Je crois que je dois saler.
Oui, je dois saler.
Où est le sel ? Abosede !
Où elle a mis le sel ?
- Abosede! - Madame !
- Je suis là. - Où est le sel ?
Cette soupe manque de sel.
- Le sel. - Oui.
On le met ici.
Il n'y est pas.
Cherche-le.
J'en ai besoin.
Le voici.
Qu'est-ce qu'il y a ?
Qu'est-ce qui se passe ?
Elle n'est pas sérieuse. Tu es bête ?
- Qui t'a mise enceinte ? - Je suis désolée.
Je suis enceinte de votre fils.
Enceinte de qui ?
Avant que je… Sors !
Désolé, madame.
- Merci. - De rien.
- Dayo, viens s'il te plaît. - Oui ?
Assieds-toi.
Sais-tu de qui Abosede est enceinte ?
Je ne sais pas.
- Tu ne sais pas ? - Non, madame.
Cette fille n'est pas sérieuse.
Ton frère m'a dit
que depuis qu'elle est arrivée,
il n'a jamais couché avec elle.
Il ne sait pas si sa peau est claire ou foncée.
Qui l'a mise enceinte ?
Comment elle est tombée enceinte ?
Madame, je ne sais pas comment elle… Je ne comprends pas.
Je ne sais pas si elle a un petit ami.
Elle est tombée enceinte comment ?
Quand elle sort le matin,
- elle rentre tard le soir. - Vraiment ?
Madame, je ne vous mens pas.
Je ne sais pas où elle va.
Je ne comprends pas.
Abosede ?
- Écoutez… - Elle sort ?
Quand je lui ai demandé ce qu'elle faisait,
elle m'a dit de me taire.
Abosede ?
- De te taire ? - Oui.
Je suis si indulgente que ça ?
Elle veut jouer à ça.
Pour attraper un singe, il faut agir comme tel.
Elle va comprendre que je suis plus âgée.
- Oui, madame - Elle est devenue rebelle ?
Elle se comporte comme ça maintenant.
Je ne comprends pas.
Tu sais quoi ? Tu vas faire quelque chose pour moi.
Quoi ?
Tu vas la surveiller.
Chaque fois qu'elle sortira, tu la suivras.
- Tu me diras où elle va. - D'accord, madame.
On pourrait découvrir qui l'a mise enceinte.
Je n'accepterai pas d'enfant bâtard dans cette maison.
- Oui. - Même si je veux
un bébé pour jouer avec.
Tu vas la surveiller quand elle est au téléphone.
Écoute tout ce qu'elle dit.
Prends son téléphone quand tu pourras.
- Oui. - On pourra lire ses messages
et voir ses appels.
On découvrira alors qui l'a mise enceinte.
Si on n'est pas prudents, on aura des ennuis.
Elle amènera un enfant bâtard ici.
On ne veut pas de ça.
Pas de problème. Je commence maintenant.
- Cette fille est une cochonne. - Oui, madame.
Quand les villageois viennent en ville,
ils se comportent toujours mal.
Bienvenue à l'annonce
de notre plus gros jackpot.
Six millions quatre cent mille nairas !
Y a-t-il un gagnant ?
Vous êtes sûrs ? D'accord.
- Êtes-vous le gagnant ? - Oui !
D'accord. Calmez-vous.
Voici le numéro gagnant.
Trois, trois,
quatre, zéro, sept !
Felix Ajunwa !
C'est moi !
- Bravo. - J'ai gagné.
- Oui. - Merci, monsieur.
- Le gagnant. - Je suis surpris.
- J'ai perdu. - Allons-y.
- Merci. - Mettez-vous entre nous deux.
Venez ici.
- Je n'y crois pas. - D'accord…
Merci. Ne lâchez rien.
Oui. Continuez à parier pour gagner.
Ce type est un sacré acteur.
Oui ! On parle d'argent.
- Oui. - On ne joue pas, nous.
Hein ?
Écoutez.
J'ai compris qu'il suffit
de donner aux gens juste assez d'argent pour qu'ils restent calmes.
Et nous vivrons notre vie en paix.
C'est la vraie définition du capitalisme.
Tout ce que je sais,
c'est que c'est l'heure de récupérer tout l'argent
que j'ai perdu en pariant.
