1
00:07:48,342 --> 00:07:50,553
SHIN JA-IN
SEMANA DOS, JULIO

2
00:09:55,761 --> 00:10:00,349
SEÚL EN LA ACTUALIDAD

3
00:11:12,713 --> 00:11:17,885
A lo largo de la Vía Láctea
en el cielo azul.

4
00:11:18,969 --> 00:11:22,640
Un pequeño barco blanco a la deriva.

5
00:11:24,183 --> 00:11:28,813
Con un solo árbol de laurel.

6
00:11:29,939 --> 00:11:33,442
Allí está sentada una pequeña liebre.

7
00:11:34,819 --> 00:11:39,240
No hay mástil en el barco.

8
00:11:40,116 --> 00:11:43,077
Sin remo para mantenerlo a flote.

9
00:11:44,995 --> 00:11:49,125
Aún así, sigue a la deriva.

10
00:43:37,906 --> 00:43:39,074
PISO 29

11
00:44:35,923 --> 00:44:39,134
AZOTEA

12
00:44:53,816 --> 00:44:54,650
CENTRO DARWIN

13
00:44:54,733 --> 00:44:55,567
AVISO SOBRE NEWMAN-77

14
00:49:34,888 --> 00:49:38,058
NIVEL DE OXÍGENO: 97 %

15
01:16:48,312 --> 01:16:55,027
A lo largo de la Vía Láctea
en el cielo azul.

16
01:16:56,528 --> 01:17:01,950
Un pequeño barco blanco a la deriva.

17
01:17:03,785 --> 01:17:10,125
Con un solo árbol de laurel.

18
01:17:11,835 --> 01:17:16,882
Allí está sentada una pequeña liebre.

19
01:17:19,551 --> 01:17:26,099
No hay mástil en el barco.

20
01:17:26,975 --> 01:17:32,189
Sin remo para mantenerlo a flote.

21
01:33:41,449 --> 01:33:42,867
TRANSMITIENDO

22
01:35:51,078 --> 01:35:55,666
CINCO AÑOS ANTES

23
01:36:50,137 --> 01:36:51,347
OCÉANO

24
01:41:34,004 --> 01:41:38,383
EL GRAN DILUVIO