🚫 Vă rugăm să nu ștergeți drepturile de traducere 🚫 ⬇️⬇️⬇️⬇️⬇️⬇️⬇️⬇️⬇️⬇️ 🎬 Traducere și pregătire: (Ahmed Artak) 🎬 📢 Pentru a urmări noile lucrări, alătură-te canalului oficial de Telegram 📢 https://t.me/artaq12 ❤️ بدعمكم Continuăm să oferim întotdeauna ce e mai bun ❤️
Centrul de Detenție Administrativă Otay Mesa
Aceasta este zona de graniță dintre (între Statele Unite și Mexic).
Ei țin între 250 la 275 de persoane, e greu de spus cu siguranță.
Ar trebui să fim pregătiți să ne ocupăm de 300 de oameni până ajungem noi.
Remorca noastră
se potrivește doar
pentru 160 de oameni îngrămădiți ca vitele.
- Umăr la umăr. - Strânși presați unul de celălalt.
Femeile și copiii, în primul rând.
Cei care nu vor va trebui să fugă.
Pe jos. Ori ești cu noi, ori alergi ca să-ți salvezi viața.
(Via de la Amistad), plecăm de acolo.
Se întinde de la est la vest. la doi kilometri de Ruta 905.
Ce porți în coș?
explozibili, mortiere și gaze lacrimogene. 17 ani
Tot ce ai nevoie. 18 ani
Dar am îndoielile mele cu privire la proces. Trebuie să-mi oferi detaliile.
Nu te îndoi de asta.
Am un plan. 21 de ani
Ce este?
Vrei să creezi o distragere a atenției, să arunci în aer ceva? 23 de ani
Dă-ne un spectacol de sunet și lumini, Pat.
Suntem pe cale să declarăm o revoluție.
Vreau ceva măreț, ceva strălucitor. Să mă impresioneze.
Intrarea pentru a doua echipă, este securizată?
Sectorul Nord-Sud. Excelent. 28 de ani
- Un walkie-talkie pentru Pat. - Dă-mi-l.
- Canalul 5. - Concept.
La muncă, gata cu discuțiile 31 de ani
Mişcare! Haide, pentru numele lui Dumnezeu!
Fiţi atenți. 33 de ani
Îngenunchează. ca și cum ai avea de gând să sugi o pula.
Gardianul a fost neutralizat. 35 de ani
Hei, ridică-te. Ridică mâinile.
Scoală-te.
Trezește-te, soldat. 38 de ani
Ești în paradis. Fă-ți brațele complet vizibile.
Cum te cheamă, nenorocitule?
Sunt căpitanul Stephen J. Lockjaw.
Eu sunt (Beverly Hills, Beverly Hills). Aceasta este o declarație de război.
Am venit să vă corectăm greșelile.
Ai declanșat o revoluție. Fiu de cățea ce ești.
Nu m-ai văzut venind. 45 de ani
Nici eu, nici lupta mea.
Mesajul este clar
Eliberarea frontierelor. și corpurile, alegerile noastre și frica!
Fermecător...
Asta te amuză?
Scoală-te.
Nu în picioare.
Nu stai în picioare, idiotule.
Atâta timp cât jucăm...
Mențineți-l în poziția de atenție. 55 de ani
Haide.
Da
În modul Atenție.
Grăbiţi-vă!
Grăbește-te, dar fii atent.
Du-te în spate.
Din nou.
Asta e bine.
Îți place să închizi oamenii, nu-i așa?
Îngenunchează, idiotule!
chiar acum.
Haide.
Pune asta.
Haide!
Hei, ridică-te dracului.
Ridicați mâinile și penisul la fel.
Ridică-l!
spre exterior.
(Pat).
(Pat), te ascult.
(Pocnet, trosnet, pocnet, iubito.)
Concept.
Declar război.
Nenorocitule.
Ne vedem curând.
Nu dacă te văd eu primul, nenorocitule.
Organizația noastră politică
Ochii care nu se văd se uită.
Și despre urechi
Mai ales în ceea ce privește armele
Acest stat imperialist și acest regim fascist!
Voi sunteți prizonierii politici de French 75, nenorociților!
Ai fost capturat de French 75!
Porci nenorociți!
La dracu’ cu poliția
Trăiască revoluția!
Fii de cățea!
- Stai. - La naiba!
De unde iei toată energia asta?
O să mă culc cu Jitu Bat.
Îți plac brunetele?
Dacă îmi place ce?
Îi plac brunetele, nu-i așa?
Desigur!
Îi ducem dracului pe toți!
Sunt aici pentru asta!
Ador brunetele!
Te iubesc. Spune că mă iubești.
Te iubesc.
Calmează-te, nu așa repede.
Fac
Prin realizarea unei bucle închise
Pentru a elimina
Orice electricitate statică.
Și chestia asta chiar aici.
Este un convertor. Vezi?
E taserul tău.
Aici.
Mențineți Taserul în modul bypass când intri în tribunal, bine?
Aici, transportul dumneavoastră principal.
Aici, telefonul tău mobil.
Continuă. Văd telefonul mobil.
Mai întâi, îți vei porni telefonul mobil
Don
Conectarea zapperului
pentru a evita explozia încărcăturii accidental.
Va trebui să...
Va trebui să pui mâinile aici.
cu mâinile tale pe uimirea mea.
Faceți mișcări circulare.
Senatorul Wilson. acesta este un avertisment.
Am plantat o bombă la sediul campaniei din Haymarket.
Ați votat împotriva avortului chiar dacă te-am avertizat, pentru numele lui Dumnezeu.
Așadar, în numele surorilor noastre aflate în suferință. vom ataca.
Al dumneavoastră. (Beverly Hills, Beverly Hills), nenorocit.
Doar violența revoluționară va învinge.
Timpul a expirat. „Votați”, „Vom câștiga” „Rămâi calm.”
Nu schimbă nimic, toată lumea va avea de suferit.
Nu căuta French 75.
Vom veni la tine.
Ești gata, draga mea?
Să mergem.
Miere?
Haide, hai să facem sex în timp ce tu explodezi.
- Vă rog. - Nu trebuie să întârziem.
- Haide, hai să facem sex. - Nu, trebuie să plecăm.
Va exploda în câteva minute.
Micuța mea angajată albă.
E rândul tău.
(câte o luptă pe rând)
Avem două pachete pentru două locații.
la trei blocuri distanță unul de celălalt.
(Mae West) se va ocupa de clădirea administrativă.
Eu și Perfidia vom prelua Palatul de Justiție.
Se plasează bombe.
și apoi detonată de la distanță la ora 19:00, după închidere.
De acum. E o bătălie după alta.
Ce vrei să fac?
Cel mai rău lucru la care ești bun.
Fă ce vrei. Nu-mi pasă.
Îmi vreau pălăria
Și pistolul meu.
Dacă doriți să vă continuați activitățile.
Ne întâlnim la Hotelul Al Masarat la ora unsprezece seara.
Putem merge încet?
Aș vrea să-mi scot pantofii.
Aproape...
gura ta.
O să mă lași să plec, nu-i așa?
Da, doamnă.
La dracu’ cu rahatul ăsta!
(Tony Montana), ieși din acest corp
La dracu.
Aceasta este autocurățare.
Vaginul acela.
- Acela? - Ce facem cu el?
Război! Ne distrăm.
Nu!
Nu cu vagin. Ne distrăm cu arme!
Sincer...
Înțeleg.
cultura omului alb ignorant. idiot cu guler alb
Singurul său scop este să stăpânească știința propagandei.
dacă nu răspunde la fel. după ce am chestia asta.
Dacă se va întâmpla ce e mai rău, îl voi omorî.
Stop.
Îl voi ucide!
înainte să se năpustească asupra mea.
Este conștientă că este însărcinată?
Nu te potrivești deloc cu fiica mea.
Eu?
Da, tu.
Asta e amuzant.
Copilul meu este descendent dintr-o linie de revoluționari.
Pari pierdut/ă.
Ea este impulsivă.
Și prinzi rădăcini.
Ce plănuiești pentru acest copil?
Vreau să mă simt văzut/ă. iubit și apreciat.
Am purtat-o în brațe nouă luni!
Și el, stând acolo. fascinat toată ziua.
Lui îi pasă doar de ea.
Nu mai exist. Sunt doar o bucată de carne.
Uneori, înnebunesc.
E ciudat să fiu gelos pe copilul meu?
Mă simt invizibil/ă. neiubită și urâtă.
Mă dor sfârcurile.
Abia a produs suficient lapte.
Nu sunt bine.
