Wees lief voor de python, kampioen.
Je moet niet te veel slangengrappen maken, mijn vriend.
Tommy!
Gaat het goed met je?
Wat is er in hemelsnaam aan de hand?
Fuck. Nee, nee, nee.
Nee!
Geen
Nee, nee.
Doe het niet!
-Hallo!
Had je geen moeite kunnen doen, Jazz? Heb je maar één menu?
Kunnen we drie extra menu's bestellen?
Ze organiseren een kajaktocht kajaktocht op de rivier, wat fantastisch zal zijn.
Misschien kun je morgen de jungle zien terwijl de meisjes winkelen?
Daar ben ik zeker van.
Waarom denk je dat we liever winkelen dan kajakken?
Omdat je kleedkamers wilde in elke kamers in het nieuwe huis.
Zelfs in de keuken. Dat is niet eens gelogen.
Luister naar ze.
Ze zeggen dat twee meisjes niet kunnen zeilen.
Dus er zijn slangen en krokodillen.
Je springt op de bank als je een spin ziet.
Gaan we dit pikken, Maya?
-Ik doe mee. -Dan is het besloten.
Ja, dat is het, het is besloten.
Hartelijk dank. Hartelijk dank.
Ik wil graag iets zeggen.
Daar gaan we.
Geen probleem. Dank u beiden allebei voor jullie komst.
We zijn erg blij dat je gekomen bent.
Jullie zijn onze beste vrienden,
en er is niemand met met wie we liever zouden zijn
dan jij.
Ten tweede is er eigenlijk er eigenlijk iets te vieren.
Omdat vandaag eindelijk...
Ik heb het bedrijf uiteindelijk verkocht.
-Het geld zit binnenin. -Wauw.
Is het waar?
Ik wil het graag vieren met een klein cadeautje voor jou.
We betalen voor de reis en alle onkosten.
-Rub en stomp. -Wow, Ritchie.
Dat is erg gul van je.
Hartelijk dank.
Nietwaar, AJ?
AJ?
Op de beste vrienden.
-Laten we drinken op op de beste vrienden.
Het betaalt onze vakanties.
Denk je dat we het zelf kunnen betalen?
Hij is altijd je beste vriend geweest en hij heeft net een fortuin verdiend met zijn bedrijf.
-Hij wil het met je delen. -Delen?
Hij richtte het bedrijf op in onze slaapkamer.
Misschien had hij vragen of ik mee wilde doen
in plaats van het voor zichzelf te houden.
Dan had je vader me niet hebben hoeven inhuren.
-Serieus.
Iedereen weet dat ik deze baan alleen heb omdat ik getrouwd ben met de dochter van de baas.
Ik wed dat de muren hier muren hier erg dun zijn.
Waarom maken we niet wat lawaai maken?
Eindelijk is er een signaal.
Dat is het werk.
Hoi Felix, hoe gaat het?
Ja, we zitten in niemandsland.
Doe papa de groeten van me.
Meen je dat?
Ja, het spijt me. Het was Het was gek.
Er is hier geen dekking.
Goedemorgen.
Mijn naam is Nick. Ik ben je gids op de rivier.
Heb je al eerder gekajakt?
Nee, nooit.
Geen probleem. Je hebt wel reddingsvesten.
Alsjeblieft.
Dank u, dank u.
-Graag gedaan. Hartelijk dank.
Het is voor jou en het is voor jou.
Alsjeblieft.
-In roze? -De maat past.
-Geen zwemvest, geen kajak.
Het is ook noodzakelijk om zwemschoenen.
Het zou de maten moeten hebben.
Het past bij je ogen.
De reis kostte uiteindelijk een beetje meer, maar ik kan het aan.
Ja, dat klopt.
En je partner.
Sorry, sorry.
-Dank je wel. Dank je wel.
Ik ga je losmaken.
Zijn er hier krokodillen?
Je hoeft alleen maar in de kajak blijven.
Ik denk niet dat dat geen ja of nee was.
-Misschien was het een stom idee.
Nou, nou, nou, nou, nou.
Blijf in de buurt.
Heb je een eigen boot?
Dat heet kajakken.
Lekker makkelijk.
Het houdt een perfect ritme aan.
