गुड इवनिंग और स्वागत है आपका द ग्रेट इंडियन कपिल शो में।
धन्यवाद, शुक्रिया।
कपिल! कपिल!
प्लीज़, विराजमान हो जाइए।
कपिल! कपिल! कपिल!
अर्चना जी।
-सिद्धू पाजी। -हाँ जी।
आज हमारे चौथे सीज़न का फ़िनाले एपिसोड है।
-हाँ। -आज का ये जो एपिसोड है,
ये हमने डेडीकेट किया
-पिता और पुत्र के रिलेशनशिप के ऊपर। -वाह!
वाह!
बड़ा खूबसूरत रिश्ता है।
क्योंकि ये रिश्ता इतना कमाल का है,
कि बचपन में बाप के सिग्नेचर कॉपी करने से लेकर…
जवानी में बाप की सिग्नेचर पीने तक, सारे गुण…
बाप से आते हैं।
आप देख लो,
पहले पिता की डेफ़िनेशन ऐसे देते थे कि…
पिता वो होता है जो भरी धूप में बच्चे को अपने कंधे पर बिठा के
दुनिया का मेला दिखाता है।
लेकिन आज का पिता वो है,
जो आधी रात को उठकर अपने बच्चे के कमरे में जाता है और आई-पैड छीन लेता है।
कि कहीं ये इंटरनेट पर ही सारा मेला ना देख ले।
पहले अगर बच्चा बाप के आगे ज़ुबान लड़ाता था ना तो बाप डांट देता था।
अपने बाप को सिखाएगा?
लेकिन आज-कल टेक्नोलॉजी इतनी आ गई है ना,
कि बाप को खुद कहना पड़ता है,
बेटा, अपने बाप को नहीं सिखाएगा? ये कैसे करते हैं?
क्या बात है!
फिर बेटा बाप को सिखाता है कि पापा,
ये जो आप दो महीने से मंजू को फॉलो कर रहे हो ना इंस्टाग्राम पर,
वो असली है ही नहीं, वो एआई है।
ओह, हाँ!
इतिहास उठाकर देख लो, हमने सारी ज़िंदगी
बाप-बेटे के बारे में ही पढ़ा है। वही हमें पढ़ाया गया है।
बाबर का बेटा हुमायूं।
हुमायूं का बेटा अकबर।
अकबर का बेटा जहांगीर।
जहांगीर का बेटा शाहजहां।
शाहजहां का बेटा औरंगज़ेब।
इन बाप-बेटों के कारनामें याद करते-करते ना हमारे दिमाग की माँ-बहन हो गई थी।
-ये दिनेश नहीं है अपना? -हाँ?
ये तो एक दिन इतिहास वाली टीचर को खुन्नस में ही जवाब दे दिया।
उसने पूछा बताओ शाहजहां का बेटा कौन है? वो कहता है, मलिंगा।
वो कहती है, "मलिंगा कैसे हुआ? ये तो गलत है"
कहता है, "आपको क्या पता? शाहजहां से पूछो। क्या पता श्रीलंका भी गया हो।"
ये बड़ी बहस करता रहा टीचर से।
अच्छा, पहले के बेटे ना बड़े सीधे-सादे होते थे। बच्चे ज़्यादा मुँहफट नहीं होते थे।
बाप अगर बोलता था ना कि शर्मा जी के बेटे को देखो,
उनसे सीखो कुछ।
आजकल नहीं आप बोल सकते।
-क्यों? -बच्चा उल्टा भड़क पड़ता है।
आपने देखा है शर्मा जी को?
अपनी इन्कम के हिसाब से एक ही बच्चा पैदा किया है उन्होंने।
आपकी आय पाँच अंकों में है।
बच्चे आपने छह पैदा कर रखे हैं।
और छठवाँ वाला तो हुआ भी रिटायरमेंट के बाद।
तो बाप भड़कता है, जूता निकालता है। मैं मारूँगा सिर पर तेरे।
रिटायरमेंट के बाद! अरे, वो तो मैंने इसलिए किया ताकि सरकार को पता चले,
कि आदमी को 55 की उम्र में रिटायर नहीं करना चाहिए।
नहीं करना…
अच्छा, बाप का फिक्र दिखाने का तरीका भी थोड़ा अलग होता है।
माँ को अगर फिक्र होती ना,
तो वो झट से बोल भी देती हैं।
बेटा, कोल्ड ड्रिंक नहीं, मेरी तरह गला खराब हो जाएगा।
छीनकर रख देती है।
बाप का अलग होता है। बाप रोकता नहीं, बोलता है, पी ले, बेटा, पी ले।
अगर कोल्ड ड्रिंक पीकर कल तूने छींका,
तो तेरे कान और पीठ मैं एक साथ गर्म करूँगा!
बाप का तरीका थोड़ा अलग होता है।
और हम जिस जनरेशन में हैं, हमने सिर्फ आई-फ़ोन के ही नहीं,
बाप के भी अलग-अलग वर्ज़न देखे हैं हमने।
जो सबसे पुराना मॉडल होता था। आप सबको पता है, बाउजी।
तो ये वो वाले बाउजी होते थे कि पता है बेटा आएगा पाँव छूकर निकल जाएगा।
वो भी मन ही मन में आशीर्वाद दे देते थे।
किसी को स्माइल नहीं देते थे, बाउजी।
ये सिर्फ माँ को स्माइल देते थे, वो भी अंधेरे में।
तो…
-फिर ये बाउजी जो हैं अपग्रेड होकर पिताजी बने। -हाँ।
इनके भी पैर छूने पड़ते थे।
ये बदले में सिर पर हाथ रखते थे, बेटा खुश रहो।
-फिर पिताजी के बाद अपग्रेड हुए, पापा बने। -हाँ।
इनके आधे ही पैर छूते हैं बच्चे।
-हाँ, इतना ही। -वो क्यों?
वो भी सिर पर नहीं हाथ रखते। वो भी कंधे पर रखते हैं। चल, बेटा। मैं तेरे साथ हूँ।
पापा! लेकिन अब जो जनरेशन आ गई है,
ये पापा के साथ भी एक और शब्द जोड़ दिया है, पापा यार!
पापा यार, ये क्या हो रहा है? मतलब…
बाप अपनी बीवी से अलग डरता है बच्चों से अलग डर रहा है।
ये वाली जनरेशन है, इनका ना तो हाथ अपने बाप के पैर की तरफ जाता है,
और ना ही बाप का हाथ इनके सिर पर। इनका कहीं बीच में मिल जाता है।
-और एक साथ पैग-वैग भी ले रहे होते हैं ये। -हाँ।
चीयर्स कर रहे होते हैं। चलो, अच्छी बात है।
अच्छा, तरीके भले ही बदल गए, लेकिन आज भी बेटा अगर सपना देखता है,
तो यही देखता है कि मैं एक दिन अपने बाप जितना बड़ा बनूँगा।
और वो बाप ही अकेला शख़्स होता है,
-जो चाहता है कि मेरा बच्चा जो है मेरे से भी बड़ा बने। -मुझ से बड़ा।
आज यहाँ पर इस मंच पर भी ऐसे ही एक पिता-पुत्र की जोड़ी जो है,
मैं उनको आमंत्रित करना चाहूँगा।
आप सबकी जोरदार तालियों के बीच प्लीज़ वेलकम,
मिस्टर डेविड धवन और मिस्टर वरुण धवन।
वरुण! वरुण! वरुण!
-वरुण! वरुण! वरुण! -थैंक यू!
वरुण! वरुण! वरुण!
वीडी! वीडी!
डेविड सर, आपने तो तालियाँ, पता नहीं कितने सालों से बटोर रहे हैं आप!
कैसा लगता है आपकी आँखों के सामने आपके बच्चे के लिए इतनी पब्लिक जो है,
क्रेज़ी हो रही है?
-डाइरेक्टर नंबर वन! -हम इसके लिए ही तो जीते हैं।
इसी के लिए हैं।
डेविड सर पहले भी हमारे शो पर आए हैं। बहुत साल पहले।
जब वरुण की पहली फ़िल्म लॉन्च हो रही थी।
-हाँ जी। -करेक्ट।
और आज उसके बाद दोबारा डेविड सर हमारे शो पर आए हैं।
बड़ा अच्छा लग रहा है, सर, आप हमारे शो पर आए हैं।
लव यू, सर। लव यू!
सिद्धू पाजी।
कुछ हो जाए, कुछ…
तड़कता-भड़कता आज?
"डेविड द्रोणाचार्य और अर्जुन वरुण धवन है…
-वाह! -आह हा!
…जो आपने कर दिखाया सर,
वो करोड़ों का सपन है।"
वाह!
"आपकी मेहनत एक चिंगारी नहीं, वर्षों का हवन है।"
वाह!
"आपने इतनी खुशियाँ बाँटी कि आपको मेरा नमन है।"
आए-हाए!
-खटैक! -क्या बात है!
ठोको, यार! कमाल कर रहे हो!
-डेविड सर, अभी पिछले हफ़्ते मलाइका आई थीं। -हाँ।
तो जो शेर आया ना उसमें पहाड़, नदियाँ, फूल, खुशबू।
आज आप आए हो, हवन-नवन में ही चला दिया।
ज़बरदस्त, भाई!
अच्छा, आप सबको पता है, डेविड सर ने तमाम एक्टर्स के साथ काम किया है।
लेकिन ये श्रेय इन्हीं को जाता है कि सिद्धू पाजी से भी इन्होंने एक्टिंग करवाई है।
हाँ, बिल्कुल।
और पिक्चर कौन सी थी?
-मुझ से शादी करोगी। -हाँ।
सर, आप जब… उस समय पार्लियामेंट में चल रहा था आपका।
-बिल्कुल। -आज आ जाएँगे सिद्धू साहब शूटिंग के लिए।
-आज नहीं आ पाएँगे, मना कर दिया। -ओह हो!
दो दिन तक… नहीं, आ रहे हैं, आ रहे हैं।
फिर हमको स्टेडियम चाहिए था।
और हमको वो चाहिए था, अपना कमेंटेटर का बॉक्स था।
वो मिल नहीं रहा था दिल्ली में।
-फिर गाज़ियाबाद आपको लेकर गए हम। -करेक्ट।
-करेक्ट है? -हाँ, बिल्कुल।
वहाँ पर साजिद खान भी था, दूसरा कमेंटेटर इनके साथ।
सीन-वीन दिया।
सर, एक डायलॉग उसको बोलने दिया, उसके डायलॉग भी यही बोल रहे थे।
पूरा…
आइए, डेविड सर। बहुत-बहुत स्वागत है।
वैसे, अर्चना ने भी मेरे साथ काम किया है।
हाँ, डेविड। मैं कैसे भूल सकती हूँ!
सन्नी देओल के साथ।
कौन सी फ़िल्म थी वो?
आग का गोला।
देख लो, फ़िल्म भी आपको कौन सी मिली!
क्या गाना किया था इसने सन्नी के साथ!
वो गोला अभी तक बुझा नहीं है, सर। जल रहा है।
पर डेविड सर अर्चना मैम को कहाँ देखा था आपने?
मतलब आग का गोला के लिए कैसे आपके दिमाग में आया?
-पहलाज जी थे प्रोड्यूसर। -पहलाज निहलानी।
तो उन्होंने बोला कि यार…
-वैम्प का रोल था। -अच्छा।
रोल…
एक और फ़िल्म भी की थी, जिसमें मैंने…
-शोला और शबनम आपने मेरे साथ की थी। -हाँ, अरे!
-ज़बरदस्त! -ज़बरदस्त रोल किया!
सारी मार-कुटाई वाली!
अच्छा, पिता पुत्र की जोड़ी तो आप जानते ही हैं।
अब ये डायरेक्टर और एक्टर की जोड़ी भी बन चुकी है।
क्योंकि वरुण जो हैं, इनकी डायरेक्शन में पहले भी फ़िल्म कर चुके हैं।
अब एक और फ़िल्म आ रही है बहुत जल्द।
डेविड सर, कहते हैं ना कि घर की मुर्गी दाल बराबर?
-अक्सर हम ये कहावत सुनते हैं। -कहावत है।
कितना मुश्किल होता है,
घर के आदमी के साथ काम करना?
ये सवाल मेरा दोनों से है।
मुझे इसे भी सेटिस्फाई करना पड़ता है ना।
-बिल्कुल। -ये इतनी जल्दी होता नहीं है। मतलब…
सवाल हर जगह करेगा।
-ये क्यों करूँ मैं? -अच्छा?