Ce faci? Unde te duci?
Nu-mi vorbi.
Merg oriunde vreau.
Înțelegi că suntem o familie?
Nu mai trebuie să fii așa.
Îmi pun prioritate Și asta te sperie?
Trebuie să avem grijă de asta.
Înțelegi?
Îmi acord prioritate și refuză banalitatea ta.
Fleacuriile mele. Nu mai vorbi prostii.
Oprește-te, suntem familie!
Trebuie să ai grijă de asta.
Unde te duci așa?
Totul e bine, copilul meu.
Totul este în regulă.
Este o nouă stare de conștiință.
O nouă stare de conștiință?
Da.
Nu sunt pompa ta de lapte.
Nu sunt mama ta.
Vrei să-ți exerciți puterea asupra mea pe măsură ce o exerciți peste tot în lume.
Tu
și egoul tău masculin fragil nu va revoluționa niciodată ca mine.
Du-te dracului.
Fă revoluția, iubito, haide.
Ai un copil?
Da, o iau.
Băiat? Fată?
Este o fată.
Care este numele ei?
(Charlene).
Acesta este un nume pentru o femeie de culoare.
Îți plac brunetele?
Eu, îi ador.
Îi ador.
Îngenunchează.
Grăbiţi-vă!
Toată lumea, fețele voastre sunt pe covor.
Numele meu este Jungle Posse.
Sunt imaginea puterii
Îmi vezi fața?
Ca în (prețul de plătit).
Nu-mi pasă de tine. dar banii tăi.
Banii tăi îmi finanțează artileria.
Echipamentul meu, mijlocul meu de transport.
și dinamita mea.
Scrisoarea mea
Sunt imaginea Puterii Negre
Îmi vezi fața?
Uită-te la mine
M-am ocupat de (franceză 75)
Nu te mișca
Nu te mișca, la naiba.
Nu te mai mișca, la naiba.
Acest departament este neiertător. în special femeile de culoare.
Ești un criminal, ca să spun cel puțin.
Vei petrece 30 sau 40 de ani în închisoare.
E păcat. că nu cunoști nicio persoană influentă.
Mă poți salva.
Pentru că ești îndrăgostit(ă) de mine.
Da.
Nu te poți descurca fără mine.
Mă îmbrățișezi?
Te-aș putea îmbrățișa.
din partea guvernului federal.
Pentru locuri și nume.
Nu face asta.
Dă-mi nume sau vei ajunge la închisoare.
Dna Minnie, scaun pentru copii, purtător de bebeluși?
Nu, draga mea.
Am făcut două scanere wireless.
Aceasta face nota La, iar aceasta face nota Si. și acesta îl face pe B.
la mai puțin de 300 de metri distanță unul de celălalt.
Ei cântă aceeași notă.
Două persoane echipate cu se pot găsi unul pe celălalt.
Este un dispozitiv de încredere.
Principiul este:
Dacă dai peste cineva care are unul. ai încredere în ei implicit.
Nu-l dau oricui
Poate că îi este foame.
Ce este? Știu, hai să mergem.
- Și cum rămâne cu telefoanele? - Prima generație.
Semnalul analogic nu mai este detectat. Altfel, fără telefoane.
Dacă turnurile de transmisie funcționează. ne vom găsi unul pe altul.
Păstrează conținutul acestui plic, apoi arde-l.
Nu mergeți direct la Bactan Cross.
Mai întâi mergi o săptămână la Denver.
În timpul șederii dumneavoastră, plasați momeli.
După aceea, du-te la Crucea Bactan.
- Numere și numere de asigurări sociale. - Cine suntem noi, mai exact?
(Bob și Willa Ferguson.)
Mamă și fiu a murit acum o lună.
Înlocuim oamenii morți?
dacă vrei, dar va exista mai multe morți dacă ne retragem.
Privește imaginea de ansamblu.
Ne depășește Depășește limitele familiei Ferguson.
Trebuie să te grăbești.
Bun venit, Bob.
Haide! Să privim imaginea de ansamblu.
Înțeles, da.
Ăă, bine.
Totul va fi bine.
Trebuie să plec.
Îmi pare atât de rău.
Nu vrei să ne lași nouă?
Trebuie să plec.
Știu. Dumnezeu să vă ajute pe amândoi.
- Stai așa. - Bine.
- Haide, iubito. - Ai grijă la capul ei.
- Te iubesc foarte mult. - Și eu te iubesc.
Aveți grijă de dumneavoastră. Atenție.
Bine ați venit acasă.
Voi repeta schița:
Gata cu apelurile cu Josie și Pussycats.
Partenerii, familia sau prietenii dumneavoastră.
Nu comite nicio crimă.
Vei depune mărturie la momentul potrivit.
Mai presus de toate, găsește-ți un loc de muncă.
Plătește-ți facturile.
Te simți bine?
Bine ați venit în America tradițională.
Începem o revoluție împotriva demonilor
Ajungem să ne mâncăm între noi.
Acolo în spate.
Ridicați mâinile. Mai sus!
pentru curajul său în îndeplinirea datoriei sale
și aduceți miliția în fața justiției
numiți cei 75 francezi.
Grant (Stephen J. Lockjaw)
Medalia de Onoare (Bedford-Forest).
Nu mă exciți deloc
Șaisprezece ani mai târziu.
Lumea s-a schimbat foarte puțin.
(Hian Nidan).
Nu respiri.
Repetați din nou.
(Hian Nidan).
Lecție de istorie?
Sper că studiezi versiunea corectă.
(Lincoln).
Văd că îi ai pe toți cei mai buni.
Da.
Care erau intențiile lui?
Și Teddy Roosevelt acolo.
Trebuie să se vorbească despre Filipine.
Nu intrăm încă în detalii. dar nu le ascundem.
Adevărul trebuie spus.
Și apoi există...
Vrăjitorul Suprem.
Domnul Benjamin Franklin.
Părinte fondator.
Era stăpân de sclavi, nenorocitul ăla.
Acest lucru este interzis în clasă.
Suntem înconjurați de stăpâni de sclavi.
Aşa.
În general.
Să revenim la subiect.
(Willa) este o elevă foarte bună.
Ea este o lideră.
Ea muncește din greu.
Este clar că este dornică să fii un elev bun.
Ea vine la oră concentrată. plin de energie.
Alți studenți preferă...
Te simți bine?
A fost mișcată, dar...
Lacrimi de bucurie.
Văd că te afectează foarte mult.
Nu știu...
Willa a crescut fără mama ei.
Mama ei a murit când era foarte tânără.
Am înțeles.
- Nu și-a cunoscut niciodată mama? - Nu, niciodată.
Asta e dificilă. pentru o tânără femeie.
Locotenentul Skinner este la telefon pentru tine.
Ce ai, Skinner?
Manager de urmărire strategică 40 vrea să vorbească cu tine
Transferul dumneavoastră este programat pentru ora 18:00.
Știi despre ce este vorba?
- Nu, domnule colonel... - Cred că știu.
Asta e tot, locotenent.
Bun venit, domnule colonel. Urmați-mă.
Spune-i soției mele că vin.
Colonele Lockjaw, vă mulțumesc că ați venit.
(Sandy, mă bucur să te revăd.)
Acesta este Virgil Throckmorton.
(Steve Lockjaw).
- E o onoare să te cunosc. - La fel şi eu.
Îmi pare rău pentru acest acces secret.
Fiica mea se căsătorește, iar un smoking este esențial. Am vrut să vă scutim de efort.
Am înțeles.
Ia loc.
(Shane Mitchell vă transmite salutările sale.)
Tipul ăla încă este să-și extindă garajul?
Reînnoire fără sfârșit.
O va termina până la urmă. Transmite-i salutările mele.
- A fost un zbor bun din Rio Duarte? - Foarte bun.
- Faci o treabă excelentă.
Fiecare zi este o luptă aprigă împotriva migrației nestăvilite.
Deja.
„Salvați planeta.” Controlează migrația."
Exact, domnule.
Asta e din declarația ta.
La scurt timp după Screaming People.
Mi s-a spus ești interesat de noi.
Asta e corect.
Este o onoare să mă gândesc la de a vă ura bun venit în clubul nostru?
Este cu adevărat o mare onoare.
(Steve).
În trecut, am avut
prin oferirea calității de membru unor militari.
Obișnuiam să găsim
Experiența lor pe câmpul de luptă
Foarte util.
Cu toții împărtășim același scop:
Urmărirea nebunilor periculoși.
Urași și gloată
să-i aresteze.
Nu avem nevoie de mai mulți nebuni.
Nu știu dacă știai...
