¿Sabes qué tan rápido se vendió la edición limitada del bolso Perle?
35 segundos.
Los falsificadores ya intentan venderlas en internet.
Mantendremos la escasez para dar la sensación de exclusividad.
Las preventas van a enloquecerlos.
La cultura Drop es perfecta para la imagen de la marca.
¿Tu hija la quiere?
Pero tú no tienes hijos.
Emocionante.
Desafiante.
Tu desfile los impactó.
SEMANA DE LA MODA PALOMA CASTEL: NACE UNA ESTRELLA
Todos quieren una prenda de tu colección, quieren tu paloma.
Ahora eres una figura pública.
Les diste una colección y un nuevo logo.
Y ahora te quieren a ti.
No siento la presión.
Mírame. Bien. Te ves hermosa.
LA CASA DE MODAS
Hola.
Relájate.
Olvídate de los demás, mírame.
¿Qué hago?
Suéltate. Relájate.
Cambiemos de posición. Muévete hacia acá.
Sé gentil.
Hola, ¿puedo ver algo contigo?
Quiero tu opinión sobre algunas cosas.
Bien.
Preciosa.
Perfecta.
Recuéstate.
¿Así?
Eso es.
Gracias.
- Te toca, Perle. - ¿Yo?
Lo traes en la sangre.
- ¿Te trae recuerdos? - Un viaje a mi juventud.
Es mejor que el bótox.
¿Y si recreamos la campaña original?
Eso es más que usar bótox, es una operación completa.
Juliette, trae el bolso, por favor.
La lista de espera es de tres meses, pero voy a convertirla en seis.
Debo hacerle honor a mi ascenso.
Cuenta la historia de la Casa.
"Todo cambia menos la esencia".
Gracias, Louise.
¿No hice el ridículo?
Parecías divertida.
Me divertí.
Ahora esta es tu vida.
¿Lista para el dúo?
Bien. Vamos.
Soy tu anunciante más importante y me sacas de la portada.
No te sorprendas si pierdes tu trabajo.
¿Qué decía, doctor?
Le recomiendo una cirugía inmediata.
Mi secretaria le dará una fecha.
Lo siento, pero tendrá que esperar, tengo el calendario lleno.
¿Es una broma?
Acepté esta cita como un favor para el doctor de Castres.
No tengo tiempo y tengo pacientes que quieren vivir también.
¿Sabe quién soy?
Sé que tiene un tumor cerebral muy avanzado.
Y que busca al mejor neurocirujano y ese soy yo.
Señora Rovel, su caso me interesa porque nadie más puede ayudarla.
Mi secretaria le dará la fecha.
¿Puede darme la probabilidad de sobrevivir?
- ¿Cuál le llevamos? - No sé. No tienen precios.
El dinero no es problema.
La abuela dice que siempre elija lo más caro.
Es para su cumpleaños.
Quiero darle el mejor piano.
¿Estás bien?
El desfile de LEDU fue pésimo.
¿Lo viste?
Está en las redes sociales.
Fue anticuado como siempre.
Y que al final saliera la tal Perle…
Qué asco.
Como dice la abuela, hay edades para todo.
Pero sé que no estarás de acuerdo.
Louise, ¿hay algo que quieras decirme?
¿Y bueno?
Ya me dio una llave.
¡Qué bien!
Le agradas.
¿Cogen con regularidad?
¿Debo responder?
El sexo es parte de tu trabajo.
No hay problemas con eso.
Sigue así.
No te encariñes.
No queremos que te dé el síndrome del infiltrado.
¿Cuánto tiempo más?
¿Por qué? ¿Sientes culpa?
No, pero firmará con ustedes. Esa era mi misión.
Debemos asegurarnos de que no se retracte.
¿Y cuándo pasará?
- En la semana de la moda. - Carajo, es en tres meses.
Quiero mi dinero ya o me largo.
Tu madre tiene problemas.
No metas a mi madre.
Tu último pago será al terminar el contrato.
Ese era el plan.
Llegué, hablamos luego.
¿Era tu madre?
Sí.
¿De qué hablaban?
De nada.
Alto. ¿Sabías que me sigue desde que salíamos?
Se los hace a todos. No es nuevo.
Louise vio las fotos, carajo.
