Downloaded from YTS.MX
Era uma altura especial do ano, a época de maior animação.
As bagas andavam a correr e o Gelatal era a razão.
Official YIFY movies site: YTS.MX
Uma época de bolachas, doces e presentes para dar.
Quem não gostaria? É tudo espetacular.
Na véspera de Gelatal, há piruetas de magia no ar,
com a Bolo de Canela no seu carrinho a chegar.
Debaixo das árvores de Gelatal ela deixa as prendas que trazia.
Bolos deliciosos com a forma de brinquedos. Que alegria!
O Gelatal é uma maravilha, cheio de alegria e diversão.
Mas com tanta comida para partilhar há sempre muita agitação.
Mas sem medo! Este conto revela como é possível
que cada baga tenha um dia inesquecível.
Não ponhas demasiada canela. E não te esqueças das pecãs crocantes.
A receita de bolachas de Gelatal da Avó Docinho é muito específica.
Eu sei, tia Pralina. O baile de bolos era uma das minhas tradições favoritas.
Música, dança, cada convidado tinha uma bolacha decorada para si.
Ela sabia partilhar o que adorava com quem adorava.
Ela era uma mulher espetacular.
Não fiques triste se as bolachas não ficarem perfeitas.
Ninguém faz bolos como a Avó Docinho fazia.
Tia Pralina, eu sou capaz!
Esta noite vai ser perfeita.
Acendemos as luzes da árvore da Fábrica de Frutas depois do pôr do sol.
Depois, a minha surpresa especial para as minhas amigas bagas.
Quis dar às minhas amigas um pouco da magia da época da Vila das Bagas.
Por isso, vou organizar um Baile de Bolos meu!
Até fiz convites.
Vou fazer as bolachas da Avó Docinho, acertar na receita
e decorar uma bolacha para cada uma das amigas!
Já disse que adoro o Gelatal?
Tenho de ir. Até logo à noite.
Não te esqueças de que o Gelatal é uma época para descontrair
e estar com as bagas que adoras. Não te deixes entusiasmar.
Eu? Por favor! Eu nunca me deixo entusiasmar.
É adorável que penses isso.
Boas novas e um maravilhoso Gelatal para ti, querida Tarte de Framboesa.
Estás entusiasmada? Eu estou. Dá para ver? O que te entusiasma?
Quero que o Gelatal termine.
O que é que disseste?
Mas o Gelatal é a época mais maravilhosa do ano!
O Gelatal não é a minha cena.
Compras? Decorar? Festas? Doces?
São todas as tuas cenas embrulhadas numa coisa grande!
Esta altura do ano é tão irritante.
Andam todos stressados a tentar que o Gelatal seja perfeito.
Isso não é verdade.
As compras estão feitas!
O meu Gelatal é finalmente perfeito!
O que a Lima disse é coincidência.
Não sabia se ia conseguir este ano, mas encontrei presentes excelentes
naquele mercado de inverno giro do parque, graças à fórmula de oferecer presentes.
A fórmula calcula aquilo de que alguém gosta, não gosta, a idade e a altura,
e junta a isso interesses comuns, comidas favoritas e filmes de que menos gosta.
O resultado tem 90% de probabilidade de ser o presente perfeito,
com uma margem de erro de 2%.
Matemática, a verdadeira heroína desta época.
Voilà!
Encontrei a camisola para o Pudim de Pão, a quem é impossível dar prendas.
É a mistura certa de extravagante e elegante. Ele vai adorá-la!
Vês? Aqui não há stress de Gelatal.
Eu estou altamente stressado!
Vá lá!
A inauguração das luzes é esta noite
e a minha lista de tarefas é maior do que a lista de prendas da Bolo de Canela!
O que é que tens vestido?
Isto?
Ofereci-me uma prenda antecipada do Gelatal.
É a mistura certa de extravagante e elegante. Gostam?
É… perfeita.
Reunião de emergência de bagas! Não há alegria nem descanso
até que este lugar me dê energia de Gelatal.