-Wauw. -Perfect ritme.
Maak een perfecte rechte hoek met je ellebogen.
Dat is waar je handen je handen moeten zijn.
Haaks. Rechts.
Je bent een natuurtalent.
Doe niet alsof.
Het ziet er goed uit.
Ga zitten.
Je bent een natuurtalent!
Houd het tempo erin.
En dan naar de andere kant.
Voel je je avontuurlijk?
We kunnen overnachten en een extra dag nemen.
-Hier in de jungle? -Ja.
We hebben meer uitrusting nodig en we ons kunnen ontmoeten met de jeep.
Oké, laten we het doen.
Nu weten we tenminste wie de leiding heeft. Ja.
Er is een beetje een domino-effect.
Het gaat een beetje schudden, dus laat je waardevolle spullen hier. Laat je waardevolle spullen hier.
-De tas is waterdicht.
Technologie een paar dagen achterlaten voor een paar dagen maakt deel uit van de ervaring.
Nee, dank je.
Wall Street kan overleven zonder uw telefoon.
-Wie zal je missen? -Er is toch geen signaal.
Hartelijk dank.
AJ. Het zijn twee dagen.
Het is oké...
Er moet iets wild in die telefoon zitten.
Dit is erg spannend.
Bekijk dit eens.
Er wordt gezegd dat deze rivier werd gevormd
door de tranen van een huilende godin,
toen hij de rauwe schoonheid zag.
Je hebt geluk dat je hier elke dag te zijn.
Het is hier zo vredig.
Ja, misschien nu,
Maar wacht tot het kamp vanavond.
De jungle is een andere plek anders 's nachts.
-Hoe lang kom je hier al? -Mijn hele leven al.
Mijn vader was gids hier 40 jaar lang.
Zijn grootvader, mijn overgrootvader,
was een van de eerste buitenstaanders die hier kwamen.
Maar helaas eindigde het...
Naar wat?
Nou, nou, nou. Hij...
Het is verdwenen.
-Is het verdwenen? -Ja.
Hij ontdekte een stam hier in de buurt, en op een dag kwam hij gewoon niet meer terug.
Geen van hen deed dat.
Als hij niet terugkwam, hoe weet je dan dat er hier een stam is?
Sommige van zijn van zijn bezittingen werden gevonden,
en vonden ook menselijke uitwerpselen
met botresten.
Onzin.
Nee, wees alsjeblieft eerlijk.
Menselijke shit.
Wil je zeggen dat de stam kannibalen zijn?
Ja, maar we kunnen benaderen.
Wat een opluchting.
Wil je zeggen dat ze hier nog leven?
Zij waren er het eerst.
Dit is hun thuis.
Als je ze met rust laat, zijn ze zijn ze voor niemand gevaarlijk.
Ongeveer 100 jaar lang hebben buitenstaanders buitenstaanders hun land begeerd,
het stelen van hun kostbare mineralen en het kappen van hun bomen.
Ontbossing heeft hen hen verder de jungle in geduwd.
Ze hebben steeds minder dieren te eten,
dus ze worden wanhopig.
Hongerig.
Maar hun territorium is nu beschermd.
Toegang is verboden.
Dat is het.
Dit is prima.
Dat is het, dat is het.
Goed werk, goed werk.
-Ik moet plassen.
Red je het wel?
Echt, AJ?
Ik zei dat je moest volhouden.
Blijkbaar kun je duizelig worden in een rivier.
Ga je het redden?
Zullen we teruggaan?
VERBODEN TOEGANG
Daar gaan we.
We zenden live uit live vanuit de jungle.
Hoi mam!
Dit is het kanaal dat je meeneemt op avontuur.
Anderen durven niet.
Zie je deze onzin?
Misschien hebben ze bloemen beschermd. Arme bloemetjes.
Krijg de klere. We gaan naar binnen.
Blijf in het kanaal.
-Hoeveel bezoekers hebben we? -Twintigduizend toeschouwers.
Geweldig.
-Zullen we ervoor gaan? -Ja, dat doen we.
Ja.
Danny?
Wat doe je, Danny?
Danny?
Jasmine?
Ik denk dat onze volgende volgende vakantie
zal op een jacht in het Caribisch gebied zijn.