- (Jim Kringle) este mort. - Știam, da.
Deci, există un post vacant.
Domnule colonel.
Nu mi se pare arogant să spun
Alăturarea la (Aventurierii de Crăciun)
Te face un om superior.
Nu cel mai bun dintre bărbați.
Sau cel mai deștept, cel mai politicos sau cel mai înțelept.
Simplu spus. Ești superior restului omenirii.
Nu vei duce niciodată lipsă de bogății sau prieteni excelenți.
Ne dăruim pe noi înșine libertatea de a crea
Pentru a ocoli birocrația.
Trăim după regula de aur.
Înconjurat de bărbați și femei cu aceleași idei oameni cu aceleași gânduri.
Dedicat securizării și curățării lumii.
Ce se întâmplă dacă cineva te acuză de neglijență?
în datoria ta de epurare etnică?
Voi sublinia că acest mincinos nu are ce căuta în societate.
Nici pe planeta asta.
- Sunteți căsătorit? - Nu.
Ai consultat vreodată un psihiatru?
Nu.
Te-ai confruntat vreodată cu cu o agenție de recuperare creanțe?
Mi-am cumpărat un jet ski.
Este o versiune îmbunătățită a Șoaptei Colibri 238.
Se numește Dynamite Dolphin 335.
Era defect.
Am refuzat să plătesc Și nu regret.
Ăă, bine.
Ai comis vreodată intenționat un act de terorism împotriva acestei țări
Nu.
Ai avut vreodată o relație cu cineva de altă rasă înainte?
Nu!
Ești un american neevreu?
Da.
Să lămurim lucrurile.
Cerem confidențialitate absolută În perioada de instruire.
pentru a evalua seriozitatea angajamentului dumneavoastră
înainte de faza de votare.
Trebuie să te supui o scanare voluntară a vulnerabilităților
Asta pentru a exclude orice probleme etice.
Ce fel de probleme?
Nu știu.
- Ce crezi? - Nu văd nicio problemă.
- Trebuie să știm cu cine avem de-a face.
Este o verificare dublă completă a antecedentelor de tip Yankee White.
Dacă te îndoiești în capacitatea ta fizică sau morală
Să te alături Aventurierilor de Crăciun.
Acesta este momentul potrivit să o exprimi.
- Ai vrea să te retragi? -Nu, domnule
Vei trimite?
Da, mă voi supune.
Foarte bun.
Sandy și cu mine trebuie să trebuie să tai tortul.
Felicitări despre căsătoria fiicei dumneavoastră.
Mulțumesc. Vom ține legătura.
- (Steve). - Mulțumesc, Sandy.
Începem să vedem corupția care roade această farsă putrezită
Acest mare experiment de autonomie politică
care funcționează pentru Miliardarii de la Davos.
rasist deschis. Acești naziști sunt „elita cognitivă”.
Este sfârșitul democrației. Tovarăși. Noapte bună
Simți că ți se erodează creierul?
Asta e mai bine.
(BQ-W5-LPA), e rândul tău.
Se întâmplă pe teren.
Prin eforturi coordonate și rezistență strategică.
În fiecare zi, echipe unite
Recunoașteți, mari capitaliști
care se îmbogățesc pe cheltuiala ta
chiar în acest moment.
Te ascult.
Crezi că ești pe Facebook? și totul se întâmplă pe Instagram?
Crezi că depinde de etichetă? Mare greșeală.
Nu pierde din vedere faptul că această țară este un ținut de refugiu.
Cei doi sunt inseparabili.
Nu este...
La dracu '!
Apel general
Către toate stațiile sanctuarului Pokétanul a zburat.
Repet: Bukitánul a zburat.
Începeți Pocnitură, Trosnitură, Pocnitură.
Repet: Operațiunea Pocnește, Trosnește, Pocnește.
Repet: Începe Operațiunea Pocnește, Trosnește, Pocnește.
Hei, prietene. Clientul meu este cu tine?
Nu e din EST?
Nu.
Vino încoace, jegoaso.
(Howard Somerville).
Ce mai faci? - Bine.
Comunitate („Francezii 75”).
Rezistenţă.
(Coyote Gringo)?
Caribu?
Sunt bine informat.
Bine.
Uită-te în jur.
Ai nevoie de ceva?
Sunt bine. Vrei ceva de băut?
E în regulă.
Ești în viață. E un semn bun, nu-i așa?
Așa s-ar părea.
Știi de ce ești în viață? - Spune-mi.
Îți voi spune.
Vreau să o găsesc pe cea mică (Charlene).
Numele și adresa ei.
Am nevoie de un titlu („Omul-rachetă”) și noul său nume.
(„Liliacul din ghetou”).
Ei bine, pot coopera.
Ei sunt Fred Biervo și Arthur Fonzarelli.
Ei locuiesc în Alpha Centaurus.
Imi place.
Legat într-un recipient și spune glume.
Să știi că nu mi-e frică.
Înțeleg.
Dacă aș fi în locul tău. Nici eu nu mi-ar fi frică.
Dar sora ta. Crezi că o să-i fie frică?
Cum o cheamă din nou?
(Pamela).
Nu mai faci glume?
Numele și adresa lor.
(Bob și Willa Ferguson, în Pactan Cross.)
(Crucea Bactan).
El a justificat față de mine trimiterea unei forțe acolo.
Droguri și tacos.
Și vreau toate informațiile despre bârlogurile adolescenților.
Mă voi ocupa eu de asta.
(Cip)!
(Chip, vino încoace.)
Ce ai acolo?
Ești bine, câinele meu?
Acesta este un proces de „kick-boot”.
Zona de operațiuni (Crucea Bactan).
Un oraș sanctuar plin de idioți mexicani fără hârtii.
Scop urgent: Două persoane foarte apreciate.
Adult (Bob Ferguson).
Minor. (Willa Ferguson, 16 ani, fiica ei.)
Scăpăm de tip. și prinde-o pe fată.
Cele mai recente știri: Balul de absolvire al liceului
la ora 18:00 Clasele a noua până la a douăsprezecea.
Urgent, toată lumea.
Două grupuri: Unul în liceu și unul acasă cu mine.
Bună seara, domnilor. Agentul special Tugam.
Scopul nostru: Fabrica de congelatoare (Pui lins de la Rimhorns)
Conform clienților noștri. („Chicken Licken”) este folosit ca interfață
o rețea de distribuție a heroinei la scară largă la scară largă.
(BTR), ținta ta:
Curățare și Securizare (Lingere de Pui)
pentru a demonta rețeaua de distribuție a heroinei.
În același timp, poliția locală
Purifică și unifică (anvelopele Platsky).
Restaurantul mexican de pe Old California Street.
Stand de taco la mall
și benzinăria de la intersecția străzilor J și Boiler.
Este un oraș de refugiu pentru mii de imigranți ilegali.
Se așteptau ca locuitorii să vină în ajutorul...
Criminalii pe care îi țintim.
Mulțumesc.
M-am îmbătat. M-am întors la trei dimineața.
Unde ai fost?
„Ai”? E frig, iubito.
Unde ai fost?
Am fost.
Exact unde ți-am spus că sunt.
Tu ai întrebat și eu am răspuns.
Am fost în („Țară”) cu vechea noastră trupă.
Îți amintești de vechea noastră trupă?
Trupa noastră („fără un creier”)
Îți amintești de Albert? - Da, o iau.
De fapt, în
Albert a cumpărat niște echipamente vechi
Din vechiul studio Steely Dan
Pentru a reproduce sunetul clasic. zumzetul amplificatoarelor cu tuburi.
Nimeni nu mai are nevoie de el.
Cu un program de calculator, el are...
Cum ai ajuns acasă?
Ce vrei să spui
Cum ai ajuns acasă? - Lângă mașina mea.
Ai condus mașina?
Ești bona mea? Care e ideea?
Știu să conduc beat, mă descurc.
Nu am băut prea mult.
Ce?
Nu vreau să lovești un stâlp de iluminat.
Nu eu am... - Nu am cerut nimic.
S-a terminat pentru mine.
- Zaruri, iubito. - Ce?
Zarurile sunt cele care se dau cu aur.
La dracu', Bob. Lasă-mă în pace.
Gătiți puțin.
Ăă, bine.
Ştii.
Sunt mândru modul în care te afirmi.
Dar uneori. Vorbești cu tatăl tău într-un fel în care...
Dar ai dreptate.
Spune întotdeauna ce gândești.
Nu mă compătimi.
Ești idiot sau ce?
Ai dreptate, ar trebui să-mi amintesc asta.
