Downloaded from YTS.MX
我一直梦见自己坠入爱河
Official YIFY movies site: YTS.MX
感觉很真实 但我醒来时身边却空无一人
你知道我姓甚名谁吗?
细节决定成败
我是个天生的杀手
凯文詹姆斯:管他三七二十一
我天生如此
把这绝望破碎的灵魂
从荧屏上的情节转折中带走
整整一代人迷失了方向 没有了希望
你能感受到我的爱吗?
你了解我的痛苦吗?
每天晚上我的脑海中 都会回放这一切
天生杀手的致命游戏
我是个天生的杀手
天生的杀手
好了 摆出胜利的姿态...
刚才那段表演是献给你们的
是我送给你们的礼物
没错
说实话 给你们的福利有点多了
我从来没跳过那么长的舞 刚才那段比我预料的要长
我是有点兴奋
咱们得平静一下
因为干什么都会疼啊 干什么都会疼
上个星期 我醒来后问我太太:“嘿
“昨天我打橄榄球了吗?”
她说:“没有 你昨天为我晃了晃 一罐油漆”
她说得对 我就干了这么一件事 就这一件事
因为我在日常生活中 不做这样的肢体动作
第二天我就有感觉了
我明天也会有感觉的 因为我刚刚为你们做了这个动作
而且那个油漆罐还不大 我当时晃的跟小号哈根达斯差不多
身体要散架了 要散架了
这样挺糟糕的 我去看医生 他说:“一切正常”
“不过我想告诉你 你现在是糖尿病前期”
我说:“好吧
“谁不是呢?别开玩笑了”
你为什么要告诉我这事?
“我有糖尿病吗?” 他说:“没有”
“但我可能会得糖尿病吗?” 他说:“没错”
“好吧”
“你有糖尿病吗?”
他说:“没有” 我说:“但你可能得糖尿病吗?”
他说:“我想可能吧” 我说 “我告诉你 你现在是糖尿病前期
“不收钱 这诊断是免费的”
“你还活着吗?”“是的” “你这也是死亡前期 很抱歉”
我们都会死的
前期 糖尿病前期 如果我有糖尿病 告诉我
我会改变饮食习惯
前期是怎么回事? 世界变成了这个样子
前期、恐惧、你可能会、差点 你不知道的
扫描 检查 预扫描 什么?
一切都是恐惧
“你听说朱莉的事了吗?” “没有 怎么了?”
“她处于贫血边缘”
“朱莉贫血吗?”
“没有 她接近贫血边缘了”
“那朱莉贫血吗?” “没有 她完全不贫血”
“这条是分界线 如果你患有贫血 你的指标在分界线的这边
“如果你没有贫血 那你的指标 和其他人一样在这边
“朱莉的指标和其他人一样在这边 她只是比我们所有人的指标
“稍稍更接近分界线 如果她过界了 就会得贫血
“但她不贫血 所以她更接近分界线
“她在‘你最好赶紧注意’的区域 就是可能的意思”
“那你想让我做什么?” “什么都不用做 她不贫血”
“那你为什么要告诉我?”
“我觉得你可能希望变得更焦虑
“反正世界上发生的事也够多了
“你知道吗? 想想朱莉的情况 是吧?
“为朱莉祈祷 你知道我在说什么吗?
“她怎么扛得住?
“她怎么每天醒来 迎接又一个日出
“艰难地度过一天 心里知道
“自己差点患上了自己没得的病?
“她几乎患上了这样的一种病
“一种得了也没什么大不了的病 因为...
“她可以通过吃红肉 和补充少量维生素B12来治好这病
“但她...
“她差点得了这病啊 伙计
“她摊上这事了 她遇到大麻烦了
“她有两个孩子 她要告诉孩子什么?
“他们长大后 要怎么接受 自己的母亲什么事也没有?”
一切都是恐惧
是恐惧前期 恐惧 你不知道的
恐惧 我们没什么可害怕的
我们没什么可害怕的 真的没有
是啊 是的 没什么
我们生活在整个人类史上 最安全的时代
我们没什么可害怕的 我们多幸运啊
你们知道有什么值得害怕吗?
参加独立战争的那些人 他们呢?
或者参加内战的那些人?对吧?
那才叫恐惧 对吧?兄弟相残
在空旷的田野中行军 存活的机会渺茫
而你是那个扛旗的人
那才叫恐惧
他们在分发步枪
而你却分到了一面旗子
“我想要一支步枪 谢谢”
“对不起 步枪都分完了 我可以把旗子给你”
“我要那玩意儿做什么?” “你看到田野对面的那排士兵了吗?
“他们全都扛着步枪 你站到他们跟前
“站在他们眼皮底下 然后你轻轻做这个动作 你这样...”
我说:“你希望我举起我方的象征
“告诉敌人具体该瞄准哪里?” 他们就是这么做的
他们不在乎 那时候的人挺勇猛的
冲在最前线 行动吧!我们动手吧! 把旗子竖起来 没错!
挥舞着那面旗子
积极点!积...极一点!
积...极...一...点 积极点
他们不在乎
积极一点
我在低调地挥舞那玩意儿
他们说:“把旗子举起来! 让他们知道我们是谁!”
我说:“我不想扛旗了 你有刺刀之类的吗?”
“没有 我这儿有个小军鼓 和几根鼓槌 你要吗?”
这就更糟糕了
“把鼓敲响了 让他们知道我们来了!”