Het water is daar waarschijnlijk helderder daar.
-Het spijt me, mijn vriend.
-Mijn fout. -AJ!
Heb je je moeder meegebracht?
Mensen.
Een python is niet gevaarlijk.
Het is helemaal niet gevaarlijk.
-Je had het kunnen zeggen. -Je had het te druk met schreeuwen.
-Idioot! -Tenminste een droge idioot.
Droog, zeg je? Wacht maar af.
Nee, Ritchie.
Nee, Ritchie. Nee, Ritchie.
-Ritchie! -Wie is er nu droog?
Mijn telefoon...
-Mijn telefoon! -Kom hier.
Hebbes.
Hartelijk dank.
Zo is het.
Hij springt hier in het water, en en dan denk je aan je telefoon?
Dat is het!
Het is kletsnat.
Wat staat er op die telefoon?
Neuken.
Kom op, mijn vriend.
Als iemand dit ziet...
Danny is vermoord.
Ik weet niet wie ze zijn, maar...
Nee, nee!
-Gaat het? -Ja, ik denk het wel.
Spring gewoon aan land.
We gaan die kant op.
Laten we naar een rijstkom gaan.
Rechts.
Ik ga rijst kopen.
Wat verwacht je van ons?
Niemand is ooit ooit in de jungle geweest
en is in staat geweest om...
Rechts.
Dank je, Nick.
Het is goed om een man te hebben die dat kan.
"Dank je, Nick.
Kun je ook je enorme penis ook
een boom omhakken om vuur te maken?
Wat was dat?
Ik heb geen idee.
-Maak je een grapje? Nee, ik kom uit Romford.
Ik heb geen idee wat dat was.
Niemand weet wat zich hier verbergt.
Daarom noemen ze het "de jungle".
-Ik ben niet zoals andere mensen.
Bent u getrouwd?
Wie wil er bij iemand zijn die altijd in de jungle is?
Misschien iemand die met je mee wil doen?
Voel jij je wel eens eenzaam?
Hoe hebben jij en AJ elkaar ontmoet?
Hij had een baan nodig, dus nam mijn vader hem in dienst.
Is dat het?
-Ja. Goed.
Romford, zeg je?
Wat doet iemand uit uit Essex hier?
Ik vertelde je over mijn overgrootvader.
Dit is de man.
George Robinson.
Hij was vrij beroemd in die tijd.
Ik was geobsedeerd door hem.
Ik bleef kijken naar al zijn foto's.
Ik wilde gewoon zoals hem zijn.
Toen ik ouder werd en hier meer kwam,
Ik besefte dat hij voor de diamanten kwam,
saffieren,
en al het andere die ik kon vinden.
Je overgrootvader verdween, nietwaar?
Denk je echt dat...?
Zeker Er is iets met hem gebeurd.
Er zijn ook andere verhalen.
Eén man werkte in de bosbouw.
Ze waren het bos aan het kappen
en kwam te dichtbij te dicht bij de koffer.
Je weet hoe spinnen vliegen vangen vliegen in hun webben, toch?
Hoe spelen katten met spelen katten met muizen?
Soms neemt een orka
een klein hapje van de zeehond.
Beetje bij beetje putten ze ze uit.
Vergeet niet dat de bagageruimte geen elektriciteit heeft.
Ze hebben geen koelkasten om vlees vers te houden.
Ze houden hun prooi in leven en dichtbij tot ze hen nodig hebben.
Waarom bind je ze niet aan een boom
of sluiten ze die op in een kooi?
Ze maken ze traag en lethargisch genoeg traag en lethargisch genoeg voor hun jongen om...
Hoe dan ook, de houthakker uiteindelijk terug naar de rivier.
Help!
Kan iemand me helpen?
Hij had diepe snijwonden diepe snijwonden op zijn hielen
en schreeuwde dat er kinderen achter hem zaten.
Vleesetende kinderen.
-Wat ben je aan het doen? -Je liet me schrikken.
Vertel je weer spookverhalen weer spookverhalen?
Maakt het deel uit van de ervaring?
bij het vuur zitten en de toeristen bang maken en de toeristen bang maken?
Kom je naar bed?
Ja.