Lo superará.
¿Y tú?
¿No te importa?
No somos la primera pareja que pasa por esto.
Además,
llevan dos meses sin verse, ¿no?
Bueno, que sea un nuevo inicio.
Hice que la olvidaras.
¿Por qué te las mostró? ¿Por qué ahora?
Quiere anunciar en su cumpleaños que te dará la dirección del grupo.
Quiere saber que puede confiar en ti.
¿Y pasé su prueba?
Por supuesto.
Hola, Marie de Keriot.
¿Marie quién?
La madre de Judas.
¿Olvidaste el catecismo?
No.
Mi alma caritativa quiso saber cómo estabas.
¿Leíste el periódico?
Me hicieron invisible.
Cuando el gato no está…
No debiste despedir al gato.
Los ratones son tuyos.
¿Cómo te sientes?
¿En serio merecía esto?
Que me sacaran de la historia.
La posteridad le hará justicia a tus grandes aportes en la moda.
Me alegra saber que todo mejorará después de mi muerte.
Siempre tienes las palabras correctas.
Adiós. Saludos a tu esposo.
ELLE LA REVOLUCIÓN LEDU
"Si tuviera poderes, despertaría la consciencia en el mundo de la moda".
Paloma Castel.
No gracias.
"Venus está en la conjunción ideal.
Atrévete. El éxito está a tu alcance".
Los astros hablaron.
¿No deberías leer de nuevo tu contrato?
- Eso es aburrido. - Me imagino.
Pero ayer no me pudiste explicar cómo puedes anular el veto de tu familia.
Con una empresa en las Islas Caimán, Rovel me dará un préstamo.
¿Necesitas dinero?
Sí y fingiré que no puedo reembolsar el préstamo.
Así cobrarán mi garantía.
- ¿Tus acciones? - Qué listo.
Mi abogado dice que roza en lo legal, pero debo firmar.
Y está renegociando mi salario anual.
Partieron de 1.5 millones, es muy poco.
Claro, muy poco. Solo 90 años de salario mínimo.
Perdón.
Fue porque…
Porque eres egocéntrico y narcisista.
Como siempre.
Bueno, dame tu fecha de nacimiento y te digo tu horóscopo.
¿En serio?
Hablamos de eso hace una semana.
¿De dónde soy?
¿Qué?
Tengo memoria de pez.
No. Dime, ¿de dónde soy?
¿De Rouen?
De Roubaix.
No puedo creerlo.
Conoces la vida de la realeza inglesa, pero no sabes nada de mí.
Los pobres solo sirven para coger.
Me intereso por ti.
No parece.
Pues me pondré mi ropa barata de poliéster
y trabajaré para tu familia por mi salario de mierda.
Adiós.
Aunque hayas nacido en el 2000, no te perdiste esto.
La primera campaña del bolso Perle de LEDU.
Y esa foto clásica.
EL BOLSO
Un bolso tan icónico como el Kelly de Hermès
o el Boy de Chanel.
Una pieza atemporal.
Aunque Paloma, la nueva reina de la moda, no se esforzó.
Un poco de pintura, una edición limitada y presentó algo nuevo de lo viejo.
Misma musa, mismo bolso, misma pose.
Todo debe cambiar para que nada cambie.
¿Reciclado? Bueno.
Pero parece más un recalentado.
No soy una copiona.
Al contrario. Mi bolso es un nuevo modelo.
Lo arruiné. No debí aceptar recrear la pose.
Era obvio.
¿Qué? Yo me opuse a la campaña.
Bueno. ¿Y qué hacemos?
Nada. No es importante. No comentaremos.
No reaccionaremos. Lo dejaremos pasar.
Se les olvidará en dos días.
- Gracias. - Con gusto.
¿Qué fue todo eso?
Pues esto.
Perdón, pero ya no te reconozco.
Tampoco yo, si eso te sirve de algo.
Bueno, pero tú estás en la portada.
Palo.
Creo que jamás pensé por lo que pasarías.
Y subestimé cómo me afectaría.
Antes del desfile aún creía que era una aventura para las dos.
Pero ya no.
Te necesito aquí conmigo.
No podría hacerlo sin ti.
Bien.
Estarás bien.
Necesito tiempo para acostumbrarme.
Bien.
