Acho que preciso de sal.
Sim, preciso de sal.
Onde está o sal? Abosede!
Onde colocou o sal?
- Abosede! - Senhora!
- Estou aqui. - Cadê o sal?
Está faltando sal na sopa.
- Sal. - Sim.
Guardamos aqui.
Já olhei aí. Não está.
Me ajude a procurar.
Preciso de um pouco.
Aqui está.
O que foi?
O que você tem?
Seja séria. Você é boba?
- Quem te engravidou? - Senhora, me desculpe.
- Culpa do seu filho, que me engravidou. - A gravidez de quem está te dando enjoo?
Saia! Antes que eu…
Desculpe, senhora.
- Obrigada. - Disponha.
- Dayo, por favor, venha cá. - Senhora?
Sente-se.
Sabe quem engravidou a Abosede?
Não sei quem foi.
Eu não sei.
- Não sabe quem foi? - Não.
Essa moça não é séria.
Seu irmão disse que desde que ela chegou a esta casa,
nunca dormiu com ela.
Não sabe nem se as coxas dela são claras ou escuras.
Quem a engravidou?
Porque gravidez não se pega assim.
Não sei como ela… Nem entendo.
Não sei se ela tem namorado.
Não sei onde ficou grávida.
Ela sai de casa de manhã
- e volta tarde da noite. - Sério?
Mas não posso mentir pra senhora.
Não sei aonde ela anda indo.
Não sei como ficou grávida.
A mesma Abosede?
- Olhe… - Ela costuma sair?
Quando perguntei por que ela estava agindo assim, me mandou ficar quieto.
Aí, parei de tocar no assunto.
A mesma Abosede?
- Mandou ficar quieto? - Senhora.
Sou tão tolerante assim? Se é assim que ela quer jogar…
Para pegar um macaco, é preciso agir como macaco.
Vou deixar claro pra ela que sou mais velha.
- Sim, senhora. - Então, ela virou rebelde?
Agora, ela se comporta assim.
Não entendo.
Quer saber? Você precisa me ajudar em algo.
Em quê?
Monitorar a maluca.
Vai monitorá-la sempre que ela sair.
- Me informe o paradeiro dela. - Claro, senhora.
É possível descobrirmos quem a engravidou.
Não vou permitir uma criança bastarda nesta casa.
- Certo. - Mesmo querendo ter
um bebê para brincar.
Também vai monitorá-la quando estiver ao telefone.
Escute tudo o que ela falar. Assim que ela largar o celular, você pega.
- Certo. - Vamos ler as mensagens
e ver o histórico de ligações. Aí descobrimos quem a engravidou.
Se não tomarmos cuidado, ela vai nos dar problema.
Vai trazer um bastardo para esta casa.
Não queremos isso.
Pode deixar. Vou começar imediatamente.
- Aquela moça é uma porca. - Tudo bem, senhora.
Quando traz moças da aldeia para a cidade,
sempre se comportam como aldeãs.
Bem-vindos ao anúncio do vencedor do nosso maior prêmio acumulado até hoje.
Seis milhões e quatrocentas mil nairas!
Temos um vencedor aqui?
Tem certeza? Está bem.
- Você é o vencedor? - Sim!
Bom. Vamos acalmar os ânimos.
Vamos ouvir o número vencedor.
Três, três,
quatro, zero, sete!
Felix Ajunwa!
Sou eu!
Sou o vencedor!
- Parabéns. - Ganhei este.
- Você é o vencedor. - Obrigado, senhor.
- Nosso vencedor. - Que surpresa!
- Perdi de novo. - Certo, vamos.
- Obrigado, senhor. - Fique no meio.
Venha aqui.
- Ganhei. Não acredito. - Certo…
Obrigado. Não desistam.
Sim. Continuem tentando, para poderem continuar ganhando.
Seu amigo é um ator e tanto.
É! Estamos falando de dinheiro aqui.