“快打鼓呀!” “我在努力呢 我在打了”
如果可以的话 我会用鼓刷代替
我们没什么可害怕的
我们在故意寻找令人害怕的事 我们真是故意的
食品公司知道我们很害怕 他们知道的
这就是为什么他们的食品 听起来都很健康 这是营销的结果
我有一盒脆谷乐早餐麦片
盒子上写着:“可能会降低胆固醇”
脆谷乐可能会降低胆固醇
盒子上写着“可能会降低胆固醇” 你们知道我心里的想法吗?
我知道脆谷乐不能降低胆固醇
如果能 上面会写“能降低胆固醇” 但这上面写的是“可能”
上面写着“可能” 所以要么是他们真不知道
要么在脆谷乐工厂工作的科学家
是史上最懒的
他们每天打卡上班 “嘿 温德尔 进展如何?”
“正在测试我们的产品 对胆固醇的影响”
“我们能不能在盒子上写 ‘脆谷乐能降低胆固醇’?”
“那个 暂时先别这么写 先写‘可能’吧”
“你还没弄清楚吗?”
“没有呢 我们已经在尽力了 但好多事要处理
“我接到了一个电话 我得送我女儿去踢足球
“很多事干扰着 就写‘可能’吧
“‘可能会降低胆固醇’ 他们不会知道 写‘可能’吧
“你不知道 甚至连我不知道 那他们怎么会知道?
“你不知道它不能降低胆固醇吧?
“就写‘脆谷乐 你不知道 它不能降低胆固醇’
“写上 ‘绝对应该降低胆固醇 脆谷乐’”
我不相信任何人 我不相信食品公司
我不相信我的手机 我不相信西瑞
- 你们相信西瑞吗? - 不相信!
让我告诉你 西瑞每一秒都在监听你
我受不了那样 你有没有下载过一个 应用 然后它开始问你问题?
“你介意我和其它应用 分享信息吗?”
“我介意 你怎么认识它的? 这是怎么回事?”
它们全都在搞阴谋诡计 那些应用软件 你是知道的
它们想在你的手机上 停留的时间越长越好
所以删除一个应用 都这么困难 试过吗?
你得先用力按手机
然后所有的应用 都开始震动 它们...
它们知道有人要被删了 它们知道的...
这是它们其中一个的审判日 其中一个...
环顾四周 看看彼此做了什么 想着谁要走了
所以它们把那小小的叉放在角落里
你那肥胖的大拇指是按不了的
然后你按到了其它地方 就一切都平静下来
然后它们就...
然后你再来一次
它们想:“天啊 这家伙有完没完”
它们在思考自己的所作所为
“他要把我删了 不是你的问题 是我的问题”
“我是《30天学会西班牙语》
“如果这傻子 从小在危地马拉待了30年
“他是学不会西班牙语的”
所以这事这么困难 试过把一个应用拖到另一个页面吗?
这样的:“不 我只是要...”
“不行 我喜欢第五页”
我不相信医生 你们相信医生吗? 我不相信医生
- 不相信 - 不 不相信
他们在杀那些不必死的人
我读过一个故事 有个女人 她在医院昏迷不醒
但在她的家人撤掉呼吸机后不久
这个女人复活了 又开始呼吸了
这故事挺精彩的吧?
是啊 对不对?她还活着 那就挺好的 她复活了
她醒来之后 大家得在那间病房里
进行一些相当令人不自在的对话 比如说...
“太棒了!
“我不敢相信你们都在这里等我 我的家人 我非常爱你们
“你们最近怎么样?”
“没什么 妈妈 没什么 你之前气色不太好 妈妈
“弗兰基 把你的手机拔掉 电量已经达到85%了”
“你感觉怎么样 妈妈?你之前...”
“我感觉棒极了 只是这边有点疼”
“是啊 那是因为我们已经把 你所有的器官都捐出去了
“他们三点来摘你的眼球 我们应该在他们来之前拍张全家福
“我们来...妈妈 来吧 来这边
“在你的眼睛变成两个空洞之前 我们照一张吧”
只有上帝才能让我停止呼吸
我总是这样跟我的家人说 绝对的 没错
我不在乎 他创造了我
他随时都能取我的性命
是因为缺钱吗? 那就办一场车库拍卖会
孩子上不了大学 谁在乎啊?
说实话 他们本来也不会去念大学
让我这个大个子继续呼吸 尽你们所能 我总是这样告诉他们
在某个时刻 某个女人将会走进病房 说:“你知道吗?
“凯文不希望这样活着”
你要用铁鹰神拳 狠狠袭击那个女巫的喉咙
你揪住她 向前踢腿
对她进行双重打击
是不是你不想活了 于是随便走进一间病房开始杀人?
“他不希望继续活下去 他不想这么做
“毫无生活质量可言”
大概五年前 我也差点出事了
我表演完之后开车回家
在高速公路上撞到了一头鹿
当时的情况挺可怕的 是一次很恐怖的遭遇 我的卡车毁了
我站在路边 惊魂未定地填写着警方报告
而一位警员在问我问题 她说
“发生什么事了?那头鹿 它跳到你车前了吗?”
我说:“什么?”
“那头鹿 是不是跳到了你车前?”
我说:“不是 它招手让我过去呢”
我在路上以大概 145公里的时速狂奔
“那头鹿在招手让我过去吗?” 果然 的确如此
于是我靠边停车 问道:“怎么了?”
它说:“你时速达到145公里了” 我说:“你管得着吗?”
它说:“我知道你家里有孩子”
它还知道我孩子的名字 这可把我吓坏了
我心想:“我可不会再跟这家伙废话
“我得走了” 他说:“等等 对不起”
他说:“对不起 我们重来一遍 拥释前嫌吧”
我心想:“那挺酷的 一头懂得宽恕的鹿”
于是我们俩互相向前拥抱对方 它说:“这是什么?”