Bagas da cidade toda vêm cá esta noite e esperam ver esta árvore decorada.
E a menos que eu não saiba
que os ornamentos invisíveis são a nova moda da época festiva,
nós temos muitos problemas!
Estou tão…
Entusiasmado porque vamos começar já e não estamos nada preocupados?
É bom, não é?
Deixa-me ver a lista.
Doces, luzes. Decorar a árvore. Música. Visual festivo. Visual festivo?
Mandei vir roupa da Bloomingbagas para usarmos na inauguração das luzes.
Não há problema.
Eu e a Framboesa tratamos da comida.
A sério?
Podes dizer às bagas todas que sem ti nunca teria conseguido.
Não adoro o Gelatal, mas adoro dizer que a Docinho ia falhar sem mim.
- Acho que pode ser. - Boa!
Agora, as luzes.
- Eu trato disso. - Acho que as luzes estão bem.
Bem? Bem?
Eu não as quero "bem".
Vou ao limite até que os outros digam: "Para! Isso é muito perigoso!"
E depois vou um bocadinho mais longe!
Quer dizer… luzes, viva. Vai ficar tão giro.
A Limãozinho faz isso, seja o que for que ela faz.
- Quanto à árvore… - Eu! Deixem-me decorar a árvore!
Mas a árvore tem de ficar…
Altamente? Incrível? Épica?
Tradicional. Clássica. Elegante.
Boa! Vocês vão decorar a árvore juntos.
E quanto à música, acho que todos sabemos a quem podemos pedir.
Eu gosto muito de música.
Precisamos de música de Gelatal.
E tem de ser pop. Festiva, mas não muito específica.
E divertida, mas com um tom delicado que reflete as emoções fortes desta época.
Então só faltam os visuais de Gelatal. Lima, podes ir buscar a…
Lima?
Tenho uma prenda de última hora para ir buscar
e depois vou buscar a roupa de Gelatal à Bloomingbagas.
Pronto. Organizei as festas.
Esqueceste-te do comité de boas-vindas à Bolo de Canela!
Que comité?
Finalmente, vou conhecer a Bolo de Canela!
Desde pequena que quero vê-la em pessoa e este ano vai acontecer!
O universo disse-me.
Falas da Bolo de Canela, a Baga Guardiã Mágica
que entrega doces em forma de brinquedos às bagas na véspera de Gelatal?
Exatamente.
Sempre senti que eu e a Bolo de Canela somos almas gémeas.
Quero saber o que ela pensa do universo, o que sente ao voar…
Se fosse um animal, que animal seria? Sou um ouriço-cacheiro.
Certo… A Muffin de Mirtilo pode ficar responsável pelo comité de boas-vindas.
Quer dizer que está tudo organizado e a cerimónia das luzes vai ser perfeita.
E quando acabar, espero que se juntem a mim
para uma tradição especial da Vila das Bagas, o Baile dos Bolos!
Fiz convites.
Baile dos Bolos? Falas a sério?
Sim, porque bolachas, doces
e estar com as bagas que adoro é o espírito do Gelatal.
É uma sensação tão mágica Em cada rua
Tanta comida saborosa Sabe bem
E assim vamos nós Nunca estamos sós
Sempre a cantar e a iluminar
E tudo está pronto para brilhar
A melhor época do ano
Mais uma vez
Vamos todos decorar
E vamos inventar
E de qualquer maneira
Nós vamos celebrar
A melhor época do ano Está cá outra vez
Não temos melhor estação Para festejar
São tantas coisas e tanto a preparar
Tão especial
E é sempre tão bom Juntas celebrar
Rir e cantar e a iluminar
E está tudo a postos para animar
A melhor época do ano
Mais uma vez
Vamos todos decorar
E vamos inventar
E de qualquer maneira Nós vamos celebrar
A melhor época do ano Está cá outra vez
É a melhor época do ano
E está quase a chegar
Parece que nunca mais acaba
Que bom que é Podermos estar a celebrar
A melhor época do ano
Mais uma vez
Vamos todos decorar
E vamos inventar
E de qualquer maneira Nós vamos celebrar
A melhor época do ano Está cá outra vez
Chegou a melhor época do ano
E chegou a melhor época do ano
Esta foi a pausa do almoço.
