द ग्रेट इंडियन कपिल शो
[अंग्रेज़ी में] क्या बात है!
नवजोत सिंह सिद्धू अर्चना पूरन सिंह
कपिल! कपिल! कपिल!
[अंग्रेज़ी में] गुड इवनिंग और स्वागत है आपका द ग्रेट इंडियन कपिल शो में।
-कपिल! कपिल! कपिल! -शुक्रिया! धन्यवाद!
कृपया विराजमान हो जाइए।
बहुत-बहुत धन्यवाद!
आज मैंने अपने कपड़ों पर ज़्यादा ध्यान नहीं दिया, अर्चना जी।
-क्यों? -क्योंकि आज जो हमारे मेहमान आने वाले हैं…
-इनके सामने सब फीके हैं। -अच्छा।
ये दो ऐसे स्टाइल आइकॉन हैं,
ये जो भी करते हैं वही स्टाइल बन जाता है।
-वाह! -ये दोनों हिन्दी सिनेमा की ऐसी शख्सियत हैं,
इनका जलवा बोलने से नहीं, देखने से पता चलेगा।
माधुरी दीक्षित और मिस्टर जैकी श्रॉफ का स्वागत है!
[पुराना हिन्दी गाना बजता है]
जैकी श्रॉफ
माधुरी दीक्षित
द ग्रेट इंडियन कपिल शो
कैप्स कैफे
-[अर्चना] सुपर्ब! -जोरदार तालियाँ हो जाएँ
जग्गू दादा और माधुरी जी के लिए!
थैंक यू, गर्ल्स। थैंक यू सो मच।
जग्गू दादा, माधुरी जी, बहुत-बहुत स्वागत है।
-थैंक यू। -क्या लग रहें हैं आप दोनों!
-थैंक यू। -मैं अभी यही बात कर रहा था
कि इनकी स्टाइल के आगे सारे फेल हैं!
आप निकालो शेरों वाला पिटारा!
-जो आपने लिख के रखा है! -[सिद्धू] निकालूँ?
हाँ-हाँ, आने दो, आने दो!
"उनकी नज़रों का तीर सीधे कमान पे है,"
"उनकी नज़रों का तीर सीधे कमान पे है।"
[सिद्धू] हाँ!
"देख कर उन्हें खुशी गुरु सातवें आसमान पे है!"
"माधुरी जी को देख के कैसे संभालूँ उसको?
आज दिल की नदी खतरे के निशान पे है।"
"आज दिल की नदी खतरे के निशान पे है!"
-"ये दिल को संभाल के रखना गुरु" -क्यों?
"क्योंकि आपकी पत्नी, आप ही के मकान पे है!"
ठोको!
-अरे! -तकिया!
धन्यवाद!
ऐसे हमने बड़े तकिये इकट्ठे कर लिए, दादा।
-एक जग्गू दादा के लिए भी हो जाए शेर? -हाँ!
"ऐसी शख्सियत बॉलीवुड के लिए ईनाम है,
उनके स्वैग को चाहने वालों का सलाम है,
टाइगर को मिलता है जहाँ से जोश
जग्गू दादा उसी पावरहाउस का नाम है।"
क्या बात है!
-वाहेगुरु! -लव यू!
-थैंक यू। आई लव यू। -लव यू, सर।
ये तो सच है। जग्गू दादा की बात ही अलग है।
गले में रुमाल ये जब बांधते हैं ना, तो ऐसे
कमाल लगते हैं न दादा आप।
ये दिनेश ने बांधा ना…
तो ऐसा लग रहा था रुमाल निकला तो गर्दन नीचे गिर जाएगी।
तू मत किया कर।
और माधुरी मैम के बारे में मैं क्या ही कहूँ? मैम, आपको पता है…
जी?
किसी की पत्नी अगर आपकी स्टाइल में जूड़ा भी बना ले ना
तो उस औरत का तो छोड़ो,
उस आदमी में इतना एटिट्यूड आ जाता है जैसे असली माधुरी का पति है।
आप एक बात बताइए, मैम। जब आप सुबह-सुबह उठती हैं,
आप जाती हैं वॉशबेसिन के सामने शीशे में अपना चेहरा देखती हैं… "आहा!"
"मैं ही तो हूँ माधुरी!"
आप में घमंड आता है कभी
-कि मैं ही माधुरी दीक्षित हूँ? -[अर्चना] ओह माई गॉड!
नहीं, घमंड आने की क्या बात है? मैं ही हूँ माधुरी दीक्षित।
हम सब जानते हैं, डॉक्टर नेने जो हैं, माधुरी जी के हस्बैंड,
वो दिल के डॉक्टर हैं।
इनको "धक-धक गर्ल" कहा जाता है, इन्होंने धड़कनें बड़ी बढ़ाई हैं।
इनको हार्ट सर्जन ही संभाल सकता था कोई।
[अर्चना] अच्छा।
आपको पता है, मैम, बहुत सारे ऐसे मुंबई में डॉक्टर प्रैक्टिस करते हैं,
जिनके पास अगर कोई पेशेंट आए कि उनका लो बीपी हो रहा है,
तो वो दवाई नहीं लिख के देते।
वो लिख के देते हैं ब्रेकफ़ास्ट के बाद माधुरी का गाना,
और डिनर के बाद एक माधुरी का गाना। उनका बीपी नॉर्मल रहता है।
आज आपका ठीक है दादा ब्लड प्रैशर?
नहीं, मैं तो डॉक्टर नेने को ढूँढ रहा हूँ।
डॉक्टर नेने साहब आ जाएँ तो आज दिल का ज़रा सा दौरा पड़ने से बचा देगा।
मैं देख रहा हूँ आपके पैर नहीं टिक रहे हैं माधुरी जी को देख के।
कभी आप इधर हो रहे हो, है ना?
कभी ऐसे हुआ है वैसे? डॉक्टर साहब ने बेल बजाई हो और आपने दरवाज़ा खोला हो,
और वो हैरान हो गए हो माधुरी मेरे घर में क्या कर रही है!"
रोज़ होता है।
[अंग्रेज़ी में] डॉ. नेने, आपको ढेर सारा प्यार। आपको बहुत प्यारी पत्नी मिली है।
इंडस्ट्री में बड़ी सारी चीज़ें हुई हैं, जो माधुरी जी की वजह से ही हुई हैं।
अनिल कपूर साहब का "झक्कास" पहली बार माधुरी जी को देख के निकला था।
आइए, दादा। प्लीज़ विराजमान जो जाइए।
आइए, मैम।
दादा, आप ऐसे इतने हैंडसम लग रहे हो ना आप हैट-वैट पहन के।
तो दादा, आज आप गाड़ी में आए हैं कि घोड़े पे आए हैं?
अच्छा लगा! मेरे लिए बहुत बड़ी बात है ये।
कैसे गाड़ी में आया उसका मालूम ही नहीं पड़ा
क्योंकि किसको मिलने आ रहा था वो इंपोर्टेंट है।
तो दिमाग गाड़ी के ऊपर क्यों रखेंगे?
घोड़े पे कौन रखेगा बे?
बाद में आगे नहीं बोलूँगा।
आप दादा के गले में ये देख रहे हैं छोटा प्लांट?
दादा, इतना इंस्पायर किया आपने,
इतना खूबसूरत, इतना नोबल काम कर रहे हैं,
मुझे दादा ने एक बार बहुत साल पहले एक प्लांट गिफ्ट किया था।
दादा, आपको पता है मैंने रूटीन में शामिल कर लिया।
मेरे बर्थडे पर मैं पेड़ लगाता था।
अभी मेरे बच्चे थोड़े बड़े हो गए हैं।
एक-एक पेड़ उनके नाम का। तो हर साल तीन पेड़ मैं लगाता हूँ, दादा।
-बहुत अच्छी बात है। -ये बीज आपने लगाया, दादा।
[अंग्रेज़ी में] उसके लिए थैंक यू।
हो गया?
ताली मत मार, जाके लगा एक खुद।
मिट्टी है जब तक अपुन है। अपुन भी मिट्टी बनेंगे, वो तो मालूम है।
सबको मालूम है।
पालक और मेथी और लिमड़ा और कड़ी पत्ता, सब वहीं से उगेगा।
अपने ऊपर।
-हाँ। उगेगा ही। उगेगा ही। -[अर्चना] यस।
तो अभी से सुधर जाना बेहतर है भाई।
मिट्टी से प्यार कर ले। बाकी…
बाकी तो आया-गया मालूम भी नहीं पड़ता है।
-[अंग्रेज़ी में] सही कहा। -तो सबको-- तूने बहुत अच्छा काम किया।
मेरे को अच्छा लगा। बच्चे लोग को अभी से समझारेला है, भाई।
-बहुत सही बात है। -और सर, पेड़ कहता क्या है?
ये कहता है कि, "भाई, मेरे को संभाल, तो मैं तेरे को संभालूँ, भाई।"
-[अंग्रेज़ी में] सच बात है। -ये भी कहता है
कि, "पत्तों से लदे पेड़ हैं, छाया के काम आएँगे,
और कट भी गए, यारों, तो जलने के काम आएँगे!"
"काम आएँगे!" क्या बात है!
[सिद्धू] खटाक!
-तो, दादा, आपको पता है एक बात ना… -हाँ, भिड़ू?
अभी एक रिसर्च हुई है माधुरी जी के ऊपर।
बोलते हैं जहाँ माधुरी जी रहेंगी,
वहाँ सौ पेड़ों के आसपास… उसके बराबर की ऑक्सीजन आती है।
लोग फ्रेश रहते हैं।
तो ऑक्सीजन भी फ्रेश रहने के लिए ही होती है, दादा।
-देखो आप-- -नहीं-नहीं, लेकिन कपिल जी…
-क्या बात है। -जब मैं डेनवर में रहती थी,
तो वहाँ पे हमने बहुत सारे पेड़ लगाए थे।
-जैसे एप्पल के, प्लम, स्ट्रॉबेरीज… -वाह!
कड़ी पत्ता, मिंट,
टमाटर।
और जब खुद के प्लांट्स से
-आप सब्जी लेते और बनाते हो। बड़ा मज़ा आता है। -बड़ा मज़ा आता है वाकई।
और मैं अपने दर्शकों को बताना चाहूँगा कि आज का एपिसोड जो है,
वो मिनिस्टरी ऑफ एनवायरनमेंट की तरफ से स्पॉन्सर नहीं है।
हम अपने दिल से ही बातें कर रहे हैं।
क्योंकि हमें भी लगता है कि आज के समय में होना चाहिए।
-हाँ, हाँ। -बिलकुल।
जग्गू दादा और माधुरी जी ने कई ज़बरदस्त फ़िल्में साथ में की हैं।
"परिंदा, खलनायक, 100 डेज, राम लखन,
-त्रिदेव, संगीत।" -"संगीत।" हाँ।
सालों पुरानी दोस्ती है।
मैम, आपने जब जग्गू दादा को पहली बार देखा,
इनसे बात की, क्या इम्प्रेशन था आपके दिमाग में?