Uneori, mă joc cu mine.
Cine sunt aceștia?
- Prietenii mei.
Într-o mașină roșie, ca asta?
Nu e puțin cam strident?
E doar o mașină.
Le-ai spus că pot?
Da.
Te întorci acasă? - Da?
Cel care poartă ruj. Cum îl cheamă?
(Bobo).
„El”, „ea” sau „ei”?
Eşti serios?
Sunt „ei” în tranziție?
„Ei” nu sunt binari. Vreau să fiu politicos/politicoasă.
Nu e complicat: Ei/Ei!
- Și trolul de la ușă? - Pluto, cred.
- Intră cu forța în casa mea? - Da
El este partenerul tău de seară?
Prietenul meu.
Nu vei pleca nicăieri fără să o iei.
Ia-l.
În buzunar. - Nu vreau.
În șnurul șosetei tale, oriunde dorești.
Un șnur de șosetă, pentru Dumnezeu!
- Hei, prietene. Ce mai faci? -
- E totul în regulă? - Da, am venit să o iau pe Willa.
Bate mereu atât de tare?
O secundă.
Ai o geantă?
Acest lucru nu este negociabil. Geanta ta!
Nimeni nu vrea să te omoare, știi.
Asta crezi și tu.
Ce mai faceți? E totul în regulă?
Linişti?
Mergeți voi la petrecere? Ei bine, asta e minunat.
Orice i-ai face. Voi face la fel pentru întreaga ta familie.
- Nu glumesc. Scuzați-mă?
Vorbim despre libertate, iubito.
Despre libertate.
Ciudat lucru, libertatea.
Când îl avem. nu o apreciem.
Și când o pierdem, e prea târziu.
Este quinoa cu Frosties în cuptor. Nu uita.
Concept.
Distrează-te, frate.
Lasă-l.
Nu ești tu. Ea.
Intră în mașină.
Spune-o.
Spune-o, iubito.
Te iubesc, Bob.
Și eu te iubesc.
Ce gașcă de ticăloși.
Cine are un încărcător?
- Îmi place fusta ta. - Mulțumesc! Îmi place rochia ta.
Tatăl tău este foarte furios.
Este extrem de paranoic.
Lângă terenul de tenis. - Ai videoclipul?
Nu. Dar există ceva mai bun.
Am vomitat pe el.
Ce?
Crezi că cineva a filmat asta?
- Desigur. Trebuie să mergem să vedem.
Nu te teme.
O voi spune.
(„Green Acres”), („Beverly Hillbillies”) și (Hooterville Junction).
Haide, răspunde.
(„Green Acres”), („Beverly Hillbillies”). („Juncțiunea Hooterville”)...
„Nu va mai fi relevant.”
„Gospodinele nu se vor uita” „Așa cum se întoarce lumea” nu mai este cazul.”
„Oamenii de culoare vor fi pe străzi.”
„Ei cer zile mai bune.”
„Revoluția nu va fi televizată.”
Tatăl meu mi-a spus. Dacă cineva îți spune asta, ai încredere în el/ea implicit.
Va trebui să o faci.
Ai mare bucluc, Willa.
Situația este urgentă. Am venit să te ajut.
Dar trebuie să plecăm imediat.
I-am cunoscut pe mama și pe tatăl tău.
Îți voi răspunde la întrebări. dar trebuie să mergem.
- Vii? Unde?
Oriunde, dar nu aici.
Rămâi cu mine și fă ce-ți spun.
Bine.
- Ai un telefon mobil? Ăă, nu.
Hai să mergem, iubito.
Și ce se întâmplă cu tatăl meu?
El va ști ce să facă, e antrenor.
Nu...
Haide.
Grăbește-te, iubito!
Daţi-i drumul.
1-3 Echo, 1-3 Delta.
Lumini. Muzică.
Adună-i și liniștește-i.
Roagă-i să se așeze, trebuie să vorbesc cu ei.
Ascultă-mă! Adunați-vă la stadion.
O cunoști pe Willa Ferguson?
Poliţie
„Numai atunci.” „Vom lupta cu adevăratul nostru dușman...”
„Armata de Eliberare Națională.”
Da.
(Bob)?
Cine sună?
„Problemele pândesc după colț.” Drumul nu este liber.”
Scuză-mă? Cine ești?
- Cine sună? - Salut cod, Bob.
Rahat.
Ai uitat nenorocitul de cod.
Pentru că sunt puțin cam drogat.
Au trecut ani de zile. Trebuie să mă ajuți aici.
Gândește-te.
Da.
Soarele. „Soarele...”
Gândește-te.
„Soarele... strălucește...”
„Soarele răsare la vest.”
Este adevărat?
A avut loc un raid. Ibexul a fost răpit.
(„Caribu”-ul este Howard Somerville.
(Howard Somerville) a fost răpit sau ucis.
Ce se întâmplă?
Răpit. De ieri.
Și există și mai rău.
Ciocanul a fost lansat. îndreptându-se spre Crucea Bactan.
(Steve Locke)...
(Steve Lockjaw), la naiba?
La dracu’ cu el și cu mama lui.
Există ceva mai rău decât atât?
Alertă maximă.
Pericolul este peste tot. totul merge prost.
Toată lumea este suspectă.
Încetini.
Fiica mea...
Fiica mea este afară. Ea nu este acasă cu mine.
Spune-mi mai multe.
(Willa) este în siguranță.
(Doamna Champagne și echipa ei) pune-o într-un loc sigur.
Foarte bine. Rămâi acolo.
Punctele de întâlnire sunt neschimbate
Pe curând.
Dă-mi punctul de întâlnire.
Unde este...
Unde este punctul de întâlnire?
La naiba!
Nu vă panicați.
Nu te panica, pentru numele lui Dumnezeu, Bob.
Rămâi calm/ă.
Nu începe cu paranoia.
Fără paranoia, fă ce trebuie făcut.
Primul pas...
Ușa este deschisă în dreapta.
Prima verificare efectuată. A doua trecere.
nimic
bucătărie.
Sufragerie.
În profunzime.
Există un tunel!
Tunel.
Oh, Doamne.
Ce crezi?
El este un producător de bombe.
Gaze lacrimogene.
Acoperim.
„Trezește-te din somnul tău.”
„Clipit.”
"Buna ziua."
„Nu există ace pe ceas.”
"De ce?"
„Pentru că e inutil.”
"Cât este ceasul?"
Rahat.
Am uitat partea asta.
Nu vom strânge despre parole.
Eu (Bob Ferguson).
Tocmai m-ai sunat.
Dă-mi punctul de întâlnire.
"Cât este ceasul?"
Asculta.
(Steve Lockjaw) A intrat prin efracție în casa mea. Îmi caut fiica.
Eu (Bob Ferguson).
Am uitat restul...
Am uitat restul codului.
Dă-mi punctul de întâlnire.
Trebuie să-mi dai timp.
Fiu de cățea ce ești.
Glumești, fiu de cățea?
M-ai sunat. Sunt eu (Bob Ferguson).
Cineva din Franța 75 tocmai m-a sunat.
"Cât este ceasul?" este o întrebare cheie.
Ar trebui să verifici manualul.
Am uitat restul codului.
Mi-am amintit jumătatea.
Și numărul ăsta nenorocit. este în sine un miracol.
Nu fi un nemernic. Dă-mi punctul de întâlnire.
Ar fi trebuit să revizuiți manualul rebeliunii mai bun.
M-ai sunat. Înțelegi, idiotule?
Trebuie să-mi găsesc fiica.
Sunați-ne înapoi Când ai timp.
Ai închis? Idiotule progresist?
(Rena).
Sunt la serviciu.
Despre ce?
De ce spui asta?
Nu închide.
Ce vrei?
Este Bob.
(Bob). (Ferguson), da.
Trebuie să mă ajuți, sensei. Trebuie să mă ajuți.
Ești acolo?
Când îți termini treaba?
Mă întorc. Spune-i Mariselei că vin.
Aproape în mașină.
Da. O voi suna pe Esperanza. și te sun înapoi.
(Bob)! Hai să mergem.
Am nevoie de o armă. Există doar nunchaku!
Nu ai o armă?
Rahat.
Ce se întâmplă?
MKU este peste tot.
Ce, MKU?
Mi-au aruncat ușa în aer. Ne caută pe mine și pe noi (Willa).
E greu, frate.
Trebuie să-mi încarc telefonul.
Ia-mi telefonul.
Îl vor găsi. Trebuie să fie telefonul meu.
O vom face la mine acasă, hai să mergem.
În casa ta?
