Downloaded from YTS.MX
È un periodo speciale dell'anno. La più felice delle stagioni.
Tutti hanno un gran da fare, Winter Day bisogna organizzare.
Official YIFY movies site: YTS.MX
Una festività ricca di doni, biscotti e dolcetti! Come non amarla?
È così divertente.
Alla vigilia di Winter Day, si sprigiona la magia!
Mamma Cannella sul suo carro arriva! Sotto l'albero di Winter Day
lascia doni per tutti, fragranti biscotti a forma di giocattoli!
Oh, che festa! Winter Day è un turbinio di gioia.
C'è tanto da fare, di sicuro non ci si annoia.
Ma niente paura! Questo racconto rivela il segreto
su come rendere questa festa perfetta.
FRAGOLINA DOLCECUORE E IL PERFETTO WINTER DAY
Non mettere troppa cannella e non dimenticare le noci.
La ricetta di Nonna Marmellata è molto specifica.
Lo so, zia Pralina!
Il suo Ballo d'Inverno era la mia tradizione preferita!
Musica, balli, un biscotto personalizzato per ogni ospite.
Condivideva sempre ciò che amava con chi amava.
Era proprio raffinata.
Non arrabbiarti se i biscotti non vengono perfetti.
Nessuno sa farli come la nonna.
Zia Pralina, tranquilla. Stasera sarà tutto perfetto.
Dopo il tramonto, c'è la cerimonia di accensione dell'albero.
E poi la mia sorpresa speciale per i miei migliori amici!
Volevo che i miei amici respirassero la stessa magia di Fruttolandia.
Perciò darò anch'io un Ballo d'Inverno.
Ho anche fatto gli inviti! Farò i biscotti della nonna
e decorerò ogni biscotto per ognuno dei miei amici.
Ho detto che amo il Winter Day?
Devo scappare. A più tardi.
Ricorda che le vacanze sono fatte per rilassarsi
e per divertirsi con i propri cari. Non esagerare.
Io? Ma per favore! Io non esagero mai.
Sei adorabile a pensarlo.
Felici preparativi e Winter Day, mia cara Torta di Lamponi.
Sei emozionata? Io sì. Si capisce? Tu per cosa?
Per quando finirà Winter Day.
Cosa hai detto?
Ma Winter Day è il periodo più bello dell'anno!
Non fa per me.
Fare shopping? Decorare? Festeggiare? Sfornare dolci?
È il meglio del meglio racchiuso in una festa!
A me irrita e basta.
Tutti si stressano cercando di rendere la giornata perfetta.
Oh, non è vero.
Shopping… fatto!
Il mio Winter Day ora è perfetto.
Ok, è solo una coincidenza.
Non credevo di farcela, ma ho trovato dei regali splendidi al mercatino,
grazie alla mia fidata formula regali.
La mia formula calcola preferenze, età e altezza
e le combina con interessi, cibo preferito e film meno preferiti.
Il risultato è un regalo perfetto al 90%,
con un margine di errore del 2%. Matematica. La vera eroina delle vacanze!
Voilà!
Questo maglione è per Budino, che è impossibile da accontentare.
Il giusto mix tra simpatico ed elegante. Lo adorerà!
Visto? Niente stress qui!
Sono a dir poco stressato.
E dai!
Winter Day è stasera
e la lista di cose da fare è più lunga di quella di Mamma Cannella.
Cos'hai addosso?
Questo?
Mi sono fatto un regalino anticipato.
Il giusto mix tra simpatico ed elegante! Ti piace?
È perfetto.
Ok, riunione d'emergenza!
Non si festeggia finché questo posto non sarà la perfezione invernale.
Stasera verranno frutti da tutta la città
aspettandosi quest'albero addobbato a festa.
E a meno che le decorazioni invisibili non siano la nuova moda del momento,
siamo nei guai!
Sono così…
Emozionato di metterti all'opera
e completamente rilassato? Lo so, vero?
