worked through an awful lot of suppressed needs on this couch, 3 00:00:13,722 --> 00:00:16,725 but it usually involved a big dick and a safe word. 4 00:00:17,309 --> 00:00:21,104 [Dr. Wessen] Carr, you know I never make house calls. 5 00:00:21,897 --> 00:00:24,900 But after our conversation, I had some genuine safety concerns. 6 00:00:24,983 --> 00:00:26,985 Oh, I bet you did. 7 00:00:27,527 --> 00:00:31,073 Worried if I finally snapped and killed these women 8 00:00:31,156 --> 00:00:33,450 that had stained your already useless practice, 9 00:00:33,534 --> 00:00:36,745 or maybe I'd come after you for pretending you could fix me. 10 00:00:37,412 --> 00:00:39,748 Five years at 400 bucks a pop 11 00:00:39,831 --> 00:00:41,917 for you to just sit there week after week 12 00:00:42,000 --> 00:00:45,420 jotting down notes like some lousy court stenographer. 13 00:00:46,171 --> 00:00:49,258 [clears throat] These women are now 14 00:00:49,341 --> 00:00:51,176 considering you for a partnership. 15 00:00:51,260 --> 00:00:52,803 -Oh. [laughs] -[Dr. Wessen] Is that right? 16 00:00:52,886 --> 00:00:54,721 Perhaps that's what has been triggering you. 17 00:00:54,805 --> 00:00:56,890 It's just their little torture game... 18 00:00:58,767 --> 00:01:01,228 dangling the possibility in front of me 19 00:01:01,311 --> 00:01:04,648 like a steak in front of a starving dog, 20 00:01:05,691 --> 00:01:08,652 just to watch me drool. 21 00:01:09,570 --> 00:01:11,113 Only this time, 22 00:01:11,196 --> 00:01:15,284 trust... I am going to bite back 23 00:01:15,367 --> 00:01:17,327 and tear their throats out. 24 00:01:17,411 --> 00:01:19,663 ♪♪ 25 00:01:19,746 --> 00:01:22,916 As you pointed out, uh, we have been dealing 26 00:01:23,000 --> 00:01:25,002 with this narcissistic wound for years. 27 00:01:25,085 --> 00:01:29,339 Yes, I know that. And it is only getting worse. 28 00:01:30,549 --> 00:01:31,717 [sighs] 29 00:01:34,136 --> 00:01:35,679 It hurts. 30 00:01:37,222 --> 00:01:38,515 They hurt me. 31 00:01:39,725 --> 00:01:42,185 And I know that the hurt will never go away. 32 00:01:42,269 --> 00:01:43,645 And I've accepted that. 33 00:01:45,856 --> 00:01:47,816 And now that I've accepted this, 34 00:01:47,899 --> 00:01:52,487 this perpetual rage hangover I wake up with every fucking day 35 00:01:52,571 --> 00:01:57,242 is progressing to fantasies of hanging them 36 00:01:57,868 --> 00:02:02,247 by their Hermès scarves and force-feeding them foie gras 37 00:02:02,331 --> 00:02:03,915 'til they explode. 38 00:02:05,250 --> 00:02:06,877 They are the reason. 39 00:02:06,960 --> 00:02:09,254 I hope you know that, and you should write that fucking down. 40 00:02:09,338 --> 00:02:11,798 They are the ones who strip-mined my humanity 41 00:02:11,882 --> 00:02:15,177 as a young woman and turned me into this person. 42 00:02:18,930 --> 00:02:22,601 Why is it that I can dump a guy, delete their number, 43 00:02:22,684 --> 00:02:24,686 but when these women cross me, 44 00:02:24,770 --> 00:02:27,648 I am up... plotting 45 00:02:27,731 --> 00:02:30,275 how to lace their La Mer with cyanide. 46 00:02:30,734 --> 00:02:32,486 When a woman wounds you, 47 00:02:33,445 --> 00:02:35,781 it's more than personal, it's tribal. 48 00:02:35,864 --> 00:02:39,451 It's a rupture in the fundamental support system. 49 00:02:39,993 --> 00:02:42,412 Allura, Emerald, Liberty, Dina. 50 00:02:42,496 --> 00:02:44,206 They're not just hurting your feelings. 51 00:02:44,289 --> 00:02:47,125 They are dismantling your self-preservation-- 52 00:02:47,209 --> 00:02:48,960 Oh, blah, blah, blah, blah. 53 00:02:49,044 --> 00:02:52,339 You know, I have a little advice for you, Doctor. 54 00:02:53,256 --> 00:02:55,759 Sin-since you can't make these feelings go away, 55 00:02:55,842 --> 00:02:59,429 your only job now is to help me plot my final revenge. 56 00:03:00,347 --> 00:03:02,766 And I know all about doctor-patient privilege, 57 00:03:02,849 --> 00:03:04,434 so you got any ideas? 58 00:03:04,518 --> 00:03:08,605 A tragic accident befalls the bride-to-be 59 00:03:08,980 --> 00:03:12,818 or 'til death do us part happens way too soon. 60 00:03:14,569 --> 00:03:17,656 [Dr. Wessen] So, this is about Liberty's upcoming wedding. 61 00:03:18,490 --> 00:03:20,117 Let's discuss medication. 62 00:03:20,784 --> 00:03:24,454 I don't want an antidepressant. 63 00:03:24,538 --> 00:03:27,582 I am furious, not depressed. 64 00:03:27,666 --> 00:03:30,627 Actually, I was thinking more along the lines of hormones. 65 00:03:30,710 --> 00:03:33,672 Estrogen depletion can heighten irritability 66 00:03:33,755 --> 00:03:37,050 and amplify feelings of anger, rejection. 67 00:03:37,134 --> 00:03:40,429 So, you're saying if I marinate my brain in estrogen, 68 00:03:40,512 --> 00:03:42,556 it's going to make me not want to slit them open 69 00:03:42,639 --> 00:03:44,474 like a prized tuna at a sushi bar? 70 00:03:44,975 --> 00:03:48,562 -Oh-- -Wow, you really are a therapist cliché 71 00:03:48,645 --> 00:03:50,564 wrapped in a discount cardigan. 72 00:03:50,981 --> 00:03:53,567 Yeah, fuck this. Fuck hormones. Time's up. 73 00:03:56,111 --> 00:03:57,988 You asked me to come here 74 00:03:58,071 --> 00:04:01,408 because you were having homicidal thoughts. 75 00:04:01,491 --> 00:04:02,492 I did. 76 00:04:03,994 --> 00:04:05,036 And I am. 77 00:04:05,120 --> 00:04:06,913 ♪♪ 78 00:04:09,332 --> 00:04:12,794 Oh, yeah. You were never in any danger, though. 79 00:04:13,253 --> 00:04:14,963 You're way too boring to kill. 80 00:04:15,672 --> 00:04:18,508 Although I suppose you should get the fuck out of my office 81 00:04:18,592 --> 00:04:19,801 before I rethink that. 82 00:04:22,596 --> 00:04:25,766 Get the fuck out! 83 00:04:25,849 --> 00:04:28,185 -[♪ "Black Mascara." by RAYE playing] -♪ Once you see my black mascara ♪ 84 00:04:28,268 --> 00:04:32,272 ♪ Run from you into my mama's hands ♪ 85 00:04:32,355 --> 00:04:34,566 ♪ You selfish man ♪ 86 00:04:34,649 --> 00:04:37,319 ♪ You'd understand ♪ 87 00:04:37,402 --> 00:04:39,988 ♪ Understand what you ♪ 88 00:04:40,071 --> 00:04:42,616 ♪ Done to me, you done to me, you done to me ♪ 89 00:04:42,699 --> 00:04:44,701 ♪ You're done to me, you're done to me ♪ 90 00:04:44,785 --> 00:04:46,870 ♪ You're done to me, you're done to me ♪ 91 00:04:46,953 --> 00:04:47,996 ♪ You're done to me ♪ 92 00:04:48,079 --> 00:04:50,123 ♪ You made your bed, made your bed ♪ 93 00:04:50,207 --> 00:04:52,292 ♪ Lied your lies, lied your lies ♪ 94 00:04:52,375 --> 00:04:53,960 ♪ And fucked my mind up ♪ 95 00:04:54,044 --> 00:04:55,921 ♪ Try to understand just what you ♪ 96 00:05:02,719 --> 00:05:05,680 [Liberty] I think we can expect to have a stipulated judgment 97 00:05:05,764 --> 00:05:08,391 with all the agreed-upon terms by... 98 00:05:08,475 --> 00:05:09,935 time I come back from my honeymoon. 99 00:05:10,018 --> 00:05:12,187 Okay, thank you, thank you so much. 100 00:05:12,270 --> 00:05:15,106 Yeah, it's pretty exciting, 101 00:05:15,190 --> 00:05:17,901 but I'll be glad when it's all over. 102 00:05:17,984 --> 00:05:19,528 Not over, over, like... 103 00:05:20,237 --> 00:05:22,072 Yeah, you know what I mean. 104 00:05:22,155 --> 00:05:25,408 [laughing] Exactly, forgive me. Christ. 105 00:05:25,492 --> 00:05:28,245 Uh, alright, well, just reach out any time, 106 00:05:28,328 --> 00:05:29,913 day or night, I'll be there, 107 00:05:29,996 --> 00:05:33,083 and, uh, especially if he tries to contact you. 108 00:05:33,166 --> 00:05:34,209 -[door opens] -I... 109 00:05:34,292 --> 00:05:35,585 -[mouthing] Sorry. -[Liberty] All the best. 110 00:05:35,919 --> 00:05:37,212 Exactly, thank you. 111 00:05:38,296 --> 00:05:39,798 Terribly sorry to interrupt, ma'am, 112 00:05:39,881 --> 00:05:41,716 but I did try to explain that an appoint-- 113 00:05:41,800 --> 00:05:44,261 Sterling effort, Celia. 114 00:05:44,845 --> 00:05:47,389 Your sacrifice shall not be in vain. 115 00:05:47,973 --> 00:05:50,934 Okay, Celia, will you let me know when my three o'clock is here? 116 00:05:51,518 --> 00:05:52,519 Three o'clock? 117 00:05:53,478 --> 00:05:57,107 Oh, yes, your three o'clock. 118 00:05:57,649 --> 00:05:58,733 Smashing. 119 00:06:01,111 --> 00:06:04,114 I love how Brits sound smart even when they're not. 120 00:06:05,365 --> 00:06:07,784 -May I? -No, you may not. 121 00:06:07,868 --> 00:06:09,244 Can you just get out, please? 