मैंने कहा, क्योंकि मैं बोल रहा हूँ, इसलिए तू करेगा।
और डेविड साहब आपने
-इतने सारे एक्टर्स के साथ काम किया है… -बहुतों के साथ।
और मैंने तो कहीं सुना भी था
कि कहते हैं कि जब बच्चन साहब को नरेशन दिया डेविड सर ने,
बड़े मियां-छोटे मियां के लिए,
तो इन्होंने कहा कि बच्चन साहब दो चोर हैं।
एक अमिताभ बच्चन और एक गोविंदा।
और दो पुलिस वाले हैं। एक अमिताभ बच्चन और एक गोविंदा।
ये फ़िल्म है, आप आ जाना।
तो उन लोगों को पता था कि अगर डेविड धवन कुछ बना रहे हैं तो अच्छा ही बनाएँगे।
तो वरुण आपको बताते हैं इतना फ़िल्म के बारे में
कि इतना ही बोलते हैं कि कल पौने दस पहुँच जाना?
पौने दस तो बहुत लेट होता है।
-इनके सेट पर सात बजे रोल कर देते हैं। -अच्छा।
लेकिन मैं बहुत सारे सवाल तो नहीं करता हूँ ना?
तू जल्दी से मानता नहीं है,
कि ये ऐसा कैसे हो सकता है?
क्योंकि सर, मैं अगर… मैं उदाहरण के लिए बता रहा हूँ,
अभी मैं बॉर्डर जैसी पिक्चर कर के आया हूँ।
-बहुत सीरियस फ़िल्म थी। -अरे, क्या बात है!
-कमाल का काम किया है वरुण आपने। -थैंक यू।
-एक-एक शॉट में ना आपकी मेहनत दिखती है। -थैंक यू।
-बहुत ही कमाल था। -थैंक यू।
पर मैं वो सिनेमा अभी कर के आया हूँ। अभी मैं इनके सेट पर आया हूँ।
अभी अचानक ये बोल रहे हैं, चौथी दीवार को तोड़ दो।
-ओह। -ऑडियंस से बात करो।
अभी मैं इधर हीरोइन से बात कर रहा हूँ।
ये गई तेल लेने।
इधर ऑडियंस को देखो। ऑडियंस से बात करने दो।
"लल्ला-लल्ला लोरी, दूध की कटोरी,
अभी कैसे संभालूँगा मैं दो-दो लव स्टोरी?"
-अभी मैं… -ये--
मैं भूल कैसे जाऊँ कि ये…
तो ये जो सिनेमा होता है इनका,
असल में बहुत कठिन होता है।
कपिल मेरी बात से सहमत होगा।
क्योंकि किसी को हँसाना…
-बहुत मुश्किल होता है। -सच में।
सर, और मेरे गुरु जो थे,
वो मनमोहन देसाई थे।
मनोरंजन के बादशाह।
और उन्होंने मुझे सिखाया ये।
कि जैसे कि ये सीन,
तुम्हें लगता है ये…
सही है, ऑडियंस को भी सही लगेगा,
तुम्हें लगता है, ये ठीक है, तो ठीक है।
उन्होंने बोला, जब मैं अमर, अकबर, एंथनी बना रहा था,
तो माँ बिस्तर में थी, अस्पताल में।
तीन बेटे उनको खून दे रहे थे।
और उधर से वो चिंटू बोल रहा था कि…
मन ये क्या कर रहा है, यार? कैसे होगा, यार?
अमित जी भी, कुछ बोलो ना?
बोले, यार, तुम ये शॉट करो।
और उन्होंने बोला ये सीन जब स्क्रीन में आएगा ना,
-सब से ज़्यादा ताली यहीं पड़ेगी, देखना। -वाह!
-क्या बात है! -और ताली पड़ी भी उस पर।
तो मुझे ये हमेशा ऐसे रेफरेंसेस दे देते हैं।
फिर कौन जीतता है? कौन मान जाता है?
-वरुण, तुम डेविड से सहमत हो जाते हो? -नहीं, नहीं।
-नहीं, नहीं-- -देखो, ये मुझे रिहर्सल दिखाता है।
मुझे पसंद आता है तो ठीक है। ऐसी कोई बात नहीं है।
नहीं, नहीं, मुझे इन्हें सेटिस्फाई करना पड़ता है।
ये डायरेक्टर हैं, मुझे इनको सेटिस्फाई करना है
और ये लेजेंड हैं।
-मेरा मतलब भूल जाओ कि मैं इनका बेटा हूँ। -बिल्कुल।
सेट पर तो मैं एक्टर ही हूँ।
सब से ज़्यादा गाली मैं ही खाता हूँ।
ये सही बात है।
-आप किसी से भी पूछ लो। -हाँ।
लेकिन…
लेकिन आर्टिस्ट होने के नाते मेरा भी एक तरीका है एक सीन करने का।
उन्होंने कितने फ़िल्म की हैं,
गोविंदा सर के साथ, कितने फ़िल्म की हैं।
-अब-- -सत्रह फ़िल्में।
-क्या बात है! -वाह!
-और सारी-सुपर-डुपरहिट। -और वो सब कमाल की हैं!
सत्रह फ़िल्में और मुझे लगता है, मैंने जिन बेस्ट एक्टर्स के साथ काम किया है,
उनमें से एक गोविंदा है।
-ज़बरदस्त है! -बिल्कुल!
अभी जो भी सीन लिखा जाता है, हर सीन में उनको याद आती है,
-चीची भैया की। -अच्छा।
कि चीची होता तो कैसे करता?
तो मैं बोलता हूँ…
मुझे तो अपने ऑडिएंस के लिए करना है ना।
वो भी चुन्नु-मुन्नू छोटे हैं।
तो मुझे बड़ा ही मुश्किल काम करना पड़ता है।
तो मुझे हमेशा ये…
मतलब ये बोलते रहते हैं, सलमान ऐसे करता।
चीची ऐसे करता, अनिल ऐसे करता।
तो मुझे अपना ढूँढना पड़ता
-कि मैं किस तरीके से… -मैं कैसे करूँ?
वरुण कैसे करेगा?
देखो, लेकिन मैं एक बात कहूँगा।
एक एक्टर जिनके साथ मैंने बहुत काम किया।
कमाल का एक्टर।
और सीखा भी बहुत है उनसे।
-जिनका नाम था ऋषि कपूर। -वाह!
अरे, वाह, सर, वाह!
उनका एक ही सवाल होता था, कुछ नहीं।
वो बोलते थे, अच्छा ये? बोले, ये क्यों करूँ मैं?
अब उनको मनाना पड़ता था कि सर ये ऐसे है इसलिए करना पड़ रहा है।
अच्छा।
-नहीं तो वो वहीं अटका देंगे आपको। -अच्छा।
और उनका बेस्ट था, सात बज गए ना,
हो गया।
पैकअप, क्योंकि अब मेरी घंटी बज गई है।
नहीं, उनका एक किस्सा है छोटा। मैं सुनाना चाहता हूँ।
उनको एक डायरेक्टर आया कहानी सुनाने के लिए।
तो उसने बोला तू शूटिंग में आजा, फिर मेरी वैन में बैठकर…
घर जा रहा हूँ। रास्ते में तू सुना दे कहानी।
वो बैठे, गाड़ी चली। उन्होंने कहानी शुरू की।
पहला शॉट ही उसने बोला था, रात का ये टाइम है। ये, ये…
ये ऐसे होगा। रोक दिया। रुक, एक मिनट रुक।
वैन को बोला, रुक जा एक मिनट।
बोले, मैं रात की फ़िल्में करता नहीं हूँ।
उसको उतार दिया।
रास्ते पर।
आज की जो जनरेशन है एक्टर्स की,
-जो है ना, सवाल पूछते हैं काफी। -हाँ।
स्क्रिप्ट माँगते हैं।
स्क्रिप्ट तो दो ना। शुरुआत क्या है, ये सब…
-बाउंड स्क्रिप्ट। -मुझे पढ़नी है। स्क्रिप्ट देखनी है।
-आपने मुझे तो स्क्रिप्ट नहीं दी? -लेकिन--
मेरा मतलब आप समझे ना?
और हमारे पुराने वाले हैं ना, वो फ़ोन पर ही…
मैं कर रहा हूँ। बोल दे। फ़ोन में ओके हो जाता था।
संजय दत्त बोला यार क्या करना है? छोड़ ना, बाद में बताना।
मैं एक चीज़ भी बताता हूँ।
आज के जो डायरेक्टर्स हैं, मैं उनके साथ भी काम करता हूँ।
और आज कल बहुत पोलाइट ज़माना चलता है।
आप किसी को ज़्यादा गाली नहीं दे सकते।
-सेट पर ये नहीं कर सकते-- -क्योंकि दोस्ती भी नहीं है ना ज़्यादा।
हाँ, तो ऐसे-ऐसे काम होता है।
लेकिन ये, अगर इनके सेट पर किसी ने बुरी एक्टिंग की,
तो ये माइक पे बोलते हैं, अरे, ठंडा एक्टर है, ये क्या हो रहा है?
मतलब एक्टिंग खराब की तो ख़त्म।
और आप कोई भी हो सकते हो।
नहीं, कई बार क्या होता है,
हीरो जो है ना,
हीरो लाइनें भूलता है।
जो कैरेक्टर आर्टिस्ट हैं ना,
वो बेस्ट हैं।
-हाँ। -कादर खान।
-क्या बात है! -शक्ति कपूर, अनुपम खेर।
सतीश कौशिक।
पता है, परेश रावल।
कमाल हैं!
बल्कि मैं गोविंदा के बारे में भी बताना चाहूँगा।
लोग बोलते हैं लेट है।
आज कौन नहीं लेट आता है? लेट छोड़ो,
-आता है वो काम ख़त्म कर के जाता था। -वाह।
और मानोगे नहीं,
आया, मेरे को बोला सीन क्या है? चार पन्ने का सीन है, हाँ।
पूरा देखा, पढ़ा-वढ़ा।
तो मैं शॉट लगा रहा था।
तो बोला अभी शॉट मत लगा।
तू एक काम कर। ये सीन देख, पढ़।
कहता है, तू देख।
-एक शॉट में दूँगा। -वाह।
वो पार्टनर में था।
कहाँ जाता है, चढ़ जाता है,
टेबल के ऊपर बैठ जाता है, क्या-क्या करता है वो!
-वाह! -आप कल्पना भी नहीं कर सकते, यार।
कहता है, उसमें कट्स ले ले जो लेने हैं।
-कमाल है! -हाँ, हाँ, गोविंदा सर तो क्या बात है!
आपको पता है, जब बड़े मियां छोटे मियां,
मेरी बड़ी फेवरेट फ़िल्म है, डेविड सर।
कमाल फ़िल्म है।
अच्छा, वो जब रिलीज़ हुई,
उसके साथ ही एक और फ़िल्म रिलीज़ हुई थी।
-कुछ कुछ होता है? -कुछ कुछ होता है।
तो वरुण जो हैं अपने पापा की फ़िल्म छोड़कर वो फ़िल्म देखने गए।
वरुण, यही कारण था कि पापा ने बोला जा अब तू लॉन्च हो।
करण जौहर ही तुझे लॉन्च करेगा, जा।
ये मुझे जानना है।
कि आपके घर में इतने महान डायरेक्टर,
डेविड सर, क्या कारण था कि धर्मा की तरफ से पहली फ़िल्म आई वरुण की?
ये पढ़ता बाहर था।
और अब्रोड से पढ़कर आया।
और ये कब, मतलब इसका…
मैंने अपने दूसरे बेटे से पूछा इसके बारे में
कि यार ये क्या करने वाला है?
हमें लगा कि अभी इसकी बैंक में नौकरी लगवा दो। कहीं कुछ करेगा।
-ओह माय गॉड! -अच्छा, आपको पता नहीं था?
-सच में? -हाँ, कसम से।
ये बोला कि मुझे करण को असिस्ट करना है।
मुझे मालूम भी नहीं। अपनी माँ को बोला।
और ये जाकर मिला,
और फिर इसने करण को असिस्ट किया था।
-कौन सी फ़िल्म थी? -माय नेम इज़ खान।
-माय नेम इज़ खान में। इसने किया वो। -अच्छा!