原来是它的蹄子顶着我的衬衫
我低头一看 它猛撞我的脸
说道:“我知道你住哪里” 然后就跑到树林里去了
我回到卡车里 开始追赶它
但我没法穿过茂密的树林 于是我在野外露营过夜
我等着 到了第二天早上 它在跟另一头鹿说话
于是我匍匐前进到它身边 我在脸上涂满蓝莓 就像兰博一样
它没看见我 我一下跳到它身上 将我的钩子插进去
割破了它的喉咙 于是它失血过多 死在了现场
然后我把它拖了快两公里
两公里多吧 回到了高速公路上 然后我把它扔在了卡车的引擎盖上
就在那时你出现了
所以 不是 它并没有跳到我的车前
这是一起有预谋的鹿谋杀案
不能谈论我的孩子
我有四个孩子
我们的现场有很多家长吗?是啊
是啊
我在努力做个好爸爸 这...
这挺难的 伙计 真的很难 养孩子是件很艰难的事 你知道吗?
我真的认为 激励孩子是件很艰难的事
我不知道 是只有我觉得艰难呢
还是所有的家长都这样?我不知道 你们的孩子
总是懒洋洋的吗?
因为我家有个蛞蝓农场
我的孩子甚至都不再穿衣服了
他们裹着毯子起床 身上就只裹了毯子
打开iPad 那光照亮了他们的脸 然后他们拖着脚
就像《星球大战》电影里的 那些埋在沙底的怪物一样
互相擦身而过 也从我身边经过
我儿子的情况最严重 他总是在玩电子游戏
我心想:“嘿 咱们不能这样了 去活动一下 知道吗?”
于是我走到他身边说:“嘿 伙计
“听着 我们去弄个橄榄球来 把你的所有朋友都叫上
“我们要骑车穿越田野
“拿几个路锥 设置边界还有摆出达阵之类的
“我们将有一场非常精彩的比赛 扣人心弦的比赛 可能要打两场
“我们会等停车场的灯亮起来
“我们会打一场夜间比赛 狂欢一场”
而他只是看着我 说道: “不必了”
就这样
我太太说:“把他的电子游戏拿走”
我说:“好主意” 然后我们 把孩子们所有的电子游戏都拿走了
电子游戏都完蛋了 把它们 孩子手里拿走 对 我们做到了
你们必须这样做 我们必须这样做
这样的确很奏效 一下就神清气爽了
首先 女孩子 我的几个女儿 生活一下就变得好多了
她们和朋友见面 自己看书 她们根本不在乎
我的儿子却很难受 他是挺难受的
是啊 他当时...特别是才过了几天
他看我的眼神开始变得躲躲闪闪...
腿有点抖 就像个瘾君子一样 他真的很像...
我看得出来他很难受 他说:“嘿
“嘿”
“哟 爸爸 我能跟你谈谈吗? 我能跟你说几句吗?
“哟
“到这里来 老兄 我跟你聊几句 好吗?
“离开妈妈一会儿 到这里来
“嘿 你能给我一点缓解焦虑的 东西吗?一个脑力小游戏?
“给我一个脑力小游戏吧 小马里奥怎么样?”
我说:“不行 不能玩游戏 就这样”
“好吧 上帝保佑您 先生 祝您有美好的一天
“祝您有美好的一天 上帝保佑您 先生 我爱你
“上帝保佑您 上帝爱您 祝您有美好的一天”
第二天 同样的事情又发生了 而且他还有点控制欲
所以你得小心他
我不知道他想干什么 他说:“爸爸 这样如何?
“如果我有...
“Oculus会怎样?”
我当时不知道Oculus是什么 你们知道吗?反正我不知道
我什么都不知道 这就是虚拟现实 如果你还不知道的话
就是那些护目镜 你把这种大护目镜戴在脸上
就会处在虚拟现实中了 于是我说:“这是游戏吗?”
他说:“是啊” 然后我说 “那你就不能要 不能玩游戏”
然后他说:“你不懂 这些可是动态博弈”
我说:“你什么意思?” 天啊 真是不可思议
他说:“这个游戏里有个拳击比赛 你可以在里面搏击 就像洛奇
“阿波罗克里德 或者穆罕默德阿里他们那样
“要打12轮比赛 你手上要拿着哑铃
“打满全场 挥汗如雨 很棒的”
他说:“里面还有个跳舞的有氧游戏 你会跳得发疯的
“你的心会跳得很快”
他还说:“这可是个勇士的游戏 爸爸 你不会相信的
“你要挥舞着剑穿过这个村庄
“整个游戏就像一场疯狂的 肩部三角肌训练 大家都在玩呢
“我所有的朋友 大家都在健身呢 而这就是最棒的地方
“即使外面在下雨或下雪 都没关系
“因为你在室内就能健身了 很棒的”
我当时就想:“我不知道”
我开始想:“我宁愿你在外面活动
“不过也许这离正确的方向 接近了一步”
于是我说买台Oculus吧 我给他买了一台
没错
我想告诉你们之后发生了什么事
他拿到Oculus的第一天
我醒了 下楼去厨房
他已经戴上了装置 站在厨房里
脸上戴着大大的护目镜 只是...
纹丝不动 完全纹丝不动 就杵在那里
我看着他 不过他不知道我在那里 我心想:“这是什么玩意儿?
“这就是Oculus吗?就这玩意儿?” 而他就一直在那里站着
我挺不爽的 但这时他动起来了 我心想:“终于动了”
但他只是往后退了一点 我当时...