Ai o armă în casă? - Îți găsesc eu unul.
Ai unul? Da.
Acum. Fac raiduri în tot cartierul.
Trebuie să mă duc și să am grijă de asta.
Să mergem.
Vom merge la tine acasă. Și îmi voi încărca telefonul.
Ai o armă...
Nu mergeți pe tatami.
Hei. Respiră.
Calma.
Gândește-te la valuri.
Să mergem.
Vă urmez.
Am o rețea latină secretă. în casa mea.
Muncă curată din inimă. fără bani.
Ia-mi telefonul.
Nu, îl urmăresc. Ei urmăresc aceste apeluri.
Ce sunt acești ochelari?
cu mama Willei. am fost implicați în lucruri foarte serioase.
Eram membri ai grupului French 75.
Au prins-o și ne caută pe noi.
La naiba...
Ești un om rău.
Aşezaţi-vă.
Agent Danvers, sunteți bine?
Excelent. Cum te numești?
(Pluton).
(Pluto). Încântat de cunoștință.
Telefonul tău, deblochează-l.
Mulțumesc.
Îmi pare rău, am stricat petrecerea.
Avem câteva întrebări pentru tine.
Tremuri. Ești bine?
Ești nervos/ă? Puțin.
Ce vrei? Nimic.
Spune adevărul. și vei ieși în 10 secunde.
Dacă minți, e complicat.
O cunoști pe Willa Ferguson?
- De unde? - E o prietenă.
Unde este?
Nu știu exact.
Când ai văzut-o?
La petrecere.
înainte să sosești.
Numărul ei?
Ea nu are telefon.
Tatăl ei nu vrea, așa că...
Dintre toate fetele de liceu din America, Willa Ferguson nu are telefon mobil. (Willa Ferguson nu are telefon.)
Așa s-ar părea.
Am nevoie de o adresă (Sergio St. Carlos).
Ce este asta?
Dispozitiv de urmărire activat la o distanță de maximum 100 de metri de dispozitivul Wella.
Când funcționează, nu funcționează niciodată.
Ei bine, funcționează, dar rar.
Și telefonul ei?
Ea nu are unul.
Are ea telefon?
Ai numărul ei?
Nu, dar toată lumea știe că are unul.
Toată lumea știe... Ar fi putut să-mi spună!
Îi interzic să aibă telefon.
Ea nu a vrut să te supere.
Nu mă enervez niciodată. Nimic nu mă mai enervează.
Ți-e frică?
Ar trebui să fii.
Ți-a povestit tatăl tău despre Steve Lockjaw?
Ce ți-a spus?
El a ucis-o pe mama.
Porci nenorociți!
Ei au dat foc.
Concept.
L-au trimis pe Eddie Van Halen.
Ocupați-vă locurile.
Gaze lacrimogene!
Redirecţiona!
(Peggy)!
Aşa?
E al Treilea Război Mondial aici!
Prinde-mă la Genesis.
Ei sunt cu mine.
Adu totul înăuntru și urcă. Nu vă încuiați afară!
Toată lumea afară, locul e închis.
Pot să-mi încarc telefonul?
Mulțumesc. Vorbești engleză.
Mulțumesc, prietene.
Avem 20 de minute să ducem pe toată lumea la biserică.
Va trebui să mă ajuți.
Vino sus și fă-mi o favoare.
Nu-ți place tunelul. Dar vei veni.
Vino sus și ajută-mă.
(Esteban), pune telefonul jos.
Vino să păzești magazinul.
Închide!
Nu sunt la telefon.
Încerc să-l încarc. Urcă-te în el.
Lasă totul perfect curat.
(Bob).
Ești în pericol aici. Urmează-mă.
(Derek)! Aliniați-i pe hol!
Ajung la 24!
Nu câștigăm de fiecare dată.
- Înapoi la apărare. La apărare.
Mulțumesc, prietene.
Există.
Camera mea va fi mai liniștită.
(Aubrey), pune telefonul jos, du-te la parter.
Îi mutăm.
(Bob, aceștia sunt toți.)
Băieți, acesta este Bob.
Străin (Zapata).
Salută.
(Jacob), du-te la primul etaj.
(Marisela), îi mutăm. Imediat.
(Bob, aceasta este Rachel.)
Bună, Rachel.
Și acesta este Landon, cel mic.
Buna ziua.
Este el aici? - Da.
Încântat de cunoştinţă.
În spatele canapelei.
Mulțumesc, frate.
(Maria). (Madison). Haide.
spre exterior.
Haide, asta e camera mea.
Mulțumesc, fetelor.
La dracu.
Îmi pare rău.
E în regulă.
Haide, haide...
Se încarcă.
„Treziți-vă, oameni înăuntru.”
Te simți bine?
Ești bine, prietene?
Sunt din nou eu (Bob Ferguson).
Nu uita, am vorbit acum puțin timp.
A existat o mică neînțelegere.
Am început cu piciorul greșit.
Aveam nevoie de punctul de întâlnire pentru fiica mea, Willa.
Dacă nu răspunzi la „Cât este ceasul?”.
Nu vă pot da punctul de întâlnire.
E un punct cheie în manualul rebeliunii, și te bâlbâi?
Nu știu dacă eu
Persoana care pretinzi că ești.
Poate pot
Îți dau niște informații, iar tu îmi dai niște informații.
Schimb simplu de informații.
Numele meu este Bob Ferguson. Îți sună ceva?
Am fost membru al echipei French 75 ani de zile.
Obișnuiau să-mi spună Liliacul Ghettoului, Omul Rachetă. și lucruri de genul acesta.
Dar există o problemă.
Mi-a ars creierul de atunci.
Consumul excesiv de droguri și alcool
Acum 30 de ani.
Iubesc drogurile și alcoolul.
Și nu-mi amintesc.
Îți jur
cu viața singurului meu copil.
Răspunsul la întrebarea ta: „Cât este ceasul?”
20:15
Am nevoie de un punct de întâlnire, ai înțeles?
- Am nevoie de ea. - Am înțeles.
Întrebarea este: „Cât este ceasul?”
Dă-mi punctul de întâlnire sau te voi găsi.
Și voi îndesa un deget cu dinamită aprinsă
În fundul tău.
Asta mă deranjează acum.
Îmi încalci spațiul personal.
Îți încalci spațiul personal?
Ce revoluționar! Vorbim la telefon!
(Rachel, scoate copiii de aici.)
Nu e nevoie să țipi.
Mă simt amenințat/ă. Acesta este un atac sonic.
La naiba, nu-mi vine să cred. Asculta.
Contează un singur lucru pentru mine. la sfârşitul zilei:
Cum te numești?
Numele meu este tovarășul Josh.
Tovarășul Josh.
Găsește un nume mai bun.
E un nume prostesc din două motive. primul.
În al doilea rând, dă-mi coordonatele. locul tău.
Unde ești?
într-un refugiu sigur.
Printre pământurile furate al poporului Wabanaki
și al lui Chumash.
Ești insuportabil, la naiba.
Ești cu adevărat...
Ești insuportabil. Un revoluționar nu face asta.
Nu pot vorbi cu tine.
Ai vreo idee ce informații Încerc să transmit mai departe la tine?
Ești doar un pedant nenorocit.
Știi ce le fac eu pedanților?
Te voi taxa (Grayhawk 10).
- Grayhawk 10? - Îți voi percepe o taxă de Grayhawk 10.
Sunați-vă supraveghetorul. Știu că ai unul.
Ai unul, tovarășe Josh.
Te voi ocoli etape la etape.
cu etape.
Dă-mi-l pe supervizorul tău.
Îmi taxezi pentru Grayhawk 10?
Îți voi impune Greyhawk 10. Tovarășul Josh.
Nu închide.
Nenorocitul, l-am prins.
L-am prins.
Asta e pedanterie de mare aroganță.
pentru o parolă.
Nenorociți.
Îmi pare rău că te deranjez cu prostiile astea. Îmi pare rău pentru tot.
Calmează-te, prietene.
Am fost prinși în capcană timp de secole. N-ai făcut nimic greșit.
Nu face totul să fie despre tine.
Viaţă.
Viaţă!
Întotdeauna există...
Ceva blochează.
Mergi înainte.
(Iacob)! Hai să mergem!
De ce durează atât de mult?
Chiar sunteți o adunătură de incompetenți.
La dracu '!
Grăbiţi-vă!
O persoană care fuge în clădirea vizată.
Îl urmăm pe Sergio Sant Carlos.
Voi începe să mă mișc.
Vom intra prin efracție. Au trimis două vehicule.
Da, cine sună?