कर के आया जो भी, चलो अच्छा हो गया, ये वो…
मैं बिज़ी था बहुत। मेरा तो…
एक टाइम पर दो-तीन पिक्चरें चलती ही रहती थीं।
तो ये…
-एक दिन क्या हुआ, करण घर आया। -ओह।
और बोलता है कि मुझे इसको लॉन्च करना है।
अच्छा।
अगली बार आया फ़ोटोज़ लेकर आया।
इसने सिद्धार्थ और इसके फ़ोटो सेशन किए। फ़ोटोज़ देखे।
और बोले ये है जोड़ी।
आलिया भी थी। ये ये लोग का।
अभी डायरेक्टर मालूम नहीं कौन है।
-वो बोले कि वो प्रोड्यूस करेंगे फ़िल्म। -राइट।
आखिर में वो आया, बोला, मैं इसे डायरेक्ट करूँगा।
-ओके। -ओह।
हम बहुत खुश थे।
मतलब इसे सही मौका वगैरह मिला।
नहीं, लेकिन ये कहानी इन्होंने सिर्फ अपनी तरफ से बताई है।
-इसका केस ये है, -हाँ।
कि जब मुझे एक्टर बनना था,
तो मैं आठवीं या नौवीं में था। मुझे ये पता था,
मेरा असल में सपना ये था कि मुझे टाइम्स ऑफ इंडिया के फ्रंट पेज पर आना है।
-ओ! -क्या बात है, यार!
मेरा जो बर्थडे है, वो 24 अप्रैल को है।
और आप जानते हो 24 अप्रैल को कौन पैदा हुआ है।
-जानता हूँ, सचिन तेंदुलकर। -बिल्कुल।
तो हमेशा सचिन सर की फ़ोटो आती थी कि केक काट रहे हैं।
और मैं हमेशा मेरी मॉम को बोलता था,
कि एक दिन ना मम्मा मेरा भी फ़ोटो आएगा केक काटते हुए।
तो मेरा भाई हमेशा मस्ती करता था।
या तो तू जेल जाएगा, इसलिए फ़ोटो आएगी तेरी।
या तू कुछ बड़ा करेगा, ऐसा कुछ।
मस्ती होती थी।
तो बचपन से ही मेरी मॉम ने बोला था
कि यार ये कभी…
इन्होंने कभी किसी को लॉन्च नहीं किया है।
चाहे किसी हीरो के बेटे हों या कोई बड़ा आदमी का कोई कुछ हो।
ये इन सब चीज़ों को नहीं मानते।
तैयार चाहिए मुझे।
बहुत ही हाई स्टैंडर्ड रखा था उन्होंने।
तो मैंने बोला ये तोड़ूँ कैसे?
नहीं, नहीं, तुमने तोड़ दिया, गुरु।
-तो फिर वो अहंकार में-- -मैं तुम्हें बताऊँ, बच्चे-बूढ़े और जवान होते हैं ना,
-जो टीनएजर हैं, -हाँ।
उनके दिल की धड़कन है तू।
-आए-हाए! -दिल की धड़कन! मैं गारंटी देता हूँ तुझे ।
जवान बच्चे तुम्हें बहुत पसंद करते हैं!
सर, इसमें मैं कोई क्रेडिट नहीं ले सकता।
जैसे मैं आया, वैसे ही ये आया।
सिर्फ मैंने इसको एक ही सिखाया, जो अपना स्कूल होता है,
कॉमेडी का, एंटरटेनमेंट सीन का,
-वही एक… इसको पकड़ लिया इसने खुद ही। -क्या बात है!
ये हमेशा मुझे चैलेंज करते थे चीज़ों के लिए।
तू तो ये कर ही नहीं सकता है। तेरे से होगा ही नहीं।
तू बहुत बिगड़ा हुआ है!
तुम्हारा बाप अमीर है, तुम इसलिए ये कर सकते हो।
तो ये सब लाइन्स बहुत फेंकते थे मुझ पर।
तो एक फ़िल्म थी अक्षय पाजी की, वक़्त।
-आपने पिक्चर देखी है? -हाँ।
तो मैं वो हमेशा देखकर रोता था बहुत।
क्योंकि मुझे लगा कि मेरे साथ ये हो रहा है।
तो मुझे…
मुझे ऐसे-- मतलब ये नहीं कहेंगे,
लेकिन ये ऐसा सोचते होंगे कि मैं…
हाँ, मतलब हम सबको लगता है कि मैं अपनी फैमिली से थोड़ा अलग हूँ।
ये ज़्यादा कुछ करेगा नहीं।
लेकिन अच्छा है, हो गया।
पर बदलापुर करने के लिए डेविड ने मना किया था?
-हाँ, मना किया था। -मना किया?
-डर गए थे। -लेकिन वो तुम्हारे बेहतरीन परफॉर्मेंस में से एक था।
-क्या लाजवाब फ़िल्म थी। -और ये एक चुनौती भी है मतलब।
-बहुत अच्छी फ़िल्म। -मैंने तो वरुण को फ़ोन भी किया था,
-जब उसका ट्रेलर आया था। -हाँ जी आपने किया था।
दाढ़ी-वाढ़ी बढ़ी हुई इसकी।
ये घर में आता था, बात नहीं करता था। रूम में चला जाता था।
मैं कहा, यार इसको क्या हो गया है?
बदलापुर देखने के बाद तुमने अपना माइंड बदला
-कि ऐसे ही-- -मैंने कहा ना बहुत अच्छी परफॉर्मेंस थी।
मैं धीरे-धीरे इसके काम से बहुत खुश था।
लेकिन ये काम कर रहा था, अभी जैसे कि…
बॉर्डर मैं और मेरी वाइफ देखकर आए। देखी मैंने।
सर, इतना रोया हूँ मैं उस पिक्चर में,
मैं आपको बता नहीं सकता।
मैं वापस लौटा,
और मुझे इस पर बहुत गर्व हो रहा था।
मैं बता रहा हूँ कि पहली बार मैंने बोला…
इतने आर्टिस्टों के बीच में,
तुमने अपनी पहचान बनाई,
और खुद को साबित किया।
और डायरेक्टर ने भी इसका सही इस्तेमाल किया।
कमाल कर दिया, मतलब!
डेविड सर, आपको क्या वरुण में कुछ बदलाव नज़र आया है जब से ये पापा बना है?
बहुत ज़्यादा।
तुम जान नहीं सकते कि-- मैं वही बोलता हूँ,
कई बार ये मुझे बोलता है,
तो मैं इसको यही बोलता हूँ, बाप हूँ।
लाली को बोलता हूँ, बाप क्या होता है, इसको मालूम नहीं है।
अब बेटी पैदा हुई ना,
-अब इसको मालूम है बाप क्या होता है। -हाँ।
सच है।
हंड्रेड परसेंट।
मुझे लगता है, इसका बहुत श्रेय मेरी पत्नी को भी जाता है।
-उसने भी बहुत सिखाया है मुझे शादी के बाद। -सिखाया है।
लेकिन मेरी मॉम, नज़र ना लगे…
कुछ भी कभी भी होता है, झगड़ा होता है, ये होता है, वो होता है,
वो हमेशा मेरी पत्नी का ही साइड लेती है, पूरी फैमिली।
पूरी फैमिली।
तो मैं…
मैं मतलब, वैसे थोड़ा अकेला पड़ गया हूँ मैं।
वो जगह पर।
लेकिन मैं खुश हूँ।
कि यार आखिरकार सक्सेस मुझे लगता है यही है।
जो घर-परिवार आप…
-हाँ लेकिन-- -पहले तो झगड़े होते थे,
कि यार पापा मैं रात को बाहर क्यों नहीं जा सकता, यार?
मैं दो बजे भी रात को आ गया। कहता था, मैं जाता ही नहीं हूँ बाहर।
दोस्त के बर्थडे पर चला गया। "तू जागा क्यों है?"
क्योंकि ये उठे रहते थे रात को।
हमें कितनी चिंता हो रही है!
हम लोग पुलिस को फ़ोन करने वाले हैं। मैंने बोला, सर, पर मेरे पास मोबाइल है।
-मुझे कर लो। -एक बार…
-ये घर आया नहीं। बहुत टाइम हो गया। -एक ही बार हुआ ऐसा।
ये छोटा था।
ये सीढ़ियाँ चढ़ते हुए जो नीचे पार्टी चल रही थी,
तो ये म्यूज़िक सुनते-सुनते अंदर चला गया।
तो पार्टी में चला गया। वो लड़कियाँ-वड़कियाँ भी थीं।
ये उधर।
हम लोग ढूँढे। आ नहीं रहा। किधर गया?
-मैं-- -मालूम ही नहीं है।
-मेरा जो बड़ा बेटा था ना, -रोहित।
वो भी। उसको पता चला, वो नीचे गया,
-पूछा वगैरह। -वॉचमैन ने बताया उसको।
-कि भैया इधर। -ये अंदर गया। उसको खींचकर मारते-मारते लाया।
इतना ज़ुल्म मत करो, सर। शहद की बूँद है, मक्खियाँ तो आएँगी, सर।
-क्या बात कर रहे हैं! -रोहित--
रोहित।
-रोहित कितना बड़ा है डेविड सर वरुण से? -चार साल।
चार साल?
-शर्मा गया वो। -बड़ा भाई तो एक साल भी बड़ा हो,
-तो वो तो पिटाई कर ही देता है। -तो वो तो… हाँ।
तो मुझे लगा कि अभी मारेगा तो फिर ऊपर जाकर कुछ कहानी बना लेंगे।
क्योंकि मार तो दिया है ना उसने दो थप्पड़।
और ऊपर जाकर उसने बोल भी दिया।
ये लड़कियों के साथ नाच-वाच रहा था।
इसका मतलब सर आप स्ट्रिक्ट पिता थे।
-वरुण की मेरी तरह… -हाँ।
जैसे मेरा फादर खड़कई करता था।
-आप करते थे सर इसकी खड़काई? -नहीं, खड़काई नहीं।
मैंने इसको आज तक मारा नहीं है।
हाथ नहीं उठाया।
मम्मी ने मारा है।
-लाली ने मारा है ना? -मम्मी, मम्मी है।
आप विश्वास नहीं करोगे, एक दिन मैं बाहर था कहीं--
नहीं, एक बार मारा है।
-मम्मी ने मारा लेकिन-- -नहीं, आपने मुझे एक बार मारा है।
मैं बताता हूँ क्यों।
-नहीं मारा है। -मैं बताता हूँ क्यों।
एक बार इनका और मेरे बड़े भाई रोहित का…
-कोई झगड़ा हो रहा था। -अच्छा।
दोनों एक दूसरे पर चिल्ला रहे थे।
मैं ऊपर आया था, मेरे चश्मे थे वो टाइम पर।
तो मैं उठकर नींद से ऊपर आया था।
बॉक्सर-- शॉर्ट में। मैं देख रहा हूँ उनका झगड़ा।
अभी, एक दूसरे पर चिल्ला रहे हैं ये लोग!
तो मैं बोला चलो होता रहता है रोज़ का। मैं तो…
टीवी की तरह देख रहा हूँ, झगड़ रहे हैं बाप-बेटे।
तो बीच में इन्होंने मेरे को थप्पड़ मारा।
ये उसे थप्पड़ मारना चाहते थे, लेकिन मुझे मार दिया।
क्योंकि वो बड़ा है।
रोहित पहले ही बड़ा हो चुका था। मैं तब भी छोटा था।
और मुझे याद है मेरा चश्मा नीचे गिर गया था।
और मैंने चश्मा उठाया…
हद है!
सर, ये कैसी बात है? करे कोई और भरे कोई?
छोटे बेटों के साथ हो जाता है कभी-कभार।
लाली ने कब तक मारा तुमको?
लेकिन एक बात मैं कहना चाहूँगा।
-लाली तो अभी भी मारती है। -लाली तो लाली है।
लाली पूरी फैमिली को जोड़कर रखती है
वो सबसे स्ट्रॉन्ग वुमन है, जिसे मैं जानती हूँ।
आप विश्वास नहीं करोगे,
हम सब एक साथ रहते हैं।
ये नीचे वाले फ्लोर में।
ऊपर में मैं और रोहित सब।
खाना खाना होता है, फ़ोन करता हूँ, चल, खाना खाना है, ऊपर आजा।
हम एक टाइम साथ में खाना खाते हैं।
मैच देखना है, मैच देखते हैं।
फाइनल चल रहा है। सेमी फाइनल चल रहा है,
हम साथ में देखते हैं।
पर इसकी भी कहानी है, क्योंकि जब मुझे घर खरीदना था,
जब मैं बैचलर था,
मैंने कहा, मेरे को देखना है,
मुझे थोड़ा अलग रहना है।
होता है, सक्सेस हो जाता है, हर इंसान के दिमाग में कुछ हो जाता है।
मुझे प्राइवेसी चाहिए, ये सब!
तो मैं देखने लगा घरों को जगह-जगह पर।
अचानक, ये बोले,
हम लोग ने फाइनल कर दिया है घर।
घर मिल गया। मैंने पूछा, कहाँ है?