他甚至都不知道我在那里
他把手伸到厨房柜台下 摸到了一张凳子
然后就坐下了
我真的很不爽
因为他看起来不像在和 阿波罗克里德对打
但我又想 姑且相信他吧 我不知道
我不知道之前发生了什么事
也许他的教练在路上堵车了呢 或者发生了别的什么事
但他就一直坐在那里了 又坐了两分钟
我刚准备把他头上的护目镜取下来 他就向前走了 我想:“终于动了”
然后他向前走了一步 站在那里
我又想:“终于要动了”
然后他这样 我想:“好吧” 然后他又这样
再这样
我心想:“来了” 然后他又这样
他再这样 我心想:“是啊 他在热身 看啊”
然后他这样 又这样
接着这样
然后他就回去坐在椅子上了 他就这么坐下了
我生气极了
但接下来他这样 我就想... 他身体倾斜 这样
然后他又这样 他开始这样
我完全不知道那是... 我毫无头绪 就这个动作
我受够了 于是我把他头上的护目镜 扯下来了 他说:“不要!”
别人跟我说不能这样做 这样就像叫醒一个在梦游的人
我把护目镜戴上 看看他在干什么 你们知道吗?
他在玩游戏 你们知道 是什么游戏吗?《工作模拟器》
他在一间便利店里做兼职
在等顾客进店 他就干坐在那里
一动不动 没顾客的时候 他也不打扫卫生
后面堆满了啤酒箱 他却坐在那里
他就坐在那里
最后 有位顾客走进来了 他就站起来 向前走一步
给顾客拿了一盒香烟之类的
在收银机上算价钱 我看到那台收银机就在那里
他给顾客找了零钱 点了点头
他是个有礼貌的孩子 至少这是个优点
然后他坐回到椅子上 我就想
“这是什么?他在干什么?”
你知道这是怎么回事吗? 他在刮自己的乐透彩票
他连个假冒的好员工都算不上
我惩罚了他 我只是说:“你要受罚了 就这样”
我甚至不再知道怎么惩罚孩子了 我们能做什么 不能做什么
我不知道了 我知道我们的父母 懂得怎么惩罚
在过去 他们知道怎么惩罚 他们是知道的
他们的做法完全正确
惩罚的手段总是和罪行完美搭配
因为他们手里有皮带 原因就在这里 没错
你只要被皮带揍一次
就再也不会犯事了
之后你爸只要拿出皮带给你看
记得吗?“过来 你刚刚说什么?”
“是啊 啊 我明白了 没事”
是啊
是吧
皮带有用
记不记得你第一次 莫名其妙被皮带揍?
你对着你妈大喊大叫:“喂
“妈 我今晚不吃你做的烘肉卷
“很难吃 我不会吃的 很干
“而且谁会在烘肉卷里放豌豆啊? 我不吃 吃不下
“我告诉你 太干了
“看看菜谱吧 贝蒂克罗克 好好看看吧 女人
“老爸怎么脱衣服了 这是怎么回事?
“不是 加点番茄酱或者...我不管 在里面加点酱 弄得好吃些
“真的 真的很难吃 很干 我...
“怎么了 老爸?你这是个什么形象 驯狮员吗?
“这是干什么?”啪 啪 啪 啪
“我不知道怎么...天啊!天啊!”
这种惩罚有用 皮带从 公元前25年起就已投入使用
一直到1993年
直到某些弱不禁风的混蛋 第一次引入了暂停的规则
从那时起 我们就失去了社会
当一切葬身火海 文明走向终结时
我们可以追溯到那一个人 就是那个家伙
暂停
它改变了游戏规则 暂停?
你怎么能这么做呢?你能想象
以前劝你爸 让他允许你暂停吗?
“嘿 老爸 听着 我昨晚偷了你的车
“去兜风
“在停车场漂移 还把店面毁了
“我对这件事感到抱歉 但这样好不好?
“与其你用新奥尔良买的那根皮带 和皮带扣
“揍我的屁股
“不如我去角落那里待一会
“可能会想想我哪里做错了 也可能不会
“我连自己要做什么都不知道
“我可能会唱首歌 或者哼一首歌 都没关系
“重要的是 这是我的时间 我在那个角落的时间
“当我感觉够好了
“感觉自己已经准备好 重新融入社会时
“我会回到这里 告诉你 然后我们再看看情况如何
“你对此感觉怎样 牛仔?怎么样?”
“你怎么又脱衣服了? 发生什么事了?”
暂停
他们甚至连暂停都没有了 现在连暂停也太残忍了
人们觉得暂停也很残忍 暂停 “不行 你不能这样!”
“什么?”“你不能使用‘暂停’
“这对孩子来说太残忍了 他们被孤立了
“待在房间的角落里
“独自一人”
“房间里还有其他人呢” “不是 他们...可这是个角落啊
“让孩子站在角落里 看着两堵墙相接的地方
“这对孩子来说实在太难以承受了
“你不能这样孤立他们 你不能这样 你不能孤立他们”
于是他们甚至连“暂停”这种方式 也不用了 因为太严厉了
他们用了一种叫“计时”的方式 这叫“计时”
我是认真的 “计时”就是老爸带着孩子
坐在房间中央
然后让孩子到他身边 抚摸孩子的肩膀
两人一起回顾
哪里出了问题
孩子哪里做错了
一旦你开始让他们对自己做了坏事 还感觉良好...
大概七八分钟之后 你就放他们走
然后你在那里又待了四分钟
思考自己怎么变成了一个 这么失败的家长
真的...