- Sim. - Não brincamos com grana aqui.
Não é mesmo?
Ouça só, pessoal.
Você só precisa
dar às massas dinheiro o suficiente para mantê-las quietas.
E nos deixarão em paz.
Essa é a verdadeira definição de capitalismo.
Só sei que está na hora
de dar o troco por todo o dinheiro que pedi
em diferentes tipos de aposta.
A mais dinheiro!
- A mais grana. - Mais grana.
Muita grana. Dinheiro que ponha fim à pobreza.
AMOR
Risi.
O que você quer?
Risi, você não me atende.
- Como pode ver, estou ocupada. - Não está ocupada.
Passou o dia em casa ontem.
- Não me atendeu. - O que quer exatamente?
Preciso tirar uma dúvida.
Você está dando um tempinho ou…
- você terminou? - Saia daqui!
Risi…
Vá embora!
- Risi, por favor. - Mandei sair.
- Desculpe. - Saia!
O que está acontecendo?
- Ouvi alguém gritando. - Risi.
- Qual é o problema? - Desculpe, senhora.
Ele me provocou. Desculpe. Não vai acontecer de novo.
É verdade, Lateef? Como está?
O que aconteceu?
Nada sério.
- Só tivemos uma briguinha. - Uma briguinha?
- Tivemos uma grande briga. - Certo.
É normal namorados brigarem.
Mas devem achar uma maneira de resolver isso.
Devem se lembrar do vínculo que compartilham.
A Risi está brava no momento. Lateef, venha ao meu escritório, vamos conversar.
Não é necessário. Não se preocupe.
Não querem que eu ajude a resolver?
Obrigado, senhora.
Idiota promíscuo. Não… Por favor.
- Risi. - Vai ser à força? Saia!
- Lateef! - Estou indo.
Vagabundo safado.
Bose, olhe…
Aqui estão 50 mil. Pegue.
Bose.
Se soubesse o quanto trabalhei por esse dinheiro,
não o jogaria na cama assim.
- Ouça. Espere aí. - Não o jogaria assim.
Está ouvindo?
- Estou. - Fique calmo e me ouça.
Esse dinheiro não é problema meu.
- Qual é o problema, então? - Não está vendo a bruxa nesta casa?
Desde que ouviu que estou grávida,
ela fica andando atrás de mim. Assim que saio de casa, ela sai.
Bose.
Ela vai embora logo para o lugar de onde veio.
Não precisa se preocupar.
- Não? - Não precisa.
- Não? - Bose.
Não entende o que estou tentando falar?
Diga a verdade a ela.
Faz uma semana que está falando que vai contar a ela,
mas não contou.
Bose, não é tão fácil quanto pensa.
É difícil. Teria contado pra ela
- se fosse fácil. - Abosede.
- Bose. - Abosede.
Quantas vezes eu te chamei? Três vezes.
Abosede, fez besteira.
Bose, não fale assim.
Fracassei completamente, se não tivesse…
Não era para eu ter acreditado quando você falou que me amava.
- Bose. - Agora eu entendo.
Bose, você sabe que… Bose, escute.
Vou resolver tudo. Vou cuidar de você.
- Vai resolver tudo? - Vou.
- Vai? - Vou, tudo.
- Sabe a bruxa? - Deixe comigo.
- Se ela descobrir sobre nós… - Não vai descobrir.
- Vai dar problema. - Bose.
- Ela mata a gente. - Nada vai acontecer.
Fique calma. Tudo bem?
- Não devo me preocupar? - Relaxe.
- É assim que sempre me faz cócegas. - Sacou só?
Vou te ajudar a misturar isso.
Sabe que meu bebê precisa de açúcar.
- O bebê precisa de açúcar? - Precisa.
Não se preocupe.
Se está falando… Só não deixe de contar a ela.
- Por favor, conte. - Vou contar.
- Mesmo? - Vou contar, relaxe.
Entendi. Não tem problema.
- É pra beber agora? - Beba.