Ok. Vediamo cos'abbiamo qui. Biscotti, luci, ok, decorare l'albero,
musica, outfit da Winter Day. Degli outfit?
Ho ordinato degli outfit da Frutti Splendenti per tutti noi.
Ok, nessun problema! Io e Torta di Lamponi faremo i biscotti.
Sul serio?
Sai che non potrei mai farcela senza di te.
Odio Winter Day. Ma amo che Fragolina non possa farcela senza di me.
Ok, va bene.
Ottimo! Ora, le luci…
Ci penso io.
Le luci vanno già bene.
Bene? Bene? Non basta il "bene". Mi spingerò al limite finché non diranno:
"Superare quel limite è pericoloso". E io lo supererò comunque!
Insomma, le luci, sì. Saranno così carine…
Ok, se ne occupa Meringa. Dimentichiamo quella scena. Per l'albero…
Io! Lascia che me ne occupi io.
Ma l'albero deve essere…
Fantastico? Fenomenale? Epico?
Tradizionale. Classico. Elegante.
Ottimo! Voi due ve ne occuperete insieme.
E per la musica, sappiamo tutti chi può occuparsene, no?
La musica è la mia passione.
Ci serve musica da festa. Coinvolgente. Festiva, ma non troppo specifica,
e divertente, ma con una tristezza velata che ricordi le emozioni della stagione.
Sono rimasti solo gli outfit. Crostatina, puoi ritirare…
Crostatina?
Eh? Devo fare un ultimo regalo all'ultimo minuto
e poi andrò a ritirare gli abiti al negozio.
Ecco! Oneri assegnati.
Hai dimenticato l'accoglienza! Per Mamma Cannella!
- Come, scusa? - Finalmente potrò conoscerla.
Ho sempre sognato di incontrarla, sin da germoglio, e stavolta ci riuscirò!
L'universo mi ha parlato.
Intendi Mamma Cannella, la guardiana che consegna dolci-giocattolo
ai frutti di tutto il mondo alla vigilia?
Proprio lei.
Ho sempre pensato che io e Mamma Cannella fossimo spiriti affini.
Voglio sapere cosa pensa dell'universo, cosa si prova a volare,
e che animale sarebbe se dovesse scegliere. Io, un riccio.
Ok, allora Focaccina può occuparsi dell'accoglienza.
Ciò significa che abbiamo pensato a tutto e la nostra cerimonia sarà perfetta!
Dopodiché, spero vi unirete a me per una tradizione di Fruttolandia:
il Ballo d'Inverno! Ho fatto anche gli inviti.
Un Ballo d'Inverno? Seriamente?
Sì! Perché fare biscotti
e stare con coloro che ami è il fulcro di questa festa!
Un magico paese delle meraviglie In ogni via
Dolcetti dal dolcissimo profumo Impossibili da battere
Circondati dalla neve Ovunque andiamo
Scintillii, bagliori e riflessi accecanti Tutto è assolutamente perfetto
Oh, il periodo più bello dell'anno È di nuovo qui
Addobbiamo tutto a festa Sperando non finisca mai
Una vacanza perfetta Sotto ogni punto di vista
Il periodo più bello dell'anno È finalmente qui!
Una stagione ricca di modi per festeggiare
Sfornare dolci, fare shopping e decorare La renderanno incredibile
Oh, questo periodo dell'anno È pieno di gioia e allegria
Risate, canzoni e sorrisi radiosi Tutto è assolutamente perfetto
Oh, il periodo più bello dell'anno È di nuovo qui
Addobbiamo tutto a festa Sperando non finisca mai
Una vacanza perfetta Sotto ogni punto di vista
Il periodo più bello dell'anno È finalmente qui!
È il periodo più bello dell'anno
Manca poco, ormai, è incredibile
Una festa senza fine all'orizzonte
Una festa dove tutto È assolutamente perfetto!
Oh, il periodo più bello dell'anno È di nuovo qui
Addobbiamo tutto a festa Sperando non finisca mai
Una vacanza perfetta Sotto ogni punto di vista
Il periodo più bello dell'anno È finalmente qui!