我们在养小牛呢 我们就是在做这件事
我们的确是
的确是
我们对孩子如此宽容 这样对他们并无益处
我们都爱...我爱我的... 我们都爱自己的孩子 我们知道的
但你们知道吗? 他们不可能都是最好的
不可能 至少不能马上变成最好的
而我们却一而再、再而三地告诉他们
“你是最棒的 你真厉害
“你是最棒的 他不是最棒的吗?
“是啊 他是最棒的 你是最棒的 他是最棒的
“你很棒 你是最棒的”
不行
“不 你烂透了
“你最擅长做什么?
“我们希望你能成为最棒的
“你现在什么也做不了 你能做什么?
“你能给袜子配对吗? 你能做后空翻吗?
“你会给车道铺黑沥青吗? 你会卷雪茄吗?
“你会开叉车吗?
“你能在刷完牙后 把牙刷放回杯子里吗?
“什么也不会 没有我 你什么也做不成
“如果我把你丢在树林里
“你十分钟不到就会被郊狼吃掉了”
孩子们烂透了 他们烂透了
他们不好
这就是孩子的定义
“你烂透了” 他们就该叫这个名字
“你有几个‘你烂透了’?” “我有一个 还有两个快出生了”
“双份的‘你烂透了’ 太好了 恭喜”
“谢谢”
我们的孩子都烂透了 很抱歉要和你们说实话
我在网上看到过这么一个孩子 一个四岁的韩国小男孩
他在用手风琴弹奏莫扎特的曲子 他有一种别人没有的特别之处
不过毫无疑问他被皮带揍过 他一定被皮带揍过
他疯狂地弹奏莫扎特的曲子 他好像...
这样才能让人变得优秀
我儿子想参加少年棒球联盟
我打电话跟教练说
“嘿 我儿子想参加 他能加入你的球队吗?”
他说:“行啊 我们还没开始训练呢
“我们星期四晚上训练”
我说:“那太好了 太棒了 我会带他过去的”
他说:“我只想让你知道 我们这个联盟是不计分的”
我说:“为什么不呢?”
他说:“我们不想令家长不满...
“也不想让任何一个孩子失望 所以我们不计分”
我说:“那为什么还让他们击球呢? 干嘛不干脆让他们走到本垒板呢?”
“嗨 你好吗?”
“你能给我记个二垒安打吗? 能算我一个二垒安打吗?
“我妈说我提前登记了 要二垒安打得分的
“我二垒安打得分了 谢谢 我二垒安打得分了 妈妈
“二垒安打
“二垒安打 我二垒安打得分了”
每个孩子都能获得一个奖杯
知道我是怎么发现的吗? 账单上收了我40块
我当时...
说:“这是什么费用?” 他说:“这是奖杯的费用”
我说:“我们还没训练呢” 他说:“你们赢了 你们是冠军”
我说:“谁啊?”“所有人” 我说:“所有人?我吗?”
他说:“是你开车送他来的吗?” “是啊”
他说:“恭喜你 你赢了”
上世纪70年代时 我在少年棒球联盟打球 打了五年
我得过一次奖杯 就一年 别的没了 一个奖杯
你们知道为什么吗?
因为我们赢了
就这样
那你们知道我是怎么知道的吗? 因为我们计分啊
知道为何那样做吗?
因为棒球就是这样打的
哪支球队分数更高 得点更多 这支球队就赢了
分数不够高的球队就输了 他们就是失败者
他们整支球队打道回府 然后重整旗鼓 再接再厉
有时这种斗志真的对他们有帮助
先失败再重来
其实是个更好的选择 因为这是人的本性
人的本性
这对他们是有好处的
一个奖杯 这就是我的所有了
我走进我的房间 就会看到那一个奖杯
我就想:“没错 那一年我们赢了”
就这样 就一次
这是值得的 感觉很棒
我去邻居家坐
他有...他的客厅里堆满了奖杯
我认识他的孩子们 我觉得这样是错的
我说:“这是什么奖杯?”
他说:“这是奖励沃伦 准备参加摄影俱乐部的比赛
“但他感冒了 所以错过了这个赛季”
“但上面写着‘最佳选手’”
“是啊 我们都为他感到非常自豪”
现在的孩子们真的太幸运了 他们拥有质量最好的球场
我见过那些球场 在这里见过
崭新的草坪 印着赞助商的外场墙
还有夜间比赛的电灯
开玩笑吧?我们70年代打球的时候 这些东西可是一样都没有的
你得在停车场停车 这个停车场由水泥铺成
上面到处都是草丛 和施密特的啤酒瓶...
你问道:“这是二号球场吗?” “是的 这是二号球场 是我们队的”
教练开着一辆1971年产的雪佛兰 打开后备箱分发队服
那个后备箱里什么都有
很明显10分钟之前 他被妻子赶出了家门
他还在我们面前吸烟
“大伙儿快集合 全队集合 在我身边集合 围成一个圈
“听着 如果球打到右外野
“游击手必须掩护二垒手
“别把球投得高于拦截球员 好吗? 你投得太高...”
就像我们面前 有一台开着的尼古丁风扇
没有家长会跑过来说:“嘿 菲尔 也许你不该在孩子们面前吸烟”
家长们在二十多米外的地方 摆好桌子吃零食
玩多米诺骨牌 喝伏尔加
这个穿着涤纶裤子 留着浓密小胡子的怪男人
能帮忙看着孩子 他们开心极了
我的脸上全是金边臣香烟的味道...