- É gostoso? Está bem. - Está bem.
Lateef.
Meu deslocador de útero.
Pare. Por favor, peça pra Risi voltar comigo.
Não sabe que Risi não te valoriza
tanto quanto eu?
Como falar que não estou mais interessada em você?
Depois de tudo o que fez no meu corpo? É impossível.
Pare.
Pare com isso, Iyabo. Por favor, pelo amor de Deus.
Só quero que peça para a Risi voltar comigo.
Eu te ajudei
durante o incidente com Laide.
Nem quando fui preso, mencionei seu nome.
Esqueça a Risi. Quem é essa?
Aquela moça suja?
Escute. Reconheço tudo o que fez e sou grata.
- Agora, quero te mostrar… - Pare.
Não está bem! É louca?
Você é louco!
Sabe que é um tolo?
Quer que eu peça à sua namorada? O que acha que eu sou? Sua criada?
Por mim, podem apodrecer no inferno.
- Tem algo de errado com você. - O que está acontecendo?
- Lateef, o que fez com a minha chefe? - Sua chefe?
Quer arruinar minha reputação? Por favor, vá embora. Saia!
- Sinto muito. - Que moço ingrato.
Só é quem é hoje graças a mim.
- Maldito ingrato. - Iyabo.
- Iyabo! - Sinto muito, senhora.
Sei que só queria me ajudar.
Ajudar quem?
- Do que está falando? - Ei!
Risi, chegou ao ponto que tenho que te confessar.
Acalme-se e me ouça.
É verdade que eu dormi com a Laide.
Sim. E não é tudo.
Este animal que está chamando de chefe.
Também dormi com ela. Dormi mesmo!
Por que gritar? Estou mentindo?
- É um ser infeliz. - Você também!
- Lateef! - Nunca vai acabar bem pra você!
Não vai acabar bem, seu animal!
Seu animal preguiçoso! O que vi em você?
- O que vi? - Não encoste em mim!
- Vai acabar mal. - Não encoste mim.
- Se encostar em mim… - Pare! Lateef!
- Não pode fazer nada, idiota! - Com o sapato?
- Batendo em mim com o sapato? - Sim! Vai acabar mal.
- Vou confessar. - Confessar o quê?
- Não pode. - Veja só.
Não pode fazer nada. O que vi em você?
- Risi, desculpe. - Me deixe em paz.
- Desculpe. - Não pode.
Saiam, os dois!
Falei para saírem do meu escritório!
- Saiam! - Me deixe em paz!
Saiam logo do meu escritório!
Volto pra te pegar.
- Acredite em mim. - Vai pegar seus ancestrais.
- Maldito idiota. - Risi.
Cara.
É o começo da loucura.
Amo tanto a Risi.
Não acredito que tudo tenha acabado.
Não se mate por causa de uma mulher.
Siga em frente.
É tão fácil assim? Não é culpa sua.
Eu queria ter uma mulher em casa cuidando de mim.
Quero isso.
Sabe que minha esposa foi embora.
A Sade foi embora? Ela vai voltar.
Vocês se entendem. Tenho certeza de que vai voltar.
Às vezes, causamos problemas pra nós mesmos.
- Certo. - Não entendo.
A Ajoke está sentindo falta da mãe.
Também sinto falta da Sade.
- Sério? - Estou falando sério.
- Mas a Amaka está lá. - A Amaka?
Aquela lá…
Ela só serve para ser amante. Não serve pra ser esposa.
- Nossa. - Não pense nisso.
Está falando sério?
É por isso que tenho bebido tanto ultimamente.
As coisas têm sido difíceis.
Não vou me matar por causa de mulher.
- Pelo menos, estamos faturando… - Sim.
Ganhando dinheiro.
Tenho uma ideia de negócio.
Acho melhor recrutarmos mais pessoas para a movimentar o dinheiro.
Gerar mais e aumentar o lucro.