मुझे जो याद है पहली बार मैंने इनको देखा था,
तब मैं कर्मा का वो गाना कर रही थी छोटा सा।
-अच्छा। -सुभाष जी के लिए।
जग्गू दादा थे वहाँ पे, अनिल जी थे।
दोनों ऐसे कोर्नर से देख रहे थे मुझे। ऐसे। दोनों।
-अच्छा? -हम्म।
-वाह! -तो पहली बार…
अच्छा, और मैं इतनी नर्वस हो रही थी क्योंकि मैं बहुत नई थी तभी।
और एक छोटा सा, उतना ही गाना था मेरा फ़िल्म में। और वो…
आप और श्रीदेवी जी,
वो देखते हैं गाना और फिर खुद को इमेजिन करते हैं उसमें।
मैं बताता हूँ।
ये बात-- इनका जो मैं पहली बार सुना,
देखा नहीं।
सरोज खान जी हमारी मरहूम…
वो आकर उन्होंने सुभाष जी को बोला
कि, "बहुत खूबसूरत हीरोइन और बहुत अच्छी डांसर आई हैं।"
-"आप उनको पिक्चर में ज़रूर कास्ट करें।" -[अंग्रेज़ी में] हाँ, हाँ।
-तो बस उसके बाद-- -तो वहीं पर लेकिन हमारी मुलाकात हुई थी।
-आज तक होश नहीं है। -तब मैं रिहर्स भी कर रही थी।
-तो दोनों वहाँ आके ऐसे देखते थे मुझे। -आज तक होश नहीं है। आज तक होश नहीं है।
आज तक होश नहीं है।
वैसे ही हूँ अभी भी। वैसे ही हूँ।
अच्छा-- [अंग्रेज़ी में] और मुझे बहुत शर्म आती थी।
दादा, आप अपनी रिहर्सल छोड़ के इनका डांस क्यों देख रहे थे?
कभी-कभी, बेटा…
अपने आप को भूलना पड़ता है।
माधुरी जी ने ये सब रोल अदा किए मेरे साथ,
-मुझे… [अंग्रेज़ी में] ये बहुत-- मुझे बहुत खुशी होती है। -हाँ।
वाइफ़ बनीं, मेरी गर्लफ्रेंड बनीं,
-मेरी बहन बनीं। -हाँ।
मेरी मदर-इन-लॉ बनीं।
-मदर-इन-लॉ कौन से में? -संगीत।
संगीत।
-"ओ रब्बा कोई तो बताए।" -हाँ!
-[अंग्रेज़ी में] मैंने माँ और बेटी का किरदार किया था। -जग्गू…
-ओके, ओके। -मैंने वही बोला…
"कहाँ पे?"
दादा, क्या बात है! क्या शार्प मेमोरी है दादा की।
[अंग्रेज़ी में] लेकिन उसके लिए बहुत प्यार। बहुत किरदार निभाए हैं आपने, पता है!
-हाँ। -हाँ, यार!
सारी दुनिया जानती है कि डांस में माधुरी दीक्षित का कोई हाथ नहीं पकड़ सकता।
और दादा के तो लोग पैर ही पकड़ लेते थे।
कि, "दादा, आज इस टेक में कर दो!"
दादा, टेंशन होती थी जब माधुरी जी के साथ-- काम करने में खुशी तो होती होगी।
लेकिन जब डांस करना होता था,
क्योंकि ये तो इतनी बाकमाल डांसर हैं।
मुझे टेंशन था ही नहीं, क्योंकि सब उनको देखते थे।
मुझे याद है "राम लखन" का गाना।
-"ओ राम जी बड़ा दुख दीना।" आपको याद है? -"दुख दीना।"
-स्टोरी है उस गाने की। -अच्छा जी।
तो पहले सरोज जी को कहा था ये गाना करना है।
लेकिन उनको कुछ बैकग्राउंड नहीं दिया था।
-अच्छा जी। -कि ये गाना कब आता है,
क्यों है, क्या है।
तो सुभाष जी ने सिर्फ गाना भेज दिया था
कि सरोज जी, आप इस पर कोरियोग्राफी कर लीजिए।
तो जब सेट पे आए हम सब।
सरोज जी आईं बिलकुल तैयारी के साथ।
तो सुभाष जी बोले, "अच्छा, बताओ मुझे क्या किया है।"
तो बिलकुल उन्होंने "ओ राम जी" वगैरह ऐसे किया।
[अंग्रेज़ी में] हाँ, वो याद है मुझे।
सुभाष जी बोले, "कैरेक्टर नहीं है मेरे--
इस लड़की का कैरेक्टर ऐसा नहीं है, ऐसे।"
[अंग्रेज़ी में] "वो बहुत मासूम है और मतलब…"
-"ब्रदर-इन-लॉ सामने बैठा हुआ है।" -हाँ। "ब्रदर-इन-लॉ सामने बैठा हुआ है।"
-"वो अपने--" -"तो मुजरा नहीं करेगी वो।"
हाँ। "कम्प्लेंट कर रही है।"
नहीं, मतलब ये बातें हुई थीं।
-[कपिल] ये बातें… -नहीं, ताली की क्या बात है?
-सरोज जी एक सेकंड के अंदर-- -एक सेकंड में
-उन्होंने पूरा चेंज कर दिया। -समझ गईं और पूरा चेंज कर दिया।
बात तो उनकी है जो सरोज जी ने सरोज जी ने कितनी खूबसूरती से किया है वो।
हाँ।
कोरियोग्राफर कौन फेवरेट थे आपके?
[अर्चना अंग्रेज़ी में] पक्का सरोज जी होंगी।
-[कपिल] सरोज जी। -पूछने की बात है?
दादा, आपका फेवरेट कौन था?
फेवरेट मैं नहीं पूछूँगा। आप ये बताओ,
आपको किस पे गुस्सा आता था?
"कि ये मुझे छोड़ ही नहीं रहे हैं।"
गुस्सा नहीं आया मेरे को कभी इन लोग पे।
उन लोग को शायद गुस्सा आया।
सब लोग परेशान हो जाते थे।
बोले इसको पहाड़ को कैसे हिलाने का?
मैं…
दादा, जब आप फ़िल्मों में नहीं आए थे,
उसके पहले आप फ़िल्म में… ज़ाहिर सी बात है देखते होंगे।
आपका फेवरेट कौन था एक्टर?
-देव साहब -अरे वाह!
[अर्चना] हाँ!
आज तक मेरे देव साहब…
पहली पिक्चर भी देव साहब ने दिया, भिड़ू।
मैं कभी सोच भी नहीं सकता
कि ये चॉल में बैठ के कि अपने को ऐसा रोल मिलेगा।
देव साहब सामने से…
"सुबह-सुबह तुम्हारी तस्वीर देखी,
शाम को तो तुम मेरे सामने खड़े हो।
-तुम्हें रोल ज़रूर दूँगा।" -[कपिल] आए-हाए!
और मुझे रोल दे दिया, भाई।
मुझे रोल दे दिया उन्होंने
और मैं यकीन नहीं किया कि मुझे रोल दे दिया गया है।
[अंग्रेज़ी में] मैं बता नहीं सकता यार।
-क्या नसीब है! -[अंग्रेज़ी में] कमाल है!
-[अंग्रेज़ी में] कमाल है। -तभी के [अंग्रेज़ी में] मुझे लगता है मेकर्स
-बहुत सहज थे। -[अंग्रेज़ी में] बिलकुल, बिलकुल।
और सहजता से वो
ऐसे ही देख लेते किसी को, "ओह! ये चेहरा बहुत अच्छा है।"
-[अंग्रेज़ी में] मुझे नहीं पता। बस यूँ ही हो जाता था। -और बचपन में जो तेरा हीरो रह चुका है
-वो तेरे को… वो बावा आपको ले रहा है… -हाँ!
तो बहुत बड़ी बात हो जाती है, भिड़ू।
दादा, सेम हमें फील हो रहा है आपको और माधुरी जी को साथ में बैठे देख के।
हमें यकीन नहीं होता असल में।
आपको देखते हुए--
दादा, हमारे पास तो पैसे भी इतने नहीं होते थे कि फ़िल्म देखनी है थिएटर में।
हमारे मेन थिएटर से उतरती थी,
फिर दूसरे थिएटर में लगती थी,
तो उसमें सस्ती टिकट मिलती थी, तब हम जाके देखते थे।
[अंग्रेज़ी में] हम खुशकिस्मत हैं कि आप हमारे शो पर हैं आज।
-लव यू। -[अंग्रेज़ी में] हम भी खुशकिस्मत हैं।
-[अंग्रेज़ी में] हमें तुमसे प्यार है। -थैंक यू। हाँ।
-थैंक यू। -[अंग्रेज़ी में] तुम बहुत मंझे हुए हो।
-थैंक यू। थैंक यू। -[माधुरी अंग्रेज़ी में] बिलकुल।
-बिलकुल। -ऐसे ही थोड़ी है। तू भी तो बहुत भारी कौआ है।
माधुरी जी ने कहीं कहा था
कि मैंने इतनी सारी रोमांटिक फ़िल्में की हैं
कि इतना एक्सपिरियन्स हो गया है
कि अब तो मैं पत्थर के साथ भी रोमांस कर सकती हूँ।
तो प्रस्तुत पंक्तियाँ
आपने किस एक्टर के साथ काम करने के बाद कही थीं?
बहुत बढ़िया!
[मराठी में] बोलो!
[मराठी में] मेरा नाम ले लो। कोई दिक्कत नहीं है।
[मराठी में] नहीं, नहीं, नहीं। किसी का नाम नहीं।
मैंने इसलिए कहा क्योंकि…
मुझे रोमांस से प्यार है।
आई लव रोमांस।
[अंग्रेज़ी में] और मुझे प्यार में होने के ख्याल से भी प्यार है।
इसीलिए मैंने कहा कि अगर आप पत्थर भी दे दो
-तो मैं उसे रोमांटिकली देख सकती हूँ। -[अर्चना अंग्रेज़ी में] मैं रोमांस कर सकती हूँ।
-और इसमें कोई शक नहीं है। -रोमेंसिंग--
[अंग्रेज़ी में] पत्थर से रोमांस करना।
पर ये पत्थर को देख के रोमांस पैदा करना।
मुझे तो लगता है पत्थर को देख के उसे पिघला भी सकती हैं।
-वाह! -क्या बात है!
-[जैकी] ओह तेरी! -[कपिल] देखो…
ये अमृतसरी पत्थर थोड़ा-थोड़ा पिघल रहा है, दादा।
[अंग्रेज़ी में] माधुरी, जब तुम डॉ. नेने से मिली,
तो प्यार की पहल किसकी ओर से हुई थी?
[अंग्रेज़ी में] मुझे लगता है ये दोनों की तरफ से हुआ।
-ओह, ओके। -क्योंकि हम मिले, बात की
और बस पता नहीं क्या हो गया।
डॉक्टर!
हाँ।
डॉ. नेने।
राम साहेब!