Genial.
Diseñaré un nuevo bolso.
Sin copiar el diseño.
Una idea propia.
¿Además de la Couture?
¿Estás bien?
¿Dejaste el teléfono en la oficina?
Sí y traigo mi chaleco antibalas.
Cállate.
Se queda contigo por las acciones.
Y tú por el puesto de director.
- Ambos ganan. - ¿Y si me pide el divorcio?
¿Qué tiene Caroline en tu contra?
A Perle.
Dijo que me perdonó.
¿Y tú le crees?
Sinceramente, ya no sé nada.
Si se sabe, me dejará en cuanto ponga mis acciones en la empresa fantasma.
Estoy atrapado entre madre e hija.
¿Qué me recomiendas que haga?
¿Quieres mi consejo como abogado o como amigo?
Si quieres proteger tu futuro en Rovel,
debes cortar toda comunicación con Perle.
De forma definitiva.
Ese bolso no ha envejecido, no como yo.
Es hermoso.
Difícil de mejorar.
¿De dónde sacó la idea?
En ese entonces, tenía un enorme bolso Birkin lleno de cosas.
Vincent me llamaba Mary Poppins.
Pensaba que mi bolso no era chic.
Y creó un bolso al que le cupiera todo lo necesario.
Fue el primero en hacer un bolso para laptop.
El bolso del milenio. Práctico y elegante.
Fue un éxito.
¿Y no te molesta que le pusiera tu nombre a un bolso?
Sin ofender, pero es el claro ejemplo de la cosificación.
Nombró sus piezas como las mujeres importantes de su vida.
En ese entonces me sentía halagada.
Estaba tan orgullosa que me sentía parte de la familia.
Pero nunca fui parte de su mundo.
¿Y no es lo mejor?
Bueno, es que, míralos.
¿Quién quiere ser como ellos?
¿Y hay algo
entre Victor Ledu y tú?
Para mí, es el imbécil que intentó hundir a Doppel.
Por eso yo no lo comprendo.
No es tan complicado.
Él trabajaba en LEDU y era guapo.
Me enamoré del chico rico. Eso es todo.
¿Eras ese tipo de chica?
No. Sí estábamos enamorados.
Era real.
Victor y yo teníamos grandes planes para LEDU.
Queríamos crear un grupo
con artesanos internos.
Pero Vincent lo corrió.
Él siguió con su vida y yo me quedé aquí.
No pude salir adelante sola.
No es verdad. Tú eres la gallina de los huevos de oro.
Los haces ganar mucho dinero. Mereces una estatua.
No eres nadie en LEDU si no tienes acciones.
Exígelas.
Lo digo en serio. Las mereces.
Sin acciones, no hay Perle.
Cuidado, se va a asfixiar con los gases de la pintura.
¿Puedes dejar de lloriquear?
Cárgala.
Mírame. Sonríe.
¡Mírame!
¿Qué?
¿Podemos hablar o estás con tu esposa y tu hija?
Deja de llamarme, Perle.
No tenemos futuro.
Jamás lo tuvimos.
¡Oye! ¡Oye!
¿Navarre?
Deja de seguirme. ¿Quieres?
Suéltame.
Ni te conozco.
Disculpa.
Te confundí con alguien más.
Palo, mira lo que encontré.
El señor Ledu quería usar esto para un bolso blanco,
pero cambió de opinión.
Hay 25 pieles nuevas.
- ¿En serio? - Sí.
¿Pudriéndose en el almacén?
¿Y eso qué es?
Son los restos del bolso Perle.
¿Qué necesita hoy una mujer para salir?
- No mucho. - Exacto.
La Mary Poppins del siglo XXI lo tiene todo aquí.
Es su billetera y su cámara,
su oficina,
su libro y su espejo.
¿Recuerdas los llaveros peludos que hizo Fendi con sus restos?
Ensamblaje mínimo, sin costos adicionales y grandes ganancias.
Es genial.
Por cada bolso Perle que haga la Casa,
perdemos 40 % de material.
Un desperdicio enorme.
Buscamos usar solo cuero vegano en un año.
Hasta entonces, que el sacrificio de estas vacas no sea en vano.
¿No?
Ye-Ji…
Podemos hacer tres de mis bolsos con los restos de un bolso Perle.