Il periodo più bello dell'anno È di nuovo qui!
Sì, il periodo più bello dell'anno È di nuovo qui!
- Divertente. - Conta come pausa pranzo.
So che intenzioni hai e non funzionerà.
Non inizierò ad amare Winter Day.
Vedremo.
Non c'è cosa migliore di un biscotto di nonna Marmellata
per farti cambiare idea.
E questo è ben lontano dai biscotti di Nonna Marmellata!
Il che va bene comunque. Ci riproverò. Dopotutto, questo è…
Il periodo più bello dell'anno. Ho capito. Ho sentito la canzone. Passa il cucchiaio.
Dove sei stato?
A dare una mano e a fare la mia parte nel tuo piano.
Cosa ho detto a proposito delle rime?
Sono il mio forte! Mi contraddistinguono. Piacciono a tutti, perciò perché…
Niente rime. Niente arpeggi. Niente mph!
Non vuoi passare alla storia come criminali?
Che ne dici dei Banditi Biscotto?
Ladri di biscotti? Oh! Razziatori in Rosso!
Hai bevuto latte avariato? Nessuno deve sapere cosa stiamo facendo!
E cosa stiamo facendo?
È tradizione fare biscotti alla cannella. Senza, non sarebbe il Winter Day.
Perciò se rubiamo tutti i biscotti e la cannella, il Winter Day è rovinato.
Tutti vorranno dei biscotti.
E quando verranno da me per comprarli?
Winter Day salvato! Da me! L'eroe delle feste amato da tutti.
Volete le luci? Vi darò io le luci.
Ho seguito la ricetta della nonna, ma non hanno lo stesso sapore.
Sono identici a quelli di prima.
I suoi biscotti hanno quel qualcosa in più.
- Uvetta? - Magia! Quando mi riusciranno,
assaggerai un biscotto e il tuo cuore si ingrandirà
scaldandoti l'anima contro il freddo invernale.
Quanta responsabilità per un solo biscotto.
Tranquillo, Mirtillo. Ami scrivere canzoni. Puoi farcela.
La magia invernale è nell'aria
Cade la neve… per terra?
Budino! Aspetta di vedere queste decorazioni.
Ho deciso di fare un albero Granitino Mandarino!
Tutti sanno che Granitino Mandarino è il mio supereroe preferito.
Ma nessuno sa
che possiedo ogni gadget esistente di Granitino Mandarino.
E ora ho finalmente un albero per esporli tutti! Sarà così…
Tremendo! Arancione e bianco?
Non sono colori di Winter Day! L'albero sarà pacchiano!
Cozzerà con tutto! Il Chiosco delle Bacche, la neve, me!
Mi rifiuto di usare quei colori…
Non lo hai fatto davvero.
Sfida aperta.
In che senso non effettuate consegne alla vigilia?
È un'emergenza regalo!
Dove stai andando?
A fare un regalo per Mamma Cannella. Vuoi darmi una mano?
Ehm, il fatto è che… non credo che lei esista?
Oh! Dici sul serio?
Il carro che vola? Lei che sforna miliardi di biscotti?
Che si introduca nelle case? È un po' sospetto.
Ma lei è il motivo per cui esiste il Winter Day.
Quando sulle Montagne Ghiacciate ci fu l'inverno più freddo della storia,
il cibo iniziò a scarseggiare.
Così Mamma Cannella attraversò la tempesta per consegnare biscotti!
Quei biscotti scaldarono i loro cuori
e riempirono le loro pance per tutto l'inverno! Per questo festeggiamo!
Oppure è una storia inventata per farci comprare più biscotti.
Ora capisco perché l'universo ci ha fatte incontrare.
Ti presenterò a Mamma Cannella!
Vieni.
Com'è possibile? Non ci si avvicinano nemmeno!
Buono!