एक फ्लोर नीचे।
मैंने कहा, लेकिन मैं अपने पैसों से खरीद रहा हूँ।
नहीं, नहीं अवेलेबल नहीं है। घर किधर अवेलेबल ही नहीं है।
मैंने कहा, पूरे मुंबई में घर ही नहीं अवेलेबल है किसी का?
खाली ये एक घर अवेलेबल है नीचे?
-मैं-- -फिर पता है इसने मुझे क्या कहा?
आप मुझे खुद से दूर नहीं करना चाहते?
-मैंने कहाँ, हाँ। दूर नहीं रखना चाहता। -तो फिर मैं रह गया।
मुझे आंटी की एक बात याद आ गई।
वरुण की मम्मा की।
-ये मज़ेदार है। -एक बार ना हम लोग… मैरियट जाता था मैं स्विमिंग करने।
तो…
वरुण के मम्मा आए। एक-दो होटल के स्टाफ़ वाले खड़े थे।
बोले, क्या हुआ-क्या हुआ? अरे, मैडम की रिंग गिर गई।
अच्छा-अच्छा! मैं कहा, आंटी, महँगी थी? कहती हैं, हाँ, बेटा, डायमंड रिंग थी।
मैं कहा, कहाँ गिरी? तो वो स्विमिंग कर के निकले थे।
मैंने कहा, अच्छा, ये पूल में गिरी? कोई बात नहीं आंटी, मैं जा रहा हूँ मैं ढूँढता हूँ।
मैं सवा घंटा ढूँढता रहा उसके अंदर।
पानी के अंदर जा-जा कर। रिंग नहीं मिली।
हार-वार कर मैं भी निकला वापस। जब मैं नहाने गया तो फिर आंटी मुझे मिली।
तैयार-वैयार होकर वापस जा रही थी।
मैंने कहा, आंटी, आपकी रिंग तो…
नहीं, नहीं, बेटा, वो तो मिल गई थी। मैंने उधर ही रखी थी।
-ऐसी ही है। -मैंने कहा, हमें बता देते।
करेक्ट।
नहीं, लेकिन मम्मी ये सब करती रहती हैं।
एक टाइम पर… कोई…
-द क्लब कर के एक जगह है मुंबई में। -द क्लब।
तो उधर गई थीं।
ऋतिक रोशन का उस वक़्त लॉन्च नहीं हुआ था।
इनके फ़ोन सेम थे।
तो वो ऋतिक रोशन का फ़ोन लेकर आ गई थीं घर पर।
तो ऋतिक…
फिर शायद राकेश रोशन ने डैड को कॉल किया।
फिर ऋतिक घर आया फ़ोन लेने।
तब वो… मतलब ऋतिक, ऋतिक नहीं था।
लेकिन फिर भी लंबा-चौड़ा, गुडलुकिंग आदमी
तो मैं और रोहित खाना खा रहे थे।
और ऋतिक आया, बोला, "हैलो आंटी।"
और…
-कैसे? -हेय, आंटी।
-लेकिन मुझे उस टाइम पर… -यार, एक्शन रीप्ले कर दे।
-दोबारा यार, दोबारा। एक बार और। -लेकिन मुझे…
पहले यार ये कर दे।
दोबारा से।
बहुत शर्मनाक था, क्योंकि ये लुंगी में बैठे थे।
बिना टी-शर्ट के।
ये बिना टी-शर्ट के लुंगी में बैठे हैं।
मम्मी बैठी हैं और ऋतिक रोशन आए।
लंबा-चौड़ा आदमी, एकदम…
हेय आंटी।
क्या बात है!
-और डैड वहीं थे। -बहुत बढ़िया था, यार।
उसने बोला, अंकल डेविड।
शायद मेरा फ़ोन आपके पास है?
तो मम्मी ने बोला, हाँ, ऋतिक, गलती से। तुम बहुत ही प्यारे लड़के हो।
और मैं और रोहित ऐसे ही देख रहे हैं उसको।
इसके लिए शुक्रिया। मुझे याद रहेगा ये।
क्या बात है!
सुपर्ब यार!
ओए, छा गया गुरु! क्या बात है! ठोको यार। ज़बरदस्त था ये!
-सुपर्ब! -लेकिन सच में…
मैं ऋतिक का…
मुझे लगता है तब मैंने उनको देखा था, तब से मैं…
बोला इतना परफेक्ट कोई आदमी हो कैसे सकता है?
फिर मुझे टेंशन भी हुई।
कि यार साला ये इतना अच्छा है तो मेरी लॉन्च कैसे होगी?
मैं तो इसकी कमर तक ही आता हूँ।
तो…
बढ़िया, मुझे याद… तो ऐसे…
मुझे लगता है मेरा जो बचपन है वो बहुत मज़ेदार भी था।
बहुत ऐसे ऊट-पटांग चीज़ें करते थे।
पर एक बात बताओ, वरुण, जैसे…
डेविड सर हैं।
घर पर बहुत सारे एक्टर्स आते भी होंगे,
बच्चा स्कूल जब जाता है,
लगता है कि अच्छा पढ़-लिखकर कुछ नौकरी करेंगे या जो भी बनेंगे,
आपको दिख रहा है कि आपके पापा लेजेंडरी डायरेक्टर हैं।
करियर आपको साफ़ दिख रहा है, सोफे पर बैठा हुआ।
कि ये मेरा करियर बनाएँगे
-मेरे को अगर फ़िल्म में लॉन्च कर दिया तो। -हाँ।
फिर उसके बावजूद पढ़ाई में फिर कैसे मन लगाते थे आप?
मैं आपको बोलूँ, क्योंकि घर पर जो दृश्य था,
वो ऐसे नहीं था कि लेजेंडरी डायरेक्टर।
वो लुंगी में बैठे होते थे।
तो मुझे और रोहित को वही शर्म आती थी,
कि किसी लड़की को बुलाना है या दोस्तों को बुलाना है,
मिलेंगे तो लुंगी में ही।
कोई…
कोई भी आ जाए,
फिर हम बोलने लगे तो मम्मी बोलने लगी
कि डेविड ये ठीक नहीं है, यार। बच्चे लोगों को घर में लेकर आते हैं।
तुम घूम रहे हो। लुंगी में घूम रहे हो।
तो अगले दिन…
कुछ दोस्त-वोस्त आए। अभी वो रूम में एंटर किए।
इस बार लुंगी में नहीं, जॉर्डन के शॉट्स आए।
जॉर्डन के शॉट्स।
लेकिन ऊपर कुछ नहीं।
ऊपर कुछ नहीं।
मैंने टी-शर्ट पहनी थी।
-ये थोड़ा बढ़ा-चढ़ाके… -नहीं!
आप तो समझते हो ना फिर कॉमेडी?
शायद अभी जाकर शादी हुई है रोहित की, मेरी।
तो अभी टी-शर्ट पहन लेते हैं।
-देखो! -ओह हो! यार, क्या बात है!
सुनील ग्रोवर बतौर बहु कीकू शारदा बतौर सास
बहु, वरुण धवन अपने पापा के साथ आए हैं।
देख ज़रा।
तेरा ध्यान किधर है?
हीरो इधर है!
अरे, हाँ।
-हम आ रहे हैं, मम्मी जी। -हाय।
-नमस्ते। -नमस्ते।
-अम्मा! -नमस्ते।
-हाँ? -ये लो अपना सब्ज़ी का थैला पकड़ो।
हाँ, बहू उधर सब्ज़ी का थैला ले ले।
मम्मी जी, आप पकड़ लो। मैंने लल्ला पकड़ा हुआ है।
आपके तो हाथ खाली हैं, मम्मी जी।
हाथ क्या, खाली तो मेरी पीठ भी है।
चार बोरी गेहूँ लाद लूँ पीठ पर?
लगने लगूँ खच्चर?
उसके लिए बोरी लादने की क्या ज़रूरत है, मम्मी जी?
क्या बोली?
कुछ नहीं, मम्मी जी। आप तो बस डांटो ही डांटो, मम्मी जी।
मैं कह रही थी, ये ले लेती हूँ। थैला मैं ही ले लेती हूँ सब्ज़ी का, मम्मी जी।
आजा। मिल ज़रा। देख।
अरे, हाँ।
पैर छू रही हूँ, डेविड जी।
कितने साल की है?
-साल की नहीं, महीने का है। -महीने का है?
लल्ला है।
-लल्ला है? अरे, वाह! -हाँ।
और वरुण जी, कैसे हैं? सब ठीक-ठाक है, वरुण जी?
-ए! -वरुण जी बहुत अच्छे हैं।
इनसे क्यों पूछ रही हो?
बैठे हैं बगल में। डायरेक्ट पूछ।
नहीं, मम्मी जी। डायरेक्ट पूछ दूँ, फिर आप मेरी मम्मी को फ़ोन कर दोगी।
पराए हीरो से सीधा बात कर लेती है!
तुझे क्या लगता है, मैं ऐसी सास हूँ?
ये सब करूँगी मैं? ये सब नहीं करती।
डायरेक्ट बात कर, खुलकर बात कर। जो पूछना है, खुलकर पूछ।
ठीक है, मम्मी जी।
अपनी ये टी-शर्ट उतार कर अपने सिक्स पैक्स दिखाओ ज़रा, कैसे हैं?
दिखाओ।
अपने बिस्कुट दिखाओ।
दिखाओ ज़रा कैसे हैं।
ए!
क्या कर रही है तू?
आपने ही तो कहा खुलकर जो करना है कर लो, मम्मी जी।
खुलकर पूछने को कहा, खोलके देखने को नहीं कहा मैंने।
ससुर समान डेविड जी बैठे हैं,
उनके सामने ऐसी हरकतें करेगी? शर्म नहीं आती तुझे?
तेरी माँ को फ़ोन कर देती हूँ।
-ना, मम्मी जी, ना! -तेरी माँ को फ़ोन करती हूँ।
ना, उनको फ़ोन ना करो, मम्मी जी। ना ना!
-माँ को फ़ोन करूँगी। -मम्मी जी, माँ अस्पताल में है।
उनका अभी आँख का ऑपरेशन हुआ है। मम्मी जी, ना।
-आँख का ऑपरेशन हुआ? -हाँ।
अभी एक हफ़्ते पहले तो पथरी का ऑपरेशन हुआ था?
हाँ मम्मी जी, वो अस्पताल में थी। उनका पथरी का ऑपरेशन हो रहा था।
डॉक्टर निकाल रहा था, ये देख रही थीं,
तो उछल कर के पथरी उनकी आँख में लग गई, मम्मी जी।
-एक बार हाल-चाल पूछ लेती हूँ। -पूछ लो, मम्मी जी।
हैलो, बहन जी!
ये कैसी बेटी भेजी है आपने?
यहाँ पर पराए हीरो की शर्टें उठा-उठा कर उनके बिस्कुट देख रही है।
ऐसी हरकतें करती है आपकी बेटी।
नहीं, नहीं आप क्यों माफ़ी मांग रहे हो? माफ़ी इसे मांगनी चाहिए।
हाँ, अगली बार देख लेना थोड़ा।
हाल-चाल तो पूछा ही ना मम्मी जी आपने।
ये तो सही बात है। रह ही गया। हाल-चाल तो पूछा ही नहीं।
अब पूछ लेती हूँ।
और डेविड जी, हाल-चाल कैसा है?
बहुत बढ़िया, बहुत बढ़िया।
सब बढ़िया चल रहा है?
टकाटक।
उनका हाल-चाल ठीक है। ये अपना हॉल इधर क्यों घुमा रखा है?
इधर बैठ जाओ आप आराम से।
मैं यहाँ बैठ जाती हूँ।
बड़ा लाइक करती हूँ आपको।
-क्या बात है! -पसंद करती हूँ।
-वेरी गुड। -बहू, तू एक काम कर।
-हाँ, मम्मी जी। -वहाँ, चिड़िया देख, चिड़िया।
चिड़िया है वहाँ।
किधर चिड़िया है, मम्मी जी?
मैं आपको इतना पसंद करती हूँ,
एक मिनट। ये देखिए।
मैं आपके लिए यहाँ पर प्यारा सा टेडी बियर लेकर आई हूँ।
आप जितने क्यूट हैं ना,
उतना क्यूट टेडी बियर आपके लिए।
-आप बहुत क्यूट हो! -थैंक यू।
बहुत क्यूट है ये टेडी बियर। इसके बारे में उसको मत बताइएगा। ठीक है?
-मम्मी जी। -हाँ।
उधर तो कोई चिड़िया नहीं है?