Sei o que estás a fazer e não vai resultar.
Não vou passar a adorar o Gelatal.
Vamos ver.
Não há nada como uma bolacha de Gelatal perfeita da Avó Docinho
para te fazer mudar de ideias.
E esta não é uma bolacha de Gelatal perfeita da Avó Docinho!
E não há qualquer problema.
Vamos tentar outra vez. Afinal, esta é a…
Melhor altura do ano. Já percebi. Ouvi a canção. Dá-me a colher.
Onde estiveste?
A ajudar as bagas neste dia especial e a cumprir o teu plano de Gelatal.
O que é que eu disse sobre as rimas?
É a minha cena! É especial! É o que eu faço.
Todas as bagas adoram, porque é que…
Sem rimas, sem brilho, sem garra!
Não queres que as bagas pensem em nós como famosos criminosos festivos?
Que tal os Bandidos Biscoitos?
Malandros Doces?
Patifes Gelados?
Bebeste leite estragado?
Não queremos que nenhuma baga saiba o que estamos a fazer.
O que é que vamos fazer?
Todas as bagas fazem bolachas de canela para o Gelatal.
Não há dia festivo sem elas!
Por isso, se roubarmos as bolachas e a canela toda da cidade,
não vai haver Gelatal.
As bagas vão implorar por bolachas.
Quando vierem à minha Loja Festiva do Tarte Roxa para as comprar,
o Gelatal é salvo! Por mim!
O herói festivo que todas as bagas adoram!
Querem luzes de Gelatal?
Então, vou dar-vos luzes de Gelatal.
Segui a receita da Avó Docinho à letra, mas ainda não me sabem bem.
Sabem exatamente como as outras.
As bolachas dela tinham qualquer coisa especial…
Passas?
Magia! Quando acertar, vais provar a bolacha,
o teu coração vai ficar três vezes maior nesse dia
e vai aquecer a tua alma durante o frio de inverno.
É muita pressão para uma bolacha.
Sem pressão, Huck. Adoras compor canções. Tu és capaz.
Magia de inverno no ar
A neve a cair no… chão?
Pudim! Vais gostar de ver estes ornamentos.
Decidi que este ano vamos ter uma árvore de Gelatal com tema de Tangerina Smash.
Todas as bagas sabem que a Tangerina Smash é a minha super-heroína favorita,
mas não sabem que tenho todos os ornamentos exclusivos da Tangerina Smash!
Finalmente, tenho uma árvore grande para os mostrar a todos!
Vai ser tão…
Horrível! Tangerina e branco?
Nem sequer são cores do Gelatal! A árvore vai ficar muito pirosa!
Não vai combinar com nada!
Com a Fábrica de Frutas, com a neve, comigo!
Recuso deixar que esse ornamento fique…
Tu não te atreves!
Vamos a isso.
Não há entregas no mesmo dia na véspera do Gelatal?
É um presente urgente!
Aonde é que tu vais?
Estou a preparar um cabaz para dar à Bolo de Canela. Queres ajudar?
A cena é que não acho que ela seja… real?
Falas a sério?
O carrinho voador, fazer milhões de bolachas, entrar nas casas das bagas…
É um bocado suspeito.
Mas a Bolo de Canela é a razão por que o Gelatal existe.
Quando as bagas das Montanhas Geladas tiveram o inverno mais rigoroso,
quase ficaram sem comida.
E a Bolo de Canela voou no carrinho pela tempestade para entregar bolachas.
Essa comida mágica aqueceu corações
e encheu-lhes a barriga até ao fim do inverno.
É por isso que celebramos.
Ou é uma história inventada para que as bagas comprem mais bolachas.
Estou a ver porque é que o universo nos uniu.
Eu vou apresentar-te à Bolo de Canela!
Vem.
Ora nozes! Não é nada disto!