Alo. Cine sună?
- Cine sună? - Cine sună?
- (Bob Ferguson). Cine sună?
- Fratele meu. - Cine sună?
- Prietenul tău (Talleyrand). - (Tali)!
(Tali), frate. Ascultă, trebuie să mă ajuți.
Au luat-o (pe Willa).
Am nevoie de un punct de întâlnire.
Trebuie să răspunzi la o întrebare.
Nu-mi face asta. Am uitat.
Relaxează-te, știi răspunsul.
- A trecut prea mult timp. - Știi răspunsul.
Care este genul meu preferat de femeie?
Tunsoare mexicană.
O secundă.
Săracul prost!
Acest om este un erou.
Punctul de întâlnire este (Surorile cu părul curajos).
(Surorile cu părul curajos.) Complexul din dealuri?
Dă-mi coordonatele.
O secundă.
Explică calea. Îmi cer scuze. Cu sinceritate.
Hei, idiotule. Dă-mi coordonatele.
Grăbiţi-vă!
La sora Rochelle, e după Old Mission Road, Crow Creek...
Încetinește ritmul. Vorbește clar.
Ia ranga.
...în Dealurile Chupacabra.
Aș vrea să spun că îmi pare rău.
Vrei să spui că îți pare rău?
Care a fost parola, idiotule?
„Timpul nu există dar ne controlează.”
Du-te dracului.
Idiotule.
Du-te dracului!
Evident că nu ai copii!
Am coordonatele.
Vechiul Drum al Misiunii. și Crow Creek până la Chupacabra.
- Să mergem. - Da. Am coordonatele.
Uită-te pe fereastră.
Fii atent. Uită-te. Fii atent.
La naiba. Au ajuns!
Oh, Doamne...
(OJ), magazinul este închis. Nu a mai rămas nimeni, știi ce ai de făcut.
Cum ne-au găsit?
Ai dat o mulțime de apeluri. Ți-au urmărit apelurile.
Care este planul?
(Peggy)!
- Care e planul? - Mă gândesc.
Aceea e arma mea?
Trebuie să evadăm.
Du-l peste acoperiș la mașina mea din Lapham Alley.
Acestea sunt cheile mele. După aceea, m-a sunat.
(Latino Heat), cu mine!
Nu, nu merg cu ei.
Nu, ar trebui să merg cu tine.
Am nevoie de tine, Sensei. Te implor!
Curaj, Bob.
Încuraja.
Asta este?
Încuraja...
Mulțumesc.
Mulțumesc, Sensei.
Oh, Doamne.
Trăiască revoluția!
Pe aici, Bob!
Dă-mi lucrurile tale.
Nu-mi pasă.
Vreau acest număr în decurs de 10 secunde.
Nu știu nimic.
Arăt ca tatăl tău?
Puțin... Număr.
Sau ridică-te în picioare, cu mâinile la spate.
- Nu am numărul ei. - Scoală-te.
Mâinile la spate.
Cătuşe.
spre exterior.
L-am găsit.
Ei bine, ai găsit-o?
Ce este?
Ai studiat inteligența în liceu?
Stai pe fund.
Număr.
Înregistrată ca Hello Kitty.
Dă-mi-l.
Dă-mi-l!
Te-am întrebat dacă ai telefon.
S-a uitat în ochii mei și m-a mințit.
Sunt aici să-ți salvez viața. Înțelegi?
Să nu mă mai minți niciodată.
(Alfa 2) la telefon.
Telefonul mobil al fetei Se îndreaptă spre sud pe ruta 135.
Stop.
Grupa 1, hai să ne retragem.
La dracu.
(Peggy)?
(Sensei, omul tău a căzut de pe acoperiș. și a fost arestat.
Povestește-mi în detaliu, la naiba.
A căzut de la o înălțime de 12 metri într-un copac.
Polițiștii l-au atacat cu tasere.
Dar pușca mea?
Ea este cu mine.
Prinde-mă la Sacred Heart.
(Rochelle).
(Deandra). Ce nenorocire diabolică ți-a adus de data asta?
Sunt cu tânăra domnișoară (Willa Ferguson).
Fiică (Beverly Hills).
Vin cu nevoie și disperare. căutând adăpost.
Necrezut.
Semăn cu ea?
Nu.
Nu chiar.
Dar în adâncul sufletului ești la fel.
Și asta te face un mare pericol tuturor dintre noi.
Fiica lui Snitch
E o mică informatoare.
Și trebuie să fim atenți.
Știi să gătești?
Da.
Refuzăm să adăpostim oricine nu este independent
Ce intră și ce iese.
Îmi câștig mâncarea și îmi gestionez deșeurile. dacă despre asta este vorba.
Asta e ideea.
Soră Vulpe, ia copilul Perfidia în camera lui Pancho Villa.
Bine.
Te voi anunța.
Prosoapele sunt aici. și baia de acolo.
Și pernele sunt aici, după cum puteți vedea.
Și nu ne deranjați cu Wi-Fi-ul. Nu există.
Simte-te ca acasă, Păr Auriu.
Ce știi tu?
Ea crede că mama ei a fost o eroină.
Și eu...
Nu am avut curajul să-i spun adevărul.
Nu am putut.
(Beverly Hills, California)
este o problemă
Reapare încontinuu.
Această revoluție nu are nevoie de intervenția fiicei sale.
Suferim deja destul.
Ești cea mai combativă dintre noi toate, Deandra.
M-am săturat de prostiile astea de mult, mult timp.
- (Alice). Ce mai faci?
Foarte bine, mulțumesc.
Pari sănătos. Ți-e foame?
Da. Dar nu sunt înainte de termen.
Pot să-ți fac clătite.
Ia-l cu tine când pleci.
Faimoasele clătite cu banane ale lui Alice?
Desigur!
Cineva te așteaptă.
Cobor.
Mă bucur să te revăd, Alice.
Și eu, (Tim).
Intră.
(Tim).
Crăciun fericit, binecuvântează-l pe Sfântul Nicolae.
Ce mai faci?
- A trecut prea mult timp. Mă bucur să te văd.
(Virgil Throckmorton), din Epurare și mutilare.
Crăciun fericit.
(Bill Desmond, din Whitehall.)
Mă bucur să te revăd. Crăciun fericit.
Și, bineînțeles, Roy Moore.
Mareșalul Flotei a Cincea de Sud-Vest.
Desigur. Salut.
Ia loc.
Bine.
Deci, care e povestea?
Cu ce te pot ajuta?
Bine, Tim.
Există un mic zvon care ne frământă.
Am dori să clarificați.
(Bill) vă va spune detaliile.
Poftim, Bill.
Voi fi direct.
Nu este încă confirmat.
Colonelul (Stephen J. Lockjaw)
Se spune că este tatăl unui copil metis.
Rasă mixtă cum?
Nu sunt multe moduri de a o spune...
Leii.
Bine...
Ar fi o descoperire majoră, dacă ar fi adevărată.
Pot să cer sursa?
Verificare dublă completă din partea lui Yankee White.
Documente vechi au ieșit la iveală
Despre activistul de culoare
numită Jungle Posse.
Ea i-a povestit această întâmplare unui polițist acum 15 ani.
Acum 15 ani!
Povestea era într-un dosar vechi.
Din fericire, l-am găsit.
Unde este ea, motanul ăla? - de mult moartă.
La revedere, Pussycat.
Acum câteva zile.
Lockjaw a angajat un vânător de recompense să scoată un civil din El Paso.
Numele lui este Avanti Q. Îl cunoști?
Da, e un soldat bun.
Nu mai mult de atât?
Este foarte bun, dar nu este fiu al națiunii.
Acesta este secretul lui nerostit.
Se crede că este pe jumătate mexican, dar cu sânge comanche
sau (eschimoși).
El este un urmăritor ca nimeni altul.
Poate număra banii din buzunare folosind amprentele digitale
Dar nu e de aici, așa că nu se poate avea încredere în el.
A reușit să găsească ceea ce căuta (Trickjaw).
L-a găsit pe Howard Somerville.
Un fost membru al grupului francez „75” conduce o rețea clandestină de contrabandă
Imigranții ilegali sunt transportați la Bactan Cross.
unde a fondat Orașul Sanctuar
Angajează și adăpostește traficanți de droguri și psihopați.
El este dependent de canabis.
Chiar așa? Ce exemplu bun, atunci.
Dintr-o dată, Lockjaw și-a mobilizat unitatea în Bactan Cross
și a făcut un raid mare
la fabrica de alimente congelate Chicken Licken.
Nu...
Ador nuggets-urile lor de pui.