这种味道刺痛了视网膜 让我特别难受
烟雾在我身体里翻滚
但你们知道吗? 迄今为止我没对任何东西过敏
什么也没有
我想吃什么就吃什么
我中午可以看到一只浣熊经过
就把它的脸撕碎 一把毛发乱七八糟的 但没关系
我可以把这家伙整个吃掉 一小时后就完全没事了
你们知道为什么吗?
因为我喝的水 是从我后院的那根水管里来的
那根水管在外面的草地上
在烈日下连续暴晒几个月 塑料都融化了
里面的水热得发烫 能烫坏你的脸
这水还没法稳定地流出来 你得...
拧开生锈的龙头 让水从那玩意儿里流出来...
就像用软气枪射击喉咙底 这还不够
还要把水管从水龙头上扯下来 然后用嘴唇含住
把房子里的石棉和铅全都吸收了
直接找到源头 但我完全没事
为什么我没事呢?
因为我在学校里整天咬铅笔
我拼命嗅着“魔法记号”笔的味道 好像他们就要过时了
每个鼻孔嗅30秒
享受一下 习惯这个味道
吃糊糊是因为它看起来像蛋黄酱
或者像培乐多 培乐多的味道多好闻啊?
特别好闻 你闻过之后 人生都不一样了
第二天 你又试一次 这次颜色不同
你心想 也许这是水果味的 试一下!
我们那时候肯定也有过敏症的 我肯定
我们只是没有什么都贴标签而已
我肯定我有过焦虑症 我知道我有的
我当时八岁 是一名投手 我还记得的
我的胳膊非常强壮 我当时站在投球区土墩上
投球 虽然我尽力瞄准 却还是丢了本垒板
接着我开始自由上垒 这让我十分不安
我满垒了 开始大口大口地呼吸
我感觉到了 感觉到了那种沉重感 这让我非常不安
然后我更努力了 却导致更多的自由上垒
我开始全垒打 我看着自己场上的朋友
他们也在看着我 我感觉很糟糕 这种感觉我记得的
因为我记得我爸爸 他也是个教练
他向投球区的土墩走去
并给了我一生中收到过的最好的建议
他走向投球区的土墩 将双手放在我的肩膀上
他死死地盯着我的眼睛说道 “嘿 别再瞄准了”
他说:“你知道该怎么做” 然后 他说了两个字
“扔吧”
他就说了这些 他说:“扔吧”
然后他转身走回教练席
我记得从那时起
这就是我人生中收到过的最好的建议
想想吧
每当生活让你沮丧 你必须克服一些困难时
扔吧
你只要这么做就行了 扔吧 没错
对自己有信心 相信自己
扔吧 我那时就是这么做的
我回到发球点 随手扔出去
结果我把一个孩子的颧骨打碎了 我记得...
球弹起了快30米 又得了两分
所以我爸那时的建议是错的 在棒球比赛中...你必须瞄准
那是个...
在棒球比赛中 “尽管扔吧” 算是最糟糕的建议
你到处跑 只为了尽可能地扔中一切
在棒球比赛中 这个建议是行不通的 你必须瞄准
但在生活中的其他方面 这个建议很好 非常好
尽管扔吧 去做就对了
他很聪明 我爸是个聪明人
从来没上过大学 也没这个必要
并非了解一切 但他对某些话题有深入的了解
他对这些话题的了解十分深刻 就这样 他知道的 他十分清楚
我没有...我没有这种能力
我不知道 我爸把知识的接力棒传递给我
就像这样 “来
“这是我们家族
“代代相传的全部的学识与智慧
“我将要把这种智慧传授给你 我的儿子”
我说:“不必了
“我现在并不想读这个 我挺好的”
我为此付出了代价 因为他能回答我提出的任何问题
而我一无所知 我现在一无所知
作为一个成年人 我一直在演戏 这就是为什么我讨厌和人对话
因为我知道的还不够多
我涉猎甚广 但我对事物没有深入的了解
我不是那种静水流深的人
所以别人跟我说话时
他们说什么 我一点意见也没有
我没什么可以补充的 因为我只会说:“是啊”
不过有一个话题 这个话题我可是了如指掌
巴斯特道格拉斯 还记得他吗?
记不记得1990年在东京巨蛋体育场 击败迈克泰森的那个重量级冠军?
赔率是42比1
迈克泰森当时的战绩是37胜0负
场内有五万五千名观众 这我全知道 你知道为什么吗?
因为ESPN频道 有个叫《30年30大传奇》的节目
我把节目录了下来 看了大概12遍
巴斯特道格拉斯的资料我全都知道
问题是
这个话题在谈话中很少出现
我就是这么笨 把所有的宝都 压在巴斯特道格拉斯身上了
我的太太...这件事最糗了
我们受邀参加当地市政府举办的 筹款晚宴
这份邀请函里的每一个字我都不爱听
除了晚宴 这我还能接受
“希望你能拒绝” 然后她说:“我接受了”
“你为什么要接受呢?
“我不想说话...我不行 我对政府的话题一无所知
“他们会让我出洋相的 我可不想参加”
她说:“别紧张” 她很会说话
她说:“我会跟你一起去
“我们会一直待到晚宴结束 我向你保证 我们会四处应酬
“我们吃点开胃小菜 再吃点晚餐
“然后我们就离开
“我会一直陪着你 我保证”
我说:“你保证?”“是的”
然后我们一到那里
她说:“我等下回来 得去趟洗手间”
然后她就离开了
但有些事不可避免 有人走过来对我说:“嘿!”
我心想 天啊 还是来了 “嘿!”
“你怎么看待 菲格罗亚当议员这件事?