À plus d'argent !
- À l'argent. - À l'argent.
À un tas d'argent. Qui mettra fin à la pauvreté.
BÉBÉ
Risi.
Qu'est-ce que tu veux ?
Risi, tu ne réponds pas à mes appels.
- Comme tu le vois, je suis occupée. - Tu n'es pas occupée.
Hier, tu étais à la maison.
- Tu n'as pas répondu. - Que veux-tu ?
Risi, je dois te demander.
Tu fais une petite pause ou…
- c'est fini ? - Sors de là !
Risi…
Sors !
- Risi, allez. - Je t'ai dit de sortir.
- Je suis désolé. - Va-t-en !
Qu'est-ce qui se passe ?
- J'ai entendu quelqu'un crier. - Risi.
- Qu'est-ce qu'il y a ? - Je suis désolée, madame.
C'est de sa faute. Je suis désolée. Ça ne se reproduira plus.
C'est vrai, Lateef ? Comment vas-tu ?
Qu'est-ce qui s'est passé ?
Rien de bien grave.
- On a juste un problème. - Un problème ?
- On a eu une grosse dispute. - D'accord.
C'est normal qu'un couple se dispute.
Vous devez trouver un moyen de régler ça.
Vous devez vous souvenir du lien qui vous unit.
Risi est en colère.
Lateef, viens dans mon bureau. On va parler.
Non, ce n'est pas nécessaire.
Tu ne veux pas que je t'aide ?
Merci.
Espèce d'idiot. Non… S'il te plaît.
- Risi. - Tu veux me forcer ? Pars !
- Lateef ! - J'arrive.
Salaud.
Bose, écoute…
Voici 50 000. Prends-les.
Bose.
Si tu savais comme j'ai travaillé pour cet argent,
tu ne le jetterais comme ça.
- Écoute. - Tu ne le jetterais pas comme ça.
Tu m'écoutes ?
- Oui. - Calme-toi et écoute-moi.
C'est pas l'argent le problème.
C'est quoi, alors ?
Tu vois la sorcière ?
Depuis qu'elle sait que je suis enceinte,
elle me suit partout. Dès que je sors, elle sort.
Bose.
Elle retournera bientôt d'où elle vient.
Ne t'inquiète pas.
- Ah oui ? - Oui.
- Quoi ? - Bose.
Tu ne comprends pas ce que je veux dire ?
Dis-lui la vérité.
Ça fait une semaine que tu dis que tu vas lui dire,
et tu ne dis rien.
Bose, ce n'est pas si facile que ça.
Ce n'est pas facile. Je lui aurais bien dit,
- mais ce n'est pas facile. - Abosede.
- Bose. - Abosede.
Combien de fois je t'ai appelé ? Trois fois.
Bose, tu t'es trompée.
Bose, ne dis pas ça.
C'est un échec total…
Je n'aurais pas dû te croire quand tu disais que tu m'aimais.
- Bose. - Je comprends maintenant.
Bose, tu sais que… Bose, écoute.
Je vais tout arranger.
- Tu vas tout arranger ? - Oui.
- Vraiment ? - Oui.
- Et la sorcière ? - Je m'en occupe.
- Si elle apprend pour nous… - Elle ne le saura pas.
- …il y aura des problèmes. - Bose.
- Elle nous tuera. - Détends-toi.
Calme-toi. D'accord ?
- Je peux être rassurée ? - Oui.
- Tu me chatouilles toujours. - Tu entends ?
Je vais te servir ce mélange.
Tu sais que mon bébé a besoin de sucre.
- Le bébé a besoin de sucre ? - Oui.
Ne t'inquiète pas.
Si tu le dis. Assure-toi de le lui dire.
- Dis-lui, s'il te plaît. - Je le ferai.
- Vraiment ? - Je vais lui dire, calme-toi.
Je comprends. Pas de problème.
- Je bois ça maintenant ? - Bois.
- C'est bon ? Oui. - D'accord.
Lateef.
Mon expert en utérus.
Arrête. S'il te plaît, supplie Risi pour moi.
Tu sais que Risi ne t'aime pas
autant que moi ?
Comment te dire que tu ne m'intéresses plus ?
Après ce qu'on a fait ensemble ?
C'est impossible.