Goedenavond.
-Gaat het, lieverd? -JA...
Ja, het gaat goed met me.
Welterusten, lieverd.
Goedenavond, Jazz.
Goedenavond, AJ.
-Goedenavond, Maya. -Goedenavond, Jazz.
Goedenavond, Ritch.
Goedenavond, Jim Bob.
Goedenavond, John Boy.
Goedenavond, Mary Ellen.
Welterusten, kannibalen.
Goedenavond...
Mag ik een kus?
AJ.
Ik schrok me dood.
Ik heb je nodig, ik heb je nodig.
Niet hier.
Waarom niet hier?
Je vrouw staat zeven meter verderop.
Wat moet ik hiermee doen?
Ik loop er al de hele dag mee rond Ik heb de hele dag met hem rondgelopen.
Iemand kan gewond raken.
AJ.
Ik dacht dat het doel van de reis was om dat te zeggen.
AJ?
Wat is de volgende stap?
Wat is het probleem?
Misschien moeten we nog even wachten.
Wachten?
Ik kan zo niet doorgaan.
In het geheim vergaderen in hotels
Zodat Ritchie niet achter ons komt.
Dat klopt.
Ritchie en ik zijn oude vrienden.
Ik ken hem al van voor voordat jij hem ontmoette.
Hij is mijn beste vriend.
De beste vriend Met wiens vrouw je naar bed gaat.
Het loopt allemaal een beetje uit de hand, Jazz. Een beetje uit de hand gelopen, Jazz.
Een beetje uit de hand gelopen?
Ik zeg alleen dat het niet goed met me gaat...
in het bedrijf op dit moment.
Maya's vader vertrekt binnenkort,
dus iemand moet zijn plaats innemen.
We kunnen er allebei van profiteren.
Maar je gaat het bedrijf verlaten.
Hoe kun je haar verlaten en voor haar vader blijven werken?
Mijn God
Je gaat haar toch niet verlaten?
Je verlaat het nooit.
Omdat je meer geeft om belangrijk te zijn dan bij mij te zijn.
Luister naar me, Jazz.
Doe het niet.
Waar gaat dit allemaal over, AJ?
-Kunnen we zo niet doorgaan? -Kunnen we zo doorgaan?
Moet ik de boot op
en doen alsof er niets is gebeurd?
Kajakken.
Ze worden "kajaks" genoemd.
AJ!
Waar reizen jullie naartoe? We zijn in de jungle.
Je weet niet wat er is.
Het kan niet erger zijn dan wat hier is.
Waarom voelt mijn rug als cement aan?
Misschien omdat ik tussen twee bomen heb geslapen!
Heb je Ritchie gezien?
Hoe?
Het is weg.
Hoe bedoel je, weg?
Hij is er niet meer, AJ.
Hij heeft mijn kajak meegenomen.
-Wat? -Wat is er gisteravond gebeurd?
Iets moet de aanleiding zijn geweest zulke onzin.
Je kunt maar beter voorzichtig zijn.
Hij is mijn beste vriend.
Ritchie!
We hebben je ingehuurd om ons rond te leiden. om ons rond te leiden.
Dat is redelijk.
Misschien kan een van jullie de jeep bellen
en vertel ze dat dat we te laat komen,
zodat we niet We willen hier niet stranden.
Nee, dat werkt niet.
De telefoons zitten in een waterdichte zak waterdichte zak in de meegenomen kajak.
We kunnen ook uw telefoon gebruiken.
Nee, geen van beide.
Je hebt het in de rivier laten vallen, dus het werkt niet.
-In de kajak? Nee Ik verwachtte dat het zou verdwijnen.
Kunnen we Ritchie niet vinden?
Het kan ver weg zijn.
Er is maar één rivier.
Laten we onze koffers pakken.
Hoe is een meisje als bij hem terecht?
Hij is gewoon bezorgd.
Huwelijken zijn niet altijd zijn niet altijd perfect.
Herinner je je de laatste dat het perfect was?
In beweging.
Je maakt een grapje.
We komen te laat.
Wat bedoel je met dat je te laat zult zijn?
Voor gisteren was ik nog nooit in een rivier geweest, jij wel?
Ik had nog nooit gekajakt.