माधुरी मैम, जैसे आप बोल रही थीं
-कि मैं शर्मा जाती थी जब नई-नई आई थी। -हाँ।
कोई ऐसा एक्टर है जो आपके साथ रोमांटिक सीन करने में
-खुद शर्मा जाते थे सामने से। -मैं!
-आप शर्मा जाते थे? -हाँ, भिड़ू!
मेरे को आदत नहीं, बावा।
अभी पिक्चर है, रील होता है ना।
जो दिल की बातें होती हैं, दिल में होती हैं, यार।
ऐसे थोड़ी है पर्दे पर दिखा दें।
ये बात करती हैं, इनकी आँखों में देखना
और गाना बहुत मुश्किल है, बावा।
[अंग्रेज़ी में] बहुत खूब! ये बहुत एक्सप्रेसिव हैं।
[अंग्रेज़ी में] ये अपने किरदार में पूरी तरह डूब जाती हैं।
[अंग्रेज़ी में] अगर रोमांस फ़िल्म है तो ये रोमांस करती हैं।
मैं समझ रहा हूँ, दादा, आपके जज़्बात।
हाँ, समझ रहा है। हाँ, यही! उफ़, उफ़!
उफ़, मेरी जान!
पर, दादा, बहुत सारी एक्ट्रेस से हम मिले हैं
जिन्होंने ये कहा है
कि, "जग्गू दादा की आँखों में वो प्यार है
कि हम सच में खो जाते थे, भूल जाते थे कभी-कभी डायलॉग।"
मतलब लीचड़पना नहीं है।
हाँ!
-[सिद्धू] लीचड़पना! -बिलकुल नहीं।
-है ना? -ये जो पर्सनेलिटी में भी एक सच्चाई है।
-बिलकुल। -जो…
-[अंग्रेज़ी में] ये बहुत मासूम और बिना घमंड वाले इंसान हैं। -[मराठी में] ध्यान से सुनो!
[अंग्रेज़ी में] यहाँ तक कि जब मैं "राम लखन" कर रही थी,
जब हम लोग "ओ रामजी" गाना कर रहे थे।
[अंग्रेज़ी में] ओह, उसमें ये…
एक गाना नहीं, हर गाने में अच्छा किया।
हर गाने में समझ के किया।
वो "मार डाला।" उफ़!
-"सैलाब।" -"ओ चुन्नी बाबूजी।"
-[अंग्रेज़ी में] वो हमारी आखिरी फ़िल्म थी साथ में। हैलो? -जो बोलो। [अंग्रेज़ी में] कौन सी?
-कौन सा? -"देवदास।"
ओह! चुन्नी बाबू। "च" से बना गया ना!
सॉरी।
[अंग्रेज़ी में] कमाल है, तुमने सच में… बहुत कमाल किया था!
-गॉड ब्लेस यू। -और क्या मज़ेदार फ़िल्में रही हैं, दादा।
सच्ची में, कुछ चीज़ें तो गायब ही हो गई हैं, दादा।
जैसे "दूध का कर्ज़" फ़िल्म आई थी।
जिसमें हीरोइन को साँप काट लेता है,
और जग्गू दादा पैर से चूस के जहर बाहर निकाल देते हैं।
हमें देख के बड़ा मज़ा आया था, दादा।
मुझे यकीन है आपको भी आया होगा।
-वो और कुछ बोल रहा है। -नहीं-नहीं, दादा। अरे नहीं, दादा!
पर दादा, आजकल के एक्टर हैं ना जो,
आगे से पूछते बहुत हैं।
"अरे, मैं ऐसे करूँगा तो कैसे?"
कि, "अरे ऐसे जहर निकाला तो कैसे निकल जाएगा?"
"मेरे को नहीं कुछ हो जाएगा?"
तो दादा, कैसे मना लेते थे डायरेक्टर आपको?
आपने बोला नहीं कि, "मेरी सात पुश्तों में कोई सपेरा नहीं, भाई।
मेरे को क्या?"
मैं जब आया था तो मैं क्या था?
कुछ नहीं था। समझ में नहीं था।
उस वक़्त तक नहीं समझ, आज तक नहीं समझ में।
उसने बोला "ये कर।" मैं किया।
"वो कर।" वो किया।
उसने पिक्चर सुनाई, "साँप तेरा भाई।"
जब कहानियाँ सुनाने आते थे,
तो कहानियाँ ऐसी होती थीं।
वो लंबा-चौड़ा सीन और ये-वो।
कुछ नहीं।
"साँप तेरा भाई, उसका मणि तेरी गर्लफ्रेंड के बाप ने चुराया।"
"अब वो पड़ी है और तेरी गर्लफ्रेंड ने गले में पहना हुआ है।
और वो पड़ी है उसके पीछे।"
कहाँ टाइम था सुनने का?
वो कुत्ते वाली पिक्चर जो मैंने की।
-वो कुत्ते की। -[सिद्धू] अरे!
-डॉग ही मेरा-- -"तेरी मेहरबानियाँ!"
-"तेरी मेहरबानियाँ!" वाह! -"तेरी मेहरबानियाँ!"
मुझे यकीन है वो सबको याद है। इतनी कमाल फ़िल्म।
अच्छा, उसमें क्या होता है,
दादा का किरदार जो है वो मर जाता है
और कुत्ता बदला लेता है।
आज की डेट में अगर किसी को कहानी सुनाने चले जाओ
-कि, "सर, आपका काम हो जाता है, कुत्ता मर गया--" -कुत्ता मर गया,
और तू बदला ले रहा है।
लोग मेरे को पूछ रहा है। बोले, "तूने आखिरी सीन उल्टा कैसे किया बे?"
बोले, "कुत्ते को हीरो बना दिया?"
हाँ, सच में! एक्टर तो अपना कुत्ता छोड़ दे कहानी सुनाने वाले पर।
"मेरी कहानी में कुत्ता है कि कुत्ते की कहानी में मैं हूँ?"
पर दादा, वो कुत्ता आपका था?
नहीं। जेम्स करके था।
एयर कंडीशनर वाली गाड़ी में शॉट दिया, वापस एयर कंडीशनर वाली गाड़ी में।
-पैक अप हुआ, एयर कंडीशनर वाला होटल। -वाह!
मसाज-वसाज़, सब उसका शैंपू।
सब उसका हर रोज़ का जो ट्रीटमेंट था, बावा…
-जैसा होना चाहिए! -[कपिल] बिलकुल।
उन लोगों को जिस तरह से प्यार करना चाहिए।
डॉग्स को।
-बिल्ली को, जानवरों को, भाई! -हाँ।
चिड़ियों को, पक्षियों को।
सब में जान है।
जहाँ दिखा वहाँ प्यार दे। बाँट, खाना दे।
खील, दाना दे।
अब दिखता नहीं। सब इसके ऊपर हैं ना।
यहाँ से हाथ हटे नहीं, तो कैसे दिखेगा, भाई?
ऐसे हो गए हैं कड़क!
ऐसे।
कुछ काम धंधा है कि नहीं?
कितना चिपकेंगे यार?
-सच में। -हाँ, भिड़ू। और बच्चे लोग को
खाना खिलाने के टाइम पर कभी हँसाना नहीं,
ना कुछ दिखाना ऐसा।
नहीं तो वो लोग खाते नहीं।
"नहीं-नहीं, उसको दिखाओ।" अरे, चुप!
माँ, हम लोग को बैठाती थीं ज़मीन पर,
परोसती थीं और हम लोग चुप बैठ के खाते थे।
तो ठसका-वसका नहीं लगे।
हँसते-हँसते अटक गया तो गेम बज जाएगा।
वो खुशबू ही अलग रोटी की थी।
तब ज़मीन पे बैठ के खाते थे।
अभी चेयर मिल गया तो सड़ गए सब।
हालत खराब हो गई, कमर दुख रहा है,
खाना हजम नहीं हो रहा है…
गोलियाँ खा रहे हैं।
इसकी माँ की! ज़मीन पे पालथी मारने को नहीं होता।
-कोई ऐसा बैठता नहीं है। -हाँ।
क्या बात है, दादा!
ज़मीन पे।
ऐसे बैठकर खाना…
-खाने का। है ना, भिड़ू? -बिलकुल।
-फिर ये। -हाँ। ये।
-है ना, भिड़ू? -[अंग्रेज़ी में] ये सबसे अच्छा तरीका है।
ऐसे बैठ, माँ की आँख!
बैठ खा!
लव यू, जैकी!
बहुत भारी चीज़ है, हाँ, भाई।
बिलकुल। बिलकुल, दादा।
नहीं, आपको पता है पाटे पर बैठ के जब खाते थे ना, नीचे खाना रख के…
तो झुकना पड़ता है ना?
तो पेट पे प्रैशर रहता है, तो आदमी ज़्यादा नहीं खा सकता।
-हाँ। -[अंग्रेज़ी में] तो फिर कम खाया जाता है।
बराबर हिसाब से।
वाकई, दादा। अब जैसे-जैसे ये डाइनिंग टेबल कल्चर और ये सब आ गया है…
-यहाँ पे बैठ के आप खा रहे हो, खा रहे हो। -बैंड बज गया।
पता चलता नहीं कितना खा गए।
बाद में उठा नहीं जाता, वहीं पे बेल्ट खोल के ऐसे बैठ जाते हैं।
आधा-पौना घंटा उठते नहीं हैं फिर।
-ओह तेरी! ओह तेरी, कपिल! -आप देख लो।
देखा हूँ।
जिनके घर पे डिनर होता है, फिर आधा-आधा घंटे मेहमान
-उठते क्यों नहीं हैं? -उठते नहीं हैं, माँ की आँख!
उसके बाद फिर आ जाता है मीठा।
मीठा खा के यहाँ तक खाना।
-[अंग्रेज़ी में] मज़ा आ गया। -हाँ, दादा?
पर दादा ने जो बातें बताई हैं,
सच में ये बड़ी बेसिक चीज़ें हैं।
[अंग्रेज़ी में] थैंक यू, दादा, ये शेयर करने के लिए।
[पुरानी हिन्दी फ़िल्म की धुन बजती है]
सुनील ग्रोवर बतौर डायमंड राजा
चक चक धूम
-हाँ, दोस्तो! -वाह!
वाह।
सिद्धू साहब और अर्चना जी की महफिल में,
चक चक धूम ऑर्केस्ट्रा पहुँच चुका है।
दिल्ली, जमना पार का नंबर टेन ऑर्केस्ट्रा, दोस्तो,
-नंबर टेन -नेटफ्लिक्स के चौक पर आ चुका है।
दो लाइनें अर्ज करना चाहूँगा।
"आपका प्यार ही बनाए देता है कलाकार को हस्ती।"
-वाह-वाह! -"आपका प्यार ही बना देता है
कलाकार को हस्ती।
गाजर का हलवा खा लो
क्योंकि जाते सीजन की गाजर हो गई है सस्ती!"
ओह माई गॉड!
-माधुरी जी आई हुई हैं। -हे!
अरे, जग्गू दादा आए हुए हैं।
-जैकी जी। -बावा!