Arrête.
Arrête, Iyabo. S'il te plaît, pour l'amour du ciel.
Je veux que tu supplies Risi pour moi.
Je t'ai aussi aidée
lors de l'incident de Laide.
Quand j'ai été arrêté, j'ai pas dit ton nom.
Oublie Risi. Qui est Risi ?
Cette sale fille, là-bas ?
Écoute. Je sais tout ce que tu as fait et j'apprécie.
- Maintenant, je veux te montrer… - Arrête.
Ça va ? Tu es folle ?
C'est toi, le fou !
Tu es stupide ou quoi ?
Moi, supplier ta copine ?
Pour qui tu me prends ? Une coursière ?
Pour moi, vous pouvez tous les deux pourrir en enfer.
- Tu débloques. - Qu'est-ce qui se passe ?
- Lateef, qu'as-tu fait à ma patronne ? - Ta patronne ?
Tu veux salir ma réputation ? S'il te plaît, pars. Pars !
- Pardon, madame. - C'est un ingrat.
J'ai fait de toi qui tu es aujourd'hui.
- Sale ingrat ! - Iyabo.
- Iyabo ! - Pardon, madame.
Vous vouliez juste m'aider.
Aider qui ?
- Quoi ? - Hé !
Risi, je vais t'avouer quelque chose.
Écoute-moi.
C'est vrai que j'ai couché avec Laide.
Oui. Ce n'est pas tout.
Cet animal qui est là, ta patronne.
- J'ai aussi couché avec elle. - Oui !
- Pourquoi tu cries ? - Je mens ?
- Tu es déplorable. - Toi aussi !
- Lateef ! - Tu n'iras jamais bien !
Ça va mal aller pour toi, espèce de stupide !
Animal paresseux ! Qu'est-ce que je t'ai trouvé ?
- Quoi ? - Ne me touche pas !
- Ça va barder ! - Me touche pas !
- Si tu me touches… - Allez ! Lateef !
- Tu ne peux rien faire ! - Tu me frappes ?
- Tu me frappes avec ta chaussure ? - Oui !
- Je vais avouer. - Avouer quoi ?
- Rien. - Ah, oui ?
Qu'est-ce que je t'ai trouvé ?
- Risi, je suis désolé. - Laisse-moi.
- Pardon. - Tais-toi !
Sortez d'ici !
Je vous ai dit de sortir de mon bureau !
- Sortez ! - Laisse-moi tranquille !
Sors de mon bureau !
Je vais revenir.
- Crois-moi. - Viens pour tes ancêtres.
- Sale crétin. - Risi.
Mec.
C'est le début du chaos.
J'aime tellement Risi.
J'ai du mal à croire que c'est fini.
Ne te tue pas à cause d'une femme.
Passe à autre chose.
C'est si simple que ça ? Ce n'est pas ta faute.
J'aimerais avoir une femme qui s'occupe de moi.
Je le veux.
Tu sais que ma femme est partie.
Shade est partie ? Elle reviendra.
Vous vous comprenez.
Elle reviendra, c'est sûr.
Parfois, on se crée nous-mêmes des problèmes.
- D'accord. - Je ne comprends pas.
Maintenant, Ajoke ressent le manque de sa mère.
Shade me manque aussi.
- Vraiment ? - Je suis sérieux.
- Mais Amaka est là. - Amaka ?
Celle-là…
Elle n'est qu'un accessoire chic.
Ce n'est pas une épouse.
- Waouh ! - N'y pense pas.
Tu es sérieux ?
C'est pour ça que je bois beaucoup d'alcool.
Parce que c'est difficile.
Je ne vais pas me tuer à cause d'une femme.
- Au moins, on gagne de l'argent. - Oui.
On gagne de l'argent.
J'ai une idée d'entreprise.
Je pense…
qu'on devrait recruter pour blanchir l'argent.
On aurait plus de bénéfices.
- Tu ne crois pas ? - Calme-toi.
Calme-toi.
Si notre marge augmente trop, on va attirer l'attentio de l'EFCC.
Il faut pas qu'on se fasse remarquer.
C'est vrai. Je n'y avais pas pensé.
- Salut, les gars. - Salut.
- Comment allez-vous ? - Bien.
On va bien.