चिड़िया नहीं है?
हाँ, मुझे लगता है सरदार जी ने ऐसे-ऐसे कर के उड़ा दिया है, मम्मी जी।
वरुण जी।
-आपकी पिक्चर देखी थी "भेड़िया", उससे मुझे याद आ गया। -क्या?
-हमारे घर में भी भेड़िया आ गया था। -क्या बात कर रहे हो?
हाँ। हमारी भैंस बहुत डर गई थी।
हाँ, हाँ। उस दिन तो मैं भी बहुत डर गई थी।
वही तो कह रही हूँ, मम्मी जी। मैंने कुछ और थोड़ी कहा।
-तूने मुझे भैंस बोला? -हाँ!
आपको नहीं कहा। उन्होंने भैंस को सास कहा है।
-अरे मम्मी जी! -हाँ?
-ये देखो। -अरे हाँ, हाँ, हाँ। ये…
डेविड जी हमारे लल्ला के लिए गिफ्ट लाए हैं।
हमारे लल्ला के लिए नहीं लाए हैं। ये…
ये तो…
ये क्या है कि ये दादा बने हैं ना,
-तो अपनी पोती के लिए गिफ्ट खरीद के लाए होंगे। -हाँ।
इतने बड़े आदमी, मम्मी जी, भोंदू सा गिफ्ट थोड़ी लाएँगे अपनी पोती के लिए।
इनको किसी ने दिया होगा, मम्मी।
दिया होगा, दिया होगा, दिया होगा, दिया होगा।
बहुत ही थर्ड क्लास सा गिफ्ट लगे है, मम्मी जी,ये तो।
बहू!
गिफ्ट का कोई क्लास ना होवे है।
गिफ्ट, गिफ्ट होवे है। उसमें प्यार देखा जाता है,
जिस प्यार से देते हैं।
पर बहुत घटिया है, मम्मी जी, देखो ये वाला।
कितना घटिया है!
बहू, देने वाले ने गिफ्ट दे दिया, लेने वाले ने ले लिया।
छोड़ ना, हमें क्या करना है?
गिफ्ट तो घटिया है ही, मुझे लगता है, मम्मी जी, देने वाला भी घटिया ही होगा।
मैंने दिया है गिफ्ट!
मैंने दिया है!
किसने दिया है? मैंने दिया है!
अब बोल घटिया है।
बोल भोंदू गिफ्ट है, थर्ड क्लास है, बोल!
-अब तेरी मम्मी को… -ना।
-मम्मी को फ़ोन लगाती हूँ। -ना, ना, ना। फ़ोन… फ़ोन ना लगाओ। ना, ना, ना।
मम्मी जी, ना, ना। मम्मी जी, न। ना, फ़ोन ना लगाओ। मम्मी जी, ना।
प्लीज़ मेरी मम्मी जी को-- मेरे को सर्कल आ रहा है। मम्मी जी मेरा बीपी लो है। मेरे को सर्कल आ रहा है।
ना, ना। मेरे को सर्कल आ रहा है, मम्मी जी।
अरे रुका जा, रुक जा।
अरे "सर्कल आ रहा है, बीपी लो है", कभी गिरती तो है नहीं बीपी से?
सर्कल ही आता रहवे है।
ना लगा रही फ़ोन।
मैंने तेरी भलाई के लिए यहाँ पे गिफ्ट दिया था इनको।
मेरी क्या भलाई, मम्मी जी, इसमें?
बुद्धू है, समझती नहीं है।
यहाँ मैं इनको एक गिफ्ट दूँगी,
एक अच्छा रिलेशन बनेगा।
फिर हो सकता है रिलेशन की वजह से
-अगली फ़िल्म में तुझे हीरोइन ले लें। -ओह!
-मुझे ना बनना कभी हीरोइन, कपिल। -अच्छा?
-हीरोइन बनने का कोई फायदा ही नहीं है। -हाँ, क्यों?
कितनी भी अच्छी एक्टिंग कर लो, कोई मतलब नहीं है।
एक दिन आप कोई ऐसा वैसा हॉट सीन कर लो,
अगले दिन आप नेशनल क्रश बन जाओ।
ऐसा क्या बोला?
कितनी भी एक्टिंग कर लो कोई फायदा ना है।
ये सब मत सोचा कर, ये गलत सोच है।
तुझे ना अपने सपने देखने का हक है।
हर इंसान को होता है। तू अपने सपने देखा कर।
मैं ना देखती सपने-सुपने।
खाली आदमी देखे हैं, मम्मी जी, जिनको कोई काम-धंधा ना हो।
मेरे पास तो बहुत काम हैं। घर के कामों से फुर्सत ही ना मिलती मुझे।
मैं क्यों देखूँ सपने?
क्या फायदा देख के सपने का? "सपने देखो, सपने देखो।"
मुझे तो काम से ही फुर्सत ना मिले है।
एक मिनट बैठूँ तो लल्ला पेशाब कर दे है।
इसका डायपर बदलने लग जाऊँ।
उधर से ससुर जी बीड़ी मांग ले हैं।
मम्मी जी हेल्प नहीं करतीं?
कोई हेल्प ना करता मेरी।
मैं तो बस-- कल मैं एक सेकंड बैठी ही थी
कि मेरा पाँच साल का भतीजा आ गया सामने से।
उसकी पैंट की चेन में उसकी गिलहरी फँस गई थी।
क्या करूँ मैं? ऐसे कैसे सपने देखूँ? सपने देख के क्या फायदा?
बहुत भोली है।
ये सारी बातें ना यहाँ पे नहीं करनी होती हैं।
ये जब फेमस हो जाएगी ना,
उसके बाद ये स्ट्रगल की बातें जाके पॉडकास्ट में करते हैं।
-हाँ। -वहाँ इन बातों को इज़्ज़त मिलती है।
गलत जगह पे कर रही है तू ये बातें।
वहाँ कौन सुनेगा गिलहरी की बातें, मम्मी जी?
एक मिनट। तू ये अगर नहीं करना चाहती तो एक काम कर।
-ये डांसिंग अच्छा करती है। -अच्छा, दिखाइए।
-दिखाओ। -तू डांसिंग सीख ले।
अच्छा डांसिंग सीख नोरा फतेही की तरह।
आइटम नंबर कर फिर।
क्या डांसिंग सीखूँ? डांसिंग तो गाँव से सीखे हैं सारे बॉलीवुड वाले।
-हैं? अच्छा? -हाँ।
-ये लल्ला पकड़ो एक मिनट। -हाँ।
ये सारा वहीं से तो सीखा।
-कहाँ से? -कौन सा स्टेप?
-हमारी जो बकरी है? -हम्म?
वो घास खा रही थी ऐसे करके एक दिन,
-उसके पीछे घास पे दो पत्ते गिरे, सूखे पत्ते। -हाँ।
तो ऐसे उसने स्टेप किया, मम्मी जी।
एक मिनट। मैं दिखाऊँ?
मैं दिखाती हूँ।
-ओह तेरी की! -आजा, आजा। बजाओ, बजाओ।
सुपर्ब!
-एक बात बताओ। -मम्मी जी, आप बड़े सही हो।
ये आपका बच्चा इतना हैरान क्यों है?
किसी भी बच्चे को ये स्टेप दिखाओगे तो परेशान भी हो जाएगा।
ये तो हैरान ही है।
आँखें फट गईं बच्चे की।
दादी का डांस देख के।
तेरी माँ को फ़ोन कर देती हूँ। रुक जा।
तेरी तो! भाग मत। रुक!
वाह! बहुत शानदार।
डेविड,
आपने अपना करियर एडिटर के तौर पर शुरू किया था ना?
-मैं एक एडिटर ही हूँ। अभी भी मैं एडिटर हूँ। -हाँ।
आप विश्वास नहीं करोगे,
मैंने कम से कम 50 फ़िल्में एडिट की हैं।
-वाह! -डाइरेक्टर बनने से पहले।
मैंने महेश भट्ट के साथ काम किया है।
-"नाम" की है उनकी। "नाम।" -ओह।
-वाह। -हाँ।
-फिर मैंने मुकुल आनंद की फ़िल्में एडिट की हैं। -हाँ।
आज भी आप मेरे ऑफिस में आएँगी तो मैं आपको एडिटिंग रूम में ही मिलूँगा।
-हाँ। -ओह!
हम डरे रहते हैं क्योंकि ये बहुत जल्दी-जल्दी काटते हैं
कि कहीं पिक्चर का रील ना बन जाए।
एक्टर्स की परफॉर्मेंस बड़ी हिली हुई रहती हैं फ़िल्म में।
तो आपको वो भी निकालना होता है। कचरा निकालना है।
वो चीज़ और ठीक करना है।
बल्कि ये एफ़टीआईआई से गोल्ड मेडलिस्ट हैं।
-हाँ, मुझे याद है! हाँ! -हाँ-हाँ, हमें पता है।
वाह!
-मैं "नाम" की एडिट कर रहा था, -अच्छा।
संजू आता था, "नाम" में था तो देखने भी आता था।
दोस्ती भी हो गई थी। एडिटिंग में आता था।
मुझे एक दिन बोलता है, "यार,
तू डायरेक्टर क्यों नहीं बनता है? तू इतना अच्छा काम कर रहा है ये तो।"
तो उस समय मैंने बोला, "यार,
अच्छा आइडिया है तेरा। पर कहाँ से बनूँगा? कौन देगा पिक्चर?"
पता है उसने मुझे क्या बोला?
"फ़िल्म मिल गई तुझे। कल मैंने एक फ़िल्म साइन की है।
तू उसे डायरेक्ट करेगा। मैं कल किसी को भेजता हूँ।"
-क्या बात है! -ऐसे मैं डायरेक्टर बना।
-वाह! -अच्छा? वाह!
हाँ?
आज तक…
-कमाल है। -वो आज तक मेरा दोस्त है, उतना ही है, वैसे ही है।
डेविड सर, एक होता है, आपका बच्चा जो होता है, आप ही का अक्स होता है।
आपको क्या लगता है आपकी कोई ऐसी क्वालिटी जो आपको लगता है कि, "हाँ यार, वरुण की वो बात मेरे से बड़ा मिलती है"?
देखो, इसकी जो क्वालिटी हैं ना
-वो हैं कि ये अपने पैरेंट्स का ख्याल रखता है। -कितनी अच्छी बात है।
वो बहुत बड़ी बात है।
-जैसे कि मैं हॉस्पिटल में… हॉस्पिटल में भी गया हूँ दो बार। -हाँ।
और ये वहाँ आता था और रात को वहीं रुकता था।
हाँ। ये जाता था। अगले दिन दूसरा आ जाता था।
ये लोग हर वक़्त मेरे साथ थे।
और ये सारे डॉक्टर्स को जानता था।
छह, सात या आठ डॉक्टर हैं।
सबसे रिपोर्ट लेता था।
मैं रात को अगर बिस्तर पे सो रहा हूँ, लेटा हूँ,
तबीयत अभी ठीक है, आराम कर रहा हूँ।
तो ये दोनों वहाँ देखने आते थे कि ठीक हैं और सब ठीक है।
नहीं, सच में मैं खुशकिस्मत हूँ
कि मेरा एक बड़ा भाई है।
क्योंकि मैं अगर शूटिंग के लिए कहीं बाहर भी हूँ या कुछ भी है,
-तो कम से कम-- -वो हमेशा साथ है।
हाँ, भाभी है मेरी, मेरी पत्नी है।
मॉम हैं। मॉम बहुत ज़्यादा… सबसे ज़्यादा ख्याल रखती हैं।
पर मुझे हमेशा लगता है
जितना मेरे बड़े भाई ने कुर्बानी दी है मेरी कामयाबी के लिए,
-इनकी कामयाबी के लिए, -बहुत, बहुत।
वो हमेशा…
हमेशा बोलेगा कि, "चल जा, तू शूटिंग कर ले।
मैं देख लेता हूँ।"
मैं कितनी बार बीमार हुआ हूँ। जब भी सेट के ऊपर होता हूँ, कुछ ना कुछ होता है।
हुआ है। बैंकॉक में भी हुआ है, इधर हुआ है।
नैक्सट फ्लाइट लेके आ जाता है,
-मैं बैठा हूँ। सुबह-- -रोहित आ जाता है।
रोहित आ जाता है, रोहित को फिर मैंने कहा, "ये सीन है, यार। तू जा, कर ले।"
वो हमेशा आया है
-और मेरा डायरेक्टर वाला काम संभाला है। -क्या बात है!