-अरे, बावा। -बावा!
आपको यहाँ देख के…
कितना अच्छा लग रहा है।
अरे, वाह-वाह!
अरे, नहीं! आप पहनिए।
आप पहनिए, दादा। आप पहनिए। अरे!
अरे तेरी।
एक नंबर है तू, माँ की आँख!
थैंक यू, दादा।
ये गुदगुदी तो नहीं करेगा चलते हुए?
आपको अच्छा लगता है कोई पौधा लगाए।
कोई झाड़ लगाए, आपको खुशी होता है।
-सबको होना चाहिए। -तो चलिए, जग्गू दादा को
खुश कर देता हूँ। एक सेकंड।
पौधा एक लगा ही देता हूँ।
-[अंग्रेज़ी में] अरे वाह, ये लेके आया है। -ये लेके ही आया है पौधे।
-[जैकी अंग्रेज़ी में] अरे वाह। -ये लीजिए।
-वाह। -आप गले में लगाते हैं।
-मैं इधर लगा लेता हूँ। -एकदम!
लगाओ-लगाओ, तुम भी लगाओ।
वाह।
-[सिद्धू] वाह! -कैसा लग रहा हूँ?
-झक्कास! वाह! -क्या बात है!
[अंग्रेज़ी में] सर, मैं हूँ…
डायमंड राजा।
वेडिंग, इवेंट्स वगैरह कभी भी हो।
-डायमंड राजा वेडिंग इवेंट्स, माधुरी जी। -[अर्चना] वेडिंग इवेंट्स!
-क्या बात है! -प्लीज़, कभी भी कोई,
-किसी पौधे की, झाड़ की शादी हो तो बताइएगा। -ज़रूर।
-आइए-आइए, बैठिए। -इनको नहीं दे रहे कार्ड?
-अरे, एड्रैस तो इन्हीं का लिखा हुआ है इसमें। -ओह…
राजा साहब, ये मतलब प्लांट की शादी क्यों करवाएँगे?
क्योंकि ये बच्चों की तरह पालते हैं पौधों को।
तो जब पौधा बड़ा हो जाएगा तो पैरेंट्स की ज़िम्मेदारी बनती है ना शादी-वादी कराने की।
अच्छा?
पर ये कैसे पता चलता है मेल है या फ़ीमेल?
गमला उठा के देख लो, सिद्धू साहब। उसमें क्या है?
अपुन अगर आपको, "तपुन को"…
-तपुन? -तपुन क्या होता है?
-बराबर है, बराबर है। अपनी भाषा है। -कुछ गलत बोलेला तो माफ़ी देने का।
-बिंदास कुछ भी बोलना है बोल। -ये "तपुन" क्या होता है?
"अपुन" मतलब "मैं"।
-"तपुन" मतलब "वो"। -[जैकी] "तपुन" मतलब "तू"।
अच्छा?
"तपुन" मतलब "वो"।
-बराबर है। -ये कच्चा लिम्बू है मुंबई का!
इनको नहीं पता है।
जब मैं नया-नया आया था ना मुंबई में,
तो अपुन को क्या हुआ, ट्रेन में जा रेला था।
अच्छा।
तो एक लेडी को थोड़ा टच हुआ,
तो बोलती है, "बाजू देख।"
-[अर्चना] "बाजू देख।" -तो मैं उसका बाजू देखने लग गया।
-फिर? -फिर वो दूसरी लेडी आई।
उनको टच हुआ, कहती, "बाजू देख।"
मैंने कहा, "मैडम, इनका बाजू देख रहा हूँ।"
पर मैं चर्नी रोड स्टेशन पहुँचते-पहुँचते
सत्रह-अठारह बाजू देखा।
मुंबई का लैंग्वेज का पता ही नहीं चलता।
तभी अपुन को आता नहीं था ना।
अभी तो अपुन कल्टी खाता है।
दादा, ये मुंबई में अभी नए-नए आए हैं।
इनको पता-वता कुछ है नहीं मुंबई का।
ये पहले अफ़ग़ानिस्तान में गधे नहलाते थे।
-माधुरी जी। -जी?
-बड़ा अच्छा लग रहा है आपको देख के। -थैंक यू।
आपको पता है, आपके चक्कर में मैं डॉक्टर नहीं बन पाया।
-मैंने डॉक्टरी छोड़ दी। -क्या…
-शुरू किया था। -क्यों छोड़ दिया?
क्योंकि आपके पास एक ही वेकेंसी थी,
वो फिल हो गई। तो फिर मैंने छोड़ दिया।
तो आपकी ब्यूटी के ऊपर
मैं एक दोहा सुनाना चाहूँगा।
"ब्यूटीफुल जो देखन में चला,
ब्यूटीफुल ना मिला कोय।
जो मैंने आप सा देखा,
आप से ब्यूटीफुल ना कोय।"
वाह!
वाह।
-मुझे कैसा लगा पता है अभी? -हाँ जी?
आहा!
-मर गया डायमंड राजा! -खत्म!
डायमंड राजा।
-वैसे, माधुरी जी। -जी?
आपके जो हस्बैंड हैं… [अंग्रेज़ी में] अगर आप बुरा ना मानें…
-कितने बजे उठ जाते हैं सुबह? -[अर्चना] अरे?
-क्यों? कितने बजे भी उठते हों। -ऐसे ही।
-साढ़े छह बजे उठ जाते हैं। -साढ़े छह बजे।
मैं दस मिनट पहले उठ जाता हूँ।
क्यों?
आदत। रूटीन।
वो कितनी देर एक्सरसाइज करते हैं?
एक घंटा।
-मैं दस मिनट ज़्यादा करता हूँ। -"ज़्यादा करता हूँ दस मिनट।"
कितने बजे सो जाते हैं रात को नॉर्मली?
दस, साढ़े दस बजे।
मैं दस मिनट पहले सो जाता हूँ।
-अच्छा… -सारे दस-दस मिनट बचा के ना,
फिर वो सारे जोड़ के अपनी बीवी से मार खाते हैं शाम को।
अच्छा!
नहीं-नहीं। वो मैं दस-दस मिनट बचा के
फ़िल्म देखता हूँ "चने के खेत में।"
अच्छा।
-ये थोड़ी स्टेप है। ये वाला स्टेप होता है। -हाँ।
नहीं-नहीं, मैं चने के खेत में वो थोड़ा-थोड़ा लगाता हूँ ना।
और चना भी खाता हूँ…
-ओह यार। -बाप रे!
इतना बड़ा डंबल।
तो…
गेस कीजिए कौन सा गाना है आपका।
ये वाला?
-कौन सा है? -"डोला रे डोला।"
माधुरी जी, सबकुछ ठीक है, बस…
मैंने आपकी वो फ़िल्म देखी, एक वो…
उसमें ना वो वायलेंस वाला सीन मुझसे बर्दाश्त नहीं हुआ।
कोई बॉडी डबल यूज़ कर लो यार आपकी जगह पे।
मेरे को नहीं अच्छा लगा।
वो वायलेंस वाला सीन सलमान जी के साथ।
-कौन सा? -नहीं। मेरे को नहीं अच्छा लगा।
मेरे ना "गूज" के "बंप्स" खड़े हो गए, देखो।
-[अर्चना] "गूज" के "बंप्स।" -ये देखो।
"गूज" के "बंप्स।"
-कौन सा वाला सीन था लेकिन? -वो वाला, यार, जो…
सलमान जी जिसके अंदर वो मारते नहीं हैं गुलेल से।
-[अर्चना] वायलेंस? -फूल। यार।
-वायलेंस। -वो उनके कमर पे नहीं लगा।
मेरे दिल पे लगा, भाईसाहब, वो।
कितना वायलेंस किया है।
"दीदी तेरा देवर दीवाना" में?
-वही, वही, वही। अच्छा नहीं लगा मेरे को। -आपको अच्छा नहीं लगा?
बिलकुल नहीं। वायलेंस, यार, इतनी खूबसूरत…
आज मैं कहता हूँ, जैकी दादा, आज ही क्लियर कर लेते हैं इस चीज़ को।
[अंग्रेज़ी में] ओके। अगर आपको कोई दिक्कत ना हो तो मैं कॉल लगा सकता हूँ?
लगा लो, लगा लो।
[माधुरी] किसको कॉल लगा रहे।
नमस्कार, आदाब, सत श्री अकाल।
-केम छो! केड़ो हाल? -ओह माय गॉड!
हैलो, जग्गू दादा, माधुरी जी।
हैलो। वो सब ठीक है, ये बताइए,
ये माधुरी जी के लिए वायलेंस क्यों किया आपने? क्यों फूल मारा?
इतना क्या "दीदी का देवर दीवाना" हो गया? हैं?
ऐसे नहीं अच्छा लगता मुझे।
वो दरअसल…
मेरे डायरेक्टर ने बोला था।
अच्छा, आप सलमान जी होके डायरेक्टर की कब से सुनने लगे, भाईसाहब?
"मेरे डायरेक्टर ने बोला था।"
आँख मिला के बात करो मुझसे।
आँख मिला के बात करो।
-ऐसा क्यों किया आपने? -अरे यार!
-नहीं, ये चाहिए नहीं था। -[अंग्रेज़ी में] मुझे नहीं पता था।
मुझे नहीं पता था कि…
बात आप तक पहुँच जाएगी।
पहुँचेगी ना, बात तो पहुँचेगी, भाईसाहब।
ये नहीं करना चाहिए।
[अंग्रेज़ी में] मैंने ये दोबारा नहीं करूँगा।
दोबारा नहीं करोगे।
पर किया क्यों था?
नहीं अच्छा लगा मुझे माधुरी जी के साथ।
अब ये… ये सब नहीं। नहीं! ये सब नहीं।
ये रोना नहीं है।
ओके। दिल नहीं छोटा करना है। सुनो।
मैंने बोल दिया, बोल दिया।
मेरा वो मतलब नहीं था। पर दोबारा मत करना, ठीक है?
ओके? हाँ। ये दोबारा मुझे खबर नहीं आनी चाहिए।
अच्छा नहीं लगता, यार।
-ठीक है? -ओके, ओके।
चलो, दिल नहीं छोटा करना। चलो, कोई नहीं।
बात क्लियर है।
क्या बात है!
-बात सुन के नहीं लेने का। -हाँ।
[अंग्रेज़ी में] उसने तुम्हारा साथ दिया। धो दिया उसे।
-अब सीधा बात कर देनी चाहिए। -बिलकुल।
बाकी कभी भी कोई चीज़ में प्रॉब्लम हो तो मुझे बताइएगा।
जग्गू दादा, मैं आपकी बहुत इज़्ज़त करता हूँ।
-क्या? -आपका जो "फादर-सन" का रिलेशनशिप है,
इसमें कितना रिस्पेक्ट है, कितना आदर है उसके अंदर।
बहुत अच्छा लगता है मुझे वो देख के।
-तो सारे पैरेंट्स का होता है। -नहीं-नहीं, मेरे साथ ऐसा नहीं है।
वो आजकल मेरे फादर के साथ वो चल रहा है ना ढकोसला सा वो एक।
कि फादर-सन जो हैं दोस्त होते हैं। ये, वो।
"ढकोसला।" [अंग्रेज़ी में] मुझे अच्छा लगा!