Não faz mal. Não posso decorar bolachas para os meus amigos
nem preparar tudo para o Baile dos Bolos até acertar na receita da Avó Docinho,
e não consigo fazer isso!
Mas não faz mal, vou tentar outra vez e não há qualquer problema.
Só faltava esta. Não tenho canela.
O stress da época está a ser muito?
O quê? Não! Estou entusiasmada para fazer bem esta receita.
Vamos à aldeia de inverno do parque para comprar mais canela.
Cuidado! Estão a chover bolachas.
Gelatal, neve tão branca
Bolachas a cair do céu…
Como é que as bolachas da Bolo de Canela alimentaram as bagas o inverno todo?
Se calhar, eram bolachas muito grandes.
Como é que o carrinho voa?
Não faço ideia. Como voam os aviões?
Como sabes que ela existe, se nunca a viste?
Também nunca vi o ar, mas tenho quase a certeza de que existe.
Onde vais encontrar a Bolo de Canela? Como sabes onde ela está?
Essa é uma excelente pergunta.
Não sei isso, mas aposto que o universo nos vai levar até ela.
Olá! Espero que tenha um ótimo Gelatal.
Igualmente.
Vamos comprar mais canela e depois…
Não há canela aí ao fundo!
Não é possível! Como pode não haver canela? É Gelatal.
É mau, não é? Disseram que a canela toda que havia desapareceu.
Mas encontrei este doce de malagueta.
Podia fazer uma bolacha que deixaria as bagas a transpirar.
Aqui entre quem faz bolos, tem alguma canela que me empreste?
Desculpa, mas não tenho.
Acabei a minha última fornada de bolachas de Gelatal e eu estou muito cansada!
Sinto que passei o ano a fazer bolachas.
Preciso de muitas bolachas para esta noite.
Mas posso ajudar com outra coisa. Noz-moscada? Masala chai? Pepperoni?
Pepperoni?
Tentem manter a mente aberta.
Às vezes, a resposta certa não está onde a esperavam encontrar.
- Ela tem razão! - Sobre o pepperoni?
Não! Tem de haver canela algures na cidade. Só temos de a encontrar.
Cheiras isto?
O teu desespero de ter um dia perfeito?
A magia de inverno no ar para nos guiar! Dá para sentir.
- Muito prazer! Boas festas! Adeus! - Adeus!
Luzes no sítio e faltam horas para a inauguração.
Quer dizer que há tempo para…
Bots de neve!
Bots de neve, ativar cartolas.
Bots de neve, mais!
Mais.
Mais!
E… vou recomeçar.
Boa.
Como é que todas as lojas da cidade não têm canela nem bolachas do Gelatal?
Viste aquelas caras preocupadas? O que é que nós podemos fazer?
A primeira coisa é admitir que, se calhar, o Gelatal não é tão fixe como pensavas
e costuma acabar em desilusão.
A situação não pode ser tão má, não é?
O carrinho estava ali há bocado?
Não há canela?
Talvez seja altura de fazer algo novo. Façam algumas experiências.
Não. Tenho de fazer bem a receita da minha Avó Docinho. Não sei como.
Bem, eu penso melhor depois de comer doces.
Tomem.
Minha goiaba! São tão boas!
Muitas bagas precisam de bolachas, neste momento. Podia…
Desculpa, mas não dá. Estas bolachas já têm dono.
Tenho uma entrega importante, lembras-te? Mas talvez possa oferecer algumas.
Diz-me a experiência que, às vezes, basta uma oferta pequenina
para tornar o impossível possível.
Vês? A época festiva revela mesmo o melhor de cada baga. Obrigada.
Eles têm bolachas!
Como é que o Peculiar Tarte Roxa tem bolachas?
- Preciso de cinco dúzias! - Há bolachas para todas as bagas.
Não se esqueçam que fui eu, o Peculiar Tarte Roxa,
que salvei o Gelatal.
Contem a todas as bagas.
Polvilho! E a outra também.
Boas festas!
Deixa adivinhar. Precisam de bolachas?