Oh Seigneur, prenez la gloire
- Madame, qu'est-ce qui se passe ? - Rien.
Notre Seigneur
Prenez toute la gloire
Qu'y a-t-il de drôle ?
Je regarde quelque chose sur Instagram.
- Oh, mon Dieu. - Ton rire m'a un peu effrayée.
- Mon enfant. - Oui ?
Il faut qu'on ait une conversation.
- Vraiment ? - Oui.
C'est très bien.
- D'accord, madame. - C'est bien.
- Oui. - D'accord.
Depuis combien de temps sors-tu avec Shina ?
Je veux dire Shinaayo, mon fils.
Oh, là, là !
Ça fait plus de deux ans. Oui.
- Plus de deux ans ? - Plus. Oui.
Tu es heureuse que ça fasse plus de deux ans.
Oui, madame.
- Ça fait longtemps. - Oui. Oui, c'est vrai.
Tu n'es jamais tombée enceinte pendant tout ce temps ?
Tu n'es jamais tombée enceinte pendant ces deux ans ?
- Comment ? - Ce que je veux dire, c'est que
tu n'es tombée enceinte qu'après que Shina soit devenu riche.
C'est ça ?
Tu ris comme une effrontée.
Tu n'es pas tombée enceinte quand il se démenait.
Et maintenant, tu prétends être enceinte.
Shina ne t'épousera jamais.
Tu peux ne pas croire ce qu'une autre personne te dit.
Mais comme c'est moi qui te le dis,
sache que tu ne l'épouseras pas.
C'est dommage que tu ne sois pas une fille yoruba.
On dit qu'il y a toujours plus important que ce que l'on croit.
On met parfois de côté le plus important
et on retient ce qui l'est moins.
Tu vois, tout ce qui se passe dans ta vie,
- on appelle ça de la ruse en yoruba. - Je ne sais pas…
Je vois pas de quoi vous parlez.
Shina ne vous a pas dit que c'est grâce à moi, Amaka, qu'il est riche ?
Il m'aime. Je l'aime.
On va se marier et d'autres choses suivront.
- Hé. - Amaka.
- Ça ne peut pas marcher. - Ça va marcher.
Madame, regardez-moi bien.
Je suis une fille Igbo.
Je parle peut-être bien le yoruba, mais je suis igbo.
Là où je travaille, je mange. Je reste ici.
- Je suis chez mon mari. - Ici ?
- Oui.
- Je vais m'en occuper. - Il va rien se passer.
Ici ?
- Shina m'aime. - Je ne partirai pas d'ici.
Je vais te donner un autre type d'amour.
- Je te battrai. - Je vous mets au défi.
- Je te battrai. - Je vous défie de le faire.
Je l'ai dit.
Bose, qu'y a-t-il ? Qu'est-ce qu'il y a ?
Quoi ?
- Quoi ? - J'ai mal.
Qu'y a-t-il ?
Ah, qui…
Qu'est-ce qu'il y a ?
- Que se passe-t-il ? - Aidez-moi.
- Lève-toi. - Que se passe-t-il ?
- Portons-la. - Bose.
- Portez-la. - Bose.
- Bose, qu'est-ce que tu as ? - Bose !
- Emmenons-la à l'hôpital. - Mon ventre !
- Ne fais pas ça. - Mon ventre !
C'est ça.
Trente-six millions cinq cent dix-huit mille nairas.
Oui, c'est ça. Exactement au chiffre près.
C'est… moins que la dernière fois.
L'argent volé ?
Les cent millions.
Non. Mais tu n'as pas compté.
Écoutez, on prend beaucoup de risques pour vous.
Et il est normal d'augmenter notre marge à 15 %.
Vous devriez vous estimer heureux
d'être en vie et de respirer.
Les morts ne demandent aucune prime.
- Broda ? - Lateef !
- Ouvre la porte. - Qui…
Ça ne peut être qu'Iyabo.
Comment elle a su ?
Elle connaît cet endroit,
elle me l'a donné.
C'est un lieu sûr,
alors j'ai décidé de venir ici.
- Allez, mec. - Je suis occupé.
Espèce d'inutile, ouvre la porte !
Tu devrais sortir et régler ton problème.
Iyabo !
- Comment es-tu entrée ? - Tu es un imbécile.