122 00:06:09,327 --> 00:06:11,496 See, that's what I like about you: 123 00:06:11,580 --> 00:06:14,207 your Margaret Thatcher Iron Lady shit. 124 00:06:14,583 --> 00:06:18,211 You don't pull your punches like those other wusses you work for. 125 00:06:18,295 --> 00:06:20,338 Uh, with. Sorry, my bad. 126 00:06:21,590 --> 00:06:23,717 So, tell me why you're here. 127 00:06:24,175 --> 00:06:27,012 Oh, let me guess, that you somehow, 128 00:06:27,095 --> 00:06:29,347 in your twisted delusional thinking, 129 00:06:29,431 --> 00:06:31,600 thought you might be able to convince me to vote 130 00:06:31,683 --> 00:06:34,019 for you to become a partner of this firm? Yes? 131 00:06:34,436 --> 00:06:37,063 Please allow me to laugh in your face. [laughs] 132 00:06:40,734 --> 00:06:42,193 I know you're gonna vote against me. 133 00:06:42,277 --> 00:06:44,738 I would vote against me too, if I were you. 134 00:06:45,113 --> 00:06:48,533 Although, you do give as good as you get. 135 00:06:48,783 --> 00:06:52,287 No one else in this club has the courage to meet me at the net, 136 00:06:52,370 --> 00:06:56,791 which is why I always send my fiercest shots your way, 137 00:06:56,875 --> 00:06:59,002 and you return them with precision. 138 00:07:00,170 --> 00:07:02,756 And for that, you have my respect. 139 00:07:03,506 --> 00:07:04,966 Thank you for that. 140 00:07:05,717 --> 00:07:07,886 -But I still won't be voting for you. -Yeah. 141 00:07:07,969 --> 00:07:12,140 In fact, were I being hacked apart piece by bloody piece 142 00:07:12,223 --> 00:07:16,269 and my only reprieve was to grant you my vote, 143 00:07:16,353 --> 00:07:18,897 I'd tell them to carry on and shred away. 144 00:07:19,898 --> 00:07:22,984 Now, see, that is good. 145 00:07:23,568 --> 00:07:24,903 Dina was right. 146 00:07:24,986 --> 00:07:28,114 Underneath all that upper crust hoity-toity bullshit 147 00:07:28,198 --> 00:07:31,618 is a misunderstood sister savage like me. 148 00:07:33,578 --> 00:07:35,455 So, if I were you, 149 00:07:35,538 --> 00:07:39,084 I wouldn't worry about the girls... saying, 150 00:07:39,167 --> 00:07:40,543 "You're too British this," 151 00:07:40,627 --> 00:07:44,255 -or scoffing at that whole bagpipe fiasco. -Look, if you don't mind, will you just... 152 00:07:46,841 --> 00:07:49,886 So they really were scoffing at the bagpipes, were they? 153 00:07:49,969 --> 00:07:51,388 Cackling, actually. 154 00:07:52,472 --> 00:07:54,182 -But that's because they're so-- -Provincial. 155 00:07:54,265 --> 00:07:56,434 Provincial is an understatement. 156 00:07:59,020 --> 00:08:01,439 So, look, Liberty, I, uh... 157 00:08:02,732 --> 00:08:04,025 I got you something. 158 00:08:04,484 --> 00:08:06,611 Now, call it a bribe, if you want. 159 00:08:06,695 --> 00:08:10,699 Return it for the small fortune I paid for it, if you must. 160 00:08:11,658 --> 00:08:14,369 But I saw it, thought of you, 161 00:08:14,452 --> 00:08:16,329 remembered you were getting married in a week, 162 00:08:16,413 --> 00:08:18,081 and I thought, "Fuck. 163 00:08:18,915 --> 00:08:21,042 "I like her. I respect her. 164 00:08:21,126 --> 00:08:22,252 "So, I bought it, 165 00:08:22,335 --> 00:08:24,462 and I don't really give a shit what she thinks." 166 00:08:25,296 --> 00:08:27,549 Look, I do not need your gifts, thank you. 167 00:08:27,632 --> 00:08:30,343 You may not need it, Liberty, 168 00:08:30,427 --> 00:08:33,680 but I think you might really want it. 169 00:08:36,891 --> 00:08:38,560 -Is that... -Yeah. 170 00:08:38,643 --> 00:08:40,979 Oh, my God. Diana: Queen of Our Hearts. 171 00:08:41,062 --> 00:08:42,188 [Carrington] Yeah. 172 00:08:42,272 --> 00:08:43,523 [Liberty] That's... 173 00:08:44,649 --> 00:08:45,942 First issue? 174 00:08:46,484 --> 00:08:48,820 Where did you even get this? You can't get these. 175 00:08:48,903 --> 00:08:51,114 Do you think I would reveal my secrets to you? 176 00:08:51,197 --> 00:08:52,615 I... 177 00:08:52,699 --> 00:08:55,493 I can't... Wow, I wasn't expecting that. 178 00:08:56,286 --> 00:08:58,455 Do you know, I was just talking to the girls 179 00:08:58,538 --> 00:09:00,498 -about Princess Di's wedding. -Really? 180 00:09:00,582 --> 00:09:02,834 Yeah, and they must have been on the other side of the planet 181 00:09:02,917 --> 00:09:05,462 when it happened because they looked at me like I was... 182 00:09:05,545 --> 00:09:07,213 The outsider you are. 183 00:09:09,382 --> 00:09:11,092 Welcome to my club. 184 00:09:11,676 --> 00:09:13,053 [chuckles] 185 00:09:14,262 --> 00:09:15,764 Can I ask you a question? 186 00:09:15,847 --> 00:09:16,973 Yes. 187 00:09:18,099 --> 00:09:19,434 What the fuck are those? 188 00:09:20,310 --> 00:09:24,647 Uh, those are the bridesmaids' dresses I was just looking at... 189 00:09:24,731 --> 00:09:27,025 Are you kidding? For your wedding? 190 00:09:27,108 --> 00:09:28,359 Or for Allura's? 191 00:09:28,735 --> 00:09:31,529 Sorry, but I mean, they look like her. 192 00:09:32,238 --> 00:09:33,990 So predictable, that whole 193 00:09:34,491 --> 00:09:38,286 Mies van der Rohe meets a hooker of the night aesthetic, P.U. 194 00:09:38,870 --> 00:09:42,290 I mean, I'm sorry, but I-I thought you would have picked something more... 195 00:09:43,291 --> 00:09:44,417 you: 196 00:09:44,918 --> 00:09:49,506 singular, classic, international. 197 00:09:49,589 --> 00:09:51,174 Because I remember you telling me 198 00:09:51,257 --> 00:09:54,636 that your mum named you Liberty after Liberty of London, 199 00:09:54,719 --> 00:09:58,056 which I thought was so fucking weird, but I mean, also very cool. 200 00:09:58,139 --> 00:10:01,935 Those florals and those daisies and all that high-neck shit. 201 00:10:02,018 --> 00:10:04,687 But you should be wearing that. And so should they. 202 00:10:04,771 --> 00:10:07,357 It's like your second skin, for God's sakes. 203 00:10:07,440 --> 00:10:09,234 You know, your DNA. 204 00:10:09,317 --> 00:10:13,154 Yeah, please, can you imagine those girls with high necks 205 00:10:13,238 --> 00:10:15,406 and puff sleeves, no boobs? 206 00:10:15,490 --> 00:10:16,908 -Pff. -[both laugh] 207 00:10:18,284 --> 00:10:20,245 This matrimony is about you. 208 00:10:20,870 --> 00:10:24,207 Who you are and who you love and what you stand for. 209 00:10:24,290 --> 00:10:27,127 And if they can't support that, then off with their heads. 210 00:10:27,210 --> 00:10:28,253 [Liberty chuckles] 211 00:10:28,336 --> 00:10:30,421 In my humble opinion. 212 00:10:32,382 --> 00:10:33,800 -Carr-- -Yeah, I know. 213 00:10:33,883 --> 00:10:35,468 You're still not voting for me. 214 00:10:35,552 --> 00:10:37,846 Good for you, you Thatcher bitch. 215 00:10:38,888 --> 00:10:40,223 Stay true to yourself, duckie. 216 00:10:41,349 --> 00:10:43,685 But, uh, go fuck yourself. 217 00:10:44,894 --> 00:10:46,020 And I respect that. 218 00:10:47,897 --> 00:10:48,898 Enjoy the plate. 219 00:10:54,195 --> 00:10:56,489 ♪♪ 220 00:10:59,701 --> 00:11:02,745 Alright. Perfection. 221 00:11:04,080 --> 00:11:07,834 Alright, what's this impromptu meeting that just appeared on the docket? 222 00:11:07,917 --> 00:11:10,795 Not a meeting, just a little high tea, 223 00:11:11,212 --> 00:11:14,799 Ronson-style, of course, with Twinings Earl Grey. 224 00:11:14,883 --> 00:11:17,969 We've got cucumber sandwiches and scones. 225 00:11:18,052 --> 00:11:20,221 Homemade, of course, my mother's recipe 226 00:11:20,305 --> 00:11:22,015 with clotted cream and jam. 227 00:11:22,098 --> 00:11:24,434 What's the calorie count on this cute little thing? 228 00:11:24,517 --> 00:11:26,644 -Oof. -What are you talking about? 229 00:11:26,728 --> 00:11:28,438 You can eat whatever you want. 230 00:11:28,521 --> 00:11:30,690 At least on you, it ends up in all the right places. 231 00:11:30,773 --> 00:11:31,941 [chuckles] I know that's right. 232 00:11:32,025 --> 00:11:33,568 [Liberty] Yes. Alright. 233 00:11:35,778 --> 00:11:39,240 Glad you could all make it. I just have a few words here to say. 234 00:11:39,657 --> 00:11:44,245 As we know, marriage is a celebration of love. 235 00:11:44,329 --> 00:11:46,998 And, well, it's not all about 236 00:11:47,415 --> 00:11:49,250 the love between the two people at the altar. 237 00:11:49,334 --> 00:11:51,586 It's about friends and family. 238 00:11:52,128 --> 00:11:56,341 But I've been having a little difficulty choosing, 239 00:11:56,424 --> 00:12:00,094 um, my maid of honor. 