Só queríamos saber como tem tantas bolachas de canela,
quando o resto da cidade não tem canela?
Sou bom a fazer planos.
Ou a enganar os outros.
Ouvi uma rima?
Joãozinho Bolinho? O que faz aquele vigarista aqui?
Falas do meu querido irmão e até agora sem qualquer condenação?
Está a ajudar-me na época festiva.
- É seu irmão? - É seu irmão?
Eles são parentes?
Mas só podem estar a brin…
Por acaso, até faz sentido.
Não sei o que fizeram, mas sei que a culpa é vossa.
E no Gelatal? É mau, até para vocês.
Que acusações horríveis! Nunca faria isso!
Claro que faria. E fez!
Mas nunca o faria de maneira a poderem provar.
Não vão querer bolachas?
Custa-me ver duas bagas tão queridas sem coisas doces nestas festas.
Temos bolachas.
Afinal, ainda há bolachas na cidade. Isso é… incrível.
Foram obviamente feitas por algum amador.
A vendedora de bolachas do parque é 20 vezes melhor do que o senhor!
Podem ir. Deem espaço para mais clientes.
- Porque é que não está a rimar? - Boa pergunta.
Não disse que as bagas se lembram das rimas?
Dá cá isso!
Estas bolachas fazem-me sentir…
Fazem-me sentir que podíamos ganhar uma fortuna
se fôssemos nós a vendê-las.
Onde é que a Polvilho disse que a vendedora estava?
Falta pouco para acender as luzes da árvore.
Luzes verificadas três vezes.
Bots de neve arranjados e a postos. Este é o meu momento.
Não!
- Então… já é bastante tarde. - Sim.
Se a Bolo de Canela existe, e eu duvido, deve estar quase a partir.
Parece que não a vais conhecer.
Vou conhecê-la.
Como podes saber isso?
O Gelatal é uma época em que se acredita numa coisa que não se vê.
Não mudei de ideias. Só me quis sentar aqui.
Está bem.
Isto… está horrível.
Pois está.
Então, o que é que fazemos?
Um de nós devia ser superior, ceder e ajudar o outro a decorar à sua maneira.
E estou a dizer que tu devias ceder.
Não vai acontecer.
Lima! Com a roupa que encomendei na Bloomingbagas!
A roupa!
Como assim, "ah"?
Esqueci-me!
Esqueceste-te?
Precisamos da roupa para as luzes! O que estavas a fazer?
É que queria muito…
Comprei-te uma camisola para o Gelatal, mas já a tinhas comprado.
Entrei em pânico e comprei-te tudo. Esqueci-me de ir buscar a roupa.
Não vamos ter roupa igual para inaugurar as luzes e a culpa é minha!
A menos que haja tempo. Talvez possa resolver isto!
Toma, isto é para ti.
Lima, espera!
Podia passar o resto da vida sem saber o que é essa coisa.
É uma estrela de edição limitada da Tangerina Smash.
Não temos tempo. Temos de arranjar a árvore.
A primeira baga a chegar lá acima com a estrela pode decorar como quiser.
Combinado?
Parece-me bem!
O Tarte Roxa pensa que pode arruinar o meu Gelatal?
Ele conhece-me? Sou a Docinho de Morango imparável
e tenho uma colher da sorte!
Falta pouco para a inauguração das luzes
e preciso de um plano brilhante em que a Docinho de Morango salva o dia.
Já falta pouco…
Quando quiseres…
Tens pouca potência?
Esta coisa tem potência suficiente para iluminar a cidade toda!
O Bloomingbagas já está fechado!
A Tangerina Smash é a escolhida!
Mas não combina com nada!
Já percebi! Só as outras bagas sabem rimar!
Já sei!
Só tenho de marcar um voo para qualquer sítio que não seja aqui.
Tem de haver canela em algum lugar do mundo, não é?
Agora já chega! Estou farta!
É por isso que não gosto do Gelatal!
Todas as bagas querem que seja tão perfeito, mas nunca é.
Ficam as compras todas por fazer, os bolos não ficam bons, a árvore não fica bem.