Ik was er nog nooit geweest.
Waar zou je naartoe varen?
Op die manier?
-Dat kan ik niet. Waarom niet?
-Het is oud en beschermd land. -Het kan me geen reet schelen.
-We bellen de jeep. Fuck de jeep.
We laten Ritchie niet achterlaten.
We gaan door zoals gepland.
Zij zijn het, nietwaar?
Degenen waar je het over had?
Over wie had je het?
Weer die onzin over een groep junglepsychopaten, nee.
Wie zijn dat?
Je wilt het niet weten. Geen geloof in goed en fout.
We komen van buitenaf en als de behoefte er is,
we voeden ons gewoon.
Ga je ons achterlaten?
Als we niet naar binnen gaan, zullen ze niet... komen ze er niet uit. Zo is het altijd geweest.
Sinds overgrootvader werd geroosterd op het vuur.
Vertel me eens iets.
Heb je ze ooit gezien?
Nee, ik heb ze niet gezien.
Weet je waarom?
Omdat ze niet bestaan.
-Doe wat je wilt. -Nee!
Ik sla je kajak kapot als je wegloopt.
We nemen de boten in die richting om onze vriend te vinden.
Sorry, maat. De ka-fucking-jacks.
Of je komt met ons mee of je moet zwemmen.
Doe je mee?
We kunnen Ritchie achterlaten.
-Zullen we vertrekken zodra we het hebben? -Ja.
Zie
Waar is het?
Waar bevindt het zich?
De tas is verdwenen.
De telefoons zijn weg.
Ritchie!
Je reddingsvest.
Ik blijf hier.
-Zonder de kajaks zijn we verloren. Ben je bang, Rambo?
Ja.
Ik geef je een uur.
Blijf zo lang als je wilt, maar ik vertrek over een uur. maar ik vertrek over een uur.
We zullen er zijn.
We zijn onderweg.
Ritchie?
Luister.
Ritchie?
Op die manier.
Vrienden!
Ik ben hier!
Hallo?
Dus je overgrootvader verdween, toch?
Denk je echt dat ze...
Ritchie?
Ben jij het?
Ritchie?
Wat was dat?
Deze plek is zo griezelig.
Klootzak.
-Wat ben je aan het doen? Je gezicht...
Hallo, mijn vriend.
Waarom heb je het kamp verlaten?
Ik kon niet slapen.
Mijn maag deed pijn.
Misschien heb ik te veel rivierwater gedronken.
Het was stom om te doen, maar ik was erg uitgeput.
Ik nam de kajak en wilde iets verder vooruit varen.
Ik probeerde de jeeps te vinden.
Ik was erg blij toen ik ze zag.
Ik ben het maar,
Of werkt Action Man iedereen op de zenuwen? iedereen op de zenuwen?
-Je had moeten luisteren. -Je ging de verkeerde kant op.
En hier, de jungle vol met zombies.
Zombies?
Staat dat er?
Wat een mafkees.
Hij heeft me veel dingen verteld,
dat hij het zelf gelooft.
We moeten vertrekken.
Waar zijn de telefoons?
We moeten je bellen en het je vertellen,
waar we zijn.
-Ik heb de telefoons niet. Ze waren er niet. Heb je ze niet?
Misschien zijn ze nog nog steeds in de kajak.
Misschien heeft Rambo ze achtergelaten.
Hij vertelt de meisjes allerlei soort dingen om ze bang te maken.
-Je was toch niet bang? -Met die geweren?
Dus nu moeten we gaan.
-Alles goed met je? -Ja, ik ben in orde.
Kajaks.
-Ze zijn hier. -Vergeet het.
-Dus we zijn vrienden? -Ja, we zijn vrienden.
Waarom ben je dan weggegaan?
Je probeerde de jeep te vinden, nietwaar?
Je doet het rustig aan,
Wat betekent dit?
Luister hier eens naar.
Ik heb hard gewerkt om alles te bereiken wat ik heb bereikt.
Terwijl jij bezig was met charmante meisjes.
Superoom AJ.
Ondertussen werkte ik me te pletter om iets te bouwen. om iets te bouwen.
Je had een geweldig idee en de timing was goed.