- Acha mesmo? - Cara, relaxe.
Vá com calma.
Se nosso lucro subir de repente, vamos atrair a atenção da Receita.
Não quero a gente em evidência.
É verdade. Não tinha pensado nisso.
- Oi, rapazes. - Oi.
- Como estão? - Bem.
Estamos bem.
Senhor, receba toda a glória
- O que está acontecendo, sogra? - Nada.
Senhor
Receba toda a glória
Por que está rindo?
Estava vendo algo no Instagram.
- Meu Deus. - Assustei um pouco com a sua risada.
- Minha filha. - Sogra?
Quero ter uma conversa com você.
- Mesmo? - Sim.
Ótimo.
- Está bem. - Muito bem.
- Sim. - Está bem.
Há quanto tempo está namorando o Shina?
O Shinaayo, meu filho.
Meu Deus!
Já faz mais de dois anos. Faz mesmo.
- Mais de dois anos? - Mais. Sim.
Está feliz por ter passado mais de dois anos.
Sim, senhora.
- Ficamos juntos por muito tempo. - Ficaram.
E nunca engravidou dele todo esse tempo?
Nunca engravidou nesses dois anos, certo?
- O que falou? - O que estou tentando falar é
que só engravidou depois que Shina ficou rico.
Não foi?
Que riso sem-vergonha.
Não engravidou quando ele estava passando por dificuldades.
Agora fica aí, falando que está grávida.
Senhora, o Shina nunca vai casar com você.
Acredite se quiser, se outra pessoa te contar.
Mas porque está vindo de mim,
é melhor saber que não pode casar com ele.
É uma pena você não ser iorubá, não pode entender.
Sempre falam que há algo maior do que o que sabemos.
Às vezes, deixamos a coisa maior de lado e nos concentramos nas coisas falsas.
Tudo o que está acontecendo na sua vida agora,
- chamamos de artimanha em iorubá. - Eu nem…
Não estou entendendo.
O Shina não te falou que eu, Amaka, sou a razão de ele estar rico?
Ele me ama. Eu o amo.
Vamos nos casar, e outras coisas virão depois.
- Acorda. - Amaka.
- Não pode dar certo. - Vai dar certo.
Olhe bem para mim.
Sou uma mulher igbo.
Posso falar iorubá bem, mas sou igbo.
Onde quer que eu trabalhe, vou comer. Nesta casa?
- Vai sair. - Nesta casa?
- Sim.
- Vou dar um jeito em você. - Não vai acontecer nada.
Nesta casa?
- O Shina me ama. - Não vou sair desta casa.
Meu amor por você vai ser diferente.
- Vou bater em você. - Te desafio.
- Vou bater em você. - Você não ousa.
Eu falei.
Bose, o que está acontecendo?
O quê?
- O que foi? - Minha barriga.
Qual o problema?
Quem…
O que foi?
- O que está acontecendo? - Me ajudem.
- Levante. - O que foi?
- Vamos levá-la. - Bose.
- Carreguem ela. - Bose.
- Bose, o que há de errado com você? - Bose!
- Vamos levá-la pro hospital. - Minha barriga.
- Não aja assim. - Minha barriga!
Está tudo aí.
Trinta e seis milhões, quinhentas e dezoito mil nairas.
Sim, exato até o último centavo.
É… menos do que trouxe da última vez.
O que roubei?
Tinha mesmo cem milhões?
Não. Mas você não contou.
Estamos correndo muitos riscos por você e seus sócios.
Nada mais justo que aumente nossa margem para 15 por cento.
Podem se considerar sortudos
por estarem vivos e respirando.
Defuntos não pedem bônus, sabiam?
- Broda? - Lateef!
- Abra a porta. - Quem…
- Só pode ser a Iyabo. - Como soube que estamos aqui?
É a única que conhece este lugar
porque o arrumou pra mim.
Pensei que seria seguro, por isso sugeri virmos aqui.
- Vai lá, cara. - Estou ocupado.