-बहुत अच्छी बात है! -हमेशा। कभी प्रोड्यूसर को दिक्कत नहीं आने दी।
बीच में जब ये बीमार पड़े थे,
तो ये छह दिन शूट-- "है जवानी तो इश्क़ होना है" की हम लोगों ने शूटिंग चालू की थी।
ये सही थे।
छठवें दिन ये आईसीयू में थे।
-ओह! -अरे बाप रे!
अभी आईसीयू में इनको सब तार लगे हुए हैं।
मैं आया हूँ मिलने के लिए।
और पहली चीज़ मुझे देख के बोलते हैं,
"तू नहाया नहीं क्या?"
ये अजीब सी चीज़ बोल रहे हैं।
तो मैं हँस भी नहीं रहा हूँ, रो भी नहीं रहा हूँ।
मैं कोई अजीब सी परिस्थिति में फँस गया हूँ।
अब फिर मुझे बोल रहे हैं कि, "तू जा, नहा और जा के शूटिंग कर।"
वो सबसे मुश्किल दिन था मेरे लिए। वो दिन मुझे अभी भी याद है।
हम लोग शूटिंग कर रहे थे, रोहित था
और पता नहीं मुझे…
वो शूट-- आप शूटिंग कर रहे हो
और आपके बाप आईसीयू में हों,
तो ये बहुत मुश्किल होता है…
उस हालात में काम करना।
वरुण आपके घर में दो डायरेक्टर हैं।
लेजेंडरी डेविड धवन साहब, रोहित धवन।
उसके बावजूद जब आप बाहर जाके फ़िल्म साइन करते हो,
तो ये आपको घूरते नहीं रात को डाईनिंग टेबल पे?
सर, मेरे घर पे दो डायरेक्टर हैं,
-लेकिन इनके घर में तो एक ही एक्टर है ना? -हाँ।
-फिर भी ये बाहर के एक्टर्स के साथ काम करते हैं। -ये मारा!
क्या बात है!
नहीं, लेकिन सच में अगर आप मुझे ये पूछेंगे तो
स्क्रिप्ट का जो डिमांड है उसी टाइप का एक्टर कास्ट होना चाहिए फ़िल्म में।
वो ही फ़िल्म अच्छी बनती है।
पिक्चर अच्छी बनती है सिर्फ नीयत से।
नीयत अच्छी होनी चाहिए। आप पैसे लगा लो, स्टारकास्ट बना लो, कुछ भी कर लो,
नहीं चलेगी।
-नीयत अच्छी होनी चाहिए। -हाँ।
और सबसे अच्छी नीयत होनी चाहिए डायरेक्टर की।
-सही है। -क्योंकि फ़िल्ममेकिंग डायरेक्टर की कला है।
-बिल्कुल। -ये तो मैं सीख चुका हूँ। ये मैं देख चुका हूँ, सीख चुका हूँ।
-अगर डायरेक्टर आपका आलसी हो या उसका मन थोड़ा सा ऐसा हो ना -हाँ।
आप कुछ भी कर लो ना, नहीं चल सकती।
ईमानदारी बहुत ज़रूरी है। एक डायरेक्टर होने के नाते मैं बोल रहा हूँ।
अच्छा डेविड सर के बारे में हमने सुना है
कि जब ना अगर शॉट कोई ले रहे हैं,
मज़ा नहीं आया अगर, कॉमेडी शॉट में खासकर,
-तो ये कहते हैं, "यार, कुछ ना गीला सा नहीं हुआ।" -हम्म।
और अगर कुछ रोमांटिक सीन में इनको मज़ा नहीं आया,
तो ऐसे कहते हैं कि…
-"नमक थोड़ा कम लग रहा है।" -हाँ।
डेविड सर, मान लो-- आपका तो ये तकिया-कलाम है।
अगर आपके घर में कुक खाना लेके आए,
और आप सच में कहो कि, "नमक थोड़ा कम है।" और वो शर्मा जाए, "क्या बात कर रहे हो, डेविड जी!"
ये तो मैं-- ये तो चुटकुला था।
ये शुरू कहाँ से हुआ ये वाली बात,
कि यार, अगर इसमें मज़ा नहीं आया तो मैं बोलूँगा कि, "नमक नहीं मिला।"
देखो, बतौर ऑडियन्स डायरेक्टर भी देखता है ना जब,
-जी, जी। -और हमें मज़ा नहीं आता है--
किसी लाइन में फोर्स नहीं है।
-फोर्स करके लाइन बोलते हैं ना, बोलने पड़ते हैं कुछ डायलॉग। -बिल्कुल, बिल्कुल।
लाइन की ज़रूरत नहीं है।
बिना लाइनों के भी आप उस भाव को दिखा सकते हो।
-बिल्कुल। -तो वो जब तक मिलेगा नहीं ना,
मज़ा तो आएगा ही नहीं। बिल्कुल ही नहीं आएगा।
लेकिन कुछ एक्टर हैं जो अच्छे से कर सकते हैं।
अच्छा, डेविड सर, अपना क्राफ्ट
आपकी एडिट को लेके समझ, स्क्रिप्ट्स को लेकर। वो तो है ही,
लेकिन जो बंदों की मैनेजमेंट होती है, लोगों की मैनेजमेंट,
हर आदमी का तरीका अलग है। स्वभाव अलग है।
इतनी सारी कास्ट को साथ में मैनेज करना
-और अलग-अलग स्वभाव के लोग। तो बड़ा-- -बहुत मुश्किल होता है वो।
-होती भी होंगी अड़चनें। -लेकिन मैंने किया है मैनेज।
ज़्यादातर दो हीरो वाली की हैं।
सलमान और अक्षय कुमार थे इस पिक्चर में।
-"मुझसे शादी करोगी।" -"मुझसे शादी करोगी।"
उनके साथ काम करना आसान नहीं था।
दोनों का अलग स्वभाव है।
अक्षय की आदत है सीन करते टाइम छेड़ने की।
तो मुझे बोलता है, "इसको बोल हाथ नहीं लगाएगा।"
अरे यार! लेकिन मैं दोनों को मैनेज कर लेता था।
संजय दत्त और सलमान भाई।
-संजय-सलमान तो बेस्ट थे। -अच्छा?
मतलब उन दोनों से एक्टिंग कराना…
लेकिन कमाल थे यार।
सलमान और संजू सबसे बेस्ट जोड़ी है यार।
बहुत प्यार, बड़ी रिस्पेक्ट है। बिल्कुल।
अच्छा आज हमारे यहाँ पे लेजेंडरी डायरेक्टर डेविड साहब यहाँ पे हैं, वरुण हैं यहाँ पे।
और पिता-पुत्र भी हैं।
इसी मुद्दे पे हम लोग बात भी कर रहे थे।
पिता को कभी-कभी लगता है कि मेरा बेटा जो है वो मुझे समझ नहीं पा रहा है।
और बेटे को भी कभी-कभी लगता है कि, "नहीं यार। हम आज की जनरेशन हैं।
पिता हमें नहीं समझ पा रहे हैं।"
जो भी बात करना चाहते हैं इस मुद्दे पे अपना हाथ खड़ा कर सकते हैं।
तो आज इनको लड़ा के मज़ा लेते हैं, डेविड सर। मैं यही करता हूँ।
जी।
ये बाप है या बेटा है?
हैलो! बाप-बेटा दोनों आए हैं। हैलो।
सर, रिश्ते में तो मैं इसका बाप लगता हूँ…
अच्छा जी?
-और नाम है… -और नाम है लोकेश विजयवर्गी।
सर, में देवास, मध्य प्रदेश से आया हूँ।
-जय हिन्द, कपिल सर। -जय हिन्द, सर।
डेविड सर, वरुण सर। मैं बीएसएफ़ से रिटायर्ड हूँ।
-अरे वाह! -और मुझे अपने पुत्र से थोड़ी सी शिकायत है।
इसलिए मैं उस बारे में बात करना चाहूँगा। मैं अगर पूर्व हूँ तो ये पश्चिम है।
-मैं उत्तर हूँ तो ये दक्षिण है। -अच्छा जी।
मैं कभी-कभी मतलब जो है…
वो भी ले लेता हूँ। लेकिन ये इन सब चीज़ों से दूर है।
-बिल्कुल आलसी टाइप का। मतलब… -बहुत बढ़िया।
-उठता ही-- -आलसी टाइप का मतलब? अगर पीता नहीं तो आलसी है ये?
-अच्छी बात है नहीं पीता यार। -अच्छी बात है अगर बेटा मतलब…
ऐसी चीज़ों से दूर है। अच्छी बात है।
अच्छा, और क्या मतभेद हैं आपके?
मैं बताता हूँ। एक महिला मित्र थी मेरी। ऐसे ही घर आई।
-लंच के लिए। -"महिला मित्र!"
यहीं से शुरू होता है।
-हाँ। फिर? -घर आई।
बढ़िया, बहुत अच्छी खातिरदारी की। उसके लिए ये ला रहे हैं, वो ला रहे हैं। पापा पान भी दे रहे हैं आखिर में।
सबकुछ बढ़िया। सब बैठ गए हैं अब अच्छे से। आखिर में बैठे बस बातें कर रहे हैं।
"और बेटा! क्या दिखा तेरे को इसमें?"
"तेरे को पता है ना ये छुट्टी वाले दिन 11 बजे उठता है?"
"क्या कारण है? मतलब नहाता भी नहीं है।" ये चीज़ें बताने की थोड़ी होती हैं।
हाँ, लड़की कल को शादी करके आए, वो सूँघे, "तुम नहाते नहीं हो?"
"पहले बताया क्यों नहीं?"
पापा बता रहे हैं तो अच्छी बात है।
पर तू 11 बजे उठता है?
-छुट्टी वाले दिन। -छुट्टी वाले दिन। छुट्टी वाले दिन, सर।
-छुट्टी कितने दिन होती है? -सैटरडे, संडे, सर।
-सैटरडे-- -सैटरडे छुट्टी है?
-अरे नहीं यार! -ऑफ है, सर। ऑफ है।
क्या करते हो आप, ब्रदर?
सर, मैंने अभी एमबीए किया है। अभी मुंबई में फ़र्स्ट जॉब है।
अच्छा। और आपकी महिला मित्र क्या करती हैं?
महिला मित्र थी, अब मित्र भी नहीं है।
-अच्छा। -पर--
और आपके पिता की जो महिला मित्र हैं, आपकी मम्मी नहीं आईं?
-अरे। -हैलो, हैलो! नमस्ते जी।
आपको कौन सही लगता है?
अपना बेटा या अपनी सास का बेटा? कौन आपको सही लगता है?
सर, मुझे तो दोनों ही अच्छे लगेंगे।
सास का बेटा तो देखा नहीं है।
-सास का बेटा-- -देखा है, मगर…
वो भी बहुत अच्छा लगता है।
मगर अपना बेटा तो, बेटा ही है मेरा। बहुत अच्छा लड़का है।
ब्रदर, यही है ना कि पापा बीएसएफ़ से हैं,
-जी। -तो वहाँ पे कोई
शनिवार या रविवार कुछ होता नहीं है।
-बिल्कुल। -लगातार काम करते हैं।
आप लोग काम करते हो, देश की सुरक्षा करते हो।
-तो पहले उसके लिए सलाम आपको। -जी, सर।
हँसी-मज़ाक अपनी जगह। लेकिन…
जब भी समय मिले, अपने पिता के साथ बैठ के
थोड़ा समय… ज़रूर उनके…
उनकी जर्नी जो है उसके बारे में जानो।
ये भी बड़ा कम नसीब वालों को मिलता है।
-कई बार-- -बिल्कुल, सर। बिल्कुल।
हम बाद में सोचते हैं।
क्योंकि मुझे ये लगता है
जब मेरे पापा गुजरे थे, मैं 22 साल का था।
-एक बाप ही आपका हीरो होता है पहले। -बिल्कुल।
उन्हीं से आपने सीखना होता है।
तो मुझे वो… टाइम नहीं मिल पाया।
लेकिन मैं बोलता हूँ कि जो लकी लोग हैं,
जिनके घरों में बुजुर्ग हैं,
उनके साथ बैठ के कभी बातें ज़रूर करो, उनसे सीखो।
-उनके साथ बातें करो, टाइम बिता लो, -ये--
-मुझे लगता है कोई किताब पढ़ने की ज़रूरत नहीं है। -ये बहुत सही बात है। बहुत सही बात है।
-बिल्कुल, सर। बिल्कुल। -मैं अपनी लाइफ का
कुछ बताना चाहता हूँ।
मेरे पिता रिटायर हुए थे।
वो बैंकिंग की जॉब करते थे, अच्छी जगह पर थे।
सब कुछ था। अच्छी ज़िंदगी थी।
वो-- जब रिटायरमेंट के बाद
मैं काम करने लगा तो
वो मेरे साथ भी कभी-कभी रहने आ जाते थे।
और मैं कई बार ऐसा करता, "मैं निकल रहा हूँ, जा रहा हूँ, डैडी। मिलता हूँ।"
मैं उन्हें वक़्त नहीं दे पाता था।
और मुझे अब एहसास होता है।
अब मुझे इसका पछतावा होता है।
ओहो!