Ja, zolang het het juiste moment is...
Puur geluk.
Laat me je een vraag stellen.
Mijn succes, het bedrijf.
Heb je er last van?
Het kan me geen reet schelen.
Ik doe mee.
Moet ik trots zijn Of wat?
-Je kunt er nooit genoeg van krijgen Aaron, noem me niet zo.
Kijk naar Maya.
Kijk eens hoe mooi ze is.
Je trouwde in een familie die je een zetel in de raad gaf.
Je hoefde niet te werken om je op te werken zoals de rest van ons.
Nee, dat hoefde niet.
Maar dat was niet genoeg.
Zelfs iemand als was niet genoeg voor jou.
Je telefoon werkt. Hij is droog.
Je moet het sluiten.
Allemachtig. Hij is weg.
Het heeft ons voedsel en water.
Alles.
Het heeft niet alles genomen.
Waarom zou je het achterlaten?
Laten we hier weggaan.
Dat is de kajak van Nick.
Nick?
Waar ben je, man?
Wat is dit?
Laten we hier weggaan. Kom op, we gaan.
Eten ze het op?
Als je de kajak had genomen, zou ik niet dood zijn.
-Het is jouw schuld. -Wil je over schuld praten?
-Ja, laten we gaan! -Stop!
Ze weten dat we hier zijn.
Naar de kajak!
-Kom op! Echt?
Zit je er er nu in?
-Eruit!
We gaan uit.
Omhoog!
Alles goed met jullie?
De kajaks zijn verdwenen!
De kajaks zijn weg!
Wat doen we nu?
Laten we gaan
Wacht!
We hebben ze verlaten.
Volg de rivier!
Deze kant op!
Wacht, wacht, wacht.
We kunnen de rivier niet horen.
Waar gaan we heen?
Hoe kunnen we dat weten?
We reizen naar het zuidwesten voordat we de andere rivier nemen.
We gaan die kant op.
Kom op, we gaan.
Shit.
Jazz!
Jazz
Jazz.
Hou op!
Dit moet worden opgeruimd.
Het is niet meer zo mooi, hè?
We hebben een verband nodig.
Geef me het mes.
Goed, Goed, Het is goed
Verdomme.
-Verdomme.
Ja.
Ja, veel beter.
Verdomme!
Aan.
Hoorde je dat?
Ik hoor iemand.
Ik heb je nooit kunnen bedanken bedankt voor het betalen van de reis.
Geweldige reis.
Vooral waar we het hoofd van de man in een pot vinden.
En die waar je ons achterliet midden in de nacht.
Rechts.
Zullen we praten over waarom ik midden in de nacht wegging?
-Val dood. -Ja, krijg de klere.
Jij grote idioot!
-Jazz... -Je hebt genoeg gedaan.
-Gaat het? -Ga weg.
-Laat me eens kijken. Ik zei eruit!
AJ. Het mes.
Wat moeten we doen?
Ze zullen ons doden.
Nee, dat zullen ze niet.
Waarom zeg je dat?
Nick.
Iets wat hij...
Goed, Goed, Goed, Goed, Oké
Wat zei Action Man wat jij niet zegt?
Ze houden ons in leven tot ze honger hebben.
Nick zei dat ze hun prooi pijn doen
en laat het dagen rondzwerven.
Zelfs wekenlang.
Voordat...
Dus ze met ons aan het spelen?
Houden ze ons in leven tot ze honger krijgen?
Dan...
We kunnen niet in de duisternis. We kunnen niets zien.
Laten we een paar uur rusten tot de zon opkomt.
We weten tenminste waar het oosten is.
Blijf kijken.
Twee aan twee, wakker blijven.
Heb jij een beter idee, AJ?
Nee.
Jullie zijn niet echt degenen met ideeën, of wel?
Ik neem de eerste dienst.
Dat ben ik.
Je moet eten.
Maak je geen zorgen.
Laten we hier weggaan.
We moeten gewoon verder gaan.
Ik denk niet dat we het kunnen.
Je hebt mijn arm gezien, en Jasmine is...
Zwanger?
Ja, dat klopt.
Ja.
Eindelijk.
We proberen het al drie jaar.
Jammer dat ik de vader niet ben.