Seu inútil, abra a porta!
É melhor sair e resolver sua lambança.
Iyabo!
- Como entrou aqui? - É porque você é um tolo.
Esqueceu?
Esqueceu que aluguei este escritório pra você. Tenho uma chave reserva.
Lateef. Seu…
Seu ingrato desgraçado.
Teve coragem de me envergonhar na frente dos meus funcionários.
Hoje, vou dar um jeito em você.
Nossa! Meu Deus.
É muito dinheiro.
- De onde tirou? - É da sua conta?
Como não é? De quem roubou?
De onde tirou?
Com licença, moça. Aqui é um escritório particular. Saia.
- É verdade. - E quem é você?
Quem é essa pirralha?
É sua amante?
Moça, esse homem não tinha nada.
Eu lhe dei dinheiro para abrir o negócio.
Então, fique fora disso.
- De onde tirou? - Ei, Grande Mamãe.
Não se preocupe. Eu mesmo trarei um pouco pra você.
Shina, de onde tirou uma quantia tão grande?
Me diga.
Escute eles e saia.
Cala essa boca, porra!
Não estava falando com você.
Hoje, vou recuperar tudo que me é de direito.
- Iyabo. - Como você…
- Grande Mamãe. - Iyabo.
Ihotu.
- Ihotu. - Ihotu.
- Pare com isso. O que está fazendo?
Ihotu, pare. Iyabo.
Ihotu. Iyabo.
- Matou ela! - Ihotu!
- Você a matou. - Por que fez isso?
Obrigado. Sim.
Devem agradecer.
A pessoa que matou sua filha morreu. Os deuses tiraram a vida dela. É o fim.
Não precisei fazer feitiços contra a pessoa.
- Devem ser gratos. Alegrem-se. - Obrigado, senhor.
- Alegrem-se. - Obrigado.
- Que nunca sofram. - Obrigado.
Tirem o corpo dela daí
- pra não contaminar o dinheiro. - O quê?
Por que teve que matá-la?
Não vou fazer isso de novo. Estou fora!
Lateef, pare de ser infantil.
Tem que ser durão neste negócio.
- O quê? - Qual negócio? O de matar pessoas?
Sim!
A gente faz o que for preciso.
Não precisava matá-la.
Lateef… Quando foi preso,
quem acha que te denunciou pra polícia?
- A mãe da Perpetual. - Não. Foi a Iyabo.
- Não. - Sim!
A polícia falou que tinha sido a mãe da Perpetual.
É porque ela falou para a polícia te dizer isso.
E perguntou à mãe da Perpetual quando foi solto?
Sim, mas ela não estava entendendo o que eu estava falando.
- O quê? - Como sabia disso?
Tenho meus contatos na polícia.
Como acha que o tirei de lá?
Ela não poderia ter me denunciado à polícia.
Eu a ajudei a encobrir.
Enterrei um corpo para ela.
Por que me denunciaria pra polícia?
Lateef, não pode fazer perguntas a uma pessoa morta.
Não deveria tê-la matado!
- O marido dela é como um pai para mim. - E daí?
Se ela tentou armar para o Lateef depois de ajudá-la,
com certeza tentaria me chantagear pelo meu dinheiro.
E eu elimino meus problemas antes que surjam.
Então, e se virarmos um problema pra você?
Não vamos falar de uma situação hipotética.
Vamos nos livrar do corpo.
E vocês dois vão fazer isso.
Não vou tocar num cadáver.
De novo, não.
Tenho certeza de que o Lateef tem experiência.
Não vou fazer isso de novo!
Quer que eu te force?
Pelo que pude examinar,
a Bose e o bebê estão bem agora.
Sou grata.
Examinamos o sistema dela.
Pelo exame, parece que ela tentou abortar o bebê.
- É verdade, Bose? - Senhora?
Tentou interromper a gravidez?
- Você, hein! - Não, senhora.