Che sarà mai? Non posso personalizzare i biscotti
né ultimare il Ballo d'Inverno finché non mi riuscirà la ricetta
cosa che non riesco a fare! Ma stiamo calmi.
Ci riproverò e andrà bene.
Per la marmellata, ho finito la cannella.
Inizi a stressarti?
Io? No! Sono solo emozionata al pensiero di ripetere la ricetta.
Ehi! Andiamo a quel mercatino a comprare altra cannella.
Attenzione! Cadono biscotti qui!
Winter Day, neve bianca Cadono biscotti dal cielo…
Come fanno dei biscotti a sfamare per un inverno intero?
Forse erano biscotti molto grandi.
- Come fa a volare il carro? - Non lo so. Come volano gli aerei?
Come sai che esiste se non l'hai mai vista?
Beh, non ho mai visto neanche l'aria, ma so che esiste.
Dove incontrerai Mamma Cannella? Come sai dove trovarla?
Questa è una bella domanda. Non lo so!
Ma scommetto che l'universo ci condurrà dritte da lei.
Oh, salve! Felice Winter Day!
Anche a voi!
Ok! Prendiamo un po' di cannella e poi…
Non c'è cannella da quella parte!
Per tutte le spezie! Come può non esserci cannella? È il Winter Day!
Lo so, ok? Dicevano che la cannella era sparita dal mercato!
Ma ho trovato questa marmellata di jalapeño.
Potrei farci dei biscotti che fanno sudare.
Ehi, da pasticcera a pasticcera, hai della cannella?
Mi dispiace, l'ho appena finita.
Ho finito di sfornare l'ultima serie di biscotti e sono esausta.
Mi sembra di farli da un anno, sai? Avevo un grosso ordine da completare.
Ma se vuoi ho della noce moscata. Del Masala Chai. Salame?
Salame?
Apri la mente.
A volte, la risposta non è dove ti aspetti di trovarla.
Ha ragione!
Sul salame piccante?
No! Deve esserci della cannella in città. Dobbiamo solo trovarla!
La senti?
La tua disperazione per la perfezione?
La magia invernale che ci guida! Riesco a sentirla!
È stato un piacere, ciao!
Ciao!
Ho finito, e mancano ore alla cerimonia.
Ciò significa che c'è tempo per…
gli Snowbot!
Snowbot, attivare cappelli a cilindro.
Snowbot, di più!
Di più!
E… devo ricominciare. D'accordo.
Com'è possibile che tutti i negozi abbiano finito cannella e biscotti?
Hai visto quei volti preoccupati? Cosa dovremmo fare ora?
Innanzitutto, ammettere
che Winter Day non è chissà che e che è sempre una delusione.
Non è così malvagio, suvvia.
Quel carretto è sempre stato lì?
Niente cannella, eh? Forse è il momento di provare qualcosa di nuovo.
Di sperimentare.
No. Voglio che mi riesca la ricetta di mia nonna, in qualche modo.
Beh, io penso meglio con dei biscotti in pancia. Tenete.
Oh, miei cocchi, sono buonissimi!
In tanti vorrebbero dei biscotti. Potresti…
Scusa, non posso. Questi sono per quella consegna importante, ricordi?
Ma potrei regalartene un paio. Per esperienza,
a volte basta un piccolo aiutino per rendere possibile l'impossibile.
Visto? Winter Day tira fuori il lato buono delle persone. Grazie.
Hanno i biscotti!
Come fa Barbaviola ad avere i biscotti?
- Me ne servono 60! - A me 20!
Biscotti a volontà per tutti!
Ricordate che è stato Chef Barbaviola a salvare il Winter Day!
Spargete la voce! Ah, Moccio di Neve! E l'altra.
Felice Winter Day. Fatemi indovinare, vi servono dei biscotti?
Come fai ad avere così tanti biscotti alla cannella
se il resto della città ne è a corto?
- Sono un ottimo organizzatore. - O imbroglione.
Ho sentito una rima?
Gianni Torta? Cosa ci fa qui quell'imbroglione?
Oh, intendete il mio caro, adorabile fratello criminale?
