JURASSIC WORLD TEORÍA DEL DINOCAOS
DESPEDIDA
Evaluación, completada. Emergencia, desactivada.
Activos liberados para su reintegración.
- Ben. Por favor, abre los ojos. - No.
Vamos, Ben. Despierta. Por favor, Ben.
Por favor…
Hola, Ben.
¿Qué?
¿Brooklynn?
Estás viva.
Brooklynn.
Es la hora.
Darius.
No iré con vosotros.
No digas eso, ¿vale? Claro que vendrás con nosotros.
No, yo…
No puedo.
Tenéis que iros sin mí.
Ben, ya deberías saber
que no vamos a abandonarte.
Tú hiciste lo mismo por nosotros.
Sí, no te librarás de nosotros tan fácilmente, Benjamin.
Estamos aquí juntos.
Lo siento. Lo siento mucho.
Oye.
Para.
¿Vale? Lo hiciste bien.
Lo hiciste muy bien.
Brooklynn.
Los pteranodontes.
Que no estropeen mi trabajo. Tienes que dárselo al profesor Desai.
No quiero suspender como la chica de la mochila.
Tranquilo, tonto. No permitiré que eso pase.
Y Gia…
Su taza de pasta.
Se lo prometí.
Ben, ¿qué quieres decir?
¿De qué habla?
Gia.
¡El coche de Gia!
Así es como Sammy y yo…
Si lo encontramos y lo traemos aquí, ¡podremos salvarlo!
¿Dónde está?
El ascensor que lleva a las cápsulas.
Cerca de la puerta de entrada, ¡sí! ¿Brooklynn?
Aquí está.
No queda lejos.
Pues intentémoslo. ¡Vamos!
Vamos.
Huele la sangre.
Quédate con Ben. Te necesita.
¿Seguro?
Todo controlado. Nos enseñaste bien, Dino-Friki.
Tú puedes, Ben.
Solo tienes que aguantar un poco más.
¡Coged a Ben!
- Cuidado con el brazo. - Vamos.
- Eso es. - Que no se duerma.
- ¡Atrás! - ¡Está dentro!
¡No!
¡Sammy!
¡Vamos!
¡Venga!
- ¡Corred! - Vamos.
- ¡Sácanos de aquí! - ¡Agarraos el trasero!
¿Y los médicos?
- En el aeródromo. - Dame tu móvil. Nos guiaré.
¡Mantén los ojos abiertos, Ben!
Brooklynn, estoy muy cansado.
Tienes que estar despierto.
- ¿Cabe el coche en los ascensores? - Eso creo.
¡A tu izquierda!
¡Ahí está!
¿Qué?
¡Vamos, hay que empujar!
¡Vamos, muévete!
¡No, Ben!
Vamos.
¡Subid!
¡Darius! ¡La puerta!
¡Arrancad! ¡Nos vemos allí!
Kenji, ¡coge esto! ¡Corre!
¡Darius!
Ben.
¿Ben?
BIOSIN GENÉTICA
Bien.
Ya hemos esperado suficiente. Recojamos y…
- ¡Eh! ¡Es una emergencia! - ¡Ayuda!
- La cabeza. - Cuidado.
Ya casi está, Ben.
Parece que tenemos…
una herida abdominal grave.
Darius.
Gracias por…
creer en mí.
Hay que darse prisa.
¡Esperad! No puede ir solo.
Alguien debería estar ahí cuando…
Cuando él…
Solo hay sitio para uno.
Ve tú, Kenj. Acompaña a Ben.
Haremos todo lo posible, pero…
Llama al hospital.
Estoy en ello.
Sí. Tened preparado un quirófano y un carro de emergencia.
Muy bien, escuchad. Hay docenas de dinosaurios heridos.
¿Alguien tiene experiencia?
¿No?
Bueno, ya lo resolveremos.
Vosotros tomad nota de cualquier dino que necesite ayuda.
¿Darius?
- Conocemos esa mirada. - Sí, es verdad.
Nos necesitan, pero…
Ben.
Él querría que ayudáramos.
Algo bueno tiene que salir de esta situación.
Quizá sea esto.
Por Ben.
¡Eh! ¿Buscáis a expertos en dinosaurios?
Ese pino se parece a un T. rex.
Anda ya. Es un Giganotosaurus.
Espera, ¿acabas de pronunciar bien "Giganotosaurus"?
Claro que sí, amigo mío.
Porque he crecido, madurado, envejecido como un buen vino.
Es el dino que tiene pinchos, ¿no?
Sí. Eso está mejor.
No, en serio, gracias por recogerme en el aeropuerto.
Iba a volver con el resto,
pero Matt me puso a cargo de todo un equipo y no pude.
Vaya.
- Me encanta lo que has hecho. - Eh.
Dijiste que me sintiera como en casa. Además, necesitabas más espacio.
Pero, ¡bueno!
El rey ha regresado a su castillo.
¡Eh! Qué alegría que hayas vuelto.
Es decir, gracias por dejarnos quedarnos mientras trabajamos con Henry.
Así que tuteáis al Dr. Wu, ¿eh?
- ¿Cómo fue el grupo de apoyo agrícola? - Genial.
Hay muchos agricultores afectados por las espeluznantes langostas gigantes
que querían destruirnos.
Tuvo tanto éxito que habrá otro en Texas.
En el rancho de mis padres.
¿En serio? Qué bien, Sammy.
¿Cómo te sientes al respecto?
No es perfecto,
pero lo están intentando.
Y, por ahora, con eso me basta.
Me ha parecido oír voces.
¡Oye! ¿Nueva prótesis?
¿Te gusta? Pues mira esto.
Vale, ya he esperado suficiente. Me prometiste fotos. Venga.
Sí. Vale, a ver…
Mira.
¡Madre mía, qué grande está!
¿Qué tal con tus padres?
¿Siguen enfadados o…?
Enfadados, no, pero no entienden por qué hice lo que hice.
Y no les culpo.
A veces, ni siquiera yo misma lo sé.
Y alucina.
Quieren volver conmigo al valle y ayudar con la reconstrucción.
O eso dicen, pero creo que solo quieren tenerme controlada.
¿Por qué será?
Sé que solía desaparecer, pero he vuelto.
Para siempre.
Genial, porque me encanta tenerte por aquí.
Hola.
¡Hola! ¡Aquí estás!
- Qué alegría verte. - Ben, lo conseguiste.
Sigo estando pachucho.
Vale.
No teníais que hacer esto.
Claro que sí.
Queríamos que llegaras con estilo.
¡BIENVENIDO, BEN!
Gracias por cuidar de él.
No quería que yo perdiera clases.
Es un placer.
Será genial estar juntos sin huir de dinosaurios.
Vale.
Estas son sus medicinas.
Y dile que vaya al nuevo especialista del corazón.
¿Especialista del corazón?
¿Para qué?
Gracias por acogerme, D.
¡Benjamin! ¡Tío!
¿Moriste? ¿Y no nos lo contaste?
Solo fue un segundo, no es para tanto.
- ¿Qué? - ¡Ben!
- No nos ocultes eso. - Morirse sí es para tanto.
El cirujano me resucitó.
Te pondré orejas de gato, porque tienes como nueve vidas.
Más te vale ir con cuidado, Benny Ben, solo te quedan cinco.
Seis, ¿no?
Contando lo de Isla Nublar, el monorraíl
y Toro…
En Italia, los gatos tienen siete vidas.
Subtítulos: Aida Martínez