240 00:12:00,678 --> 00:12:03,181 Girl, stop. Look at us. 241 00:12:03,264 --> 00:12:06,059 We are too high on our own supply to get caught up 242 00:12:06,142 --> 00:12:08,645 in some popularity contest bullshit, okay? 243 00:12:08,728 --> 00:12:11,314 No hurt feelings, we promise. 244 00:12:11,397 --> 00:12:12,774 You should just, you know, 245 00:12:12,857 --> 00:12:16,486 pick someone that keeps you cool and calm during a crisis. 246 00:12:16,569 --> 00:12:21,115 Although, a former cop might not be a bad idea. Just saying. 247 00:12:21,199 --> 00:12:22,492 Mm, good point. 248 00:12:22,575 --> 00:12:25,036 What, are you going to wear those perp-tackling stilettos? 249 00:12:25,119 --> 00:12:27,538 -You think it's going to be you? -I mean, facts. 250 00:12:27,622 --> 00:12:29,582 Liberty and I have known each other the longest. 251 00:12:30,041 --> 00:12:32,502 Okay, but who has she logged the most hours with? 252 00:12:32,585 --> 00:12:33,920 -Ding, ding, ding. -Ah. 253 00:12:34,003 --> 00:12:35,546 So, we're just writing off the woman 254 00:12:35,630 --> 00:12:37,674 who happened to have given her her career? 255 00:12:37,757 --> 00:12:41,386 No, no, no, no. Okay, enough. I'm not writing anyone off. 256 00:12:41,469 --> 00:12:43,972 I appreciate all of these fantastic points. 257 00:12:44,055 --> 00:12:48,601 I am just going to need a little tick longer to decide. 258 00:12:48,685 --> 00:12:51,145 Patience is a virtue, right? 259 00:12:51,229 --> 00:12:55,608 Now, this little tea party was maybe a ruse 260 00:12:55,692 --> 00:12:57,402 to get you out of your offices 261 00:12:57,485 --> 00:13:00,530 because I had my personal shopper 262 00:13:00,613 --> 00:13:03,283 leave a little something special there for you. 263 00:13:03,658 --> 00:13:05,451 [Allura/Dina/Emerald] Bridesmaids' dresses! 264 00:13:05,535 --> 00:13:06,619 -Yes! -Yoo-hoo! 265 00:13:06,703 --> 00:13:10,123 Fashion show! Fashion show. 266 00:13:11,082 --> 00:13:12,250 Yes. 267 00:13:17,046 --> 00:13:18,214 Oh, my God. 268 00:13:18,298 --> 00:13:20,216 -[Emerald] Ta-da! -Oh, wow! 269 00:13:20,300 --> 00:13:21,467 Ah! 270 00:13:21,551 --> 00:13:23,094 Wow, not bad, right? 271 00:13:23,177 --> 00:13:27,015 Yes! Oh! And here she is. Ta-da! 272 00:13:27,932 --> 00:13:29,267 Oh! Really? 273 00:13:29,350 --> 00:13:33,187 -Look at her! - Yes! Guys, they're beautiful. 274 00:13:33,271 --> 00:13:35,231 Well, they're... something. 275 00:13:35,606 --> 00:13:37,775 Uh, so much texture. 276 00:13:37,859 --> 00:13:40,028 Listen, is there a legal precedent 277 00:13:40,111 --> 00:13:41,446 for having this many ruffles? 278 00:13:41,529 --> 00:13:44,282 'Cause at this point, girl, my ruffles have ridges, okay? 279 00:13:44,365 --> 00:13:45,908 They're timeless, guys, right? 280 00:13:45,992 --> 00:13:47,702 They evoke a feeling. 281 00:13:47,785 --> 00:13:49,829 I feel like a fool. Anybody else? 282 00:13:49,912 --> 00:13:51,914 [Allura and Emerald laughing] 283 00:13:51,998 --> 00:13:55,460 I had a very similar fabric in 1969 284 00:13:55,543 --> 00:13:57,879 for some lovely drapes in my sitting room. 285 00:13:57,962 --> 00:13:59,839 [Emerald] Okay, now that is good to know. 286 00:13:59,922 --> 00:14:02,759 If anybody points a camera towards me in this dress, 287 00:14:02,842 --> 00:14:05,261 I am just going to try to blend into the curtains. 288 00:14:05,344 --> 00:14:07,638 Okay, you guys, just wait 'til the look is finished. 289 00:14:07,722 --> 00:14:09,974 It just needs accessories. 290 00:14:10,058 --> 00:14:12,310 Ooh, do we get a little house and a prairie? 291 00:14:13,603 --> 00:14:14,771 Okay, alright. 292 00:14:14,854 --> 00:14:17,190 I mean, this is a prank, right? 293 00:14:17,857 --> 00:14:19,901 Th-this isn't actually the dress. 294 00:14:19,984 --> 00:14:21,235 -Can't be. -[Allura] Is it? 295 00:14:21,319 --> 00:14:22,987 You know what? Just hear me out, okay? 296 00:14:23,071 --> 00:14:25,281 It's a theme I've got going on. 297 00:14:25,364 --> 00:14:27,408 I'm in London, springtime, 298 00:14:27,492 --> 00:14:30,411 Chelsea Flower Show, my gown's custom-made, 299 00:14:30,495 --> 00:14:34,290 daffodils inspired by daisies everywhere, green fields, 300 00:14:34,373 --> 00:14:36,209 -and it's just evoking-- -[laughter] 301 00:14:36,292 --> 00:14:37,460 Okay, yeah, yeah, yeah. 302 00:14:37,543 --> 00:14:39,837 Alright, you really hate them. That's okay. 303 00:14:39,921 --> 00:14:41,297 -Yes. -Yes, we do. 304 00:14:41,380 --> 00:14:43,257 -I tried. -[Allura] But we love you, 305 00:14:43,341 --> 00:14:46,677 and we will happily die on this floral battlefield. 306 00:14:47,887 --> 00:14:49,764 Your faithful, ruffled soldiers. 307 00:14:49,847 --> 00:14:53,893 Yes! Reporting for duty and not showing booty. 308 00:14:55,561 --> 00:14:58,940 Wow, okay, that's a little patronizing. 309 00:14:59,732 --> 00:15:02,110 Yeah, okay. Maybe Carr was right. 310 00:15:02,193 --> 00:15:03,319 -Carr? -Whoa, 311 00:15:03,402 --> 00:15:04,779 what does Carr have to do with this? 312 00:15:04,862 --> 00:15:07,406 Well, honestly, guys, I mean, come on. 313 00:15:07,740 --> 00:15:11,244 This was supposed to be the kickoff of the most exciting time of my life, 314 00:15:11,327 --> 00:15:13,246 and it's just officially tanked. 315 00:15:13,329 --> 00:15:14,580 As far as I can see, 316 00:15:14,664 --> 00:15:18,501 there is not a maid in this room with a modicum of honor. 317 00:15:18,584 --> 00:15:20,002 Wait, wait, wait, Libby. 318 00:15:20,086 --> 00:15:21,754 No, it's fine. I'll just go back to the drawing board. 319 00:15:21,838 --> 00:15:22,880 -[Emerald] We're sorry! -[Dina] Come back! 320 00:15:24,715 --> 00:15:26,759 -See what y'all did? -[laughs] 321 00:15:26,843 --> 00:15:29,053 ♪♪ 322 00:15:36,602 --> 00:15:38,020 [Emerald] Girl. 323 00:15:38,104 --> 00:15:39,188 What? 324 00:15:39,772 --> 00:15:41,524 You are not going to believe this. 325 00:15:42,441 --> 00:15:44,902 Okay, you remember when we were trying to find 326 00:15:44,986 --> 00:15:46,362 the guy that attacked me? 327 00:15:46,445 --> 00:15:49,198 My Ezra gave me some new software. 328 00:15:49,282 --> 00:15:52,160 Facial recognition, background checks. 329 00:15:52,535 --> 00:15:55,997 I decided I would do a deep dive on Reggie. 330 00:15:56,080 --> 00:15:59,333 Sort of a wedding present to Liberty. 331 00:15:59,584 --> 00:16:00,710 Okay, you're scaring me. 332 00:16:01,794 --> 00:16:03,296 [sighs] 333 00:16:07,717 --> 00:16:09,218 Ain't that some shit? 334 00:16:09,302 --> 00:16:12,513 Oh. We need to go find Dina. 335 00:16:15,474 --> 00:16:18,102 Tell me exactly what I'm looking at here. 336 00:16:18,186 --> 00:16:22,398 Our boy Reggie more naked than Liberty's ever seen him before. 337 00:16:22,690 --> 00:16:25,943 He took out a huge private loan to fund his company. 338 00:16:26,027 --> 00:16:28,362 High interest rates, short terms. 339 00:16:28,446 --> 00:16:30,907 He put up his house, all of his savings. 340 00:16:30,990 --> 00:16:34,452 He's basically using their future as collateral. 341 00:16:34,535 --> 00:16:36,954 And if the company doesn't hit its target revenues, 342 00:16:37,038 --> 00:16:38,206 then he can lose it all. 343 00:16:38,289 --> 00:16:41,167 Oh, honey. And based on what I'm looking at, 344 00:16:41,250 --> 00:16:43,753 he's dangerously close to defaulting. 345 00:16:44,170 --> 00:16:46,505 Yeah, he's way out over his skis. 346 00:16:48,216 --> 00:16:49,383 [sighs] 347 00:16:51,260 --> 00:16:53,304 She can't go through with the wedding not knowing this. 348 00:16:53,387 --> 00:16:54,430 Mm-mm. 349 00:16:54,513 --> 00:16:56,474 Yeah, now it suddenly makes so much sense 350 00:16:56,557 --> 00:16:58,392 why he was so adamant about the prenup. 351 00:16:59,060 --> 00:17:01,103 He was just trying to protect her from all of this. 352 00:17:01,187 --> 00:17:02,563 How noble of him. 353 00:17:03,397 --> 00:17:08,819 [sighs] 99% of all divorces come down to one of two things: 354 00:17:08,903 --> 00:17:10,780 infidelity or money. 355 00:17:10,863 --> 00:17:12,156 And he's done both. 356 00:17:12,240 --> 00:17:14,951 He's not only made terrible financial decisions, 357 00:17:15,034 --> 00:17:17,328 but he's also lied to her about it. 358 00:17:17,411 --> 00:17:19,789 And she would be entering into this marriage 359 00:17:19,872 --> 00:17:23,626 with the odds already severely stacked against her 360 00:17:23,709 --> 00:17:24,835 in the worst way. 361 00:17:24,919 --> 00:17:28,005 Financial indiscretion compromises 362 00:17:28,089 --> 00:17:30,758 a relationship every time. 363 00:17:31,133 --> 00:17:33,970 Everybody thinks they're an exception. 