Mi aiuta per le feste.
Tuo fratello?
Sono imparentati? Mi state prendendo in giro…
A pensarci bene, ha senso.
Non so cos'avete architettato, ma so che siete stati voi.
E a Winter Day? È meschino perfino per voi.
Che accuse assurde! Non lo farei mai!
Sì, invece. Lo hai fatto.
Non lo farei mai lasciando delle prove.
Volete dei biscotti?
Mi dispiacerebbe vedere due bacche senza biscotti a Winter Day.
Ce li abbiamo già.
Oh, ci sono ancora biscotti in città. Non è… strano?
Ovviamente sfornati da un dilettante.
La venditrice di biscotti è 20 volte più brava di te!
Andiamo. Lasciate spazio ai clienti.
- Perché non parli in rima? - Bella domanda.
Te l'ho detto che ricordano le rime.
Dammi qua!
Questi biscotti mi fanno sentire…
Che potremmo fare una fortuna se fossimo noi a venderli!
Quella peste dove ha detto che era la venditrice?
Manca poco alla cerimonia. Luci? Controllate tre volte.
Snowbot? Sistemati e in posizione. Questo è il mio momento.
No!
- E insomma. Si è fatto tardi. - Sì.
Se Mamma Cannella esistesse, e ne dubito, dovrebbe partire a momenti.
- Mh-hm. - Suppongo non la incontrerai.
- Oh, la incontrerò. - Come fai a esserne certa?
Winter Day consiste nel credere in qualcosa che non puoi vedere.
Non ho cambiato idea.
Volevo solo sedermi.
Ok.
È… orrendo.
È vero. Quindi che facciamo?
Uno di noi dovrebbe farsi da parte, da adulto,
e lasciare spazio all'altro.
Ovvero, tu dovresti farti da parte.
Non lo farò.
Meringa! Con gli outfit di Frutti Splendenti!
Gli outfit!
Perché urli?
Mi sono dimenticata!
Ti sei dimenticata? Ci servono per la cerimonia! Dove sei stata?
Io volevo solo…
Ti avevo preso questo maglione simpatico ma elegante,
ma ce l'avevi già, e nel panico ho comprato di tutto!
E ho dimenticato gli outfit.
Non avremo degli outfit ed è tutta colpa mia.
A meno che non faccia ancora in tempo. Forse sì. Tieni. Sono per te.
Meringa, aspetta!
Non mi basterebbe una vita per capire cos'è quello.
È un puntale di Granitino Mandarino in edizione limitata.
Non c'è più tempo. Sistemiamo l'albero.
Chi mette prima il puntale decora l'albero?
Ci stai?
D'accordo, ci sto.
Barbaviola vuole rovinare il mio Winter Day? Ma mi conosce?
Sono Fragolina Dolcecuore e ho il Cucchiaio della Fortuna!
Manca poco alla cerimonia
e ho bisogno di qualcosa che salvi la situazione!
Accadrà a momenti. State a guardare.
Non c'è energia?
Questo piccolo ne ha a sufficienza per illuminare la città!
Frutti Splendenti ha già chiuso.
È un albero Granitino Mandarino!
Più che altro un Granitino Cozzatino.
Ho capito! Tutti sanno fare rime tranne me.
Ci sono!
Devo solo prenotare un volo per un'altra città.
Qualcuno avrà della cannella, no?
Basta, ne ho abbastanza! Per questo non mi piace il Winter Day!
Tutti vogliono che sia perfetto e non lo è mai.
Lo shopping viene male, così come i biscotti,
e l'albero. I genitori dimenticano di chiamarti…
Cosa?
Io…
Lascia perdere.
Dovrebbe essere una festa in cui sei vicino a coloro che ami.
Me ne ero quasi dimenticata.
Ciao, mamma. Ciao, papà.
So che siete impegnati,
ma volevo lasciarvi un messaggio per augurarvi un bel Winter Day
e ci vediamo quando tornerete a casa tra qualche giorno.