फादर, फादर होता है। सन, सन होता है।
दोस्त किधर से हो गए, यार? मेरे फादर को दोस्ती करने है मेरे से।
-तो क्या बुराई है उसमें? -अरे एक दिन ड्रिंक ले रहे थे छोटा सा।
तो मेरे को कहते, "30-30 लगा ले।"
मैंने कहा, "नहीं, पापा।"
कहते, "लगा ले 30-30। हम दोस्त हैं। लगा ले।"
मैंने कहा, "नहीं, पापा। रहने दो।"
"नहीं, लगा ले 30-30।" मैंने कहा…
"नहीं। ना-ना।"
कहते, "दोस्त नहीं बनेगा? मैंने कहा, "30-30 नहीं, 90-90 लगाएँगे।"
मैंने कहा, "एक काम कर,
दो 90-90 के लगा दे, दामोदर।"
-दामोदर! -अच्छा?
-सीधा दामोदर पे आ गए आप? -उनको अच्छा नहीं लगा।
फिर मेरी गाल पे 60-60 के दो लगाए उन्होंने।
दोस्त क्या बनाने का फायदा, जब नाम ही नहीं ले सकते दोस्त का तो।
बिल्कुल…
क्यों बोलना ना? मैं तो पहले ही मना कर रहा था।
-माधुरी जी। एक… -जी।
गाना बड़ी देर से घूम रहा है, मेरे दिमाग में।
वो आप थोड़ी सी, हेल्प हो जाए ना आपकी तो अच्छी खासी चीज़ बन जाएगी।
-अच्छा? -हाँ।
-कौन सा? -मतलब आपकी जो अच्छी खाँसी है,
-उस गाने में अगर आप आप डाल दे। -अच्छा!
-अच्छी खाँसी हो जाएगी। -अच्छी खासी।
वो जो पिक्चर में आपने ओहो, ओहो किया है ना।
वो अगर आप गाने के बीच-बीच में लगा दें, तो मज़ा आ जाएगा।
-अच्छा… -सही बोल रहा हूँ मैं।
-चलिए। -[अंग्रेज़ी में] आप लोग तैयार हैं?
ज़ोरदार तालियाँ माधुरी जी के लिए दोस्तो।
जी हाँ, दोस्तो। आज हमारे साथ हैं माधुरी जी।
गीत है, ओहो, ओहो।
[सिद्धू] ओह।
एक, दो…
एक, दो, तीन, चार, पाँच, छह, सात आठ, नौ।
-♪ चलो चलें कहीं ♪ -उहू-उहू!
-♪ दूर कहीं ♪ -उहू-उहू!
-♪ पास नहीं ♪ -उहू-उहू!
-♪ बड़ा मज़ा आएगा ♪ -उहू-उहू!
-♪ बीच पर जाएँगे ♪ -उहू-उहू!
-♪ थोड़ी धूप खाएँगे ♪ -उहू-उहू!
-♪ थोड़ी टैनिंग भी होगी ♪ -उहू-उहू!
-♪ सनस्क्रीन लगाएँगे ♪ -उहू-उहू!
-♪ सनग्लासेस लगाएँगे ♪ -उहू-उहू!
-♪ बड़ा मज़ा आएगा ♪ -उहू-उहू!
ए तेरी के!
-♪ हिल्स पे जाएँगे ♪ -उहू-उहू!
-♪ थोड़ी ठंड होगी ♪ -उहू-उहू!
-♪ आग लगाएँगे ♪ -उहू-उहू!
-♪ हाथ सेकेंगे ♪ -उहू-उहू!
-♪ सट के बैठेंगे ♪ -उहू-उहू!
-♪ बड़ा मज़ा आएगा ♪ -उहू-उहू!
एक-दो लाइनें, जैकी दादा के लिए भी।
जैकी दादा, आप बोलिएगा।
-हाँ, भिड़ू। -हाँ, भिड़ू।
ज़ोरदार तालियाँ, जैकी दादा के लिए।
-♪ कहीं भी जाएँगे ♪ -हाँ भिड़ू!
-♪ पेड़ लगाएँगे ♪ -हाँ भिड़ू!
-♪ पानी भी डालेंगे ♪ -हाँ भिड़ू!
-♪ थोड़ी खाद भी डालेंगे ♪ -हाँ भिड़ू!
-♪ ऑक्सीजन बढ़ेगा ♪ -हाँ भिड़ू!
-♪ बड़ा मज़ा आएगा ♪ -हाँ भिड़ू!
थैंक यू दोस्तो।
थैंक यू, सभी को।
थैंक यू, माधुरी जी।
-जी हाँ, दोस्तो। -जैकी [लवली]
थैंक यू सो मच।
बहुत अच्छे!
मैम। दादा। आपकी कुछ पिक्चर्स हैं, हम आपको दिखाना चाहते हैं।
लोग देखो, क्या मज़ेदार कॉमेंट्स करते हैं। दिखाइए ज़रा।
कॉमेंट की खुजली
पहली फोटो माधुरी जी की है,
[अंग्रेज़ी में] मुंबई में वड़ा पाव से बेहतर स्वागत क्या होगा!
टिम कुक। एप्पल।
आइए नीचे कॉमेंट्स देखते हैं।
टिम कुक कुक कुक कुक…
-बहुत बढ़िया। और दिखाइए। -कूक, कूक, कूक!
बढ़िया है। बहुत बढ़िया है।
-ओह माई गॉड। -सुपर्ब।
मैंने सुना है ये टिम एप्पल बेचता है…
मैं नागपुर में संतरे बेचता हूँ…
क्या मैं भी आपके साथ डिनर कर सकता हूँ?
-[कपिल] अगला। -[माधुरी अंग्रेज़ी में] बढ़िया था।
इतना खुश तो ये एप्पल के सीईओ बनने पर नहीं हुए थे,
जितना माधुरी जी के साथ वड़ा पाव खाने पे हो रहे हैं।
ये सही है गुरु।
और दिखाइए।
मैम, कितना भी खिला लो, एप्पल वाले डिस्काउंट नहीं देते।
[कपिल] अगला।
खुद वड़ा पाव के साथ चटनी लेके बैठे हैं
और हमको फ़ोन के साथ चार्जर नहीं देते।
ये मुद्दा उठाना चाहिए था आपको।
और दिखाइए।
ओ, दादा की फोटो।
[अंग्रेज़ी में] सबसे प्यारे और सबसे अच्छे डैड को हैप्पी फादर्स डे!
[कपिल] दिखाइए नीचे कॉमेंट्स।
गर्म पत्थर पर बैठ जाओ, तो यही हाल होता है।
एक नंबर, एक नंबर, भिड़ू।
[कपिल] अगला, अगला।
दादा ये सोच के चने के खेत में आए थे कि माधुरी मिलेगी…
और दिखाइए।
लगता है, जग्गू दादा को ज़मीन में गड़ा हुआ धन मिल गया।
-मिट्टी मिल गई। मिट्टी। हाँ बराबर है। -[कपिल] नहीं,
किसी ने रिप्लाई किया है, "नहीं भाई ये पेड़ लगाने गए थे, तेल निकल आया।"
एक नंबर बावा!
और दिखाइए।
[अंग्रेज़ी में] कितनी बातें हैं करने को ना?
नीचे कॉमेंट्स दिखाइए।
किसी ने सच ही कहा है।
गली मोहल्ले का प्यार अक्सर डॉक्टर और इंजीनियर ले जाया करते हैं।
वाह, वाह, वाह!
कड़वा सत्य।
और दिखाइए।
माधुरी जी, ये दोनों यहाँ आपके साथ पार्टी कर रहे हैं,
वहाँ राखी जी परेशान हो रही है मेरे करन-अर्जुन कब आएँगे।
और दिखाइए।
[अंग्रेज़ी में] यकीन नहीं होता, आम का सीजन खत्म होने वाला है।
अगले साल का इंतज़ार रहेगा।
-[अर्चना अंग्रेज़ी] ओह, मेरी तरह तुम्हें भी आम पसंद है। -[अंग्रेज़ी] मुझे आम बहुत पसंद है। ओह माई गॉड।
दिखाइए नीचे कॉमेंट्स।
इनको पता है [अंग्रेज़ी में] रोज़ एक सेव खाने से डॉक्टर दूर रहता है, इसलिए ये आम खाती हैं।
-तोड़ू, तोड़ू। -[सिद्धू] क्या बात है गुरु।
इनडायरेक्ट वार किया है पूरा।
और दिखाइए।
माधुरी जी ने इन्हें हग कर लिया है।
अब ये आम नहीं रहें खास हो गए हैं।
-क्या भाई। क्या दिमाग है बावा। -वाह।
-और दिखाइए। -[अंग्रेज़ी में] बहुत क्रिएटिव।
आयशा श्रॉफ सबसे अच्छे पति को जन्मदिन की बहुत-बहुत बधाई
ये अच्छा, आप ही का पेट है ना। घर पर मैंने देखी है और भी पिक्चर इसकी है ना।
[अंग्रेज़ी में] कितना क्यूट है ये।
कॉमेंट्स दिखाइए ज़रा।
पोपट से भविष्य बताने वाला मार्केट में नया बाबा आया है।
हर हर महादेव।
और दिखाइए।
जग्गू दादा, आप बड़े भोले हो।
आपको किसी ने नकली तोता चिपका दिया। असली हरे रंग का होता है।
दादा, ये तोता इंडिया का ही था या बाहर का था?
-[सिद्धू] अफ्रीकन। -ये मालूम नहीं।
कोई दिया तो उसको रखा मैंने।
अफ्रीकन ग्रे होता है।
-मैंने भी पहली बार देखा दादा। -ये अफ्रीकन तोता है।
-[कपिल] अफ्रीकन? -[एक महिला] कसुकु बोलते हैं।
-सुकु? -[सिद्धू] हाँ, हाँ।
-[अर्चना] सुसुकू। -तुसुकू
-[माधुरी] कुसुकु। -तोता।
हाँ, यार।
और दिखाइन नीचे कॉमेंट।
तोता तो हरे रंग का होता है, ये कैसा तोता है?
किसी ने रिप्लाई किया है, "कुछ कुछ तोता है, तुम नहीं समझोगे।"
वाह।
कुछ कुछ होता है।
क्लासिक।
अच्छा, जग्गू दादा, खुद तो फिट हैं ही। आप टाइगर की फिटनेस देखिए।
ये जो आपने अभी तोता महाराज की फोटो देखी। ये भी योगा करते हैं।
अभी मैं आपको एक वीडियो दिखाता हूँ। दिखाइए ज़रा।
[जैकी की आवाज़] बैलेंस सीख, बैलेंस भिड़ू, बैलेंस।
-[जैकी की आवाज़] एक टांग पर खड़ा रहने की कोशिश कर। -देखो, ताड़ासन कर रहा है।
-[तोते की आवाज़] हाँ। -हाँ।
-हाँ बोलता है।
-[तोते की आवाज़] गुड शो। -[जैकी की आवाज़] गुड शो।
[अर्चना अंग्रेज़ी में] कितना क्यूट है।
[अंग्रेज़ी में] कितना क्यूट है ये।
-[अंग्रेज़ी में] वो एक टांग पर खड़ा है। -[अर्चना] एक टांग पर।
[अंग्रेज़ी में] मैंने अपने दोस्त को बोला कि सीख तू इससे कुछ। तो बोलता है, "हाँ"।
[अंग्रेज़ी में] फिर उसने बोला, "ऐसे बोल, हाँ। गुड शो"।
-[माधुरी] वाह। -वाह!