“他的任期长不了的 嗯?”
我们深入讨论一下 好吗?
首先 我不知道菲格罗亚是谁
议员是干什么的? 知道议员是干什么的吗?
他说萝卜制造商也行 没什么不同
我完全不知道议员是干什么的
但我该怎么回答呢?
我想表现得好像自己知情 于是我说 “真的?” 好像我在担心菲格罗亚
他说:“真的” 然后我说:“为什么?”
他说:“我来告诉你 其中一个原因 叛国”
我说:“叛国?你在开玩笑吧”
在我脑海中 我在想 我连叛国是什么意思都不知道
我不知道叛国的定义
你们试过这样吗?说着说着分了神
试图搞清楚你刚刚从别人口中 听到的一个词
你的脑子决定要分解这个词
叛国 这是什么意思?
“畔”在前 “果”在后
河畔旁边有果树 也许他说的是环境
从这个话题入手 聊聊环境
于是我继续跟他说话 他却一直盯着我
我不知道自己走神了多久?
我不知道他是不是问了我一个问题 他就一直盯着我看
我开始冒汗了 因为不知道该说什么 我感觉浑身不自在
他什么都没说...于是我启动应急计划 就是这句话 很管用...
我说:“对啊 不管怎么说 这一切 都太疯狂了 你能怎么办 对吧?”
他应该说:“对 太疯狂了 好了 希望你有个美好的夜晚”“你也是”
但他没这么说 他说有什么疯狂的? 我心想:“不知道
“从来没人用一个问题 来回答我的问题”
于是我说:“整件事啊” “哪件事?”
我说:“这件事的发展” “什么发展?”
我心想:“妈呀...别烦我了!”
他在试图让我出洋相 他不肯闭嘴
他就是不放过我
他追着我不放 就好像我是只 跑到垃圾箱后面的负鼠
而他用手电筒照在我脸上 “不是 你刚刚说什么?
“什么?不对 你真笨
“你说什么?你真笨 你不知道菲格罗亚是谁吗?
“菲格罗亚是谁?你不知道 菲格罗亚是谁?
“菲格罗亚是谁?他是谁?谁...
“列举三个政府部门
“我会在法律上帮你”
我应该诚实待人
我应该走上前去 “嗨 我叫凯文 我的词汇量大概是四年级水平
“我聊天的时候很快就会走神
“不过我会留在这里 点头 向你微笑
“让你自我感觉更好
“但别被我耍了 其实我根本没留心听”
我没这样做 我试着融入对话中
我说着一些高深的词语 连我自己都不知道是什么意思
他说:“这个社会出什么问题了?”
我说:“我得说实话 我倾听...”
倾听 我从来没说过 “倾听”这个词 倾听?
我是什么人啊 温斯顿丘吉尔?哪里...
这让我想到
自己戴着单片眼镜 揣着怀表 穿着粗麻布棕色裤子
在伦敦铺着鹅卵石的大街上工作
肥肥肥裤子 肥裤子
在伦敦的雨中行走 我是谁?
管道
我是谁?倾听
还是我回答得太快了 他说 “文化出了什么问题?”
我说:“我知道出了什么问题” 我知道出了什么问题?
我说:“我认为这是缺乏意识的... 银时...意识”
他说:“什么?”
你们试过不确定某个单词的时态吗?
我说:“一...这是缺乏意...意识”
他说:“抱歉 你刚说什么?”
“意...这是缺乏‘意值’
“缺乏自觉性的...
“我认为...我认为 我本人挺自觉...
“这是缺乏... 如果我们没有缺乏‘意值’
“这个社会将...‘受会’... ‘受会’... ‘受会主义’
“将会出现暴政
“‘暴’...‘暴王’... 霸王龙将会卷土重来
“然后恐龙就来了 我说的就这些”
他说:“抱歉 没听懂” 然后我说...
“管他三七二十一 我得告诉你...”
这词我说出来了
他打断了我 说 “这根本不是个词”
我说:“我不敢苟同”
他说:“抱歉 你说的话毫无逻辑”
我说:“你知道还有什么 毫无逻辑吗?
“1990年 当巴斯特道格拉斯 在东京巨蛋体育场
“击败迈克泰森 当时有五万五千名观众
“赔率是42比1 晚安 先生
“晚安 先生”
就在这时 我的太太回来了
“我错过了什么? 有什么有趣的事吗?”
好吧 好的
我太太很棒 我非常爱她
她是个...我们俩很般配 因为她很健谈
她和我是互补的 她很会聊天
她能跟人侃大山 她知道该问什么
她就是喜欢这样
我记得...那天晚上我们开车回家
她又开始说话了 于是我说 “嘿 我们不...
“我们现在不需要说话 我们...
“我们再也不需要说话了 不 我们... 我们不需要”
这是件好事 我们在一起20年了
我要跟她说的每一个字 每一个词组 我都跟她说过了
就是这样 她要跟我说的也全说过了
我们对对方了如指掌 我们不需要再说话了
我们光靠打手势就能度过余生 就这样
不过她不这么想 她很喜欢说话 她太喜欢了
她就是那种人 她就是 她很喜欢说话
很喜欢她内心的声音
很喜欢她的的双唇在牙齿间震动
喜欢所有的一切
跟说话有关的任何事情 她就像...
就像个婴儿 听过婴儿第一次 知道自己声音的反应吗?