364 00:17:34,303 --> 00:17:35,721 [Dina/Emerald] Nobody is. 365 00:17:36,430 --> 00:17:37,723 I got a question. 366 00:17:38,558 --> 00:17:39,767 Who's going to tell her? 367 00:17:45,189 --> 00:17:46,357 -[phone beeps] -[Susan] [over phone] Miss Lane? 368 00:17:46,774 --> 00:17:47,775 Yeah, what? 369 00:17:47,858 --> 00:17:49,902 [Susan] Liberty Ronson is here to see you. 370 00:17:50,695 --> 00:17:54,824 [in British accent] Oh, brilliant. Send her hither. 371 00:17:55,616 --> 00:18:00,204 Oh, and, Susan, a tea and that unopened box of crumpets. 372 00:18:00,705 --> 00:18:01,998 Thank you. 373 00:18:07,003 --> 00:18:09,088 -Hello. -Oh, hello. 374 00:18:09,964 --> 00:18:12,174 To what do I owe the pleasure? 375 00:18:13,259 --> 00:18:15,803 Oh, God. 376 00:18:17,680 --> 00:18:21,225 It was a disaster. They hated them, the dresses. 377 00:18:21,309 --> 00:18:23,185 They made fun of them, made fun of me. 378 00:18:24,395 --> 00:18:26,772 Well, that's what it felt like anyway. [sighs] 379 00:18:26,856 --> 00:18:29,483 So, you must think I'm pretty pathetic, 380 00:18:29,567 --> 00:18:31,736 given those are supposed to be my closest friends. 381 00:18:31,819 --> 00:18:34,947 [normal] Oh, no. I do not think you are pathetic at all. 382 00:18:36,032 --> 00:18:37,908 Vulnerable, maybe. 383 00:18:37,992 --> 00:18:42,330 Which is... kind of refreshing, actually. 384 00:18:42,413 --> 00:18:45,041 -[door opens] -[in British accent] Oh, thank you, love. 385 00:18:45,124 --> 00:18:46,834 -What... -[normal] Well, Jesus Christ, that accent, 386 00:18:46,917 --> 00:18:48,294 it's really catchy. 387 00:18:48,377 --> 00:18:49,754 [Liberty laughs] 388 00:18:50,338 --> 00:18:51,922 Oh, my God. 389 00:18:52,006 --> 00:18:53,257 -[Carrington] Yes. -Scones? 390 00:18:53,341 --> 00:18:54,759 Well, what can I say? 391 00:18:54,842 --> 00:18:57,345 Holding that Princess Diana commemorative plate, 392 00:18:57,428 --> 00:18:58,888 like, did something to me. 393 00:18:58,971 --> 00:19:01,807 You are not the only one she had an effect on. 394 00:19:03,225 --> 00:19:05,728 Bricks and Scones on Larchmont. 395 00:19:06,937 --> 00:19:08,773 Don't say I never gave you anything. 396 00:19:09,148 --> 00:19:11,233 [both laugh] 397 00:19:11,984 --> 00:19:14,779 -Oh! Mm! Mm, mm, mm. -Mm! 398 00:19:14,862 --> 00:19:17,615 Right? It's like going down on a tube of butter. 399 00:19:17,698 --> 00:19:19,617 [Liberty laughs] 400 00:19:19,700 --> 00:19:20,785 Mm. 401 00:19:23,079 --> 00:19:26,499 Look, I've blown through enough therapists 402 00:19:26,582 --> 00:19:28,709 to essentially have my own license, 403 00:19:28,793 --> 00:19:30,461 so I know what I'm talking about here, 404 00:19:30,544 --> 00:19:33,089 and those women, fucked up as they are, 405 00:19:33,172 --> 00:19:35,341 and they are, love you. 406 00:19:35,675 --> 00:19:37,134 -Mm. -Are they limited? 407 00:19:37,218 --> 00:19:39,595 Yeah. I mean, but aren't we all? 408 00:19:40,262 --> 00:19:42,682 Allura doesn't want you to be you. 409 00:19:44,100 --> 00:19:47,144 She wants you to be her, but she's only doing that 410 00:19:47,228 --> 00:19:49,897 because she's not sure that being her is good enough. 411 00:19:51,107 --> 00:19:53,526 So, she needs the corroboration. And Emerald? 412 00:19:53,609 --> 00:19:57,071 I mean, Jesus, God, you have to, like, bring your own oxygen tank 413 00:19:57,154 --> 00:19:59,657 when you're around that bag of hot air. 414 00:19:59,740 --> 00:20:01,617 She just sucks up all the oxygen in the room, 415 00:20:01,701 --> 00:20:04,120 but it's only because of her own insecurities. 416 00:20:04,203 --> 00:20:05,329 And you just... 417 00:20:06,288 --> 00:20:08,374 you need to see past that... 418 00:20:09,291 --> 00:20:12,420 underneath it, and remember who they are to you. 419 00:20:14,004 --> 00:20:15,631 If you think they're worth it, 420 00:20:16,507 --> 00:20:17,925 which... 421 00:20:20,302 --> 00:20:21,721 they are. 422 00:20:24,140 --> 00:20:26,851 I mean, I have been watching you guys for many years, 423 00:20:26,934 --> 00:20:28,811 and you really have something special. 424 00:20:31,731 --> 00:20:34,191 There's more to you than meets the eye, Miss Lane. 425 00:20:35,985 --> 00:20:37,862 Oh, yeah? [chuckles] 426 00:20:38,738 --> 00:20:40,072 I don't know about that. 427 00:20:40,156 --> 00:20:42,408 I've just never seen this side of you before. 428 00:20:43,200 --> 00:20:44,618 Glad it's not too late. 429 00:20:47,079 --> 00:20:48,080 Thank you. 430 00:20:50,124 --> 00:20:51,709 Uh, well. 431 00:20:52,752 --> 00:20:55,629 Ta-ra for now. Thank you. 432 00:20:57,590 --> 00:20:58,591 Tea again? 433 00:20:59,008 --> 00:21:01,844 I would really love that. Sincerely love that. 434 00:21:03,179 --> 00:21:04,930 ♪♪ 435 00:21:05,014 --> 00:21:06,056 [door closes] 436 00:21:15,483 --> 00:21:18,986 Susan, why don't you come take these fucking sconces away 437 00:21:19,069 --> 00:21:22,156 and this rancid tea before I puke my fucking guts out? 438 00:21:25,201 --> 00:21:27,787 Let the record reflect the undersigned partners 439 00:21:27,870 --> 00:21:31,207 of Grant, Ronson, and Greene have convened for the purpose 440 00:21:31,290 --> 00:21:34,502 of formalizing the addition of Dina Standish 441 00:21:34,585 --> 00:21:36,462 as a named partner of this firm. 442 00:21:36,545 --> 00:21:38,672 Yes! 443 00:21:38,756 --> 00:21:40,549 Advisory capacity only. 444 00:21:40,633 --> 00:21:42,718 You still need your fourth Beatle. 445 00:21:43,052 --> 00:21:45,054 Pursuant to the unanimous agreement, 446 00:21:45,137 --> 00:21:49,058 Ms. Standish shall henceforth be extended all rights and privileges 447 00:21:49,141 --> 00:21:50,601 afforded to a partner, 448 00:21:50,684 --> 00:21:54,063 including voting authority on all firm matters. 449 00:21:55,064 --> 00:21:58,317 Further, we are assembled to deliberate and vote 450 00:21:58,400 --> 00:22:01,821 on the proposed addition of Attorney Carrington Lane 451 00:22:01,904 --> 00:22:03,864 as a partner of this firm. 452 00:22:03,948 --> 00:22:06,367 As decision shall be reached by a secret ballot, 453 00:22:06,450 --> 00:22:08,869 a minimum of three votes out of four is required 454 00:22:08,953 --> 00:22:10,788 to confirm or deny the appointment. 455 00:22:10,871 --> 00:22:13,249 Voting will continue until a decision is reached. 456 00:22:13,332 --> 00:22:17,044 At this time, all voting members must cast their ballots 457 00:22:17,503 --> 00:22:19,880 and please hand over the votes for tabulation. 458 00:22:20,214 --> 00:22:22,550 I don't know why we just can't talk about this. 459 00:22:22,633 --> 00:22:25,427 I mean, we all know how each other is voting, 460 00:22:25,511 --> 00:22:26,846 especially you, Mama bird. 461 00:22:26,929 --> 00:22:29,974 You want all your little chickadees back in the nest. 462 00:22:31,016 --> 00:22:34,228 The secret ballot process is an age-old tradition 463 00:22:34,311 --> 00:22:36,105 for your own protection. 464 00:22:36,188 --> 00:22:37,231 Trust me. 465 00:22:38,774 --> 00:22:41,569 Even though it's in an advisory capacity, 466 00:22:41,652 --> 00:22:43,612 I am so happy that you're with us. 467 00:22:45,155 --> 00:22:46,198 [clears throat] 468 00:22:46,991 --> 00:22:48,200 Results of the vote: 469 00:22:48,701 --> 00:22:51,036 two confirm, two deny. 470 00:22:51,412 --> 00:22:52,413 We have a tie. 471 00:22:53,539 --> 00:22:56,458 Well, it's decided, voting continues. 472 00:22:56,959 --> 00:22:59,420 We will reconvene in 48 hours. 473 00:22:59,503 --> 00:23:01,714 In the meantime, you may deliberate 474 00:23:01,797 --> 00:23:05,843 on the merits of the decision, but you are expressly prohibited 475 00:23:06,135 --> 00:23:08,345 from disclosing the contents of your vote. 476 00:23:09,221 --> 00:23:10,431 I mean it. 477 00:23:19,356 --> 00:23:21,358 ♪♪ 478 00:23:36,582 --> 00:23:38,500 I'd rethink that outfit. 479 00:23:46,467 --> 00:23:47,676 Missed a spot. 480 00:23:49,887 --> 00:23:52,848 Wow. Sweet digs. 481 00:23:52,932 --> 00:23:55,225 I'm thinking I'm going to take the one next door. 482 00:23:55,309 --> 00:23:56,477 Fair warning: 483 00:23:56,560 --> 00:24:00,898 I, uh, meditate to beluga whale orgasm sounds, and it gets loud. 484 00:24:00,981 --> 00:24:02,232 [chuckles] 485 00:24:03,025 --> 00:24:04,193 Carr. 486 00:24:05,152 --> 00:24:06,946 To what do I owe this pleasure? 