दादा एक बार हमने सुना है, आपको पक्षियों से इतना प्यार है, जानवरों से।
कि हमने एक किस्सा सुना है कि आपको किसी ने कोई अंडा गिफ्ट किया।
-हाँ, मुझे… -आपने वो चूजा निकलवा के, उसको फिर पाल लिया।
जी।
अभी शूटिंग पर गया था, सिंघम की। कश्मीर में,
तो मेरे ड्राइवर ने मेरे को अंडे दिए, बोला कि माँ ने भेजा है।
कश्मीर के अंडे हैं। 12 देसी हैं।
तो उसको मैं लेके आया। यहाँ पर मेरी मुर्गी अंडा दी थी।
वो अंडे को रखा बाजू में।
थोड़ी देर के लिए इसको रख दिया।
तो इसके ऊपर बैठ के, मुर्गियाँ आईं कश्मीरी।
तो कश्मीरी मुर्गा घूम रहा है, मुर्गियाँ घूम रही हैं।
जयपुर से किसी ने दिया तो जयपुर को भी उगा लिए।
-[अर्चना] वाह। -वाह।
तो जहाँ जाता हूँ, वो लोग अंडे दे देते हैं, मैं अपनी मुर्गी को भिड़ा देता हूँ।
आपकी मुर्गी बोलती नहीं है, मेरे को अंडे गर्म करने के लिए रखा है?
बहुत प्यारी है वो। ऐसे बहुत हैं।
बहुत सारी मुर्गियाँ हैं ना बे।
एक मुर्गा होता है। आठ-दस मुर्गियाँ होती हैं बे।
बड़ा काम पर लगा के रखते हो आप!
वो खुद ही काम पे लगा है। वो तो खुद ही काम पे है।
क्या संभालता है, कैसे संभालता है, ऊपर वाले को मालूम।
दोस्तो, हमारी ज़िंदगी में एक फ़िल्म आई थी।
जिसने इतिहास बना दिया। हम आपके हैं कौन!
क्या बात है।
उस फ़िल्म ने एंटरटेन तो किया ही।
-कितना भला किया आपने। पता है लोगों का, कैसे? -कैसे?
-आपने उसमें एक साड़ी पहनी थी। पर्पल कलर की। -[अर्चना] हाँ।
-भला कैसे? -वो साड़ी इतनी पॉपुलर हो गई,
जिन लड़कियों की शादियाँ अटकी हुई थीं, दस-दस साल से।
वो भी वो साड़ी पहनके निकल गईं।
अब वो साड़ी जो है, आज भी…
-किसी वेडिंग फंक्शन में जाती हूँ, तो कम से कम -तो वही चलता है।
-चार-पाँच औरतें दिखती हैं, वो पर्पल साड़ी में। -बराबर।
-शादी में। -या तो,
-जो ग्रीन घाघरा चोली था वो। -जी, जी।
या तो वो रेड ड्रेस, फुल वो वाला।
मैम, आपने जो परफॉर्म किया है, डांस।
कोई ऐसा गाना, जिसमें आपको लगा कि यार
सबसे हैवी कॉस्टयूम था, उस गाने में आपका।
-ये ना वो जो घूमती थी तो-- -देवदास।
-[कपिल] देवदास में?
-वो चक्कर लेती थी। -"काहे छेड़ मोहे"
-हाँ।
जब वो रुकती थी, तो वो बाद में आके हिला देता था।
-हाँ! -हाँ।
जो दुपट्टा था ना, उसके जो ऐसे वो लगे हुए थे।
-दुपट्टे पे जो गोल-गोल ऐसे। -[कपिल] हाँ।
इतने हैवी थे।
[अंग्रेज़ी में] उससे चेहरे पर चोट लगती होगी!
-हर टर्न में-- -[अंग्रेज़ी में] हाँ, मेरे चेहरे पर?
-शाहरुख को पड़ रही थी। -शाहरुख खान।
-शाहरुख को पड़ रही थी मुँह पे। -क्योंकि उसमें--
-ऐसे करना था, शाहरुख खान के। -फटके दिए, फटके!
-फटके… -तो…
मुझे, एक बार मैंने किया। खड़ाक करके ऐसे लगा!
हाँ, हाँ, फटके।
-बाप रे! हाँ! -एक्सप्रेशन बराबर रहता था उस टाइम पर!
एकदम करेक्ट एक्सप्रेशन आए उनके तो।
सेकेंड टाइम करना था तो मैंने बहुत हल्के से किया ऐसे।
-क्योंकि मैं डर गई। मैंने बोला, इतनी जोर से-- -बहुत हार्ड था।
[अंग्रेज़ी में] फिर शाहरुख ने बोला,
"कर दे, कर दे, माधुरी अभी एक शॉट में हो जाएगा। नहीं तो मुझे बार-बार खाना पड़ेगा!"
जैकी, माधुरी, आप दोनों ने पूरी इंडस्ट्री के साथ काम किया है।
सबसे बड़ा फ्लर्ट कौन था?
[अंग्रेज़ी में] सेट पर फ्लर्ट कौन करता था?
[मराठी में] मेरी तरफ़ क्यों देख रही है?
[मराठी में] मैं तुम्हें नहीं देख रही थी, मैं सोच रही थी।
[मराठी में] मुझे देखकर सोच रही है।
माधुरी जी, सोच रही हैं, कौन था जो नहीं करता था।
[अंग्रेज़ी में] हाँ, बिल्कुल सही।
हकीकत है, भिड़ू।
सही बोला कपिल।
पिछले 25 साल से सबसे तगड़ा फ्लर्ट मैंने देखा है, तो कपिल।
-[अर्चना] सौ फीसदी सही। -अब मोहब्बत है, है तो दादा।
-क्या करें? -[अर्चना] सौ फीसदी सही।
इसी जन्म में बोलने का।
घर जाके नहीं सोचना है, ओए होए, शेर रह गया, माधुरी को बोलना था।
-ए तेरी का! -बोल डालने का!
इसका मतलब पता है क्या है कि मिर्ची लगी।
[सिद्धू] ए लगी!
ये मिर्ची थोड़ी मीठी थी!
दादा, 90 की फ़िल्मों का जिक्र चल रहा है। आपकी फ़िल्मों की बात हो रही है।
हमारे दर्शकों से हम जानना चाहते हैं कि…
क्या मिस करते हैं आप, आज की दौर की फ़िल्मों में?
या आपको क्या लगता है, कैसी फ़िल्में आनी चाहिए?
हैलो।
-हैलो कपिल जी। -हैलो।
-हाय माधुरी मैम। -हाय।
हाय जैकी सर।
मेरा नाम चांदनी है।
-चांदनी? -यस।
कितना प्यार सॉफ्ट बोल रही हैं आप।
तभी आप अमृत की तरह बोल रही हैं। वाह।
-[जैकी] क्या बात है। -हैलो जी। हाँ जी।
[अंग्रेज़ी में] मैं मोरक्को से आई हूँ।
कैसाब्लांका।
-हैलो। कैसाब्लांका से आए हैं? -[अंग्रेज़ी में] हम सब। हाँ।
हम कैसाब्लांका से आए हैं।
अपनी मर्ज़ी से आए हैं कि फ्लाइट इधर उतार दी, किसी ने गलती से?
-आपका शो देखने के लिए हम सब आए हैं। -[अंग्रेज़ी में] क्या बात है।
वेलकम, वेलकम।
-[अंग्रेज़ी में] क्या बात है! -[अंग्रेज़ी में] लोग कहते हैं ना हँसना, सबसे अच्छी दवाई है।
-थैंक यू। -[अंग्रेज़ी में] हमारे लिए आप डॉक्टर हैं।
-क्या बात है। -[अंग्रेज़ी में] क्योंकि आप हमें हँसाते हैं।
-शुक्रिया। -और…
मेरा नाम आरती है।
हैलो जी।
-आपके लिए एक छोटा सवाल कपिल जी। -जी मैम।
आप सबको इतना हँसाते हैं।
लेकिन आप जब घर जाते हैं, तो क्या फिर आप ऐसे ही हैं,
या फिर बहुत शांत हो जाते हैं, मेरे हस्बैंड की तरह?
आपके हस्बैंड कितने साल बाद शांत हुए थे?
मेरे को अभी 46 साल हो गए हैं, शादी करके।
लास्ट कब बोले थे वो, कौन से साल, आपको याद है?
आप सच बताइए।
-आप घर में कैसे हैं? -जैसे पति होते हैं।
म्याऊँ म्याऊँ।
-यस मैडम, यस मैडम। -साँस ले रहे हैं अपने हिस्से की।
खाना खाते हैं, काम पर आ जाते हैं।
साँस नहीं तू, म्याऊँ म्याऊँ कर रहा है तू।
मेरी बीवी ना, मैं जब घर पर जाता हूँ। अब होता क्या है कि सारा दिन, आप आए।
सुबह से रिहर्सल, ये वो, पूरा दिन बोल के।
आप ऐसे जाके बैठ जाते हो ना कि चलो अभी, थोड़ी देर बाद नहाएँगे, कुछ खाएँगे।
फिर वो गिन्नी बोलती है,
वहाँ तो बड़ी बकवास करते हो, टीवी पर। यहाँ पर आके तुम्हारा मुँह बंद हो जाता है।
-सबके घर की कहानी यही है। -यहाँ पर आके क्या हो जाता है?
बंदा क्या करे? वाइफ के सामने नहीं बोल पाता।
चाहे मोरक्को हो, चाहे कैसाब्लांका, चाहे अंधेरी वेस्ट।
-अंधेरी वेस्ट। -[अंग्रेज़ी में] पति, पति ही है, चाहे कहीं भी हो।
हैलो सर।
ये आपके हस्बैंड ही हैं?
नहीं, नहीं।
संबंधी हैं मेरे।
आपकी भी वाइफ आई हैं, साथ में?
-हाँ वो हैं। -अच्छा आपके इधर हैं?
ये शादी के जब 30-40 साल होते हैं फिर इतनी दूर-दूर बैठते हैं क्या?
एक नंबर!