她没完没了的 我认为她从没有过 未曾表达过的想法
一个也没有
她看到的一切全都进入她的脑海中 然后她一定要说出来
就是这样:“天啊 这门吱吱作响”
“那张照片歪了”
“我们星期四会做茄子 如果做的话 我们就请些朋友来”
“看看镜子里的我
“我看到了两个我 你看到了吗? 真是太奇怪了”
“我不敢相信 孩子们现在正站在 硬木地板上”
“光照很好 假期快到了 真有趣”
嘿 别把话全说出来
我脑子里整天都有各种想法
奇怪的想法
我的嘴里能塞多少个炸土豆 而不掉出来?
这种想法在这里 不过我没让它泄露 我把这想法留在这里
我太太口无遮拦 她的思想是放养型的
是这种:“我看见了就说出来 我明白了就说出来
“看看那个出口的标志、灯光、地板
“所有的一切...我看到了就说出来”
她就像一台语言切割机
“我说...信息”
“对 我看见了就说出来 我看见了就得说出来
“我看见了就得说出来”
嘿 对话热烈程度一般时高时低
大概50%的时间用来听对方说话
就像玩花式跳绳的游戏 你得等着轮到你
不过她不是这样的 她一直都在说
“由我来 这是我的主场 都退下”
“其他人能说话吗?” “滚犊子 这是我的主场”
巨无霸 麦香鱼 足三两 炸薯条
冰可乐 奶昔 圣代和苹果派
你想说话吗?
说吧
进衣柜 脱掉衣服 说个通宵
但为什么要我也参与呢?
这是一种情感上的拒绝 她并不在乎我想的或说的内容
她只希望我参与
为什么?
说话 离开
不过我必须参与
我在刷牙 准备睡觉
然后我听见她说话了
她在告诉我一些...
我和她一起经历过的事 我整天都和她在一起
“真不敢相信艾伦在大家面前站起来
“说他儿子的事 我一点也不喜欢这样
“我真的不敢相信 你能相信吗?”
我脑海里的声音说:“我相信 你知道为什么吗?
“因为我当时在场啊”
这是你的视角
而这是我的 我当时在场 和你一起经历了所有事
她说着说着就睡着了 真的是说着说着就睡着了
你知道累的时候你想睡觉吧?
她不知道 她还在继续... 努力撑着不睡
最后 一切都安静下来了 舒服的宁静
然后我就睡觉去了
第二天早上我醒来
在刷牙
在另一个房间 她又开始说了
我心想 你一夜之间...
知道了什么新鲜事?
你得到了什么?你能学到什么?
没什么新的事情发生!
但她希望我参与
她希望我参与她的对话
同样地 她不在乎我说什么 根本不重要
她希望我参与 她想办法让我参与到 她这些对话中
她会对我说话说一半 她就是这样的
她喜欢这样说话 就好像她在用“飞钓”的方式来抓我
“我当然希望埃伦一切都好”
我通常会让第一句话结束 我让它...
因为如果时间足够长的话 我就可以说:“你知道吗...”
不过她总会继续说下去
“当然希望他们能度过这个难关”
好了 我得和她说话了
我在想 我要怎么办?
我要赶紧结束对话
我还有好多事做呢
但我不能试图缩短对话
因为她会感觉到的
然后她会故意拖长45分钟时间 只是为了泄愤 所以...
如果我走另一条路 主动发起对话 那会怎么样呢?
这样很危险 但这是个...冒险的举动
但这可能会有回报
我们单刀直入吧 而我真的这么做了 我说
“嘿 亲爱的”“什么事?”
“我们开始吧”
“开始干嘛?”
“我们用一个早上的时间 就聊海伦的事吧 我们就这么做吧
“我们弄几张豆袋椅 冲一壶咖啡
“坐下来 你把海伦的所有事都告诉我
“从她妈妈怀上她开始 一直到今早
“我们开始吧 我们深入研究海伦 你觉得怎么样?”
“好吧 首先 她的名字叫埃伦 不是海伦 没有H 好吗?
“她是我练普拉提时认识的朋友 你不认识的
“她现在有些难处”
“好吧 但我们还是开始吧 不管怎样 我们开始吧 我不在乎
“我想了解她 我想在这里和你一起了解她
“你觉得怎么样?”
“不行 我答应过她 不会对任何人透露一个字”
“好吧 我是真的想支持你的 我爱你
“我希望你知道这一点 待会儿见吧”
她总会继续说下去
“好吧 我会告诉你的
“但你要向我保证 你不会告诉其他人”
向你保证?我做不到
要是我跟别人打垒球
赛前热身时 我和我的队友互投
他说:“你太太练普拉提时 认识的朋友
“有没有什么我该知道的?”
我就说:“真想不到 你竟然提起这事了 有啊!
“大伙儿 聚过来
“各位 聚过来 两队都从休息处过来
“比赛暂停一下
“我想跟你们说说我太太练普拉提时 认识的朋友
“不知是叫埃伦还是凯伦 反正我不认识
“她现在有些难处
“不 把手放下 我稍后再回答问题
“你们得向我保证 你们不会告诉任何...” 这样如何?
我向你保证 你说的话
我一个字都不会听的 这样如何?
我向你保证 你说的每一个字 我全都左耳进右耳出了 这样如何?
什么都没有
它们在到达我的耳朵之前 全都在大气中爆炸了
就像国庆节派对那样
“我真不敢相信海伦...”
“我真不敢相信她...”
“我告诉她 她的同事喜欢...”
“我什么收获也没有
“说实话 我都不知道你在练普拉提”
你得以其人之道还治其人之身 你只能这么做
“十四”“什么?”
“我的嘴里能塞十四个炸土豆 而不掉出来”
你们是最棒的!上帝保佑你们!
字幕翻译: 谢蕴婕
创意监督 朝思