487 00:24:08,822 --> 00:24:10,157 Horses. 488 00:24:10,783 --> 00:24:11,867 Horses? 489 00:24:11,951 --> 00:24:13,911 [Carrington] Uh, mean anything to you? 490 00:24:15,079 --> 00:24:20,501 Well, I won the Wadsworth Medal when I was 16 for dressage. 491 00:24:20,584 --> 00:24:23,879 Donatello was my beloved Dutch Warmblood. 492 00:24:24,380 --> 00:24:27,132 Ah. Memory lane. 493 00:24:27,216 --> 00:24:31,553 Perhaps we continue strolling down it at Horses on Sunset. 494 00:24:31,637 --> 00:24:34,348 We've had this lunch on the books for weeks. 495 00:24:34,974 --> 00:24:37,476 Oh, we have? Have we? 496 00:24:38,310 --> 00:24:41,438 Oh, my, my brain's gone on sabbatical. [chuckles] 497 00:24:41,522 --> 00:24:43,857 I'm sorry, Carr. I'm so sorry. 498 00:24:44,358 --> 00:24:49,071 Um, would you settle for a bite here? 499 00:24:49,905 --> 00:24:54,284 Sloppy Joes in the inner sanctum chow hall. 500 00:24:54,368 --> 00:24:56,829 Oh, how I have dreamed this day would come. 501 00:24:57,121 --> 00:24:58,163 Good. 502 00:24:59,832 --> 00:25:02,042 You know, I-I'm glad you're here. 503 00:25:02,668 --> 00:25:04,712 There's something I want to share with you. 504 00:25:08,298 --> 00:25:13,887 Oh, Edmond Vatan Sancerre at 1:00 pm. 505 00:25:13,971 --> 00:25:17,683 Are we celebrating? Did I get the part, Mr. DeMille? 506 00:25:19,226 --> 00:25:20,310 No, you did not. 507 00:25:21,186 --> 00:25:25,065 It wasn't a yay, but it wasn't a nay either. 508 00:25:25,816 --> 00:25:27,901 Two to two. Huh. 509 00:25:29,445 --> 00:25:30,654 Why are you telling me this? 510 00:25:30,738 --> 00:25:34,408 I thought the, uh, rituals of the Skull and Lady-boner Society 511 00:25:34,491 --> 00:25:36,201 were shrouded in secrecy. 512 00:25:36,285 --> 00:25:37,619 Oh, they very much are. 513 00:25:38,871 --> 00:25:39,997 Thank you. 514 00:25:42,291 --> 00:25:43,333 Ah. 515 00:25:43,417 --> 00:25:47,337 Now, see if you can say "Sloppy Joe" 516 00:25:47,421 --> 00:25:48,881 with a bite of this in your mouth. 517 00:25:53,385 --> 00:25:54,678 Mm. 518 00:25:54,762 --> 00:25:56,680 Wow. That is good. 519 00:25:56,764 --> 00:26:00,976 Oh. It's better than very good. It's perfect. 520 00:26:02,311 --> 00:26:05,814 So... I have your vote. 521 00:26:06,356 --> 00:26:09,109 Definitely don't have Allura's, so who was the holdout? 522 00:26:09,818 --> 00:26:11,528 Do you want to know the secret? 523 00:26:12,112 --> 00:26:13,155 I do. 524 00:26:14,364 --> 00:26:18,368 Chef Ricamora has something that no other chefs have: 525 00:26:20,579 --> 00:26:23,707 an extra olfactory sensor. 526 00:26:24,541 --> 00:26:28,545 A literal sixth sense that allows him to pick up 527 00:26:28,629 --> 00:26:30,631 on a fleeting, 528 00:26:30,714 --> 00:26:35,219 almost imperceptible aroma that tells him exactly 529 00:26:35,719 --> 00:26:39,223 when the fish has reached its peak doneness. 530 00:26:39,515 --> 00:26:42,142 -Huh. -He doesn't use a timer 531 00:26:42,226 --> 00:26:43,685 or a thermometer. 532 00:26:45,062 --> 00:26:46,480 Just his nose. 533 00:26:47,481 --> 00:26:48,982 Wow! 534 00:26:50,609 --> 00:26:52,945 That's... that's fascinating. 535 00:26:55,322 --> 00:26:58,408 It was Liberty, right? She came around. 536 00:26:58,492 --> 00:26:59,993 Or maybe it was Emerald. 537 00:27:00,577 --> 00:27:04,039 We have that, uh, single mother bond, so... 538 00:27:04,331 --> 00:27:06,208 I didn't vote for you, Carr. 539 00:27:07,668 --> 00:27:09,628 I can't speak for the others, 540 00:27:09,711 --> 00:27:11,296 but I don't want you in this firm. 541 00:27:15,467 --> 00:27:18,971 I know the lark with the bridesmaids' dresses was your doing. 542 00:27:19,054 --> 00:27:20,430 Oh, come on. 543 00:27:20,889 --> 00:27:24,184 Well, harmless prank, maybe. 544 00:27:25,769 --> 00:27:28,438 But I see something much deeper and darker here, 545 00:27:28,522 --> 00:27:29,815 and it scares me. 546 00:27:31,066 --> 00:27:33,110 I thought that if I included you, 547 00:27:34,111 --> 00:27:36,488 something would change in you. 548 00:27:37,573 --> 00:27:39,825 But you are sowing dissension 549 00:27:39,908 --> 00:27:43,745 before you have even stepped one foot over the threshold. 550 00:27:44,621 --> 00:27:48,584 And I will not allow you to be the noxious weed 551 00:27:48,959 --> 00:27:52,713 that poisons this firm at its very roots. 552 00:27:55,507 --> 00:27:56,633 Go on. 553 00:27:57,885 --> 00:27:59,469 [Dina] Women can be tricky. 554 00:27:59,887 --> 00:28:04,975 There's rises and falls, the favored becomes the outcast. 555 00:28:05,058 --> 00:28:09,313 Alliances change. Lanes merge and diverge. 556 00:28:10,063 --> 00:28:14,526 So, all those years ago, when you weren't picked, 557 00:28:15,569 --> 00:28:19,156 I thought it was... the awkward girl, 558 00:28:20,073 --> 00:28:24,036 victim of lunchroom seating politics. 559 00:28:25,037 --> 00:28:26,455 But I was wrong. 560 00:28:28,081 --> 00:28:31,835 They smelled on you something that I couldn't smell until now. 561 00:28:32,794 --> 00:28:38,300 A deep and terrifying... sociopathy. 562 00:28:39,760 --> 00:28:43,680 My love for Allura and Liberty 563 00:28:43,764 --> 00:28:47,059 and Emerald was deep and maternal. 564 00:28:48,477 --> 00:28:50,354 But for you, Carr... 565 00:28:52,064 --> 00:28:53,357 I realize now... 566 00:28:56,068 --> 00:29:01,281 I have only ever felt... pity. 567 00:29:03,283 --> 00:29:06,370 Never confuse love and pity. 568 00:29:07,204 --> 00:29:09,247 I'm terribly sorry that I did. 569 00:29:14,878 --> 00:29:16,004 Well... 570 00:29:22,010 --> 00:29:24,805 I guess this is one for the road, huh? 571 00:29:27,391 --> 00:29:28,475 The fish? 572 00:29:29,685 --> 00:29:33,981 That, uh, Chef Rikki-Tikki-Tavi and his special nose. 573 00:29:34,064 --> 00:29:35,649 That was all bullshit, right? 574 00:29:37,317 --> 00:29:38,485 A metaphor. 575 00:29:39,820 --> 00:29:41,655 Shall we get you a to-go box? 576 00:29:42,489 --> 00:29:44,992 It really is just as good the next day. 577 00:29:45,075 --> 00:29:46,994 [chuckles] 578 00:29:52,916 --> 00:29:55,585 ♪♪ 579 00:29:58,380 --> 00:29:59,506 [chuckles] 580 00:30:00,632 --> 00:30:04,344 A disappointment never disappoints. 581 00:30:08,473 --> 00:30:10,308 I'm gonna clean myself up, 582 00:30:11,393 --> 00:30:15,772 and then I'm going to spend the next two days campaigning 583 00:30:15,856 --> 00:30:20,861 to make sure that you never step foot in this building again. 584 00:30:20,944 --> 00:30:23,864 ♪♪ 585 00:30:29,327 --> 00:30:30,620 [door closes] 586 00:30:40,047 --> 00:30:41,256 [sobs deeply] 587 00:30:42,591 --> 00:30:45,177 [wails] 588 00:30:55,020 --> 00:30:57,230 No, no! 589 00:31:41,108 --> 00:31:44,194 ♪♪ 590 00:31:49,908 --> 00:31:53,453 Oh, God. Fuck. Well, how long have you been there? W... 591 00:31:54,371 --> 00:31:56,456 How embarrassing. I was just, um... 592 00:31:56,540 --> 00:31:58,667 Lib, I have to tell you something. 593 00:31:58,750 --> 00:32:00,752 No, don't. Uh, you do not need to. 594 00:32:00,836 --> 00:32:04,047 I've decided. I forgive you. It's all... 595 00:32:04,131 --> 00:32:06,383 I'm gonna fix the dresses, okay? I promise. 596 00:32:06,466 --> 00:32:10,345 It's, um... bridal monster over here. 597 00:32:11,304 --> 00:32:12,973 And it's you. 598 00:32:13,890 --> 00:32:16,852 Yeah. My maid of honor. 599 00:32:17,561 --> 00:32:20,313 Always was and it always will be 600 00:32:20,397 --> 00:32:21,690 because I love you so much, Allura. 601 00:32:21,773 --> 00:32:25,360 -Oh, I love you too, Lib. -Oh, God. 602 00:32:29,156 --> 00:32:32,534 But it's something else. 603 00:32:33,660 --> 00:32:34,744 What? 604 00:32:37,038 --> 00:32:38,498 [elevator bell dings] 605 00:32:45,630 --> 00:32:47,966 ♪♪ 606 00:32:59,102 --> 00:33:00,103 No. 607 00:33:00,937 --> 00:33:02,647 You don't even know why I'm here. 608 00:33:02,731 --> 00:33:03,857 Doesn't matter. 609 00:33:03,940 --> 00:33:07,235 After talking to Liberty into those vomit bridesmaids' dresses, 610 00:33:07,319 --> 00:33:08,904 you're lucky "no" is all you're getting. 611 00:33:09,738 --> 00:33:12,199 Yeah, well, fuck the bridesmaids' dresses. 612 00:33:12,282 --> 00:33:15,327 This is serious. Someone we both deeply care about is in trouble. 613 00:33:15,410 --> 00:33:17,787 If this is about Chase, I have a strict "no return, 614 00:33:17,871 --> 00:33:19,539 don't give a shit" policy. 