Não tentei interromper a gravidez.
Doutor?
Escute, Bose.
Precisa ser honesta comigo. Para eu poder te ajudar.
Um cadáver não pode se esconder de quem o enterrará.
Conte ao médico tudo o que aconteceu.
Não tentei interromper minha gravidez.
Por que tentaria fazer isso?
De quem é o bebê?
É filho do meu filho. Do meu Oluwashinaayo.
Ele é o pai do bebê. Por quê?
Em alguns casos,
tem pais não querem o bebê.
Tentam dar à mulher alguma poção
para eliminar o bebê.
- Sério? - Sim.
Isso é verdade, Bose? Quem te deu algo pra beber?
Alguém te deu alguma poção?
Ou foi você quem fez a poção para matar o bebê?
Eu não bebi nada.
Ninguém me deu nada.
O Shina não te deu nada para beber?
Ele não me deu nada.
Ela falou que não.
Tenho medo…
ACABE COM A CÓLERA
Deus me acuda.
- Está sentindo alguma dor? - Não.
Estou bem.
- Você está bem? - Sim.
Talvez seja alérgica a alguma comida. Vamos continuar fazendo alguns exames
- para descobrir o que está acontecendo. - Espera um minuto, por favor.
- Senhora. - Sim.
Queria te falar algo.
- Estamos ouvindo. - Não.
Quero falar com a senhora em particular.
Muito obrigada, doutor.
De nada.
Passo no consultório quando for sair.
- Está bem. Com licença. - Obrigada, senhor.
- Senhora, preste atenção. - Sim.
Quero falar sobre essa gravidez.
Estou ouvindo.
O meu amor, Shina…
- O Oluwashinaayomi? - Sim.
Ele não é responsável pela minha gravidez.
Está sob um feitiço?
O Shina não é responsável pela sua gravidez?
Ele não é o responsável, mas a pessoa é da família.
Como arrumou essa criança infeliz?
- Calma. - Quem foi da família?
Foi o Dayo.
- Qual Dayo? - Ele é da nossa família.
- O Dayo - O mesmo Dayo?
- É uma mulher morta. Sua idiota. - Senhora.
Vai abortar esse bebê e comer o feto.
Se eu bater em você, vai perder o bebê.
- Por favor… - Por favor, o quê?
Se eu for lidar com você…
Vou te dar um tapa.
Um bastardo infeliz!
Hoje vou te mandar pro inferno.
Vou ter que bater em você?
Por que está gritando? É em você que estou batendo?
Não fique com raiva. Foi um erro.
- Que tipo de erro foi esse? - Desculpe.
Como vai contar para as pessoas que transou com a esposa do seu irmão?
- Abosede! - Desculpe.
Não tínhamos cansado de discutir isso?
Vou matar os dois hoje.
Pare de implorar.
Quer que te amaldiçoe? Por que está me implorando?
Você é uma pessoa má.
Depois de engravidar a esposa do seu irmão,
ainda quis acabar com a gravidez.
- Uma criança inocente vindo ao mundo! - Senhora, por favor.
O que há de errado?
Não há nada de errado.
- Bose. - Senhora?
- Você está bem? - Estou.
Qual é o problema?
Por que está perguntando o que já sabe?
O que é?
- Vá descansar no seu quarto. - Só quero saber o que está acontecendo.
Pra quê? Se quiséssemos que soubesse,
teríamos te contado quando chegou.
- Vá para o seu quarto. - Está bem.
- Desculpe. - Curiosa.
- Rezo para que dê certo. - Curiosa.
- E se não der certo… - Enxerida.
Não sei por que é da sua conta.
Enxerida.
Ela começou a fazer besteira desde nova.
Preste atenção.
Se não quiser morrer,
não fale mais que a engravidou.
Senão, te mato.
- E o Shina, meu amor? - É uma alma infeliz?
Estou morta.
Repita o que falou.
Não falei nada.
Se o Shina ficar sabendo,
você morre na hora.