Os pais esquecem-se de te ligar…
O quê?
Eu…
Esquece o que disse!
As festas deviam ser uma época para estar com as bagas que adoramos.
Acho que me esqueci dessa parte.
Olá, mãe. Olá, pai.
Sei que estão ocupados, mas queria deixar uma mensagem
para vos desejar um maravilhoso Gelatal.
E… vemo-nos quando voltarem, daqui a uns dias.
Quando a tua mãe é presidente de uma empresa mesmo muito importante,
e o teu pai é um chef mundialmente famoso, têm muito para fazer.
E fazem viagens. Muitas.
Até no Gelatal?
Basta dizer que a minha família não celebra as festas
como a Docinho de Morango.
Aprendi que é melhor não ter muita esperança. Nunca.
Desculpa. Queria tanto mostrar-te porque é que adoro o Gelatal
e não perguntei porque não adoras.
Sinceramente, esta também não é a véspera de Gelatal que eu esperava ter.
Nunca é.
A sério, de onde é que ela apareceu?
Vocês as duas parecem-me um bocadinho deprimidas. Que se passa?
Passei o dia a convencer a Framboesa que o Gelatal é uma época perfeita,
mas acho que ela está certa. Afinal, não é nada perfeito.
Felizmente!
O que é? A perfeição é mesmo aborrecida.
Mas todas as bagas querem ter festas perfeitas!
Festas perfeitas? Ou mágicas, talvez?
E há diferença?
As festas perfeitas são boas. Correm exatamente como esperamos,
mas não há surpresas porque… correm exatamente como esperamos.
Mas quando corre tudo mal?
Não se sabe o que vai acontecer!
Qualquer coisa é possível. É aí que a magia acontece.
Nos erros.
Eu nunca tinha pensado assim.
Então, as festas que correm mal podem realmente acabar por ser boas?
Talvez. Nunca se sabe. É isso que torna tudo interessante.
Boa! Consegui!
- Estão a roubar isso? - O quê?
Íamos só entregar bolachas às pobrezinhas…
- Roubam as bolachas dela? - Preciso dessas bolachas!
Roubaram as bolachas e a canela toda a cidade, não foi?
Começa já a correr!
Isto é uma tarefa para o Punho Tangerina da Justiça!
Ninguém magoa o meu irmão além de mim!
Bots de neve… atacar!
Essas bolachas não são vossas! São dela! Devolvam-nas já!
Estamos cercados! É o fim dos Bandidos das Bolachas!
Salvação de coníferas!
Pensavam que nos podiam apanhar, mas somos muito espertos!
Isso não parece muito seguro.
Com estas bolachas, vamos ganhar o Gelatal!
Ora bolas…
Isto não é excelente.
Não é excelente? A árvore está arruinada! O que é que nós fazemos?
Docinho! É uma boa altura para uma canção "podemos resolver tudo". Força!
Eu…
Não tenho nada.
Acho que a véspera de Gelatal está arruinada.
Talvez não esteja toda.
Podemos não poder ter uma árvore com luzes,
mas eu ainda tenho este belo convite para o Baile dos Bolos.
E uma baga contou-me que bolachas, cozinhar e estar com as bagas que adoramos
é o grande objetivo da época festiva!
Há mais alguma baga com convite?
Um Baile dos Bolos tradicional inclui ajudar uma baga que acabámos de conhecer
a fazer muitas bolachas enquanto arranjamos o carrinho dela?
Não inclui, mas acho que podemos tornar este Baile dos Bolos muito mais especial.
Achas mesmo que podemos resolver tudo?
A magia está nos nossos erros.
Talvez o Gelatal não seja tão horrível. Não deem muita importância.
Não vou ligar à mãe.
Estou? Boas festas! Quero fazer queixa de um crime.
Vou sentir falta deste batedor. Já passámos por muito juntos.
Espero que a minha colher da sorte possa ser uma boa substituta.
Onde é que tu a arranjaste?
Isto? Está na minha família há várias gerações.
Isso é muito interessante.