Ik heb wat monsters genomen.
Jazz weet het niet.
Sommige kinderen zouden geen ouders moeten zijn.
Ik blijf erbij.
Als ze dat wil.
Ritchie?
Nee, nee, nee. I Het spijt me. Het spijt me.
Ik beloof het...
Ik beloof Jasmine en Maya te redden.
Dat beloof ik.
Goed, Goed, Goed, Goed, Oké
Nee, nee!
Nee!
Jasmine!
Zoek alsjeblieft hulp.
AJ! Oh, mijn God.
Wat is er gebeurd?
Gaat het goed met je?
Mijn God, AJ, ben je in orde?
Waar is Ritchie?
Hij was me voor.
Hij wil de jeep vinden.
Nee, nee.
Dat zou hij nooit doen.
Je zei dat we bij elkaar moesten blijven.
Waar is hij?
Waar is Ritchie, AJ?
Hij was me voor.
Ik wilde de jeep vinden.
Hij is stroomafwaarts op zoek naar de jeep.
Hij heeft hulp gezocht.
Ja.
Goed, Goed, Het is goed
Het lijkt ook op hem, nietwaar?
Als je hulp vindt, kunnen we hier weg.
-Nee? Ja.
Laten we ernaar op zoek gaan.
De rivier.
Com.
Daar is het!
-Rennen! Rennen! Rennen!
Kom op, we gaan!
Laten we gaan!
Jasmine!
AJ!
Het komt wel goed! Maak je geen zorgen!
Alles komt goed...
Zet me neer. Ik ben lichter dan jij.
Dan kun je me naar boven brengen.
Vind iets!
Ik ga naar beneden.
Schiet op, AJ!
Het komt wel goed!
Laten we gaan, laten we gaan.
Help me...
Schiet alsjeblieft op!
Bind het touw om me heen om me heen. Het komt wel goed.
Klaar?
Ik kom eraan!
Zet me neer.
Ik ben er al.
Alles komt goed.
Sorry.
We halen je eruit.
Het spijt me, het spijt me.
Het is OK. Het is OK,
Alles komt goed.
Het spijt me heel erg...
-Het komt wel goed. -Het spijt me.
Het is goed, het is goed.
AJ?
AJ!
Ben je er klaar voor?
Laten we gaan...
Alles komt goed.
Dat is het.
Kom op, we gaan!
Het komt wel goed.
-Ik kan niet... -Het is goed.
Dat kan ik niet.
We moeten gaan.
Vang hem!
We moeten springen.
Je kunt het!
Maya!
Kom op, we gaan!
Salta.
Aan de zoeker. Ik ben in de jungle.
Blijf uit onze buurt. Wij Ze jagen op ons als op dieren.
Ik denk niet dat we uit kunnen gaan.
Er zijn er te veel.
Ze zijn hier.
We worden opgejaagd als dieren.
Mijn vriend is vermoord.
Er zijn er te veel.
We komen er nooit uit.
Ik weet niet welke taal je spreekt, maar ik weet zeker dat je het begrijpt.
Pak aan, klootzak.
Nee, Jasmine!
AJ!
We zijn erg blij dat je gekomen bent.
Jullie zijn onze beste vrienden,
en er is niemand bij wie we liever zouden zijn.
Sorry.
Ik beloof dat ik Jasmine zal redden.
Dat beloof ik.
AJ!
Stap in de boot!
Nee, AJ!
AJ!
Op de beste vrienden.
AJ, doe dit alsjeblieft niet!
AJ!
Stop ermee, AJ!
Hou op!
AJ!
Ik heb altijd geweten dat ik niet goed genoeg voor je was. goed genoeg voor jou.
Ik was gewoon een ticket weg van waar jij vandaan kwam.
Je probeerde altijd iets voor jezelf te doen.
Ook al was alles wat je je nodig had hier was.
Zelfs een meisje als was niet genoeg voor jou.
Je zei ooit dat je van me hield je hield van me omdat ik slim was.
Kun je het toegeven?
Jasmine!
Wakker worden!
Ga van de boot af! Ga van de boot af!
Kom op, Jazz. Laten we gaan, laten we gaan.
Je kunt het, Jazz.
Daar gaan we.