615 00:33:21,249 --> 00:33:22,542 It's about Dina. 616 00:33:24,085 --> 00:33:25,128 What about Dina? 617 00:33:25,712 --> 00:33:27,130 Oh, God. 618 00:33:29,549 --> 00:33:30,967 This is so hard. 619 00:33:32,510 --> 00:33:33,511 I mean... 620 00:33:36,431 --> 00:33:38,516 I would be nowhere without her. 621 00:33:39,184 --> 00:33:42,604 She is the reason I am so damn good at what I do. 622 00:33:42,687 --> 00:33:46,233 [scoffs] Does this have anything to do with her becoming partner? 623 00:33:46,316 --> 00:33:47,567 No. 624 00:33:48,652 --> 00:33:51,613 I mean, possibly, but that would be your call. 625 00:33:51,696 --> 00:33:53,907 Jesus, Carr, use your fucking words. 626 00:33:53,990 --> 00:33:57,077 I'm sorry, but this is not easy for me, okay? 627 00:33:57,160 --> 00:33:59,329 I bill in six-minute increments. 628 00:33:59,996 --> 00:34:01,039 Fine. 629 00:34:02,040 --> 00:34:03,625 You know all the best doctors. 630 00:34:04,251 --> 00:34:06,711 So, I thought you could get her in front of someone 631 00:34:06,795 --> 00:34:09,589 who can figure out if her condition is permanent. 632 00:34:10,257 --> 00:34:11,299 What are you talking about? 633 00:34:11,383 --> 00:34:14,970 I am talking about her fucking mental decline, you moron. 634 00:34:16,179 --> 00:34:17,264 Sorry. 635 00:34:19,849 --> 00:34:21,351 I thought it was just a phase. 636 00:34:21,685 --> 00:34:25,855 A few senior moments, but it's more than that. 637 00:34:25,939 --> 00:34:28,066 Something is really, really wrong. 638 00:34:28,900 --> 00:34:31,194 And I always thought Dina was a little wacky, 639 00:34:31,278 --> 00:34:32,988 but not letting go of Doug's body? 640 00:34:33,071 --> 00:34:35,490 I mean, you have to admit, something is off. 641 00:34:36,199 --> 00:34:38,952 Dina's always been eccentric, left of center. 642 00:34:39,035 --> 00:34:42,330 Well, she's way left now, like out in left field. 643 00:34:42,414 --> 00:34:44,207 As in, Dina's left the fucking building, 644 00:34:44,291 --> 00:34:47,919 so I don't know if it's dementia or Alzheimer's. 645 00:34:48,003 --> 00:34:49,296 I mean, she's been walking weird, 646 00:34:49,379 --> 00:34:51,298 like some kind of fucking gimpy hobo. 647 00:34:51,798 --> 00:34:53,633 It might even be Lewy Body. 648 00:34:53,717 --> 00:34:57,220 I'm sorry. Where did you get your medical degree? Google? 649 00:34:57,304 --> 00:35:00,974 Yeah, okay. I thought I could chalk it up to normal aging 650 00:35:01,057 --> 00:35:03,143 until she started to send me this. 651 00:35:04,185 --> 00:35:05,395 [sighs] 652 00:35:07,063 --> 00:35:10,150 "Doug paid me a visit last night. He looked happy and said not to worry. 653 00:35:10,233 --> 00:35:12,819 He was doing fine." Okay? So? 654 00:35:12,902 --> 00:35:15,697 People see their loved ones after they've passed all the time. 655 00:35:15,780 --> 00:35:17,032 Keep reading. 656 00:35:17,115 --> 00:35:20,076 "Matthew 19:3-8: Jesus says 657 00:35:20,160 --> 00:35:23,121 "that God never intended married couples to divorce. 658 00:35:23,204 --> 00:35:25,373 "I'm beginning to doubt the sanctity 659 00:35:25,457 --> 00:35:26,916 of what we're doing here." 660 00:35:27,417 --> 00:35:28,418 Holy fuck. 661 00:35:28,501 --> 00:35:29,836 Yeah, read the next one. 662 00:35:30,378 --> 00:35:31,838 [Allura] "If I wanted to end my life, 663 00:35:31,921 --> 00:35:34,007 would you be willing to assist me?" 664 00:35:34,924 --> 00:35:37,844 -Shit. -Yeah, and there is more too. 665 00:35:38,678 --> 00:35:39,679 Things I've seen, 666 00:35:39,763 --> 00:35:42,098 things she said to me that I haven't wanted to mention, 667 00:35:42,182 --> 00:35:43,975 things her maid told me. 668 00:35:46,186 --> 00:35:48,396 -I'll talk to her. -No, no. [sighs] 669 00:35:49,022 --> 00:35:52,484 Can't just be you talking to her. You all have to talk to her. 670 00:35:52,567 --> 00:35:54,027 You have to confront her. 671 00:35:54,402 --> 00:35:56,071 I tried, and she turned on me. 672 00:35:56,154 --> 00:35:58,740 She threw a fucking glass of wine in my face. 673 00:36:00,742 --> 00:36:02,035 You know Dina. 674 00:36:02,661 --> 00:36:03,662 You're right. 675 00:36:04,371 --> 00:36:08,541 We have to stand united, let her know that we care about her 676 00:36:08,625 --> 00:36:09,876 and we're just here to help. 677 00:36:10,210 --> 00:36:11,419 Exactly. 678 00:36:15,006 --> 00:36:16,424 What did her housekeeper say? 679 00:36:17,842 --> 00:36:19,302 [sighs] 680 00:36:29,562 --> 00:36:30,689 [knocking on door] 681 00:36:33,775 --> 00:36:37,028 Hey. I know you said you wanted, uh, 682 00:36:37,112 --> 00:36:39,781 peonies for your bridal bouquet, but I'm driving here 683 00:36:39,864 --> 00:36:43,410 and there's this woman on San Vicente selling these. 684 00:36:43,493 --> 00:36:46,579 I'm like, these look like you, so... 685 00:36:47,789 --> 00:36:48,790 What's going on? 686 00:36:49,999 --> 00:36:53,586 There's no wedding, Reg. I'm calling it off. 687 00:36:55,338 --> 00:36:56,339 What are you talking about? 688 00:36:56,423 --> 00:36:57,924 No, d-don't make it worse. 689 00:36:58,007 --> 00:37:00,343 -Just game over. -What is going on right now? 690 00:37:00,427 --> 00:37:03,805 The jig is up. Here it is. I know everything. 691 00:37:10,186 --> 00:37:11,438 Who found this? 692 00:37:11,855 --> 00:37:13,148 Why does that matter? 693 00:37:13,231 --> 00:37:15,066 This is... This is... This is... 694 00:37:15,150 --> 00:37:17,110 This is your friends trying to turn you against me. 695 00:37:17,193 --> 00:37:19,404 No, my friends are trying to rescue me 696 00:37:19,487 --> 00:37:22,782 from signing my life away to someone I clearly don't even know. 697 00:37:22,866 --> 00:37:24,159 I didn't have a choice, Lib. 698 00:37:24,242 --> 00:37:25,869 The bank were not going to approve the loan in time, 699 00:37:25,952 --> 00:37:28,621 and I'm not going to let my company sink before it's even launched. 700 00:37:28,705 --> 00:37:30,415 So, yeah, yes, yes... 701 00:37:30,498 --> 00:37:32,000 -No. -...I took a shitty loan. 702 00:37:32,083 --> 00:37:34,794 Yes, they needed collateral, and I gave them everything, 703 00:37:34,878 --> 00:37:37,797 but there was a plan, and this is a calculated risk. 704 00:37:37,881 --> 00:37:39,924 This is exactly why I wanted you to sign the prenup, 705 00:37:40,341 --> 00:37:42,010 because I didn't want it to be your risk. 706 00:37:42,093 --> 00:37:45,180 But that's what marriage is. It's a risk, a leap. 707 00:37:45,263 --> 00:37:46,473 It's not calculated. 708 00:37:46,556 --> 00:37:48,850 It's a blindfolded, heart-thumping, 709 00:37:48,933 --> 00:37:51,186 hold-your-breath kind of a leap, right? 710 00:37:51,269 --> 00:37:52,270 -Yeah, and-- -Alright? 711 00:37:52,353 --> 00:37:54,314 And that's what I wanted to do with you. 712 00:37:54,397 --> 00:37:56,107 And I get that we had to sign a prenup. 713 00:37:56,191 --> 00:37:58,193 I know you were just trying to do the right thing 714 00:37:58,276 --> 00:38:00,069 and you wanted to protect me, but protecting me, 715 00:38:00,153 --> 00:38:02,864 th-th-that's not the same as trusting me. 716 00:38:02,947 --> 00:38:06,117 There's no... There's no love without trust. 717 00:38:06,201 --> 00:38:09,162 What is that? That's not a marriage. That's a performance. 718 00:38:09,537 --> 00:38:12,081 And if you cannot let me in now, 719 00:38:12,165 --> 00:38:14,125 when we're supposed to be building a life together, 720 00:38:14,209 --> 00:38:16,169 when will you? Okay? When? 721 00:38:16,753 --> 00:38:17,796 When things get worse? 722 00:38:17,879 --> 00:38:20,465 When we're down the line and things are just falling apart? 723 00:38:20,548 --> 00:38:23,343 No! That's what marriage is. 724 00:38:23,426 --> 00:38:25,220 It's knowing when the bottom drops out 725 00:38:25,303 --> 00:38:26,471 that there's somebody there, 726 00:38:26,554 --> 00:38:28,932 that person you took the leap with. 727 00:38:29,015 --> 00:38:30,683 And if we can't do that, what are we doing? 728 00:38:30,767 --> 00:38:32,185 What the fuck are we doing? 729 00:38:32,519 --> 00:38:34,145 -What did you want me to say? -The truth. 730 00:38:34,229 --> 00:38:35,522 -Oh. -How about that? The truth. 731 00:38:35,605 --> 00:38:36,731 -Just the truth. -Come on. Lib, you-you... 732 00:38:36,815 --> 00:38:38,900 You are so perfect in all the ways. 733 00:38:38,983 --> 00:38:39,984 What did you want me to do? 734 00:38:40,068 --> 00:38:42,987 You want me to just reveal to you that I'm a fuck-up? That I'm a failure? 