Olhe para mim. Preste atenção!
- Estou prestando. - Eu falei
que ninguém mais deve saber que a engravidou.
Quando der à luz e for um menino,
daremos o bebê para o Shina.
Ela está nesta casa para dar à luz um filho.
Está me ouvindo?
Está nesta casa para ter um filho.
Depois que der o bebê ao Shina, não falamos mais nisso.
Não quero que pensem que meu filho não pode ter um filho.
Entendeu?
Tem dinheiro para cuidar da criança?
- Para pôr na escola? - Não.
- Pode cuidar dela? - Não.
- E pagar aluguel? - Não posso.
- Tem dinheiro pra cuidar dela? - Não.
Se alguém mais souber,
não só vou te matar,
vou fazer mais do que isso.
Não vou contar a ninguém.
- Se te ouvir falar "Shina, meu amor"… - Senhora.
Seu inútil.
Vou matar vocês dois.
Encontraremos o seu algoz. Infelizes.
Você nunca tranca a porta.
- Sente-se. - Não quero sentar.
Já viu a tia Iyabo?
Por quê?
Ela saiu do escritório para vir te ver.
Desde então, não a vimos mais.
Ela foi ao meu escritório, mas não a vi
porque estava em reunião.
Ela não me atendeu. Então, fique com as chaves do escritório dela.
Sei que vai vir buscá-las à noite. Idiotas safados.
- Risi, desculpe. - Pegue!
Risi.
Fale que deixei o dinheiro na mesa dela, antes que pense que roubei.
Por mim, os dois podem morrer.
- Risi. - Me deixe em paz.
Risi, venha aqui.
APAGAR NENHUMA FOTO OU VÍDEO
Shina, o que está fazendo aqui?
O que você quer?
A Ngozi falou que me procurou.
O que quer?
Sade.
Shina, como minha filha está?
Como está minha Ajoke?
Sade.
Não tenho o direito de te implorar
para voltar para casa, mas por favor…
Quero você de volta.
Sei que te magoei.
Sade, por favor, me perdoe.
Quer que eu volte?
Voltar pra onde?
Você mudou desde que ficou rico.
Mudou completamente.
Por favor, Sade, vou mudar.
Você vai mudar?
Depois de trazer duas outras mulheres para sua casa?
- É culpa da minha mãe. - Sério?
Sua mãe pediu para namorar a Amaka?
Trouxe ela pra sua casa por conta própria.
Você a trouxe. Não a sua mãe.
Por favor, Sade. Faço o que quiser.
Se me pedir para mandá-las embora, eu mando.
Só me diga o que quer.
Shina, não perca seu tempo.
Ambas estão grávidas de você. Porque você queria um filho.
Não há nada que possa fazer.
Farei qualquer coisa.
Quero que a gente volte a ser uma família feliz.
A Ajoke sente saudades. Eu também. Por favor.
Sade, por favor.
Eu sinto muito, Shina.
Mas é tarde demais.
Agora é tarde demais.
Muita coisa mudou.
Por favor. As coisas podem ser como eram.
Farei qualquer coisa por você.
Vou botar você e a Ajoke em primeiro lugar.
Por favor.
O que quer que eu faça?
Qualquer coisa, por favor, Sade.
Pelo amor de Deus.
- Oi, querida. - Mamãe!
Ajoke. Como está?
- Bom dia, mamãe. - Tudo bem?
- Tudo, mãe. - Shinaayomi. O que está acontecendo?
Nada. Minha esposa voltou para casa.
- Só isso. - E a Abosede?
Não sou marido dela.
Que procure quem a engravidou.
Do que está falando?
Não a engravidou?
Eu estava lá na noite em que…
- Não, mamãe. - Eu a levei pra você.
Não sei do que está falando. Não estou entendendo.
Não sou marido dela. Não posso me casar com ela.
- Só isso. - Shina.
E eu e o bebê que estou esperando?