Tu as oublié ?
Je t'ai loué ce bureau.
J'ai un double des clés.
Lateef. Toi, alors !
Espèce d'ingrat.
Tu as eu le courage de me gêner devant mon personnel.
Je vais m'occuper de toi aujourd'hui.
Waouh ! Oh, mon Dieu.
C'est beaucoup d'argent.
Où as-tu trouvé cet argent ?
Qui as-tu volé ?
D'où ça vient ?
Pardon, madame.
C'est un bureau privé et vous devez partir.
- C'est vrai. - Et qui êtes-vous ?
Qui est cette personne ? Qui est cette chipie ?
C'est ton côté chic ?
Eh bien, jeune fille, ce type n'avait rien.
Je lui ai donné l'argent qu'il a.
Restez en dehors de ça.
- Où as-tu trouvé cet argent ? - Hé, Big Mummy.
Ne vous inquiétez pas. Je vous en donnerai.
Shina, où as-tu trouvé cette somme d'argent ?
Dis-moi.
Écoutez-les et partez.
Vous pouvez la fermer ? Fermez-la !
Je ne vous parlais pas.
Je vais percevoir mes droits aujourd'hui.
- Iyabo. - Comment…
- Big Mummy. - Iyabo.
Ihotu.
- Ihotu. - Ihotu.
- Arrête. Qu'est-ce que tu fais ?
Ihotu, arrête. Iyabo.
Ihotu. Iyabo.
- Tu l'as tuée ! - Ihotu !
- Tu… tu l'as tuée. - Pourquoi ?
Merci. Oui.
Vous devriez me remercier.
Le tueur de votre fille est mort.
Les dieux lui ont ôté la vie. C'est fini.
Je n'ai pas utilisé de magie.
- Vous devriez vous réjouir. - Merci, monsieur.
- Réjouissez-vous. - Merci.
- Ne souffrez plus. - Merci.
Éloignez son corps
- avant qu'elle salisse tout. - Quoi ?
Pourquoi tu l'as tuée ?
Écoute, je ne recommencerai pas. C'est fini !
Lateef, arrête un peu.
Il faut être dur dans ce métier.
- Quoi ? - C'est un métier de tuer des gens ?
Oui !
Il faut faire le nécessaire.
Non. Tu n'avais pas à la tuer.
Lateef… quand tu as été arrêté,
qui t'a dénoncé, d'après toi ?
- La mère de Perpetual. - Non. C'est elle.
- Non. - Si !
La police a parlé de la mère de Perpetual.
Parce qu'elle a dit à la police de te le dire.
Et tu as demandé à la mère de Perpetual ?
Oui, mais elle n'a pas compris de quoi je parlais.
- Quoi ? - Comment tu sais ça ?
J'ai des contacts dans la police, tu sais.
Comment est-il sorti ?
Non, elle… elle ne m'a jamais dénoncé à la police.
J'ai protégé cette femme.
J'ai enterré un corps pour cette femme.
Pourquoi elle m'aurait dénoncé ?
Lateef, on ne peut pas poser de questions à un mort.
Tu n'aurais pas dû la tuer !
- Son mari est comme un père pour moi. - Et alors ?
Si elle a tenté de piéger Lateef alors qu'il l'a aidée,
elle m'aurait fait chanter pour avoir de l'argent.
Et j'élimine mes problèmes sans attendre.
Et si on devenait un problème pour toi ?
Ne parlons pas d'une situation hypothétique.
Débarrassons-nous du corps.
Et vous allez le faire tous les deux.
Je n'y arriverai pas.
Pas encore.
Je suis sûre que Lateef a de l'expérience.
Je ne referai pas ça !
Tu veux que je te force ?
D'après ce que je vois,
Bose et le bébé vont bien.
Je vous remercie.
On a vérifié son organisme.
Et il semblerait, qu'elle ait essayé d'avorter.
- C'est vrai, Bose ? - Quoi ?
Tu as voulu avorter ?
- Toi ! - Non, madame.
Je n'ai pas du tout voulu avorter.
Docteur ?
Écoute, Bose.
Vous devez me dire la vérité… et je pourrai vous aider.
Tu ne peux pas cacher une chose pareille.
Dis au docteur tout ce qui s'est passé.