Quando tua madre è amministratrice di una grande azienda
e tuo padre è un famoso chef gourmet, possono essere impegnati.
Viaggiano molto. Quasi sempre.
Persino a Winter Day?
Diciamo che la mia famiglia non passa le feste come fai tu.
Così ho imparato a non avere aspettative. Mai.
Mi dispiace. Ero così concentrata a spiegarti perché amo Winter Day
che non ti ho chiesto perché lo odi.
Onestamente, non sta andando proprio come mi aspettavo.
È normale.
Seriamente, da dove è sbucata?
Sembrate un po' depresse-stressate. Che è successo?
Ho provato a convincerla che Winter Day è perfetto.
Ma credo che lei abbia ragione. Non è affatto perfetto.
Grazie al cielo!
Che c'è? La perfezione è super noiosa.
Ma tutti vogliono un Winter Day perfetto.
Un Winter Day perfetto? O magico?
C'è differenza?
È bello quando tutto è perfetto. Va come te l'aspetti.
Ma non ci sono sorprese. Perché tutto va come te lo aspetti.
Ma quando tutto va nel verso storto?
Wow. Chissà cosa può succedere. Tutto è possibile!
È proprio lì che sta la magia. Negli errori.
Non l'ho mai vista in questo modo.
Aspetta. Quindi se le cose vanno male, potrebbero rivelarsi una gran cosa?
Forse. Non puoi saperlo. Per questo è più interessante.
Sì! Ce l'ho fatta! Ehi! Lo state rubando?
Cosa? Stiamo solo consegnando biscotti ai poveri…
- State rubando i suoi biscotti? - Mi servono quei biscotti!
Avete rubato tutti i biscotti e la cannella, vero?
Strapazziamo come uova!
Sembra un lavoro per Granitino Mandarino!
Solo io posso colpire mio fratello!
Snowbot, adunata!
Quei biscotti non sono vostri! Sono suoi! Ridateglieli!
Siamo circondati. I ladri di biscotti sono spacciati!
Salvezza di conifera!
Cosa state facendo?
Pensavate di fermarci, ma siamo troppo furbi!
- Non sembra sicuro. - Con questi biscotti, trionferemo!
Ti pareva…
Non ci voleva.
Non ci voleva? La cerimonia è rovinata. Cosa facciamo?
Fragolina, sarebbe il momento giusto
per una di quelle canzoni positive. Vai!
Io…
Non mi viene niente. Credo che la vigilia sia rovinata.
Forse non completamente. Non avremo un albero illuminato,
ma ho ancora questo invito al Ballo d'Inverno.
E qualcuno mi ha detto che fare biscotti
e stare con chi ami è il fulcro di questa festa.
Chi altri ha un invito?
Il Ballo d'Inverno prevede aiutare qualcuno appena conosciuto
a sfornare una miriade di biscotti e riparare il suo carro?
No. Ma possiamo sempre invertire rotta con questo Ballo d'Inverno.
Pensi davvero che possiamo farcela?
La magia sta negli errori.
Ok, forse Winter Day non è così brutto. Non date troppo peso alle mie parole.
Non chiamerò la mamma.
Salve. Felice Winter Day! Vorrei segnalare un furto di biscotti.
Mi mancherà questa frusta. Ne abbiamo passate tante insieme.
Spero che il mio Cucchiaio della Fortuna sia un buon sostituto.
Dove lo hai preso?
Questo? Viene tramandato da generazioni nella mia famiglia.
È molto interessante.
Fammi vedere cosa sai fare con quel cucchiaio.
Oh, ci siamo.
Ecco qua.
Ehi. Mi dispiace che tu non abbia incontrato Mamma Cannella.
L'universo opera in modi misteriosi. Un giorno sentirò quell'allegra risata…
e vedrò il suo magico carro intagliato con il legno di antichi alberi.
E parleremo dei misteri dei magici biscotti
che prepara per la vigilia.
Tu sei…
Secondo te, Uva Acidella?