É menino.
Amaka, quando der à luz, cuidarei da criança.
Mas é só isso.
Não posso me casar com você.
Sogrinha.
Não ouse me chamar disso de novo…
- Não me chame. - Shina.
Não era o nosso combinado.
Não me passe vergonha.
Ndidiamaka, sogrinha.
- Se ousar me chamar disso de novo… - Desculpe, por favor.
Shina, se me deixar com raiva, vou pegar minhas coisas e ir embora.
O que está dizendo?
Vou pegar minhas coisas e ir embora.
Vá arrumar suas coisas e vá embora.
- Sogrinha. - Se repetir "sogrinha", insulto sua mãe.
Shina, vou pegar minhas coisas e ir embora.
- Shina. - Sinto muito.
Relaxe.
É sério. Espere. Antes de você…
Venha, quero falar com você.
Shinaayomi.
É bom que a moça igbo
tenha ido arrumar as coisas para ir embora.
É uma a menos.
Isso é bom. Gostei.
Não pode mandar a Abosede embora assim.
Tem que ficar, está carregando um menino.
Depois que der à luz seu filho, ela pode ir.
Pode deixar que eu cuido do bebê,
- mas precisa dar à luz. - Mãe.
O que está dizendo é impossível.
Com ou sem filho, ela deve ir embora.
Que vá com o homem que a engravidou.
- Shinaayomi. - Com ele.
Por favor, vamos.
Folasade.
Sogrinha.
O quê?
Por que está tremendo?
Nada está resolvido. Ainda estamos resolvendo.
E se entraram juntos? É a primeira vez deles?
Sente-se.
O Shina é mesmo imprevisível.
Te mandou embora assim, então?
Pastor.
Não estou com raiva…
de ele ter-me mandado embora assim.
Tinha algumas coisas me preocupando antes disso.
Estava pensando em maneiras de manter minha gravidez mês a mês
à medida que ela fosse progredindo. Sabe que não estou grávida de verdade, né?
Não estou com raiva por ele ter-me mandado embora.
É verdade.
Já que ele acredita que está grávida,
deveria ter viajado
e voltado com uma criança.
Pastor, onde vou conseguir uma criança?
Onde planejou isso?
Pensei que ele fosse se casar comigo.
Aí diria a ele que tive um aborto espontâneo.
- É até melhor. - Sério?
- Como? - A gente arruma um bebê.
- Não se preocupe. Vou conseguir um bebê. - Tem certeza?
Pastor.
Não sei como te agradecer.
Muito obrigada.
- Sou muito grata. - Eu que deveria te agradecer.
Amaka. Eu é que deveria estar agradecendo.
O Shina é uma boa pessoa. Ele tem sido bom comigo.
E sei que ele será bom com você.
Amém.
Relaxe. Vamos conseguir um bebê.
Mãe, que bom que voltou.
Senti muito a sua falta.
Meu amor. Senti a sua ainda mais.
E orei para que você e o papai ficassem juntos.
Sério? Que lindo da sua parte.
E Deus respondeu de verdade às suas orações.
Senti muito a sua falta.
- Então, como passou? - Bem.
Com licença.
- Alô, Grande Papai. - Sade, como está?
Bem. E você?
Tudo bem.
Como está indo?
Teve notícias da Grande Mamãe?
Ninguém a viu, e ela não ligou.
Isso é sério.
Não se preocupe. Vamos encontrá-la em breve.
Como está minha filha?
Ela está bem.
Não acha que está na hora de ela conhecer o pai?
Quer saber? Te ligo amanhã de manhã.
Obrigada por ligar.
Certo, senhor. Boa noite.
- Quem era? - Querido.
Era o Grande Papai.
O que ele queria?
Estava falando da Grande Mamãe.
Ainda não a achou.
Rezo para acharmos.
- Também rezo. - Vamos achá-la.
Que bom ver minha família reunida.
Também acho.
Legendas: Raphael Carvalho