ये सबके साथ होता है, डेविड सर।
नहीं। मैं समझता हूँ इसकी अहमियत।
जब वो वापस आए थे…
वो हांगकांग में थे, पोस्टिंग से वापस आए थे।
रिटायर हो गए थे।
मैं काम कर रहा था, एडिटर था। एडिटर क्या, मेरे पास घर नहीं था अपना।
कहाँ मतलब… और वो शादी में भी लगे थे कि मेरी शादी हो जाए।
लड़की भी देखी। फैमिली में सब कुछ हुआ।
आप विश्वास नहीं करोगे। उन्होंने अपने प्रोविडेंट फ़ंड में से
पैसे निकलवाए और मुझे एक छोटा सा घर खरीद कर दिया।
लेकिन मुझे घर खरीद कर दिया
-कि, "ये ले तेरा घर भी है।" -क्या बात है!
मुझे तो ऐसा लगता है, डेविड सर।
ये सब हमारे आसपास ही रहते हैं कहीं ना कहीं। हमें दिखाई नहीं देते।
पर आज जहाँ कहीं भी आपको देख रहे होंगे, बड़े प्राउड होंगे।
लव यू, डेविड सर। यार, कमाल हो आप।
इतने प्यारे हो।
-और-- -एक बात।
मेरे इस पूरे स्ट्रगल पीरियड में
मेरी वाइफ़ मेरे साथ एक ढाल की तरह खड़ी रही।
उसने काम करना शुरू किया।
ताकि हम सब मैनेज कर पाएँ।
बच्चे छोटे थे।
और वो इन्हें लेके जाती थी, इनको…
क्रिकेट खिलाना है या क्या करना है।
उतना अपना हिसाब-किताब नहीं था।
लेकिन वो भी काम करती थी।
वो कपड़े भी करती थी, फर्नीचर भी बनाती थी।
लेकिन उसने…
मतलब ऐसे हम दोनों ऊपर उठें।
कोई बात नहीं।
-अभी-- -सर, आप सोच नहीं सकते हो
कि आपकी इन बातों के साथ कितने लोगों की ज़िंदगियाँ बदलेंगी।
कितने लोगों को प्रेरणा मिलेगी।
जो शॉर्टकट ढूँढते हैं ना, उनको पता लगेगा
-कि ये संघर्ष बहुत ज़रूरी है। -पर एक चीज़ मुझे पता है कि अब ये बेचारा छुट्टी नहीं लेगा।
इसको डरा दिया इन्होंने।
-पर सर आपको सल्युट है, -यस।
मेरी फैमिली में, मेरे ननिहाल, मेरे परिवार के सब फोर्सेस में हैं।
और बीएसएफ़ की जॉब जो है वो कितनी मुश्किल है हम--
हम… वो… हमने की तो नहीं लेकिन हमने देखा है।
-जी। -मैं एक बार भर्ती के लिए भी गया था बीएसएफ़ के लिए।
वो एक अलग स्टोरी है।
-पर सैल्यूट है सर आपको। -धन्यवाद, सर।
आप प्लीज़ मंच पे आइए। आपके लिए हमारे पास एक खास तोहफा है।
आ जाओ, भाई।
नमस्ते, मैम।
आइए।
सर। मुबारक हो।
आपको मिलता है गोइबीबो की तरफ से थायलैंड का एक ट्रिप आपकी फैमिली के लिए।
गोइबीबो - नेटफ्लिक्स गोइबीबो के साथ देखो थायलैंड
और साथ में देखिए दुनिया और साथ में देखिए हमारा शो।
बहुत-बहुत धन्यवाद आपका शो में आने के लिए।
क्या बात है!
वाह!
कृष्णा अभिषेक बतौर रामू किकू शारदा बतौर मुत्थू
ओए गिरधारी लाल जी, कमाल हो गया, यार।
क्या हो गया?
ओ यार, इस गाने में तो मेरे साथ सल्लू था यार।
ये आप लोगों ने मुझे आल्लू क्यों थमा दिया?
-ज़्यादा सल्लू-सल्लू करने का ज़रूरत नहीं जी। -हाँ।
सल्लू से बहुत पहले तुम्हारा असली पार्टनर यही होता जी!
-हाँ! -हाँ!
-ओ यार, मैं बच्चे दे रहा था, यार। -हैं?
"जस्ट किडिंग" यार! तू यार, कमाल है, यार मुत्थू!
ये मैं--
ओ यार!
अरे डेविड साहब!
ओए कमाल हो गया यार!
ओए डेविड साहब! ओए डेविड साहब आ गए।
-अय्यो… -ए, चन्द्रमुखी!
अरे डेविड साहब आ गए! ए, सूरजमुखी!
अरे डेविड साहब आ गए। ओ यार…
डेविड साहब!
अरे मज़ा आ गया। लव यू।
लव यू, सर जी।
अरे यार! यार कमाल है, मुत्थू यार।
तू धवन जी की बॉडी देख यार।
क्या कमाल की बॉडी बनाई है यार!
क्या बात है!
डोले-शोले देखो यार!
ऐसा लगता है रोज़ जिम जाते होंगे यार।
भाई, अपने को नहीं लगता तुम थोड़ा ज़्यादा चापलूसी करता जी?
अरे मुत्थू, मैं डेविड जी के धवन की बात नहीं कर रहा।
मैं वरुण के धवन की बात कर रहा हूँ। तू डोले-शोले देख यार।
-मैं… मेरा गलती। सॉरी, सॉरी, सॉरी। -तू कनफ्यूज़ क्यों हो रहा है, यार?
-सॉरी, सॉरी, सॉरी। -कैसे हो, वरुण?
ओ यार, कमाल है। पिक्चर देखी मैंने ये "कूली नंबर वन" थिएटर में।
-मज़ा आ गया यार। -अय्यो तुम फिर से गलती करता जी।
"कूली नंबर वन" किधर थिएटर में नहीं आया।
डायरेक्ट ओटीटी रिलीज़।
अरे यार तूने फिर वरुण का धवन पकड़ लिया।
मैं डेविड जी के धवन की बात कर रहा हूँ यार।
तू फिर वरुण का धवन पकड़ रहा है।
सॉरी, सॉरी।
सॉरी। हमारी गलती।
अरे क्या फ़िल्में बनाई हैं यार डेविड साहब ने।
अरे…
यार, इतनी नंबर वन फ़िल्में की हैं,
तो आपने ये दो नंबर का काम कैसे कर लिया यार?
दो नंबर का काम? कौन सा काम जी?
ये दो नंबर का काम किया है इन्होंने यार।
अरे पूरी दुनिया जानती है इनका पहला बेटा है जो, वो रोहित है।
ये दो नंबर पे आता है तो हुआ ना दो नंबर का काम।
ये करेक्ट बात। ये करेक्ट बात बोला जी। करेक्ट बात बोला।
लेकिन डेविड साहब…
-ओह गॉड! -अरे क्या दो नंबर का काम किया है यार आपने भी।
ये भी सीधा नहीं है।
मैं जानता हूँ। ये जितना…
"हूँ-हूँ, हूँ-हूँ" करके बैठा है ना…
अरे ये सीधा नहीं है।
इसने पता है डेविड साहब के साथ क्या किया?
-क्या? -जैसे ही फ़िल्मों में हीरो बना,
इसने डेविड साहब को पापा बना के रख दिया।
और जैसे ही सुपरस्टार बना…
अरे दादा बना दिया इन्होंने डेविड साहब को।
क्या बात है! कॉन्ग्रेच्युलेशंस, डेविड साहब।
लव यू, यार। लव यू, यार। लव यू।
-सही बात है जी। -ये मिमिक्री देख के घर पे बड़ी गालियाँ पड़ेंगी।
बहुत, बहुत, बहुत।
डेविड जी, हम आपका बहुत बड़ा फैन होता जी।
बहुत बड़ा फैन होता जी। इतना मज़ा आता ना।
हम जब इनके साथ शूटिंग करता, उन दिनों में।
-बहुत प्यार दिया जी। -बहुत प्यार दिया।
सच में। हमको कभी अकेला "महनसूंस" नहीं होने दिया जी।
-क्या नहीं होने दिया? -"महसूस।"
अकेला कभी "महनसूंस" नहीं होने दिया।
सच में। हम जब… वैनिटी वैन में ही हमको बैठाता था जी।
तो हमारे साथ चार लोग और बैठाता था जी।
-क्यों? -ताकि हमको अकेला "महनसूंस" ना हो।
हाँ, ये बात सही है।
हम खाना खाने जाता था जी,
तो हमारे आगे लाइन में चार और लोग को खड़ा रखता था जी।
-क्यों? -ताकि हमको अकेला "महनसूंस" ना हो।
-क्या बात है! -शूटिंग खत्म करके जब हम घर जाता था जी,
-तो गाड़ी में हमको अकेला नहीं भेजता था जी। -हाँ।
हमको दस रुपया देके 50 लोग का बस में भेजता था जी।
क्या बात कर रहा है!
-ताकि हमको अकेला "महनसूंस" ना हो। -"'महनसूंस' ना हो।"
-अरे मेरे साथ तो बिल्कुल उल्टा किया था इन्होंने, मुत्थू। -हैं?
अरे मुझे तो इतनी बड़ी वैनिटी दी थी,
उस इतनी सी बड़ी वैनिटी में मैं अकेला।
अरे खाने के लिए पाँच-पाँच पकवान होते थे
-और खाने वाला मैं अकेला! -"अकेला!"
अरे लोगों को एक हीरोइन मिलती है।
-इन्होंने मुझे दो-दो हीरोइन दी। रोमांस करने वाला मैं अकेला! -"मैं अकेला!"
यार, इस हिसाब से देखा जाए, मुत्थू,
तो इन्होंने तुझे ज़्यादा प्यार दिया है रे।
तुम्हारा बातें सुन के ऐसा क्यों लगता है…
कि इनका प्यार हमारे लिए ज़्यादा नहीं था,
-थोड़ा कम। -इनका बजट हमारे लिए कम था।
कम था?
क्या बात है यार, मुत्थू!
तू तो बड़ा इंटेलिजेंट निकला यार।
यूँ 35 साल में समझ गया बात को यार। कमाल है यार!
कमाल है, कमाल है!
लेकिन, डेविड जी, एक कम्प्लेंट है आपसे जी।
-हाँ? -इनको आपने दो-दो हीरोइन दिया रोमांस करने के लिए जी।
हमको शेयरिंग में एक लड़की भी नहीं दिया जी रोमांस के लिए।
-आपको पता है अंटार्टिका -हाँ?
-और हनीमून हमारे लिए सेम होता जी। -क्यों?
क्योंकि दोनों का सिर्फ नाम सुना जी, कोई एक्सपिरियन्स नहीं किया कभी।
-ये हमारे साथ बहुत गलत हुआ है जी। -चीटिंग।
अरे डेविड साहब, कोई अच्छी सी लड़की देखो यार।
-ऐसा कोई डिमांड भी हमारा नहीं है जी। -हाँ।
-हमको लड़की चाहिए एकदम सिंपल। -हाँ।
-खाली उसका आँख ना थोड़ा करिश्मा कपूर जैसा होना चाहिए। -आए-हाए!
-बाल थोड़ा रवीना टंडन जैसा होना चाहिए। -वाह-वाह!
-नाक थोड़ा उर्मिला मातोंडकर जैसा होना चाहिए। -ओहो-हो!
और ठुड्डी जो है ना, वो ट्विंकल खन्ना जैसा होना चाहिए।
-मतलब बात ये है कि "एकदम सिंपल।" -"सिंपल।"
सिंपल।
डेविड साहब, कितना क्यूट है ना। पाँच-पाँच शीशे घर में देखता है,
डिमांड तेरी बड़ी बढ़ती जा रही है!
अय्यो तुम हमारा मज़ाक उड़ाता है जी?
अरे नहीं, यार। मज़ाक नहीं उड़ा रहा। तेरे लिए लड़की की बात करता हूँ यार।
करो ना जी।
मैंने इसके लिए, डेविड साहब, एक बहुत अमीर आदमी देखा है।
आदमी?