735 00:38:43,071 --> 00:38:44,864 That I'm a fucking loser? Is that what you want? 736 00:38:44,948 --> 00:38:46,699 You think I'm perfect all the time? 737 00:38:46,783 --> 00:38:48,076 You think I don't make mistakes? 738 00:38:48,159 --> 00:38:52,205 I make thousands of stupid fucking ridiculous mistakes. 739 00:38:52,288 --> 00:38:55,834 And that's who I am. I'm formed from those mistakes. 740 00:38:56,292 --> 00:38:57,502 And you know what I do? 741 00:38:57,585 --> 00:39:01,339 I turn to the people I love, and they pick me up, 742 00:39:01,422 --> 00:39:04,801 and then I learn, and I grow, and I move the fuck on. 743 00:39:04,884 --> 00:39:07,178 That is what you do. That is what-- 744 00:39:07,262 --> 00:39:08,930 Look, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry. 745 00:39:09,013 --> 00:39:13,059 I know. I know. I know I'm wrong. I'm sorry. Please. Please. 746 00:39:13,601 --> 00:39:15,520 Liberty, I'm sorry. I promise you. 747 00:39:15,603 --> 00:39:17,939 It doesn't matter. It's too late. 748 00:39:19,065 --> 00:39:21,067 Which sucks, because... 749 00:39:23,695 --> 00:39:24,946 I loved you. 750 00:39:30,535 --> 00:39:31,661 Loved? 751 00:39:34,873 --> 00:39:35,957 Yeah. 752 00:39:36,916 --> 00:39:38,001 So it's over? 753 00:39:39,210 --> 00:39:42,714 I'm a divorce lawyer. I know what the end looks like. 754 00:39:43,381 --> 00:39:47,427 And I don't know if... we're there. 755 00:39:49,512 --> 00:39:50,597 I believe... 756 00:39:54,392 --> 00:39:56,102 in love, in... 757 00:39:57,353 --> 00:39:59,981 something, us. 758 00:40:00,773 --> 00:40:02,650 Yeah, I believe in us. 759 00:40:04,527 --> 00:40:05,653 I need a break. 760 00:40:06,946 --> 00:40:08,114 I need a reset. 761 00:40:09,407 --> 00:40:10,617 That's okay. 762 00:40:12,994 --> 00:40:14,787 How-how long do you need? How long a break? 763 00:40:14,871 --> 00:40:18,416 I don't know. If you have to count the days, it's probably not long enough. 764 00:40:20,919 --> 00:40:22,295 So... 765 00:40:29,469 --> 00:40:32,639 You're going to be in my life, Liberty. 766 00:40:33,514 --> 00:40:34,557 You are. 767 00:40:37,685 --> 00:40:38,853 That's just the way it is. 768 00:40:39,687 --> 00:40:42,148 ♪♪ 769 00:40:53,076 --> 00:40:54,285 Oh. [clears throat] 770 00:40:54,369 --> 00:40:55,370 Here she comes. 771 00:40:55,453 --> 00:40:59,123 [exhales] Can we just skip to tomorrow when this is over already? 772 00:41:05,213 --> 00:41:07,966 I thought this was a partners-only meeting. 773 00:41:09,008 --> 00:41:10,134 What's she doing here? 774 00:41:10,218 --> 00:41:12,345 Dina, please. We need to talk to you. 775 00:41:12,428 --> 00:41:14,138 Not with her in attendance. 776 00:41:14,472 --> 00:41:16,808 If you need to speak to me, I'll be in my office. 777 00:41:16,891 --> 00:41:18,810 [Allura] It's about your mental stability. 778 00:41:21,187 --> 00:41:23,356 [chuckles] Excuse me, my what? 779 00:41:23,982 --> 00:41:28,152 Carr alerted us to some behavioral changes and-- 780 00:41:28,236 --> 00:41:31,614 That we as partners now would be negligent 781 00:41:31,698 --> 00:41:33,616 if we didn't take seriously 782 00:41:33,700 --> 00:41:37,161 as I'm sure you would if the tables were turned. 783 00:41:43,376 --> 00:41:45,336 My mental health is just fine. 784 00:41:46,337 --> 00:41:47,463 Thank you very much. 785 00:41:48,131 --> 00:41:54,012 Other than suffering from a mortifying lapse of judgment 786 00:41:54,595 --> 00:42:00,351 that has blinded me for years from the truth about her. 787 00:42:04,147 --> 00:42:05,732 What the hell is this? 788 00:42:07,358 --> 00:42:10,111 Apparently, some texts you sent to Carr. 789 00:42:10,695 --> 00:42:12,321 I did no such thing. 790 00:42:12,405 --> 00:42:14,657 [Liberty] That is your phone number, right? 791 00:42:16,284 --> 00:42:17,910 [laughing] 792 00:42:20,163 --> 00:42:21,539 Those are absurd. 793 00:42:22,832 --> 00:42:24,083 I must have been hacked. 794 00:42:24,167 --> 00:42:29,505 So, you are not seeing Doug, not talking to him? 795 00:42:30,131 --> 00:42:32,633 Not like that. No. 796 00:42:33,593 --> 00:42:37,055 I still feel his presence, but I, you know... 797 00:42:37,138 --> 00:42:41,142 [stammers] it's not like I think he's literally in the room. 798 00:42:41,225 --> 00:42:46,314 So, you don't then talk to him or hear him talk to you? 799 00:42:47,023 --> 00:42:51,486 Well, sometimes I like to share the details of my day with him. 800 00:42:51,569 --> 00:42:53,237 It makes me feel less alone. 801 00:42:53,321 --> 00:42:54,655 Does he respond? 802 00:42:56,532 --> 00:42:58,201 I don't know how to answer that. 803 00:42:58,284 --> 00:43:01,537 How about the bottle of galantamine in your medicine cabinet? 804 00:43:02,538 --> 00:43:03,790 I don't know what you're talking about. 805 00:43:03,873 --> 00:43:05,625 It's used to treat dementia. 806 00:43:07,126 --> 00:43:09,629 I saw the bottle in your medicine chest 807 00:43:09,712 --> 00:43:12,423 when I was there helping you plan Doug's wake. 808 00:43:12,507 --> 00:43:15,134 -You saw no such thing. -I absolutely did, Dina. 809 00:43:15,218 --> 00:43:16,552 You saw no such thing. 810 00:43:18,054 --> 00:43:20,890 Doug may have been prescribed that at the end. 811 00:43:21,432 --> 00:43:23,976 I-I just... I-I just don't remember. 812 00:43:24,060 --> 00:43:27,021 There were so many medications for so many symptoms. 813 00:43:27,105 --> 00:43:30,399 According to Esmerelda, you've been taking them for months. 814 00:43:30,483 --> 00:43:31,943 It's Esperanza. 815 00:43:32,026 --> 00:43:34,570 And if she said that, she was confused. 816 00:43:34,654 --> 00:43:35,738 Okay. 817 00:43:35,822 --> 00:43:38,116 Okay, honey, what about the glass of wine 818 00:43:38,199 --> 00:43:40,785 you threw in Carr's face when y'all were having lunch? 819 00:43:40,868 --> 00:43:42,036 I threw? 820 00:43:42,829 --> 00:43:44,038 She threw. 821 00:43:44,872 --> 00:43:47,083 When I told her that I would not support her 822 00:43:47,166 --> 00:43:49,127 becoming a partner in this firm. 823 00:43:49,210 --> 00:43:54,132 Dina, I am sorry, but it is you who is confused. 824 00:43:54,507 --> 00:43:57,009 I questioned you about the texts you sent me 825 00:43:57,093 --> 00:43:59,637 and you... you lost it. 826 00:43:59,720 --> 00:44:03,266 You said you wouldn't support my being partner if I told the others, 827 00:44:03,349 --> 00:44:06,185 and then you threw a glass of wine in my face. 828 00:44:06,811 --> 00:44:10,523 You can't possibly believe these manipulative lies. 829 00:44:11,524 --> 00:44:15,069 What about the violent fits of anger, the physical abuse? 830 00:44:15,862 --> 00:44:17,071 Physical abuse? 831 00:44:17,780 --> 00:44:21,826 I have never laid a violent hand on anyone, not ever. 832 00:44:22,243 --> 00:44:24,912 It's not how I was raised or who I am. 833 00:44:24,996 --> 00:44:26,539 I know you believe that, Dina. 834 00:44:27,039 --> 00:44:30,793 We all want to see the best in ourselves, but sometimes, 835 00:44:31,669 --> 00:44:35,131 sometimes that means ignoring who you really are. 836 00:44:37,800 --> 00:44:39,510 I wish I did not have to do this. 837 00:44:49,270 --> 00:44:50,938 What the fuck is going on here? 838 00:44:51,022 --> 00:44:54,275 There's just too much evidence to simply ignore, Dina. 839 00:44:54,692 --> 00:44:56,319 We're just trying to get to the bottom of it. 840 00:44:56,694 --> 00:44:58,404 The bottom of what? 841 00:44:59,739 --> 00:45:03,159 Now there is no need to be afraid, Esmerelda. 842 00:45:03,242 --> 00:45:04,660 You just tell them what you told me. 843 00:45:04,952 --> 00:45:05,953 Esperanza. 844 00:45:06,245 --> 00:45:09,498 Forgive me, Esperanza. Please go on. 845 00:45:12,043 --> 00:45:13,419 Um... [clears throat] 846 00:45:13,502 --> 00:45:16,297 I've been with Mrs. Dina for a very long time. 847 00:45:17,882 --> 00:45:19,508 She's a very kind woman. 848 00:45:19,926 --> 00:45:22,011 Always very nice and generous. 849 00:45:22,094 --> 00:45:24,430 Because you're family, Esperanza. 850 00:45:26,390 --> 00:45:28,935 Um, until Mr. Doug got sick 851 00:45:29,936 --> 00:45:32,271 and I noticed many changes. 852 00:45:33,981 --> 00:45:35,066 What changes? 853 00:45:36,400 --> 00:45:38,361 Don't look at her. Look at me. 854 00:45:39,153 --> 00:45:40,696 Now, don't you worry. 855 00:45:40,780 --> 00:45:43,741 You are in a safe space, Esmerelda. 856 00:45:48,371 --> 00:45:51,666 One day, before Mr. Doug died, 857 00:45:53,251 --> 00:45:59,215 I come into the kitchen and everything on the floor, broken. 