Porque não vamos ver o que é que fazes com essa colher?
Boa!
Isso.
Aqui tens.
Uau!
Lamento não teres conhecido a Bolo de Canela.
O universo funciona de formas misteriosas.
Um dia, vou ouvir aquele riso alegre…
E vou ver o carrinho mágico dela, feito com a madeira de árvores antigas.
E vamos falar dos mistérios das bolachas mágicas
que ela faz para a véspera de Gelatal.
A senhora é…
O que é que tu achas, Uvas Azedas?
Mirtilo, quero apresentar-te a Bolo de Canela.
Não disse que a ia conhecer?
Espere aí! A senhora é…
Sim.
Porque é que não disse nada?
Não escondi nada. Fiz bolachas. Carrinho antigo. Entrega grande?
Façam as contas.
A verdade esteve sempre à minha frente!
A magia está sempre à tua volta. Só tens de acreditar nela para a ver.
Foi exatamente isso que eu disse!
Se é a Bolo de Canela, este carrinho tem de voar?
Isto vai ser altamente.
Vai precisar de muitas mais bolachas! Colher, não me desiludas.
Então… como é que consegue?
- Magia. - Mas então e…
- Também é magia. - Mas assim…
Acreditem. É tudo magia.
E se eu fosse um animal, seria um papagaio-do-mar!
Claro que sim!
Isto.
Adorei!
Santa avelã!
Vejam só isto!
Esta fornada é bem diferente da minha receita habitual.
O sabor é interessante.
Finalmente, a receita da tua Avó Docinho ficou bem?
Não, é minha.
Percebi que a receita da Avó Docinho era boa porque era dela.
Por isso, preparei uma coisa só minha para a sua entrega.
Aqui entre pasteleiras, tu és mesmo incrível, Docinho de Morango.
Isto é real? Alguém me belisque!
Ou deem-me mais cinco! Belisquem-me e deem mais cinco! Em cima!
Esse botão vermelho vai dar-lhe velocidade para dar a volta ao planeta.
É bom saber.
Obrigada pela vossa ajuda. Sem vocês nunca teria conseguido.
É melhor ir embora. Estas bolachas não se vão entregar sozinhas.
Aproveitem as luzes da árvore!
Ela disse "luzes da árvore"?
É canela?
Olhem!
- Está lindo! - Assim, sim!
Framboesa?
Que é? Tenho alguma coisa na cara?
Oh, meu pão de Deus!
- Que fixe! - Estás muito bem.
Não! Não, não, não, não! Está bem. Nada mal.
Quero ter um visual mágico!
Muito bem!
É incrível.
É tão brilhante!
Afinal temos a roupa para a inauguração das luzes.
Doces, luzes, árvore, roupa de festa.
Vamos ter inauguração! Só nos falta a música.
Não tenho canção nenhuma. Queria que fosse perfeita.
Huck, a perfeição não existe.
Não me digas!
Que é?
Uma baga não pode ter uma experiência mágica de Gelatal que lhe muda a vida
e ensina uma lição sobre o que é importante?
Toca o que tens e nós vamos improvisando.
A magia de inverno
Neve a cair no chão
Se tens pressa, abranda o ritmo
E sente a magia da época
Há magia
Está em todo lado
Há magia
Sempre que estou contigo
Não tens de ver para acreditar
Só tens de a sentir
A magia está entre nós
As festas vão iluminar
E a amizade prosperar
Nunca pares de cantar
Não penses e deixa-te levar
Há magia
Está em todo lado
Há magia
Sempre que estou contigo
Não tens de ver para acreditar
Só tens de a sentir
A magia está entre nós
E é sempre tão especial
A magia
Em celebrar o Gelatal
A magia
Respira fundo e deixa andar
É tempo de mudança
E aproveitar
Há magia
Está em todo lado
Há magia
Sempre que estou contigo
Não tens de ver para acreditar
Só tens de a sentir
A magia está entre nós
E assim termina a história e acabou bem o dia.
A todos vocês desejamos uma época cheia de magia.
Legendas: Ana Rita Santos