तुम क्या बात करता जी?
अरे मेरा पूरा तो सुन ले यार।
अरे अमीर आदमी मतलब उस अमीर आदमी की
-अमीर बेटी भी तो होगी ना यार। -हाँ!
वो देखी है मैंने तेरे लिए!
"ओए डोली, डोली, डोली, डोली, डोली,"
"ओए डोली, डोली, डोली!" अरे डेविड साहब!
डेविड साहब!
अभी वो लड़की का बाप जो है
वो आने वाला है।
-बस थोड़ा सपोर्ट कर देना इसको। -हाँ।
कह देना, "ये मेरे पिछले जन्म का बेटा है।"
अय्यो प्लीज़, सपोर्ट करना जी।
-सपोर्ट करना जी। -सीढ़ियों पे छोड़ गया था।
"सीढ़ियों पे छोड़ गया था।"
ये क्या हो रहा है भाई?
एक लड़की का इतना बाप कैसे होता जी?
अरे ये बाप नहीं है रे, मुत्थू।
ये वो लड़के हैं जो उसके बाप ने रिजेक्ट किए थे।
हाँ। अब वो तुझे सिलेक्ट करेगा आके।
-अय्यो! -बाल बना ले ढंग से।
मैं… मैं ज़रा…
थोड़ा जगह देंगे, मैं थोड़ा…
सुनील ग्रोवर बतौर फादर खान
यार, कमाल कर दिया यार।
मैं… मैं लड़की का बाप हूँ!
क्या बात है!
और…
सुपर्ब!
-सुपर्ब! -मैं लड़की का बाप हूँ।
और एक बाप…
महज एक बाप नहीं होता है।
-कमाल! -उसे परवरदिगार बनाता है जो बनाता है।
-ओह माय गॉड! -क्या बात है!
एक बात याद रखना,
बाप सिर्फ एक लफ़्ज़ नहीं है।
बाप एक एहमियत है।
एक किताब है जिसका हर पन्ना ज़िम्मेदारी की स्याही से लिखा गया है।
-क्या बात है यार! -एक बात याद रखना, बाप वो सरज़मीन है
जिसके ऊपर…
औलाद नाम की फसल
को बाप अपनी कुर्बानियों से
पानी देता है।
ट्यूबवेल लगा देता है।
-वाह। -ये बात याद रखना।
अय्यो ये स्याही… किताब…
फसल… ये सब हमको क्यों बताता जी?
इधर आओ।
-बिल्कुल वैसा ही है। -ओह माय गॉड!
इधर आओ।
-ओह -हम?
-माय गॉड! -इधर आ।
वाक्यात की जो कड़ियाँ मेरे ज़हन में उभर रही हैं उनको मद्देनज़र रखते हुए
अपनी ज़िंदगी के हालात एक बाप के लिए सुनाया तो…
अय्यो रामू, ये क्या बोलता जी?
अरे सेठ जी…
अरे सेठ जी।
यार सब कुछ बाप ही होता है,
तो बेटा कुछ नहीं होता क्या?
बेटा अगर छपरी है तो बाप उसकी छतरी है।
-अरे यार! -बेटा अगर चाय है तो बाप उसकी टपरी है।
-आहा! -बेटा बिस्कुट है तो बाप मठरी है।
एक बात याद रखना।
बेटा अगर ट्रेन है तो बाप पटरी है।
बेटा रुमाल है तो बाप गठरी है।
-वाह, वाह! -वाह-वाह!
ट्रेन से मुझे एक बात याद आ गई।
मैं बात करूँ अगर लगता है तो? ट्रेन से ये कुछ कहना चाहते हैं।
-चाय-चाय, नाश्ता बोलो नाश्ता! चाय! -बोलो। किसका इंतज़ार है?
वेज, नॉन-वेज। नाश्ता बोलो नाश्ता।
-चाय, चाय! -भाई, बस करो, बस करो।
मैं पहले अपनी बेटी के रिश्ते की बात कर लूँ।
उसके बाद तुम पे आता हूँ।
रुको, रुको। रुको अभी। रुको।
-क्या है ये! -असली भाईजान लग रहे हैं।
बरखुरदार!
क्या लड़का ढूँढा है।
-हम्म। -अरे नहीं, सेठ जी…
वाह-वाह, क्या लड़का है! काबिल-ए-तारीफ! बहुत ही खूबसूरत।
-अरे नहीं-नहीं-- -एकदम नायाब है।
-सेठ जी। सेठ जी। सेठ जी! सेठ जी! -मैं… बहुत ही बढ़िया है। मेरी लड़की की…
-सेठ जी। -बहुत बढ़िया।
लड़का वहाँ नहीं है।
लड़का तो यहाँ है, सेठ जी!
अबे हट! ये लड़का है?
लड़का है ये?
इधर आओ।
"इधर आओ!"
-हम? -इधर आ?
यहाँ दोबारा आना मत। वापस जाओ!
तुम इधर आओ।
ये अपने साथ ये "प्रोपगेंडा" लेके क्यों घूम रहे हो?
अरे सेठ जी, कौन सा प्रोप गेंडा?
ये देखो ना! ये "प्रोपर गेंडा" है!
ये "प्रोपर गेंडा" है!
अच्छा लिखा है।
इधर आओ।
"प्रोपर गेंडा!"
इसकी पूँछ नहीं है, इसके सींग नहीं हैं।
ये फिर भी "प्रोपर गेंडा" है!
सेठ जी।
-वापस जाओ। -सेठ जी!
वापस आना मत इधर।
सेठ जी! अरे सेठ जी, इसकी ना अभी ढंग से डेंटिंग-पेंटिंग नहीं हुई है।
एक बार हो जाएगा ना, चकाचक हो जाएगा।
अरे आपकी लड़की के लिए एकदम परफेक्ट है यार!
ओह माय गॉड!
कोई भी लड़का मेरी बेटी के लिए परफेक्ट नहीं हो सकता।
ये देखो ये सभी…
मेरी लड़की से ब्याह करने आए थे।
लेकिन देखो, रह गए सब के सब।
ये…
उस दहलीज़ पे खड़े हैं जहाँ अंदर जा ही नहीं सकते। नाकाबिलियत की दहलीज़।
काबिल लड़की इसके घर के अंदर नहीं जा सकती।
ये लड़का प्रिलिम में रह गया।
ये वाइवा नहीं क्लियर कर पाया।
-और ये तो-- -वाइवा? अरे सेठ जी…
ये आपकी बेटी है कि यूपीएससी का एग्ज़ाम कि कोई पास ही नहीं कर पा रहा है?
-ये क्या है? -इधर आओ।
-"इधर आओ!" -मक्कारी की ज़मीन पे उगे गद्दारी के पौधे!
इससे पहले मैं तुझे ईमानदारी की खुरपी से निकाल के बाहर फेंक दूँ…
अरे बाप रे! कैसे याद आ गया भाई!
-क्या बात है यार! -मैं उससे बात करना चाहता हूँ।
एक मिनट रुको।
तुम इधर आओ।
तुम खाना खिला सकते हो?
-अय्यो खाना खिलाने में क्या है? मैं खाना खिला सकता है। -अरे वाह!
खाना खिला सकते हो तो कहीं वेटर लगो, मेरी बेटी से क्यों ब्याह करना चाहते हो?
वापस जाओ!
-क्या होता जी? क्या है ये? ये आइटम क्या है? -इधर आओ।
इधर आओ।
विश्वास नहीं होता।
टायर लगा सकते हो?
अय्यो टायर हम लगा सकता है। हमने लगाया है।
तो अपने नीचे चार टायर लगाओ,
ट्रक बन जाओ। मेरी बेटी से क्यों ब्याह करना है? वापस जाओ।
वापस जाओ।
ओह गॉड!
क्या बात है यार, सुनील!
-इधर आओ। -"इधर आओ।"
हम?
चाय बना सकते हो?
अभी हमको टपरी लगाने को बोलेगा जी।
हमको नहीं आता है जी।
चाय लाइफ में कभी बनाया ही नहीं जी।
ये होता है मुकद्दर, ये होती है किस्मत। देखो।
मेरी बेटी को चाय पीना कितना पसंद है।
और ये चाय नहीं बना सकता। रिश्ता कैन्सल हो गया।
मेरी बेटी से इसकी शादी नहीं होगी अब।
अगर तुम्हें चाय बनाना आता होता तो मैं हाँ, अपनी बेटी का ब्याह तुमसे कर देता।
वापस जाओ।
इधर आओ।
अरे! अय्यो रिश्ता जब कैन्सल कर दिया,
तो "इधर आओ, उधर जाओ, इधर आओ, उधर जाओ" क्यों "आओ-जाओ?"
मैं चाहता हूँ तुम्हारे टेन थाउजेंड स्टेप पूरे हो जाएँ।
बहुत बढ़िया।
अय्यो तुम्हारा बेटी से रिश्ता हमको करना ही नहीं है।
तुम्हारा बेटी का रिश्ता कैन्सल!
-हाँ, ठीक कह रहा है, मुत्थू! -तुम रुकावट के लिए खेद है,
मेदू वड़ा का छेद है!
अबे ओ!
सर्दियों के सूखे होंठ।
दो हज़ार के बंद नोट।
अय्यो टूटी रोड का डांबर है तुम,
पाँच दिन पुराना सांभर है तुम!
अरे हटा सावन की घटा, खा-खुजा, बत्ती बुझा के सो जा।
मंटी पे खड़ेली हैं आंटी, बजा रैली बार-बार घंटी।
-दूध दही है, बाकी सब सही है! -क्या है ये? ये क्या बोल रहा है?
समझा? अबे ज़िंदगी की वाट है,
-खाने वाले आठ हैं। चल बे चल! -ये क्या बोल रहा है तू?
-चल! -ये क्या है?
-बात कर रहा है!
अरे हटो थोड़ा सा!
इधर आओ!
अबे यार!
-कैमरे को बोल रहा है! -ये क्या है?
मैं लड़की का बाप नहीं हूँ।
मेरी तो शादी भी नहीं हुई है। मैं तो ऐसे ही आया था।
वापस जाओ।
अय्यो ये लड़की का बाप नहीं है।
पकड़ के मारो इसको!
-वाह। -बहुत खूब!
बहुत खूब!
बहुत ही ज़बरदस्त!
दोस्तो, एक बार जोरदार तालियाँ हमारे मेहमानों के लिए।
डेविड सर, मज़ा आ गया। मज़ा आ गया, डेविड सर।
थैंक यू आने के लिए।
-थैंक यू। -थैंक यू सो मच, सर।
बहुत अच्छा लगा।
कितनी बार शो पे आते हो, हमेशा मज़ा आता है।
-लेकिन जो आजा आया ना… -आज मुझे भी बहुत…
सच में,
मैं… दरअसल दिल से कहना चाहता हूँ
कि मैं एक्टर बना था
उसके पहले मैं पापा के साथ जाता था, घूमता था
और लोग उनके लिए ताली बजाते थे।
और मुझे एक्टर बनना था तो मैं…
मतलब कहीं ना कहीं मुझ में था, "यार, कब लोग मेरे लिए ताली बजाएँगे?"
पर आज मैं यहाँ पे आया हूँ बेटे की तरह।
मैं वरुण धवन एक्टर की तरह नहीं आया हूँ। बेटे की तरह आया हूँ।
और आज मैं इतना खुश हूँ कि आप सब मेरे पापा के लिए ताली बजा रहे हो।
दिल से थैंक यू।
थैंक यू। थैंक यू, डेविड सर। थैंक यू, वरुण।
और शुक्रिया आप सब दोस्तों का।
दोस्तो, अगर आपकी बोली में मिठास है,
तो रिश्तों में मुस्कुराहट जो है वो आ ही जाती है।
और ज़िंदगी और खूबसूरत लगने लगती है।
सबसे प्यार से बात कीजिए। हँसते रहिए,
मुस्कुराते रहिए। अपनी ज़िंदगी खूबसूरत बनाइए।
और इस सीज़न हमें
ढेर सारा प्यार देने के लिए बहुत-बहुत शुक्रिया।
अगले सीज़न फिर मिलेंगे।
तब तक हमारे पुराने एपिसोड रिपीट करके देखते रहिए।
और नेटफ्लिक्स का जो आपने सब्सक्रिप्शन लिया है, इसको निचोड़ते रहिए।
तब तक देखते रहिए "द ग्रेट इंडियन कपिल शो।"
हर फनिवार, मस्ती के नए अवतार। सिर्फ़ और सिर्फ़ नेटफ्लिक्स पर।
गुड नाइट। शुभ रात्रि। थैंक यू।