पर बहुत अच्छा लगा, आप सब से मिलकर।
-आप स्पेशली आए यहाँ पर। -थैंक यू।
-बहुत-बहुत धन्यवाद। थैंक यू। -थैंक यू।
और भाई-बंधुओं, कोई सवाल है आपका, जी मैडम।
मेरा नाम, पुष्टी है।
-पुष्टी? -यस।
जैसे अभी की…
मूवीज, जेंजी मूवीज में वो मज़ा नहीं रहा है।
जैसे पहले की मूवीज में लोग इन्वॉल्व हो जाते थे, बहुत ज़्यादा।
और मैंने मेरी फर्स्ट मूवी हम आपके हैं कौन, देखी थी, माधुरी जी की।
-[कपिल] अरे वाह। -मेरे मॉम-डैड के साथ।
वो मूवी देखने के बाद मेरी मॉम, मुझे माधुरी जी की तरह ही ड्रेस-अप करती थी।
हेयरस्टाइल भी माधुरी मैम के जैसे ही।
तो मेरी मॉम मुझे वैसे ही रेडी करती थी।
-आई हैं आज आपकी मम्मी साथ में? -हाँ, हाँ, आई है ना।
-हैलो मैम। -हैलो।
बड़ी छोटी सी मम्मी रखी हैं आप। हैलो।
कैसा लग रहा है, आज आपको, आपने फ़िल्म में देखा था, आज आप सामने देख रही हैं, माधुरी जी को?
मुझे यकीन नहीं हो रहा है, सर।
मैं जब दस साल की थी, तब से इंतज़ार कर रही हूँ, माधुरी जी का--
तो इंतज़ार क्या कर रही हो? कूद पड़ो और गले लगा लो!
मेरे पास कोई शब्द नहीं हैं, मैम।
थैंक यू। [अंग्रेज़ी में] उनको गले लगाना चाहिए।
-[अंग्रेज़ी में] कितनी प्यारी हैं आप। -मैंने आपकी फ़िल्म,
-हम आपके हैं कौन फ़िल्म वो मैंने… -[सिद्धू] 35-40 बार देखी हैं।
-पचास बार देखी होगी! -पचास!
मैम आई लव यू!
-थैंक यू। थैंक यू। -[कपिल] असल में, इतनी प्यारी मूवी है,
जब भी देख लो, आपको उतना ही मज़ा आता है।
पुष्टि आप प्लीज़ मंच पर आइए। अपनी मम्मा के साथ।
आप मिलना भी चाहती थीं, माधुरी जी से, आइए।
ये आपके लिए तोहफा है और एक तोहफा हम आपको और दे रहे हैं।
दुबई
आपको बहुत-बहुत मुबारक।
मुबारक हो, आपको मिलता है गोआईबीबो की तरफ से,
आपके पूरे परिवार के लिए दुबई का शानदार ट्रिप।
और साथ में देखिए द ग्रेट इंडियन कपिल शो। और साथ में दुनिया देखिए।
अब आप वो कर लीजिए, जो आप करना चाह रही थीं। आइए।
ये लो पुष्टि। कॉन्ग्रेच्युलेशन।
शुक्रिया, पुष्टि की मम्मी। धन्यवाद। शुक्रिया, शुक्रिया।
[हिंदी गाने की धुन बजती है]
कृष्णा अभिषेक बतौर जग्गू दादा
अरे, भाई!
-जग्गू! -अरे ये!
जग्गू दादा!
ऊपरवाले का आशीर्वाद है, भिड़ू।
[सिद्धू पंजाबी में] दिखा दे!
ऊपरवाले का नहीं, नीचे वाले का आशीर्वाद है, भिड़ू।
समझ में नहीं आ रहा है।
दाएँ लागू…
-कि बाएँ लागू। -बाएँ लागू!
बाएँ लागू…
या पाँय लागू?
ऐसी पर्सनैलिटी है, ये तो टाइगर के भाई लागू।
बावा, बावा, मेरा बच्चा! भिड़ू लोग कैसा है?
[अंग्रेज़ी में] बहुत बढ़िया कर रहा है।
इस पूरी दुनिया में 800 करोड़ लोग हैं।
बारह सौ करोड़ झाड़ हैं।
तीन हज़ार करोड़ जानवर हैं।
इन सब में, एक अकेला आदमी है, जो जग्गू दादा कर सकता है
इस दुनिया के अंदर।
यस।
-दादा… -छा गया गुरु, छा गया!
-लव यू। -लव यू।
ये मेरे लोखंडवाला वाले फ्लैट की चाबी।
ये उनको क्यों दे रहे हो आप?
इनका कर-कर के ये फ्लैट बनाएला है।
[अर्चना अंग्रेज़ी में] बहुत बढ़िया!
आपका कर-कर के फ्लैट बनाएला है।
-[अर्चना अंग्रेज़ी में] बहुत बढ़िया! -मैं कट देने के लिए आया हूँ, आज।
-[सिद्धू] वाह! -एक फ्लैट मैंने मिथुन दा को भी दिया।
-एक जीतू जी को भी दिएला है, भिड़ू। -[अर्चना] हाँ।
तो गोविंदा जी को कुछ नहीं दिया?
अरे उनको देने पे आया तो मेरा सब लुट जाएगा! सब देना पड़ेगा!
दादा, बैठो दादा।
-लव यू। -लव यू टू मच।
ये थोड़ा बहुत ही शराफत वाला था।
-अभी मैं अपने धंधे पर आऊँ। -आ जाओ बावा।
बावा! मेरा बच्चा!
भिड़ू, लव यू।
[अर्चना] ओह, गॉड!
-लव यू, लव यू, लव यू! -छा गया, गुरु, छा गया!
-लव यू! लव यू! -दादा!
दादा, कितना लव यू बोलोगे?
जब तक कोई मोहतरमा, मेरे को "लव यू टू" नहीं बोलेगी!
-तब तक! -[मराठी में] अरे यार!
-मैं बोलूँगा, लव यू, लव यू-- -लव यू टू, दादा! लव यू टू!
मैंने कोई मोहतरमा बोला था।
कोई भी मोहतरमा नहीं बोला था।
भिड़ू, मेरी जो मोहतरमा है,
उन्होंने ब्लैक, ग्रीन ड्रेस पहनैला है।
-[अर्चना] अच्छा! -जिसमें लाल-लाल फूल हैं!
क्या बोलूँ मैं…
ऐसा करने से आपने बताया खाना डाइजेस्ट होता है।
ये करने का।
-[जैकी मराठी में] अरे यार। -इससे पीठ पर जो खारिश होती है, वो दूर हो जाती है।
मैं…
-बहुत अच्छे। -मैं क्या बताऊँ माधुरी जी?
-बताओ। -दिल में सिर्फ़ एक ही आवाज़ आती है।
मैं सुनाना चाहता हूँ, सभी को।
[माधुरी की आवाज़] उहू-उहू!
ओह, बाप रे।
-माधुरी जी… -बताइए इनको।
लोग सोमवार का व्रत रखते हैं।
लेकिन आपको मिलने के लिए मैंने पूरे हफ्ते कुछ नहीं खाया है!
कुछ नहीं खाया। इतना हैंगओवर हुआ है ना मेरे को!
इतना पिया!
-दादा… -हाँ?
-खाने से कैसे हैंगओवर हो गया? -नहीं खाया नहीं, पिया तो सही ना।
पूरा पीता रहा ना भिड़ू।
[सिद्धू] देवदास!
लेकिन आज आपको देख के,
व्रत तोड़ूँगा।
-[अर्चना] क्या है ये? -आपको देख कर और आधे पव्वे का नशा हो गैला है, मेरे को।
अच्छा!
चखना खा ले रहा हूँ।
दादा, थोड़ा ध्यान से। असली वाले भी बैठे हुए हैं उधर।
हाँ, तो उन्होंने ने ही रात को फ़ोन करके बोला था, ऐसा बोल देना इनको।
बोले, "कुछ बातें मैं डायरेक्ट नहीं बोल सकता हूँ।"
तभी तो परमिशन दिएला है।
कभी-कभी मेरे से अपने दिल की बातें बुलवाते हैं भिड़ू।
मैं, खैर मैं हवा में बात नहीं करता भिड़ू।
मैं माधुरी जी…
-कुछ लेकर आया हूँ आपके लिए। -अच्छा।
लेकर आओ, भिड़ू।
ये क्या है?
हाँ, थैंक यू, थैंक यू।
-ये क्या है, दादा? -एक मिनट, एक मिनट।
-माधुरी जी। -जी?
-एक मिनट। ये… -अच्छा।
-अरे बाप रहे! ये सब-- अरे बाप रहे! थैंक यू। -ये भी। दो।
-दो? -दो?
-[अर्चना] ये क्या है? -ये भी दो।
ये भी दो। सब दो-दो?
और… ये भी आपके लिए दो।
ये सब इनको क्यों दे रहे हो दादा?
अरे वो खुद ही कहती हैं, "दो ला रहे, दो ला रे, दो ला रे, दो ला।"
[अर्चना] दो ला रे…
इतनी मेहनत, दादा!
-क्या करें एक जोक-- -एक पंच के लिए 5000 का खर्चा आपने जो किया!
मेरा छोड़ो। सुनील जो लाखों का करवाता है उसका क्या?
[अर्चना] ये!
-दादा… -भिड़ू।
इधर सिर्फ़ दो ही दादा नहीं हैं,
अभी दो माधुरी भी होने वाली हैं, इधर।
देखो, दादा ने मेरे को परमिशन दे दिया।
वो चाहती हैं, आप भी उसको परमिशन दे दो
-आपकी एक्टिंग करने के लिए। -अच्छा।
मैं उसको बुलाना चाहूँगा। माधुरी जी!
[हिंदी गाना बजता है]
[अर्चना] वाह!
-बहुत बढ़िया। -वाह!
-[अर्चना] वाह!
कीकू शारदा बतौर माधुरी दीक्षित
[जैकी] ओह गॉड!
ये अचानक से हमारे सामने आईना किसने रख दिया है!
ओह माई गॉड! वाह!
क्या बात है!
कहीं हमें हमारी ही नज़र ही ना लग जाए।
[सिद्धू] क्या बात है!
-[मराठी में] अरे यार! -अरे क्या…
अरे वो दादा मेरे को इतना मानते हैं।
मेरी पर्सनैलिटी है, मैंने आज तक आईने की बात नहीं की है।
तेरी हिम्मत कैसे हुई…
आईने की बात करने की!
एक मिनट। मैं यहाँ बैठ सकती हूँ?
आइए ना। आप कहाँ चले गए?
-आइए-- -नहीं, नहीं बैठो। जगह नहीं है वहाँ।
तेरी माँ…
चलिए, चलिए कोई नहीं। आ जाइए।
मैं आपको सच बताऊँ,
-मैं आपकी इतनी बड़ी फैन हूँ। -जी।
मैंने तो गिनती भी सिर्फ़ एक, दो तीन से लेके…
बारह, तेरह तक ही सीखी है।
उसके आगे मैंने सीखना ज़रूरी नहीं समझा।
आपको पता है, मैं कभी होली के लिए बाहर जाती हूँ,
कोई मुझपर रंग लगाने की कोशिश करता है,
मैं कहती हूँ, नहीं, नहीं, अगर रंग लगाना है, तो
-तो मुझे सिर्फ़ हरा रंग ही लगाइए।" -[अर्चना] आए हाए!