S-ar putea să existe o lipsă a acestora.
Ca să nu mai vorbim de faptul că fabrica este deținută de fratele nostru (Bert Rimhorn).
care vrea ca muncitorii săi mexicani să reia lucrul.
După care...
A atacat liceul.
Liceu.
Domnește haosul (Crucea Bactan).
Și-a oprit ATAK-ul.
Scuze, dar încep să înțeleg.
Totul se întâmplă într-o secvență ciudată.
(Lockjaw își caută copilul metis.)
Dar știm unde este Mama Ursoaică?
Exact...
(Beverly Hills).
Lipsește.
un fost membru al grupării French 75.
Am trecut prin programul de protecție a martorilor acum 15 ani.
Dar ea a dispărut.
Cine a arestat-o?
Colonel (Stephen J. Lockjaw).
Conform rapoartelor, agențiile sunt situate în Cuba sau Algeria.
Deci, nu are un instinct matern puternic.
Apoi ne acuză de barbarie.
Lockjaw s-a implicat singur.
Va trebui să o curețe.
Dacă acel copil este găsit.
Va putea ascunde dovezile.
și continuă să ne batjocorească.
Ce vrei să fac?
Având în vedere cunoștințele dumneavoastră despre afacerile familiale, noi...
Curățează-l.
Să-l curăț?
Ar trebui să putem mânca de pe jos.
E atât de curat.
Da, domnule.
Foarte bine, domnilor.
Ne îndreptăm spre vest.
Fie ca Sfântul Nicolae să vă însoțească.
Binecuvântat este Sfântul Nicolae.
Am ceva ce aș vrea să te întreb.
A fost o informatoare?
Da, am turnat.
Tatăl meu mi-a spus că a fost o eroină.
Nu te mai lovi cu capul.
Îți știi numele de familie?
Numele tău de familie?
(Batman).
Haide, numele tău adevărat.
(Parker). (Peter Parker).
Dacă nu-mi dai numele tău real, va fi mai rău.
Nu mă mai hărțui, pentru numele naibii!
(Parker). (Jim Parker).
(Jim Barker)?
Data ta de naștere?
În anii '80.
Anii 1980.
Haide, e rândul tău.
Haide.
Scoală-te.
Nu fi enervant.
(Jim Barker), nu-i așa?
Ai 42 de ani?
Îți vei lua semnele vitale, le-ai uitat.
Domnule Parker.
Pe aici.
Aveți vreo problemă medicală?
Dle Parker, puteți să vă uitați la mine?
(Bob).
Uită-te la mine.
Ești diabetic/ă?
Ți-ai luat insulina ieri?
Om rău
Își ia insulină în fiecare zi, nu-i așa?
Tipul ăsta ar trebui să meargă la urgențe.
Mulțumesc, o zi bună.
- Ce mai faci? - Bine, tu?
Bine mulţumesc.
Domnule Parker.
Aceasta este baia ta.
Hai să-ți verificăm nivelul zahărului din sânge.
Traversează baia
La capătul din dreapta, luați ieșirea de urgență.
Acum? Chiar acum.
Sensei!
Sensei, fratele meu. Nu-mi vine să cred!
Mulțumesc, frate.
Hai să facem un selfie...
Ce?
Am reușit.
- Hai să mergem. - Unde mergem?
Călugărițele din Brave Tuff, în Dealurile Chupacabra.
În modul de atac.
Hei, Siri! Călugărițele din Brave Tuff.
Dealurile Chupacabra.
Nu în fiecare zi salvăm un membru al echipei French 75 de două ori!
Ăsta e rock and roll, la naiba!
Să mergem!
- Mai sunt și alții? - Nu. El este acolo.
Buddha nenorocit.
Colonel (Steve Lockjaw). Nu te pune cu mine.
Spune-mi ce ai.
Am văzut o camionetă gri îndreptându-se spre nord pe Crow Creek Road.
Sarcină utilă? Nu știu.
Un bărbat alb conduce, iar lângă el o femeie de culoare.
Spre nord.
Poliţie
Ce se află în dealurile alea?
Călugărițele din Brave Tuff.
Cine sunt ei?
Cultivă canabis. Sunt călugărițe.
Este aceasta o glumă prostească despre Dumnezeu?
Nu glumesc.
Câte femei?
Nu știu, un grup mare. 10 sau 20.
Arme?
Ei sunt vegetarieni.
Domnilor, e rândul nostru.
(Delta 1) până la (Delta 2). Imagini din satelit.
Lanț muntos, la 10 kilometri nord-vest.
Ridicați mâinile!
Dispersa.
Apropie-te.
Dacă liniile nu se potrivesc, ești liber.
Dar dacă se potrivesc.
Dacă formezi o linie.
Vei avea probleme.
Ce este asta?
Viitorul tău.
Câți ani ai acum?
16 sau 17, unul dintre cele două numere.
Ai iubit?
Nu am nimic să-ți spun.
Ești prea tânăr pentru asta, răspunsul este nu.
Nu-mi răspunde.
Acest lucru este logic.
O iei din liceu.
Își găsește telefonul și îl sparge.
Dar pierzi fata în fața porții, într-o mănăstire jalnică.
Asta trebuie să fie frustrant.
Ajută-mă, te ajut.
Dă-mi-l pe Pat Calhoun.
Omul Rachetă, Bătălia Ghetto...
Și te voi lăsa să mergi acasă, ca să salvezi fetița.
Știi că e cu colonelul?
„casa ta”.
Ar fi închisoare, în cazul tău.
Ai violat-o?
Crezi că ești fiica mea?
Ai fost îndrăgostit de ea?
Răspunde-mi.
Crezi că ești fiica mea?
Indiferent de acest test, eu am un tată și nu ești tu.
Tată? Nu a fost de ajuns pentru mama ta, darămite pentru tine.
Jur că nu știu.
Știi câți oameni mi-au jurat?
Că ei nu știu?
„Jur, nu știu.”
Îți jur, îți jur
că, dacă știi, putem salva fetița.
Ea n-a făcut nimic, și nu știu unde este el.
Aveam de gând să-ți spun. Nu știu.
Ești prost sau ce? Unde e el?
Salvează-te, du-te la închisoare.
Îl informez pe colonel, iar tu o salvezi pe fată.
Ai de ales. E o pierdere în orice caz.
cu posibilitatea de a te salva.
Trebuie să te machiezi puțin ca să arăți mai bine.
Mergi la o petrecere.
Fă puțin efort.
Aplică puțin machiaj.
De ce îți strâmtă cămașa?
Nu sunt gay, dacă la asta te referi.
Nu am spus asta.
Nu sunt gay.
Nu am spus asta, dar îți văd tocurile înalte.
Ești o fată deșteaptă, nu-i așa?
Ești o mică prințesă.
vorbăreț.
Mama ta, tu ai pus-o să tacă din gură.
Ai uitat ce tocmai ai citit?
Identic, probleme. Altfel, mă lași să plec.
Nu sunt fiica ta. Știu să citesc.
Taci.
Taci din gură.
Nenorocit murdar ce ești!
Mașina mea. Pune fata în ea.
Nu credeam că nebunul ăsta va veni să ne caute.
Mi-am lăsat garda jos, nu am fost atent.
Persoana pe care mă așteptam să o revăd era mama ei, nu nenorocitul ăla.
Când și-a văzut fetița, avea de gând să o învețe despre fete.
Ea urma să se pieptene...
Ca orice mamă.
Nu știu cum să o pieptăn.
Știi?
Nu pot face asta.
Nu fi deprimat acum, Bob.
Nu.
Sunt aici.
Ascunde asta.
La naiba, e dezgustător.
Vine.
Pune asta în geantă.
Deci, acesta este sfârșitul?
Nu pentru tine.
Valuri... Valuri.
Te las aici, (Kimusabi).
Vei merge pe jos.
Pe jos?
Bine...
în fața benzinăriei.
Eu încetinesc, tu pleci și eu mă descurc.
Desface-ți cureaua.
Lansare?
Știi ce înseamnă să fii liber?
Nu te speria.
ca
Nenorocitul ăla (Tom Cruise).
Când număr până la patru, tu sari.
unul.
Două.
Pistolul!
Trei.
Patru.
Încetini!
Patru, Bob!
Haide! Patru!
Ridică-te. Plecăm.
Recuperezi timpul pierdut?
Te joci cu tatăl tău?
Sunt un aventurier de Crăciun!
Știi ce este asta?
Am o misiune.
O onoare care depășește cu mult
Onoarea prezenței dumneavoastră.