¿Cómo le pondrás?
"Neutral".
Como su huella de emisión y su género.
Ya no les pondremos nombres de mujeres.
Mi bolso será unisex.
Y sustentable.
Brillante.
Lancemos el prototipo de inmediato.
¿Es para mí?
Es un regalo adelantado de cumpleaños. Porque siempre olvido las fechas.
Feliz cumpleaños.
No lo tomes a mal, es una forma de ayudarte.
Pensé que en efectivo parecería que te pago por el sexo.
Y la estás pasando mal y yo puedo ayudar con eso…
No me ofendí.
No puedo aceptarlo, pero eres muy amable.
¿Seguro?
Entiendo. Lo dudé.
¿Y vendrás en la noche?
Me encantaría escucharte hablar de Roubaix.
Y de los roubaisiens.
Genial.
Hola, tú.
Hola. ¿Me extrañaste?
Claro que sí.
Vaya problema de imagen. No tienen al mejor representante de París.
Eso es claro.
Nos haces falta.
Me haces falta.
Pero hay algo que quiero que hablemos.
Siéntate.
Pediré una reunión extraordinaria con la junta
para remarcar mi participación en el éxito de Paloma.
Quiero acceso al capital.
Y lo mereces, pero sabes que te lo negarán, ¿cierto?
Victor no me apoyará.
Siempre supe que no era para ti.
Puedo probarlo con Marie.
Ya lo platicamos y no dijo que no.
Hasta podría convencer a Vincent.
Si me voy,
tu capital no valdrá mucho.
Buena jugada, amiga.
Ya me harté de ser su salvavidas y que no me lo reconozcan.
Y es tu momento también.
Si funciona,
podrías lanzar tu propia marca.
- ¿Aquí? - Es lo que siempre quisiste.
Te respaldaré.
Tres, dos, uno.
Publicado.
CASA LEDU
No lo veo.
Ah, ya aparece.
Renovar, innovar, adaptarse. Así es como veo el futuro de la moda.
Imaginé un producto para aprovechar los desechos.
Todo viene de restos.
Nada nuevo.
Todo es reutilizado.
NEUTRAL.
De LEDU.
ME ENCANTA
GUAU
El futuro de la moda
¡Lo QUIERO para Navidad!
¡POR FIN un bolso para hombres!
¡FUERA DE ESTE MUNDO!
¡Te amo Paloma!
¿Está en Wish? LOL
¿Dónde dormiste, amiga?
Era linda, pero no hablaba mucho. Era lo que necesitaba.
¿Ya viste el video?
Amiga, el primer like fue mío.
¿En serio?
Palo, tú deberías salir también.
Hay más en París, además de LEDU.
Cuando la Couture pase de moda,
juro que visitaré la Torre Eiffel.
Ya me voy. Besos.
La colección de Paloma fue un éxito.
Sabemos que pasamos los peores tres meses de nuestra historia.
¿Lista para el examen?
Pues…
¿Vendrá Vincent? ¿O se quedará en la Isla Oscura?
Estará por video.
Nelly dice que no se quita la bata.
Es raro no acompañarlo.
- Me necesita. - Es tu momento.
Aprovéchalo. Sé egoísta.
Por una vez.
Te cayó una tormenta de mierda.
- Disculpa. - Sí.
¿Nos sacamos una selfie?
Sí, claro.
¿Puedo?
Hola, gente.
Estoy con la gran hipócrita de Paloma Castel.
Se dirige a su…
Se dirige a su oficina elegante para hablar de la meritocracia.
- Y de la ecología. - ¡Suéltame!
Perdedora.
Falsa rebelde, #nepobaby
¿Un bolso de piel es libre de crueldad?
#tratopreferencial #círculointerno
Maldita sea.
Haz lo que digo, no lo que hago #vendida
¿Qué pasó?
No me digan que Vincent hizo otra tontería.
Desconectada de la realidad
- Nepo baby. - Minoría racial.
Hashtag se repite la historia.
Padre racista, hija racista.
No soy racista, la hija de mi ex es negra.
Me haré cargo.
No vengas.
"Nepo baby". ¿En serio?
La niña ha trabajado toda la vida.
La gente la ve como la heredera de la undécima fortuna de Francia.
