JURASSIC WORLD KAOSTEORI
"FARVEL"
Trusselsvurdering udført. Nødberedskab deaktiveret.
Aktiver frigivet til genintegration.
-Ben. -Nej.
Åbn dine øjne.
Kom nu, Ben, du skal vågne.
Kom nu, Ben.
Bare…
Hej, Ben.
Hvad?
Brooklynn?
Du er i live.
Brooklynn, jeg tror, vi er der.
Darius.
Jeg tager ikke med.
Sig ikke det, okay? Selvfølgelig skal du med os.
Nej, jeg…
Jeg kan ikke.
I må fortsætte uden mig.
Ben, du må vide,
at vi ikke forlader dig.
Du opgav ingen af os.
Ja. Du slipper ikke af med os så nemt, Benjamin.
Du hænger på os.
I må virkelig undskylde.
Hey.
Lad være.
Okay? Du var god.
Du var rigtig god.
Brooklynn.
Pteranodonerne.
De må ikke få mine lektier. Giv dem til professor Desai.
Jeg vil ikke dumpe som pigen med rygsækken.
Bare rolig, tumpe. Jeg lader dig ikke dumpe.
Og Gia.
Hendes krus af pasta.
Jeg lovede.
Ben, hvad mener du?
Hvad mener han?
Gia.
Gias bil! Det var sådan, Sammy og jeg…
Hvis vi kan finde den og få den herhen, kan vi redde ham!
-Hvor er den? -Dinoelevatoren til Hyperloop.
Tæt på indgangen, ja! Brooklynn?
Der er den.
Der er ikke langt.
Så må vi prøve. Kom!
Kom.
Hun lugter frisk blod.
-Bliv hos Ben. Han behøver dig. -Er du sikker?
Vi klarer det her. Du oplærte os godt.
Du kan godt, Ben. Bare hold ud lidt længere.
Hent Ben!
-Pas på hans arm. -Forsigtig.
-Sådan. -Hold ham vågen.
Han er inde!
Kom så!
Af sted!
Løb!
-Få os væk! -Hold på hat og bagdele!
-Er der læger? -På flyvepladsen.
Din telefon. Jeg får os derhen.
Hold øjnene åbne, Ben!
Brooklynn, jeg er så træt.
Du må holde dig vågen for os.
-Er elevatorerne store nok? -Det tror jeg.
Så drej til venstre!
Der er den!
Hvad?
Kom, vi må skubbe!
Kom nu, flyt dig!
Nej, Ben!
Kom nu.
Hop ind!
Darius! Døren!
Kør! Vi mødes der!
Kenji, tag den her! Løb!
Darius!
Ben.
Ben?
BIOSYN GENETIK
Okay.
Vi har ventet længe nok. Vi pakker og…
-Hey! Nødsituation! -Hjælp ham!
-Pas på hovedet. -Forsigtig.
Næsten fremme, Ben.
Han har vist et…
Alvorligt sår i maven.
Darius.
Tak, fordi…
…du troede på mig.
Vi må skynde os.
Vent! Han må ikke være alene.
Nogen skal være der, når…
når han…
Der er kun plads til en.
Gå, Kenj. Vær hos Ben.
Vi gør, hvad vi kan, men…
-Kontakt hospitalet nu. -Jeg er ved det.
Ja. Gør en operationsstue klar og en hjertestarter.
Hør her, vi har dusinvis af skadede dinosaurer derinde.
Har nogen praktisk erfaring?
Nej?
Vi finder ud af det. Observer og noter, om de har brug for pleje.
Darius?
-Vi kender det blik. -Ja, det gør vi.
De har brug for os, men…
Ben.
Han ville have, vi hjalp.
Noget godt må komme ud af det her. Måske det her.
For Ben.
Hallo! Vi hørte, at I leder efter dinoeksperter.
Det grantræ ligner en T-Rex.
Nej. Det er en Giganotosaurus.
Udtalte du lige "Giganotosaurus" korrekt?
Det gjorde jeg, min fine ven.
Fordi jeg er vokset. Modnet. Lagret som en fin vin.
-Giganotosaurus har pigge, ikke? -Jo. Nu kan jeg bedre kende dig.
Tak, fordi du hentede mig i lufthavnen, Kenj.
Jeg ville tage tilbage med de andre,
men Matt gav mig ledelsen for et team, så jeg kunne ikke.
Wow.
Fedt, hvad du har gjort med stedet.
Jeg skulle lade, som om jeg var hjemme. Og vi har brug for ekstra plads.
Se her!
Kongen er vendt tilbage til sit slot.
Hej! Pænt af dig at komme, makker.
Jeg mener: tak, fordi vi måtte bo her, mens vi arbejder med Henry.
På fornavn med dr. Wu, hva'?
Hvad med landbrugsstøttegruppen?
Det gik godt! Tænk, at så mange landmænd
var plaget af kæmpestore græshopper, der vil ødelægge planeten.
Den var så vellykket, at vi holder en mere i Texas.
På mine forældres ranch.
Virkelig? Det er stort, Sammy.
Hvad synes du om det?
Det er ikke perfekt, men de prøver.
Og for nu er det nok.
Jeg hørte stemmer.
Hej! Ny protese?
Kan du lide den? Tjek den ud.
Jeg har været tålmodig længe nok. Du lovede mig billeder. Kom så!
Ja. Okay. Lad mig se…
Her.
Du godeste, han er blevet så stor!
Hvordan går det med dine fædre?
Er de stadig sure eller…?
De er ikke sure, men de forstår ikke, hvorfor jeg gjorde det.
Jeg forstår dem godt.
Nogle gange ved jeg det ikke selv.
Hør her. De vil med mig til Biosyn-dalen. Hjælpe os med genopbygningen.
Det sagde de. Jeg tror bare ikke, de vil lade mig ude af syne.
Hvorfor mon ikke?
Jeg havde det med at forsvinde, men jeg er tilbage. For altid.
Fedt. For jeg elsker at have dig her.
Hej.
Hey, der er han!
-Godt, at du er her. -Ben, du klarede det!
Jeg er en knækket mand.
Okay.
-I behøvede ikke det her. -Jo, vi gjorde.
Vi har din ryg. Du skal ankomme i stil.
VELKOMMEN HJEM-AGTIGT!
Tak, fordi du tog dig af ham. Han ville ikke have, at jeg tog fri.
Med glæde. Det bliver rart at hænge ud med ham uden at løbe fra dinoer.
Okay.
Det her er hans medicin.
Og mind ham om at besøge den nye hjertespecialist.
Hjertespecialist?
Hvorfor?
Tak, fordi jeg må bo her, D.
Benjamin! Makker.
Døde du? Og du sagde ingenting?
Det var kun et sekund. Ikke noget særligt.
-Hvad? -Ben!
-Hold op med at skjule ting for os. -At dø er stort.
Kirurgen bragte mig tilbage.
Vi må finde nogle katteører til dig, for du har ni liv.
Pas hellere på, Benny-bassen, for du har kun fem tilbage!
Ikke seks?
Tekster af: Jacob Jensen