858 00:46:00,091 --> 00:46:03,469 I wasn't myself. I didn't know what I was doing. 859 00:46:03,552 --> 00:46:08,766 And when you confronted Mrs. Dina, how did she react? 860 00:46:24,365 --> 00:46:25,950 [Esperanza] She grabbed me by the neck 861 00:46:27,034 --> 00:46:29,287 and pushed me against the wall, 862 00:46:29,620 --> 00:46:33,666 and she choked me back and forth. 863 00:46:34,667 --> 00:46:36,252 Oh, Esperanza. 864 00:46:36,335 --> 00:46:39,255 So you are denying doing this, Dina. 865 00:46:40,506 --> 00:46:44,385 Of course, I deny doing it. I would never hurt her. 866 00:46:46,887 --> 00:46:49,348 Esperanza, you know I never touched you. 867 00:46:50,266 --> 00:46:52,601 Whatever she's offered you to lie... 868 00:46:55,229 --> 00:46:58,190 Oh. You didn't offer her anything. 869 00:46:59,608 --> 00:47:02,653 You threatened to report her family, didn't you? 870 00:47:02,737 --> 00:47:03,988 Oh, wow. 871 00:47:04,363 --> 00:47:07,908 You ruthless, xenophobic snake. 872 00:47:10,161 --> 00:47:12,705 I won't even dignify that with a response. 873 00:47:12,788 --> 00:47:13,914 Then you offered her money. 874 00:47:13,998 --> 00:47:16,709 No, Dina, even if I wanted to, 875 00:47:16,792 --> 00:47:19,879 which I don't, the amount of money 876 00:47:19,962 --> 00:47:23,758 you left your housekeeper in your will couldn't be topped. 877 00:47:25,301 --> 00:47:28,971 She left you 80% of everything. Are you aware of that? 878 00:47:29,055 --> 00:47:30,598 I did not! 879 00:47:30,681 --> 00:47:33,100 Okay. Well, you leave me no choice. 880 00:47:37,271 --> 00:47:38,272 Here's your will. 881 00:47:40,399 --> 00:47:41,984 You gave it to me when Doug died. 882 00:47:42,568 --> 00:47:45,821 Are you saying you were not of sound mind when you made these amendments? 883 00:47:45,905 --> 00:47:47,740 Is this not your handwriting? 884 00:47:51,285 --> 00:47:54,455 Yeah. It's my handwriting. 885 00:47:56,582 --> 00:47:57,917 I don't remember doing that. 886 00:47:58,876 --> 00:48:00,378 You don't remember. 887 00:48:00,961 --> 00:48:02,963 And this is when I started to worry. 888 00:48:04,173 --> 00:48:06,509 I mean, not a single cent for any of you, 889 00:48:06,592 --> 00:48:09,220 her so-called daughters, nothing for charity? 890 00:48:10,221 --> 00:48:12,973 Really wild and very, very sad. 891 00:48:14,600 --> 00:48:16,936 So thank you, Esperanza, for having 892 00:48:17,019 --> 00:48:19,855 the courage to come here and daring to tell the truth. 893 00:48:20,731 --> 00:48:23,025 Forgive me, Missus. I no have idea you left me so much money, 894 00:48:23,109 --> 00:48:25,152 but gracias, Mrs. Dina. 895 00:48:28,739 --> 00:48:29,990 [elevator bell dings] 896 00:48:31,450 --> 00:48:32,743 [Detective Morrow] This way. 897 00:48:33,577 --> 00:48:34,995 Dina, we're not your enemies. 898 00:48:35,079 --> 00:48:37,540 Yeah. We just want to be able to help you, 899 00:48:37,623 --> 00:48:39,875 but you have to be willing to let us. 900 00:48:39,959 --> 00:48:41,377 Help me do what? 901 00:48:41,460 --> 00:48:46,924 Protect you from hurting yourself or others. 902 00:48:47,341 --> 00:48:49,260 [Allura] So, we need to ask you, 903 00:48:49,593 --> 00:48:53,097 have you had any recent thoughts of ending your life? 904 00:48:56,600 --> 00:48:58,060 Of course not. 905 00:48:59,019 --> 00:49:00,312 No. 906 00:49:01,105 --> 00:49:02,398 Of course, sometimes, 907 00:49:02,481 --> 00:49:07,445 sometimes I think how easy it would be if I just stopped. 908 00:49:08,070 --> 00:49:11,073 If I didn't wake up and feel the pain 909 00:49:11,490 --> 00:49:14,660 of missing him every day. 910 00:49:17,329 --> 00:49:19,331 I don't want to die, but I... 911 00:49:20,124 --> 00:49:23,669 I'm not sure I know how to live without him. 912 00:49:24,170 --> 00:49:26,672 It's such a confusing time. You've been through a lot. 913 00:49:26,755 --> 00:49:29,467 Hey, we got you, Dina. We do. 914 00:49:31,969 --> 00:49:36,182 Yeah, may... maybe I did grab her. 915 00:49:36,265 --> 00:49:40,019 I-I don't know. I j... I just don't remember. 916 00:49:41,854 --> 00:49:47,776 When Doug was sick and dying, I was unmoored, a-angry. 917 00:49:48,694 --> 00:49:50,446 [Liberty] It's understandable, sweetheart. 918 00:49:50,529 --> 00:49:55,201 I mean, I have put on a damn good act for you. 919 00:49:55,284 --> 00:49:58,913 But the truth is, the fact is, I-I have not been myself. 920 00:49:59,538 --> 00:50:02,708 I can't sleep. I've lost my appetite. 921 00:50:02,791 --> 00:50:08,297 And sometimes I do think I hear Doug talking to me, 922 00:50:08,380 --> 00:50:14,386 but it's not like he's beside me and we're conversing. 923 00:50:14,470 --> 00:50:15,763 It's... 924 00:50:19,642 --> 00:50:21,602 It's... It's just grief. 925 00:50:21,685 --> 00:50:23,312 [Liberty] Yeah, of course. 926 00:50:24,563 --> 00:50:25,898 It's grief. 927 00:50:29,818 --> 00:50:32,530 And that viper, 928 00:50:32,613 --> 00:50:37,076 she does not get to dictate what's true or false, 929 00:50:37,493 --> 00:50:40,829 what's real or unreal for me or for anyone else. 930 00:50:41,497 --> 00:50:46,126 She does not get to pronounce judgment on my sanity! 931 00:50:46,752 --> 00:50:47,753 None of you do. 932 00:50:47,836 --> 00:50:50,756 We're only here to help, honey. That's all. 933 00:50:52,508 --> 00:50:55,261 Detective Morrow, can you just give us a minute? We're in the middle-- 934 00:50:55,344 --> 00:50:56,971 -Please. -I am afraid I can't. 935 00:50:57,721 --> 00:50:58,973 Dina Standish. 936 00:50:59,557 --> 00:51:02,309 You are under arrest for the murder of Lloyd Andrew Walton. 937 00:51:02,393 --> 00:51:03,435 What? 938 00:51:03,519 --> 00:51:04,979 [Detective Morrow] You have the right to remain silent. 939 00:51:05,813 --> 00:51:08,357 Anything you say can and will be used against you 940 00:51:08,440 --> 00:51:09,483 in a court of law. 941 00:51:09,567 --> 00:51:11,860 Do you understand the rights I have just read to you? 942 00:51:13,529 --> 00:51:14,780 Ms. Standish? 943 00:51:15,447 --> 00:51:17,950 Do you understand the rights I have just read to you? 944 00:51:18,701 --> 00:51:21,120 -[♪ "FAKE" by Lola Young playing] -♪ Everybody keeps telling me ♪ 945 00:51:21,203 --> 00:51:24,915 ♪ About the new magazines ♪ 946 00:51:24,999 --> 00:51:26,000 Yeah. 947 00:51:26,083 --> 00:51:28,627 ♪ And everybody keeps telling me ♪ 948 00:51:28,711 --> 00:51:32,131 ♪ That I'd be lonely without it ♪ 949 00:51:33,549 --> 00:51:36,135 ♪ And everybody keeps telling me ♪ 950 00:51:36,218 --> 00:51:40,514 ♪ That I'd be broke without a penny to my name ♪ 951 00:51:40,598 --> 00:51:43,559 ♪ And everybody keeps telling me ♪ 952 00:51:43,642 --> 00:51:47,396 ♪ That I'd be heartless without it ♪ 953 00:51:47,479 --> 00:51:50,399 ♪ But I swam down the river ♪ 954 00:51:51,191 --> 00:51:54,570 ♪ I met the fish and the gods ♪ 955 00:51:55,404 --> 00:51:58,324 ♪ And I met my mister ♪ 956 00:51:59,199 --> 00:52:01,744 ♪ Right here in my heart ♪ 957 00:52:01,827 --> 00:52:04,121 ♪ I'm better off without it ♪ 958 00:52:05,623 --> 00:52:09,293 ♪ I'm better off alone ♪ 959 00:52:09,376 --> 00:52:11,837 ♪ I'm bеtter off without it ♪ 960 00:52:13,255 --> 00:52:15,424 ♪ So leave thе fake shit ♪ 961 00:52:15,507 --> 00:52:18,552 ♪ Leave your fake shit at home ♪ 962 00:52:26,101 --> 00:52:28,604 ♪ Everybody keeps telling me ♪ 963 00:52:28,687 --> 00:52:32,733 ♪ About the new SPF 50 ♪ 964 00:52:32,816 --> 00:52:36,153 ♪ And everybody keeps telling me ♪ 965 00:52:36,236 --> 00:52:39,573 ♪ That I'd be, huh, so burnt without it ♪ 966 00:52:41,116 --> 00:52:43,619 ♪ And everybody keeps telling me ♪ 967 00:52:43,702 --> 00:52:47,915 ♪ That I'd be broke without a penny to my name ♪ 968 00:52:47,998 --> 00:52:51,168 ♪ And everybody keeps telling me ♪ 969 00:52:51,251 --> 00:52:54,922 ♪ That I'd hate myself without it 970 00:52:55,005 --> 00:52:57,716 ♪ But I swam down the river ♪ 971 00:52:58,634 --> 00:53:03,013 ♪ I met the fish and the gods ♪ 972 00:53:03,097 --> 00:53:05,849 ♪ And I met my sister ♪ 973 00:53:06,767 --> 00:53:09,269 ♪ Right here in my heart ♪ 974 00:53:09,353 --> 00:53:11,689 ♪ I'm better off without it ♪ 975 00:53:13,148 --> 00:53:16,819 ♪ I'm better off alone ♪ 976 00:53:16,902 --> 00:53:19,113 ♪ I'm bеtter off without it ♪ 977 00:53:20,739 --> 00:53:25,828 ♪ I'm better off alone ♪ 978 00:53:25,911 --> 00:53:28,038 [♪ music fades out]