Focaccina, vorrei presentarti Mamma Cannella.
Ti ho detto che l'avrei incontrata!
- Aspetta un momento. Sei davvero… - Sì.
Perché non hai detto niente?
Non l'ho nascosto.
Biscotti? Carro? Un ordine importante? Fai uno più uno.
La verità è stata sempre davanti ai miei occhi!
La magia vi circonda sempre. Dovete solo crederci per poterla vedere.
È esattamente quello che dico io!
Frena. Se tu sei Mamma Cannella, allora questo carro può volare?
Ma che figata!
Ti serviranno molti più biscotti. Cucchiaio, non deludermi adesso.
- Perciò, come fai… - Magia.
- Ma come… - Sempre magia.
- Ok, ma quindi… - Fidati. È tutta magia.
Ah, e se fossi un animale, sarei una pulcinella di mare.
Ma certo!
Vediamo.
Oh, bell'idea.
Sante nocciole! Ma guarda un po' qua.
Sono diversi dai miei soliti biscotti. Che sapore interessante!
Sei riuscita a seguire la ricetta di tua nonna?
No. È la mia ricetta.
Ho capito che la sua ricetta era fantastica perché era sua.
Così ho deciso di creare qualcosa di mio.
Da pasticcera a pasticcera? Sei in gamba, Fragolina Dolcecuore.
Sto sognando? Qualcuno mi dia un pizzicotto! O batta il cinque!
Datemi un pizzicotto e poi battete il cinque. Dai!
Quel pulsante rosso ti fornirà uno sprint intorno al mondo.
Buono a sapersi.
Grazie dell'aiuto. Non ce l'avrei fatta senza di voi.
Ora è meglio che vada. I biscotti non si consegneranno da soli.
Godetevi la vostra cerimonia!
Ha detto "cerimonia"?
Cannella?
Guardate!
- Che bello. - Ora sì che ragioniamo.
- Wow. - Incredibile.
- Torta di Lamponi? - Che c'è? Ho qualcosa in faccia?
Per tutte le caramelle gommose!
- Incredibile! - È perfetto.
No! No, no, no! Ok. Non è male!
Lo voglio anch'io.
Oh, niente male!
Fantastico!
Wow.
- Così brillante. - Wow!
Abbiamo trovato gli outfit alla fine!
Biscotti, luci, albero, outfit. C'è tutto.
Manca solo la musica!
Non ho ultimato la canzone. Volevo che fosse perfetta.
Oh, Mirtillo, niente è perfetto.
- Ma davvero? - Che c'è?
Non posso cambiare opinione
grazie a un'esperienza che mi ha insegnato ciò che conta davvero?
Suona quello che vuoi e noi ti seguiremo.
Magia invernale nell'aria
Cade la neve a terra
Non correre troppo, rallenta Non preoccuparti
La magia di Winter Day ti circonda
Magia invernale È dappertutto, è reale
Magia invernale Ogni volta che sono con voi
Non serve vederla, basta crederci Fidati, è sempre lì
La magia invernale è ovunque
A ogni festa, illumineremo la strada
La nostra amicizia risplenderà sempre
Vortici invernali mentre volteggiamo
Lo spirito di Winter Day è perfetto
Magia invernale È dappertutto, è reale
Magia invernale Ogni volta che sono con voi
Non serve vederla, basta crederci Fidati, è sempre lì
La magia invernale è ovunque
C'è magia in ogni occasione colta
Oh, la magia invernale!
In ogni scelta e in ogni errore
Oh, la magia invernale!
Prendi un respiro e lasciati andare Ogni stagione è un'occasione
Per crescere e cambiare
Magia invernale È dappertutto, è reale
Magia invernale Ogni volta che sono con voi
Non serve vederla, basta crederci Fidati, è sempre lì
La magia invernale è ovunque
E così termina la storia. Tutto è bene quel che finisce bene!
E a tutti voi auguriamo delle feste magiche.
Sottotitoli: Elisabetta Disa