Je n'ai pas voulu avorter, madame.
Pourquoi j'aurais voulu faire ça ?
De qui est le bébé ?
C'est l'enfant de mon fils. Mon Oluwashinaayo.
C'est le père du bébé. Pourquoi ?
Dans certains cas,
les pères ne veulent pas du bébé.
Ils font boire une mixture à la femme
pour qu'elle perde le bébé.
- Vraiment ? - Oui.
C'est vrai, Bose ?
Qui t'a donné à boire ?
Quelqu'un t'a donné à boire ?
Ou tu as préparé toi-même la mixture ?
Non. Je n'ai rien bu.
Personne ne m'a rien donné.
Shina t'a donné à boire ?
Il ne m'a rien donné.
Elle a dit non.
J'ai bien peur…
STOP AU CHOLÉRA
Que Dieu me vienne en aide.
Vous avez mal ?
Non.
Je vais bien.
- Vous allez bien ? - Oui.
Elle a dû faire une allergie.
Nous allons effectuer d'autres tests
pour savoir ce qui se passe.
Attendez.
- Madame. - Oui.
J'aimerais vous dire une chose.
- On t'écoute. - Non.
J'aimerais vous parler en privé.
Merci beaucoup, docteur.
Je vous en prie.
Je passerai vous voir quand je partirai.
- D'accord. Permettez. - Merci, monsieur.
- Madame. Écoutez. - Oui.
Le truc, c'est que… C'est à propos de cette grossesse.
Je t'écoute.
Shina mon amour…
- Oluwashinaayomi ? - Oui.
Ce n'est pas le père du bébé.
On t'a jeté un sort ?
Shina n'est pas le père du bébé ?
Ce n'est pas lui, mais le père est dans la famille.
Avec qui as-tu eu ce pauvre enfant ?
- Calmez-vous. - Qui est-ce ?
C'est Dayo.
- Quel Dayo ? - Le membre de notre famille.
- Dayo. - Le Dayo ?
- Tu es morte. Tu es stupide. - Madame.
Tu vas avorter ce bébé et le manger.
Si je te frappe, tu avorteras.
- S'il vous plaît… - Quoi ?
Tu vois, j'ai qu'une envie…
c'est de te gifler.
Un malheureux bâtard !
Aujourd'hui, tu iras au ciel et tu reviendras.
Est-ce que je te frappe ?
Pourquoi tu cries ? C'est toi que je frappe ?
Arrêtez. C'était une erreur.
- C'est quoi cette erreur ? - Je suis désolé, maman.
Comment dire aux gens
que tu as couché avec la femme de ton frère ?
- Abosede ! - Pardon, madame.
On n'en a pas assez parlé ?
Vous deux, je vais vous tuer.
Arrête de me supplier.
Tu veux que je te maudisse ? Pourquoi tu me supplies ?
Tu es une mauvaise personne.
Tu as mis la femme de ton frère enceinte
et tu as voulu la faire avorter.
- Un enfant innocent ! - Madame, s'il vous plaît.
Qu'est-ce qu'il y a ?
Rien.
- Bose. - Oui ?
- Tu vas bien ? - Oui.
Que se passe-t-il ?
On t'a déjà répondu, non ?
Quoi ?
Va te reposer dans ta chambre.
Je veux savoir ce qui se passe.
Si on voulait que tu le saches,
on te l'aurait dit quand tu es entrée.
- Va dans ta chambre. - D'accord.
- Désolée. - Curieuse.
- J'espère que ça va s'arranger. - Indiscrète.
- Et si ce n'est pas le cas… - Curieuse.
Ça ne te regarde pas.
Curieuse.
Elle fait des bêtises depuis toute petite.
Écoute-moi bien.
Si tu ne veux pas mourir,
je ne veux pas entendre que tu l'as mise enceinte.
Sinon, tu mourras.
Et Shina, mon amour ?
Tu es stupide ?
Je vais mourir.
Répète ce que tu viens de dire.
Je n'ai rien dit.
Si Shina apprend ça,
tu mourras le jour même.
Regarde-moi. Écoute-moi !
- Je vous écoute. - J'ai dit que
personne ne doit savoir que tu l'as mise enceinte.
Quand elle accouchera d'un garçon,
on donnera le bébé à Shina.