Oye.
Ya le cancelé a Vincent y a Victor.
Se pospone la reunión.
¿Hijo? ¿Nos dejas solas?
Con gusto.
Buena suerte.
No me parece pertinente hablar de tus acciones
considerando que tu equipo lidia con otra crisis de imagen.
El equipo de comunicaciones lo resuelve.
- La controlaremos. - Eso espero.
Hasta entonces, no veo por qué deberíamos diluir nuestro frágil capital.
Con un carajo.
¿Puedo pasar?
Claro, pasa.
El internet es cruel. ¿Estás bien?
¿"Minoría racial"?
¿"Traidora"?
Sé que es como el Viejo Oeste, pero esto me superó.
Bastante.
Yo no quería esto.
Lo siento, pero así es.
Eres la directora artística de LEDU.
LEDU eres tú.
Y tú eres LEDU, con todo lo que implica.
Me acusan de ser racista.
- ¿A mí? - La visión de los haters es errática.
Pasaron de Vincent a la marca y de la marca a ti.
¿Qué puedo hacer?
Haz lo contrario de lo que hizo Vincent.
Bajas de tu castillo de marfil a la arena y te disculpas.
Y sobre todo, rompe los lazos que te unen a él.
- Un corte limpio que corte la gangrena. - Bien.
¿Y eso qué significa?
¿Un gran discurso con la verdad?
La verdad está obsoleta.
La tendencia es la postverdad.
Solo importan las emociones crudas.
Habla de tus sentimientos.
La vida sigue aunque te critiquen.
Sé valiente.
¿Robinson?
Gracias.
Mi querido Robinson.
Siéntate.
¿Te gusta la vista?
Pronto podrías almorzar aquí.
¿Quieres escuchar mis planes para la marca?
No me atrevería a preguntar.
Mi objetivo es la generación del clic.
Mi desafío es un dilema:
Saber cómo ser adicto a la fast fashion y ser woke al mismo tiempo.
No me digas que hablas del decrecimiento.
No, todos estamos en el mismo tren y nos encanta.
Debemos desmaterializar la moda.
Quiero crear la primera Casa de modas semi virtual.
¿Y cómo se hace eso?
Tendremos avatares como musas.
Boutiques que parezcan salas de videojuegos.
Hípersofisticadas.
Ropa virtual.
Hay un mercado de 3 mil millones de jugadores sin ser explotados.
Querido Robinson,
tú y yo nos entenderemos muy bien.
Diane,
feliz cumpleaños.
Gracias.
No me sueltes.
Gracias. Ya baja.
Abre los ojos.
¿Te gustó?
¿Bromeas? Me encanta.
Louise, el chofer llegó.
¿Por qué no puedo quedarme?
Porque tienes 11 años y mañana tienes examen.
No te pierdes de nada, no es una fiesta real.
Son solo aprovechados.
¿"Aprovechados"?
Vamos, cariño.
Adiós, amor.
¿Paloma?
Al principio…
Gino pensó que era pretencioso llamarte como a la hija de Picasso.
Pensó que yo me consideraba un genio.
Y él,
pensaba en nombres ridículos
como Flor o…
Lluvia. Cosas por el estilo.
Todo por su viaje a California.
Ahí se contagió de esa porquería.
Pero me salí con la mía.
Incluso tu madre lo aceptó.
Paloma.
Mi pequeña paloma.
Disculpa, pero…
No estoy entendiendo.
Una mañana, bocetaba,
dibujé un diseño.
Y…
A Gino le encantó.
Quería pintar una versión grande
y quería que todos lo vieran.
¿El dibujo original…
de la paloma…
es tuyo?
Sí, es mío.
¿No crees que tenía derecho a saberlo?
¿Por qué me abandonaste…
si era tu pequeña paloma?
¿Por qué…?
¿Por qué me quisiste sacar cuando llegué aquí?
Estás más loco de lo que pensaba.
Sé que…
Lo siento.
En serio lo siento.
Lo arruiné todo.
Te juro que no sabía sobre el boceto de Vincent.
Gino y tú eran un tema tabú.
Elegí ese signo
para rendirle tributo a mi padre y para diferenciarme de Vincent.
Y me entero que él lo hizo.