Lunetist la poziția de la ora 12!
O iubeam, dacă mai contează.
La naiba, vrăjitoarea aia era sexy.
Taci.
Ea era posedată.
Taci din gură. Era turbată.
Și tu ai chestia asta în tine.
Ceea ce am mirosit în ea, simt în tine.
Ea era o informatoare.
A fost o războinică, o mare războinică a libertății!
Ea se lupta cu cei slabi.
A fost o informatoare!
Respectă-ți mama și tatăl.
O să-ți scot ochii, târfo.
De asta, trebuie să scap.
Cine este ea?
Suspect de crimă, de origine mexicană mixtă, și contrabandist.
Nimeni nu-i va simți lipsa.
Nu am de-a face cu fete tinere.
Cineva își pierde mințile.
Tu o faci. - Nu am timp. Cine poate?
- Întreabă-l pe Eric Garrow. - Nu el.
Îți voi dubla salariul zilnic.
Nu-mi pasă. Nu o voi face.
Ăă, bine.
Cunoști 1776?
La 8 mile de Del Rio, spre Walters Landing?
Du-o acolo și îți voi plăti.
Băiat obraznic
Ești nepoliticos, pentru numele lui Dumnezeu!
Nu ai fost un părinte bun.
Ai văzut asta?
Vedea?
Ești cu adevărat fiica mamei tale.
Lasă-te în voia ta, haide.
Lovit!
Îmi pare rău că se termină așa.
Dacă ai fi fost politicos, ne-am fi putut întâlni.
Unde mă duci, nenorocitule?
O să vină cineva să te caute?
Te întreb, va veni cineva să te caute?
Mă vor găsi și îți vor face viața un iad.
La naiba...
capul tău.
Ridică-ți cămașa și întoarce-te.
Mâinile deasupra capului.
Haide, apucă-te de treabă.
Nu vă mișcați. Ești înarmat/ă?
Nu.
Fugeai de noi?
A fost o zi lungă.
N-ai văzut luminile strălucitoare?
Ce ai aruncat din mașină?
Scuzați-mă? - Ce tocmai ai aruncat?
gunoi.
Ești sigur/ă?
Ai băut astăzi?
Câteva pahare. Din ce?
Câteva sticle mici de bere.
Așa e.
Te văd!
Te-am prins, fiu de cățea.
Grăbește-te, grămadă imensă de bălegar ce ești!
Cine este acest nenorocit?
Ce vrei?
Un transport de Lockjaw?
Transportul a sosit.
Primit.
Mulțumesc, escroc.
Oh, Doamne!
Rahat, ce naiba faci?
Indianule roșu, știu că mă poți auzi.
Apa de foc îți atacă creierul.
„(Green Acres), (Beverly Hillbillies)”
și Hooterville Junction.
(Willa)!
„(Green Acres), (Beverly Hillbillies)” și Hooterville Junction"
Ce?
„(Green Acres), (Beverly Hillbillies)”
și Hooterville Junction.
Nu știu...
Spune-o.
(Willa)?
„(Green Acres), (Beverly Hillbillies)” și Hooterville Junction.
Dragă, sunt eu. (Willa), sunt eu.
Ăla e tatăl tău, Willa.
„Nu va mai fi relevant.”
Uită-te la mine.
Cine eşti tu?
El este tatăl tău.
Uită-te la mine.
Totul va fi bine.
Te simți bine?
La mașină, repede.
Să mergem.
S-a terminat. Ești bine.
Cunoști un activist de culoare pe nume Beverly Hills?
Da.
A fost membră a miliției franceze 75?
Asta e corect.
Colonelul Lukju.
Ai avut o aventură cu această femeie?
Domnilor.
Am luptat personal cu inamicul pe câmpul de luptă
Și în zonele gri și întunecate ale lumii spionajului.
Am fost odată
Victimă a unui viol invers.
Viol invers?
Ne puteți explica principiul, domnule colonel?
Am fost înșelat de dușman.
și m-a drogat
În timp ce eram inconștient.
Creierul meu nu mai funcționează
Dar bărbăția mea era intactă și cred că a fost exploatată.
Cum poți fi sigur că ești inconștient?
Nu sunt sigur. Mă îndoiesc de asta.
Când m-am trezit. Mă dureau părțile intime.
A existat o reacție reziduală.
Interacţiune?
Ea era o hoață de spermă.
Capcană de spermă? - Exact.
Colonelul Lukju.
De ce te-ar supune inamicul unui viol invers?
Forța mea mentală și fizică
I se părea dezirabil.
Felicitări, Steve.
Iată-te, aventurierul de Crăciun.
Ce minunat! Mulțumesc, domnule.
Îți voi arăta sediul nostru din sud-vest.
Să facem o plimbare? - Ăă, da.
Prima oprire, noul tău birou.
Oh, Doamne...
Ca să fiu sinceră cu tine, Sandy.
M-am gândit pentru o clipă că nu va funcționa.
Suntem norocoși să te avem alături de noi.
Firește, desigur.
Acesta este doar unul dintre locurile în care te poți acomoda și pe care le poți primi.
și așezați-vă obiectele personale.
Ne place să le oferim membrilor noștri o a doua casă, zi și noapte.
Asta e destul de tare.
Momentan e gol, dar îl vei personaliza.
Gusturile unui bărbat îi definesc personalitatea, nu-i așa?
Cu siguranţă.
Și iată-ne aici.
Aripa 55.
Uită-te la această priveliște.
Uită-te la asta.
Pot? - Desigur.
O, Doamne, ți-ai uitat cheile.
Așteaptă aici, mă întorc imediat.
Da, domnule.
E ceva de care mă agăț de ceva vreme.
Aș vrea să ți-l dau.
Nu ți l-am dat mai devreme Deoarece...
Nu am vrut să te expun la anumite lucruri.
Nu am vrut să fii
Trist sau confuz.
Nu știu, am vrut să...
Am vrut să te protejez.
din mizeria mamei tale.
Și mizeria mea.
Cred că am vrut să fiu
Persoana căreia îi ceri ajutor
Acea persoană
Tatăl cel cool, cel căruia îi poți spune totul
Chiar dacă știu că e imposibil.
Dar nu mai vreau să
să te mint în legătură cu orice.
Păstrez chestia asta acum câțiva ani
Și vreau să ți-o dau.
Voi împărtăși asta cu tine. și dacă vrei să o vezi.
Arca Libertății.
Vrei să-l vezi?
Nu știu ce este, tată.
Nu știi?
Sale...
Scrisoare.
Un mesaj de la mama ta.
Este al meu sau al tău?
E al tău.
Vrei să fii singur ca să o citești? Poftim.
Fiica mea (Charlene).
Salutări din lumea umbrelor.
Acest lucru s-ar putea să fie un șoc pentru tine. dar de mult timp voiam să-ți scriu.
Mă trezesc adesea și mi se pare o nebunie completă
Să fiu acolo unde sunt.
Izolat de familia mea.
M-am prefăcut toată viața.
M-am prefăcut mort.
E prea târziu pentru noi.
După toate minciunile mele?
Ești fericit?
Ești iubit/ă?
Ce vei face când vei fi mare?
Vei încerca să schimbi lumea așa cum ai făcut și eu?
Am eșuat.
Dar s-ar putea să reușești.
Poate tu, ăă. va face lumea un loc mai drept.
Mă gândesc la tine în fiecare zi.
În fiecare zi.
Aș fi vrut să fi fost mai puternic pentru amândoi.
Știu că într-o zi.
Când este convenabil și sigur.
Vei veni să mă cauți.
Sărută-l pe tatăl tău din partea mea.
(Liliacul meu din gheto.)
mama ta care te iubește.
(Perfidia).
Cum pornesc blițul?
Nu mi se vede fața.
Vreau să-mi fac o poză la față.
Glisează în sus, vei vedea un fulger.
Scrie „Bliț automat: Pornit/Oprit”.
Dacă apeși pe copil...
Cercul mic, în dreapta jos. Faceți clic pe el.
Poți și să-l întorci, da.
Ar trebui să apăs pe cerc?
N6-EDV, (Whisky Sour) în (Oakland).
Sun pe toți de la Whiskey Sour din Oakland.
Au spus Oakland?
Da.
Repet, raidul MKU este în desfășurare.
Punctul de întâlnire al protestatarilor: (Parcul Lincoln.)
Apel către toți de la Whiskey Sawyer. Toată lumea la treabă.
N6-EDV.
Auckland este la trei ore și jumătate distanță cu mașina.
E prea departe.
Și plouă.
Atenție.
Nu cred, nu.