Si elle est dans cette maison, c'est pour lui donner un fils.
Tu m'entends ?
Elle est ici pour lui donner un fils.
On ne dira rien et on donnera le bébé à Shina.
Les gens vont penser que mon fils
peut pas avoir de fils.
Tu as compris ?
Tu as de l'argent pour nourrir l'enfant ?
- Le mettre à l'école ? - Non.
- Tu peux t'occuper d'elle ? - Non.
- Louer une maison ? - Non.
- Tu peux t'occuper d'elle ? - Non.
Si quelqu'un l'apprend,
tu mourras.
Tu seras plus que mort.
Je ne dirai rien.
- Si je t'entends dire "Shina mon amour…" - Madame…
Espèce d'inutile.
Je vous tuerai tous les deux.
On va voir ta némésis. Pauvres enfants.
Tu ne verrouilles jamais.
- Assieds-toi. - Je ne veux pas.
Tu as vu Iyabo ?
Pourquoi ?
Elle est partie pour venir te voir
et depuis, on ne l'a pas revue.
Elle est venue à mon bureau, mais je ne l'ai pas vue
parce que j'étais en réunion.
Elle ne répond pas à mes appels.
Prends ses clés.
Je sais qu'elle viendra les chercher ce soir.
- Risi, je suis désolé. - Prends-les !
Risi.
Dis-lui que l'argent sur sa table,
je ne l'ai pas volé.
Vous pouvez mourir tous les deux.
- Risi. - Laisse-moi.
Risi, viens.
EFFACER PAS DE PHOTOS OU DE VIDÉOS
Shina. Que fais-tu ici ?
Que veux-tu ?
Ngozi m'a dit que tu venais me voir.
Que veux-tu ?
Shade.
Shina. Comment va ma fille ?
Comment va Ajoke ?
Shade.
Je ne peux pas te supplier
de revenir, mais s'il te plaît…
Je veux que tu reviennes.
Je t'ai fait du mal.
Shade, pardonne-moi.
Que je revienne ?
Revenir où ?
Shina, tu as changé depuis que tu es riche.
Tu as beaucoup changé.
S'il te plaît, je vais changer. S'il te plaît, Shade. Je vais changer.
Tu vas changer ?
Après avoir amené deux autres femmes chez toi ?
- C'est la faute de ma mère. - Oh ! Vraiment ?
Elle t'a dit de sortir avec Amaka ?
Tu l'as amenée chez toi tout seul.
C'est toi qui l'as amenée. Pas ta mère.
S'il te plaît, Shade. Je ferai tout ce que tu veux.
Si tu me demandes de les chasser, je le ferai.
Demande-moi ce que tu veux.
Shina, ne perds pas ton temps.
Elles sont enceintes de toi.
Elles sont enceintes,
tu ne peux rien y faire.
Je ferai n'importe quoi.
Je veux qu'on redevienne une famille comblée.
Tu manques à Ajoke. Tu me manques aussi.
Shade, s'il te plaît.
Je suis vraiment désolée, Shina. Je suis vraiment désolée.
Mais c'est trop tard.
C'est trop tard.
Tout a changé.
Shade, s'il te plaît. On peut tout arranger.
Je ferai tout pour toi.
Je te ferai passer, toi et Ajoke, en premier.
S'il te plaît.
Que veux-tu que je fasse ?
Tout ce que tu veux, Shade.
Pour l'amour du ciel.
- Bonjour, bébé. - Maman !
Ajoke. Comment vas-tu ?
- Bonjour, maman. - Tu vas bien ?
- Oui, maman. - Shinaayomi. Que se passe-t-il ?
Rien. Ma femme est rentrée à la maison.
- C'est tout. - Et Abosede ?
Je suis pas son mari.
Qu'elle aille voir le père.
Qu'est-ce que tu racontes ?
Tu n'es pas le père ?
J'étais là quand vous deux…
- Non, maman. - C'est moi qui te l'ai amenée.
De quoi tu parles ?
Je ne comprends rien.
Je ne vais pas l'épouser.
- C'est tout. - Shina.
Et moi et mon futur enfant ?
C'est un garçon.
Amaka, quand tu accoucheras, je prendrai soin de l'enfant.
Mais c'est tout.