अब तो मैं आपके जैसी इतनी लगने लगी हूँ, आप यकीन नहीं करेंगे!
-नहीं। -आप यकीन नहीं करेंगी,
-नहीं? -मैं एक पार्टी में गई थी।
घाई-घाई में सुभाष घई जी ने मुझे ही साइन कर लिया!
-[अंग्रेज़ी में] हाँ, मैं मज़ाक नहीं कर रही हूँ। -सच में?
सच में!
तुम्हारा परमिशन का तो मुझे पता नहीं, तुम उसकी भी कैंसिल करवाओगी।
अबे, ऐसा मत बोल रे!
ऐसा मत बोल!
-और मेरी माधुरी का हौसला मत डाउन कर, कपिल। -हाँ!
अरे क्या कमी है इसमें?
अरे उसकी खूबसूरती देख!
[सिद्धू] हाँ!
खैर, खूबसूरती छोड़।
तू इसकी अदाएँ देख!
खैर, अदाएँ भी छोड़!
तू इसका डांस देख!
तू इसका डांस भी छोड़, तू इसकी हालत देख!
इसकी…
इसकी मजबूरी देख!
इसकी किश्तें देख!
-माधुरी जी, -जी?
ये भी दो बच्चों का बाप है।
मेरी रिक्वेस्ट है,
आप प्लीज़ इसको माधुरी मान लीजिए।
-ठीक है। -देखिए,
हमें नहीं लगता है कि आप इन्हें मना पा सकेंगे।
-"मना पा सकेंगे।" -आप ज़रा यहाँ पर आएँ।
यहाँ आइए। आप यहाँ आइए।
बोल, बोल।
बोल। मैं सुनूँगा, इधर से।
आप थोड़ा बैठ के भी बातें सुन लीजिए ना!
हमें लगता है कि इनको सिर्फ़ यही मना सकते हैं।
तो पहले मैं इन्हें मना लूँ?
-हाँ। -हाँ, बिल्कुल!
तू क से कोपचे में आ! इधर आ!
-इधर आ! -क से कोपचा!
-[अर्चना] ओह माई गॉड, कृष्णा! -इधर आ!
ये क्या कर रहे हैं आप?
अबे तेरे को जग्गू दादा की परमिशन चाहिए कि माधुरी जी की परमिशन चाहिए?
-मुझे-- -वो मेरे मालिक हैं।
तू अपनी मालकिन से बात कर।
ये भी ठीक है, दादा। ये भी ठीक है।
माधुरी जी…
एक आपकी अदाकारी करने की
एक ऑल इंडिया परमिट हमें भी दिला दीजिए।
तू माधुरी जी बनी है कि ट्रक ड्राइवर बनी है
जो ऑल इंडिया परमिट माँग रैली है?
[जैकी] ओह माँ!
ओह, गॉड!
अबे ऐसा थोड़ी परमिट मिलेगा।
कुछ करके दिखाना पड़ेंगा।
-अभी? यहाँ पर? -हाँ। इधर और किधर क्या बाहर? चल, इधर आ।
हाँ, चल कार्यक्रम को आगे बढ़ा। चल सबका इस्तकबाल कर!
-जी ज़रूर। -करके दिखा।
मैं इस म से महफिल में,
आप सभी का इस्तकबाल करती हूँ!
[सिद्धू] वाह!
चाहे वो माँ से अर्चना जी हो, या माँ से सिद्धू जी
-ए! -माँ से सिद्धू जी?
माँ से अर्चना जी, माँ से सिद्धू जी कैसे हो सकते हैं?
क्योंकि इस दुनिया में हम सब माँ से हुए हैं! बाप से कौन होता है?
वाह! क्या बात है!
-वाह! वाह! -[कृष्णा] कौन बोलता है…
भिड़ू, कौन बोलता है बाप से नहीं होता है?
माँ अगर पेड़ की छांव है ना,
-तो बाप पेड़ है, भिड़ू, पेड़। -[अर्चना] वाह, वाह।
इसीलिए,
पेड़ लगाने का झाड़ लगाने का। सब जगह, झाड़ लगाओ।
क्या मैसेज है?
-झाड़ लगाने का। -[अर्चना] यस!
समझी, सटकेली?
-अबे ए, सटकेली किसको बोल रहा है? -ए!
किसको बोल रहा है, सटकेली?
मत भूल, तू डुप्लीकेट है।
दुनिया में एक ही ऑरिजनल है, जो इधर है।
[अर्चना] हाँ!
माधुरी बनी हूँ, उसके लिए थोड़े सलीके में रहकर दिखा रही हूँ।
[कृष्णा] सॉरी, सॉरी!
-सॉरी। -वरना मैं भी नाला सोपारा की मुन्नी है!
-मैं तेरे को बताऊँ क्या? -अरे…
-मालूम है! -बताऊँ क्या तेरे को?
मालूम है!
मेरे को इतना नहीं मालूम था, तू अंदर से इतनी भरैली पड़ी है!
साँस ले। साँस अंदर ले, साँस।
साँस ले।
साँस छोड़।
साँस ले।
साँस छोड़। बस।
-शांति बना के रखने का, भिड़ू। -शांति कौन है?
माधुरी जी।
अगर आप इसके अदाएँ सिखा दें,
तो ये गरीब का घर चल सकता है।
ये शो पर जाती है, ऐसी हरकतें करती है…
मेरी रिक्वेस्ट है,
प्लीज़ इसको थोड़ा सिखा दीजिए।
-प्लीज़ माधुरी जी। -आइए ना।
ये भी दो बच्चों का बाप है।
अरे हो गया वो।
-बार-बार सेम इन्फॉर्मेशन नहीं देनी होती है! -मालूम।
-ये बहुत खराब इश करती है। -अच्छा!
-एक इश। -अगर आप कर दें…
उफ्फ!
-इश! -"हम पे ये किसने हरा रंग डाला?"
-[जग्गू] "मार डाला!" -इश!
[कृष्णा] क्या बात है, भिड़ू!
-एक और बार दिखा देंगी। -एक बार। देखो…
-ठीक से देखना। -हाँ, मैं ठीक से देखती हूँ।
इश!
वाह!
-[अंग्रेज़ी में] अब मैं कोशिश करती हूँ। -हाँ।
इश!
[अर्चना] ये क्या?
-[सिद्धू] ये क्या था? -नहीं?
-ऐसा लग रहा है, कृष कर रहा है! -ऐसा लग रहा है--
सिर दर्द हो रहा है, ऐसे लग रहा है?
अगर आप मेरे लिए एक रोमांटिक वाला डायलॉग--
अगर मुझे सिखा दें, कैस… एक मिनट।
-एक मिनट। मैं आता हूँ। -माधुरी जी, ये हाँ…
आप मेरे को बोलिए।
-हाँ मैं देखती हूँ। -बस फिर मैं इसको सिखा दूँगा।
"यूँ नज़र की बात की,
और दिल चुरा गए…
हम तो समझे थे बुत
आप तो…
धड़कन सुना गए"
[सिद्धू] वाह! वो गिर गया!
-वो गिर गया! -रिएक्शन देख इधर।
पैक अप। बंद करो!
-ए मेरी बारी है। -खत्म।
-अब मैं करूँगी। अरे मेरी बारी है। -खत्म। खत्म।
-भिड़ू! नहीं। खत्म। -खत्म।
-दादा, मेरी-- -मैं खत्म।
-मेरा डायलॉग तो सुन लीजिए। -मैं खत्म। अभी शो खत्म होना चाहिए।
अरे…
-पैकअप! -मेरा डायलॉग…
मैं सुनाऊँगी ना सेम।
मैं सुनाऊँगी।
अबे जलेबी और रबड़ी के बाद कोई वड़ा पाव खाता है क्या?
-हट, तेल लगाने गया! -दादा, सुनिए तो।
-मैं जा रहा हूँ, भिड़ू! -रुको!
-पर… -बस…
एक बार,
जग्गू दादा और माधुरी जी के लिए ज़ोरदार तालियाँ।
आइए मैम, प्लीज़।
माधुरी मैम। जग्गू दादा।
क्या हसीन शाम बना दी आपने। यादगार!
-बहार आ गई। -आपकी फ़िल्में तो आजतक हमारे दिमाग में हैं,
और ये शाम भी सालों तक याद रहेंगी, दादा।
लव यू, दादा।
बहुत-बहुत धन्यवाद।
-थैंक यू। थैंक यू वेरी मच। -थैंक यू, माधुरी मैम।
थैंक यू, मैम।
दोस्तो, आज जग्गू दादा और
और माधुरी जी के साथ ये बड़ी खूबसूरत शाम रही।
अगले हफ्ते फिर नए मेहमानों के साथ आप सब से मुलाकात होगी।
तब तक देखते रहिए, द ग्रेट इंडियन कपिल शो
हर फनीवार मस्ती के नए अवतार, [अंग्रेज़ी में] सिर्फ़ और सिर्फ़ नेटफ्लिक्स पर।
गुड नाइट। शुभ रात्रि। शब-ब-खैर।
[हिंदी गाना बजता है]
वाह! मज़ा आ गया यार!
अगला एपिसोड
प्लीज़ वेलकम, जाने माने गुरु, मि. नितिन विजय सर,
मि. खान सर और मि. अलख पांडे जी।
हमारे तीनों गुरुओं ने पढ़ाई को इतना आसान और मनोरंजक कर दिया ना
इंटरनेट होना चाहिए और बच्चे का फोकस होना चाहिए।
बच्चे को कच्चा बादाम का वीडियो देखना है
कि खुद पढ़ लिखके खुद के बादाम कमाने हैं।
आपको 107 करोड़ का ऑफर दिया,
आपने ठुकरा दिया, क्यों?
हमको 107 करोड़ दे रहा था, अभी वो नहीं रहा।
मतलब उसकी कंपनी!
अलख सर के बारे में भी हमने सुना
कि इनको भी किसी ने ब्लैंक चेक भेजा था।
जिस आदमी ने यहाँ ऑफर दिया था, यहाँ भी दिया।
ये रोहित बैठा हुआ है। सड़क किनारे मोबाइल कवर बेचता है।
वो नीट के अंदर सिलेक्ट होके डॉक्टर बनने जा रहा है।
अरे वाह!
[कपिल] कौन हैं आप भाईसाहब?
मैं साइन्टिस्टों का सलमान खान हूँ।
सिलेबस में आता हूँ। समझ में बिलकुल नहीं आता।
फिजिक्स के बारे में पता है कुछ कि नहीं?
हाँ। फ़ोर्स बराबर है मास गुणा एक्सेलेरेशन।
अरे वाह।
इसका तो मैं प्रैक्टिकल देखूँ इसलिए मुझे याद है।
पर यहाँ फोर्स ज़्यादा लगेगा।
नहीं, नहीं। यहाँ मास ज़्यादा है।
हैप्पी होली!
♪ होली है! ♪
हैप्पी होली!