Todos tienen razón, solo copio lo que él hizo.
Debo verme ridícula con mi paloma.
Tu bolso es asombroso.
- No cambia nada. - Lo cambia todo.
Me obliga a enfrentarme a él.
No voy a exponerlo en línea, ese no es mi estilo.
Sé que es difícil…
Pero eres tú o él.
Debes salvarte.
Nada más importa.
- Es un piano hermoso. - Gracias.
- ¿Tocas? - Casi nada.
Eres muy modesta, mamá.
Toca para nosotros.
La melodía que tocaste el verano pasado.
Oigan, escuchen todos.
Diane tocará el piano para nosotros.
No soy muy buena.
Este año nos fue muy bien.
Medio siglo en la industria,
y todo ese tiempo, muchos pensaron que no duraría.
Tuve que evitar trampas
y aplastar engaños.
Mi sucesor está listo.
Victor hizo muchos milagros este años.
Pero mientras siga viva,
tendrán que soportarme.
¡Por mí!
Gracias.
Pensé que ya no nos hablaríamos.
No debí casarme con ella.
He fingido toda la vida
y ya no puedo.
Los lastimé a todos.
Te lastimé.
Ayúdame, por favor.
Tracy volvió.
Déjala en donde está.
Ella me fascinaba.
Ella era coqueta.
Indiferente a los códigos sociales.
Libre.
Y…
La extraño.
Escucha.
¿Y si regresas ahora que Vincent se fue?
Podríamos tomar las riendas de la Casa.
Juntos.
¿Me aceptarías de vuelta?
¿Palo?
Mierda.
Haré nuestra pasta para tiempos difíciles.
¿Bien?
Quiero que regresemos a Berlín.
Quiero comprar telas en Mauerpark,
en el mercado.
Luego, comer en nuestro restaurante turco.
Luego ir a Berghain.
Quiero nuestra vida antigua.
No podemos regresar.
Esto pasará.
No puedo atacarlo.
No ahora.
¿Él no te atacó?
Te llaman racista por su culpa.
No puedes permitirlo.
No dejes que te haga sentir mal. No le debes nada.
Si se ve como tu padre, lo comprenderá.
Gracias por venir.
Buenas noches. Nos vemos pronto.
¿Qué te pasó?
Lo perdoné por engañarme todos estos años.
Cumplí con mi parte.
Y en un parpadeo, tú rompes tu parte del trato.
Cambié de opinión.
Victor jamás nos cederá sus acciones
si no lo haces creer que será tu sucesor.
Ya le daré otra distracción.
¿Estás bien?
Odio socializar.
Te dije que no quería celebrar mi cumpleaños.
- Pero insistes en… - ¿Qué? ¿Hacerte feliz?
¿Por qué me ocultaste la verdad?
Hace semanas que no te ves bien. Me doy cuenta.
¿Estás enferma?
Después de todo lo que he hecho por ti, ¿no confías en mí?
¡Rita!
Me traes un vaso con agua, por favor.
¿Por qué eres así conmigo?
¿No ves que me preocupo por ti?
Quieres que me rinda, pero no lo haré.
¿Crees que eres inmortal?
Rita.
Mamá.
Fueron los demás los que señalaron
el color de mi piel.
El desprecio en su mirada y la discriminación.
Un conjunto de microagresiones que te cambian indirectamente.
Comenzó en el prescolar.
Decían que mi piel estaba sucia.
Y quería ser más blanca.
Luego, en la preparatoria,
preferían llamarme "de color" que usar la palabra "negra".
CASA LEDU EN VIVO
Porque "negra" es…
la palabra da miedo.
Es un insulto que degrada.
Pero eso continúa
con preguntas como
"¿De donde eres en realidad?".
A veces es un chiste.
Solo un chiste.
Los chistes no matan.
Pero las palabras hieren.
Hieren y dejan cicatrices profundas.
Yo no apoyo nada que haya dicho el antiguo director artístico de LEDU.
Él no es mi padre.
Tampoco somos familia.
Vine a LEDU para cambiar las cosas y para cambiar la moda.
Vincent Ledu…
pertenece al pasado.
El futuro de la Casa se escribirá sin él.
Y espero…
que nos acompañen.
Subtítulos: Ramón Nicolás Bravo Quesnel