Je ne vais pas t'épouser.
Madame.
Si tu oses encore mentionner mon nom…
- Ne m'appelle pas. - Shina.
Ce n'était pas ce qu'on avait convenu.
Ne me fais pas honte.
Ndidiamaka, madame.
Ne m'appelle plus "madame".
Je suis vraiment désolé.
Shina, si tu me mets en colère, je prends mes affaires et je pars.
Tu ne dis rien ?
Je vais prendre mes affaires et partir.
Va faire tes valises et pars.
Madame.
Si tu m'appelles, je t'insulte.
Shina, je prends mes affaires et je pars.
- Shina. - Je suis désolé.
Calme-toi.
C'est sérieux. Attends un peu. Avant que tu…
Viens, je vais te parler.
Shinaayomi.
C'est bien que la fille Igbo
soit allée faire ses valises pour partir.
C'est moins une.
C'est bien. Je suis d'accord.
Tu ne peux pas dire à Abosede de partir comme ça.
Elle doit rester parce que l'enfant qu'elle porte est un garçon.
Quand elle aura accouché, elle partira.
Je prendrai soin du bébé.
- Elle doit accoucher ici. - Non.
C'est impossible.
Garçon ou pas, elle doit partir.
Qu'elle parte avec le père du bébé.
- Shinaayomi. - Non.
Allons-y.
Folasade.
Madame.
Quoi ?
Tu trembles ?
Ce n'est pas encore réglé.
On y travaille.
Et s'ils sont entrés ensemble ? C'est la première fois ?
Assieds-toi.
Shina est vraiment surprenant.
Alors, il t'a chassée comme ça ?
Pasteur.
Je suis pas fâchée.
Je ne suis pas fâchée qu'il m'ait chassée.
Parce que j'avais des choses qui me tracassaient avant ça.
Je pensais à des moyens de gérer ma grossesse en fonction
de son évolution.
Vous savez que je ne suis pas enceinte ?
Je ne suis donc pas fâchée qu'il m'ait chassée.
C'est vrai.
Puisqu'il croit que tu es enceinte,
tu aurais dû voyager
et revenir avec un enfant.
Pasteur. Où vais-je trouver un enfant ?
Où allais-tu avoir un enfant ?
Je pensais qu'il allait m'épouser.
Et je lui ai dit que j'avais fait une fausse couche.
- C'est encore mieux. C'est encore mieux. - Vraiment ?
- Comment ? - Tu auras un bébé.
- Ne t'inquiète pas. Je t'en trouverai un. - C'est sûr ?
Pasteur.
Pasteur, merci beaucoup.
Merci. Merci beaucoup.
- Je vous remercie. - Je dois te remercier.
Amaka. Je dois te remercier.
Shina est quelqu'un de bien. Il a été bon avec moi.
Et je sais qu'il sera bon avec toi.
Amen.
Du calme. On aura un bébé.
Je suis contente que tu sois rentrée.
Tu m'as beaucoup manqué.
Mon amour. Tu m'as encore plus manqué.
Et j'ai prié pour que tout s'arrange entre papa et toi.
Oh, vraiment ? C'est très gentil de ta part.
Et Dieu a répondu à tes prières.
Tu m'as tellement manqué.
- Alors, comment vas-tu ? - Bien.
Désolée, excuse-moi.
- Bonjour, Big Daddy.. - Shade, comment vas-tu ?
Je vais bien. Et toi ?
Je vais bien.
Que se passe-t-il ?
Tu as des nouvelles de Big Mummy ?
Personne ne l'a vue et elle n'a pas appelé.
Ah bon ?
Ne t'inquiète pas. On va la retrouver.
Comment va ma fille ?
Elle va bien.
Tu ne crois pas qu'il est temps qu'elle connaisse son père ?
Tu sais quoi ? Je t'appellerai demain matin.
Merci d'avoir appelé.
D'accord. Bonne nuit.
- C'était qui ? - Chérie.
C'était Big Daddy.
Que voulait-il ?
Il parlait de Big Mummy.
Il ne sait pas où elle est.
Je prie pour elle.
- Moi aussi. - On la trouvera.
Je suis heureux que ma famille soit réunie.
Pareil pour moi.
Sous-titres :Stephanie Lourenco