1
00:00:01,041 --> 00:00:05,375
CE FILM EST INSPIRÉ D'UNE HISTOIRE VRAIE,
MAIS RESTE UNE ŒUVRE DE FICTION,
2
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloaded from
YTS.MX
3
00:00:05,458 --> 00:00:09,291
IL NE PEUT EN AUCUN CAS
ÊTRE UTILISÉ DANS UN CADRE JURIDIQUE.
4
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Official YIFY movies site:
YTS.MX
5
00:00:09,375 --> 00:00:13,166
CERTAINES SCÈNES PEUVENT HEURTER
LA SENSIBILITÉ DES SPECTATEURS.
6
00:00:13,250 --> 00:00:15,541
LE FILM S'ADRESSE À UN PUBLIC AVERTI.
7
00:00:16,041 --> 00:00:18,166
21 NOVEMBRE 2021
8
00:01:06,958 --> 00:01:11,625
HISTOIRE D'UN CRIME :
LE STYLISTE DES STARS COLOMBIENNES
9
00:01:48,875 --> 00:01:51,125
NE PAS OUVRIR - PIÈCE À CONVICTION
10
00:04:48,916 --> 00:04:51,500
LA LETTRE À CÔTÉ DU CORPS
ET LES PREUVES
11
00:05:48,708 --> 00:05:51,375
UN COIFFEUR STYLISTE
RETROUVÉ MORT CHEZ LUI
12
00:05:52,125 --> 00:05:53,333
PARQUET GÉNÉRAL
13
00:05:56,916 --> 00:05:59,541
LA POLICE DU PARQUET
EN CHARGE DE L'ENQUÊTE
14
00:10:54,000 --> 00:10:55,291
ÉQUIPE MÉDICO-LÉGALE
15
00:11:57,000 --> 00:11:59,833
LES NOUVELLES DE LA VILLE
16
00:12:02,125 --> 00:12:08,625
AFFAIRE MAURICIO LEAL, LE PARQUET CONFIRME
L'HYPOTHÈSE DU DOUBLE HOMICIDE
17
00:12:21,083 --> 00:12:21,916
OCCUPÉ - PARQUET
18
00:12:45,416 --> 00:12:49,291
DEUX ANS AVANT LES DÉCÈS
19
00:14:45,750 --> 00:14:47,916
Maman
20
00:14:49,416 --> 00:14:52,583
Ma chère mère
21
00:14:54,500 --> 00:14:58,541
Il ne se passe pas un seul moment
22
00:14:59,750 --> 00:15:04,041
Sans que je ne pense à toi
23
00:15:07,208 --> 00:15:09,458
Maman
24
00:15:10,625 --> 00:15:14,708
Je suis là, comme toujours
25
00:15:15,916 --> 00:15:19,875
À tes côtés, par amour
26
00:15:21,166 --> 00:15:25,541
Pour te rendre heureuse
27
00:15:26,500 --> 00:15:30,416
Ma chère mère
28
00:15:31,125 --> 00:15:35,208
Je me battrai toujours pour toi
29
00:15:36,875 --> 00:15:41,291
Ma chère mère adorée
30
00:15:42,166 --> 00:15:45,916
Je ne t'abandonnerai pas
31
00:15:53,541 --> 00:15:55,791
Maman
32
00:15:56,916 --> 00:16:01,625
J'ai pleuré tant de nuits
33
00:16:02,208 --> 00:16:06,416
En sachant qu'un jour
34
00:16:07,541 --> 00:16:11,250
Tu me quitteras
35
00:16:14,458 --> 00:16:16,875
Maman
36
00:16:17,791 --> 00:16:22,208
Je suis là, comme toujours
37
00:16:23,166 --> 00:16:27,291
À tes côtés, par amour
38
00:16:28,458 --> 00:16:31,625
Pour te rendre heureuse
39
00:19:44,541 --> 00:19:47,041
QUATRE MOIS AVANT LES DÉCÈS
40
00:23:03,458 --> 00:23:07,875
QUINZE JOURS AVANT LES DÉCÈS
41
00:25:07,875 --> 00:25:11,458
JAIR, N'EMMÈNE PAS LA FILLE,
VA AU SALON, JE VAIS DORMIR
42
00:25:11,541 --> 00:25:13,208
D'ACCORD, CHEF
43
00:25:13,291 --> 00:25:16,583
JE SUIS AU SALON.
JE DIS À LA FILLE DE REPARTIR
44
00:45:38,083 --> 00:45:45,083
EXCLUSIVITÉ : LES DÉCLARATIONS
DE YHONIER LEAL
45
00:47:36,625 --> 00:47:40,500
CINQ JOURS AVANT LES DÉCÈS
46
00:51:00,500 --> 00:51:04,041
MAURICIO LEAL - VOLE HAUT
47
00:58:42,458 --> 00:58:46,583
LA NUIT DES DÉCÈS
48
01:02:59,875 --> 01:03:05,583
SAMEDI 14 JANVIER 2022
49
01:07:45,833 --> 01:07:49,375
LE PARQUET ET JHONIER LEAL ONT SIGNÉ
UN ACCORD POUR DOUBLE HOMICIDE
50
01:07:49,458 --> 01:07:52,833
"J'AI SIGNÉ SOUS LA PRESSION
ET JE RENONCE À L'ACCORD"
51
01:07:52,916 --> 01:07:56,708
IL A D'ABORD AVOUÉ, PUIS S'EST RÉTRACTÉ
POUR CLAMER SON INNOCENCE
52
01:07:56,791 --> 01:08:01,583
JHONIER VEUT GARDER SON HÉRITAGE ET ÉVITER
LA PRISON APRÈS UN EXAMEN PSYCHIATRIQUE
53
01:08:01,666 --> 01:08:05,291
LA DÉFENSE DEMANDE UN REPORT D'AUDIENCE
POUR LA TROISIÈME FOIS
54
01:08:05,375 --> 01:08:08,708
LE JUGE REFUSE LA DEMANDE
DE DÉTENTION À DOMICILE
55
01:08:08,791 --> 01:08:12,416
POUR RAISONS DE SANTÉ,
L'AUDIENCE DE JHONIER LEAL EST REPORTÉE
56
01:08:12,500 --> 01:08:16,416
MALGRÉ LA POSSIBLE PRESCRIPTION,
JHONIER LEAL NE SERAIT PAS LIBRE
57
01:08:16,500 --> 01:08:19,250
LEAL SERA JUGÉ POUR LES MEURTRES
DE SA MÈRE ET SON FRÈRE
58
01:08:19,333 --> 01:08:21,333
IL AFFIRME AVOIR AVOUÉ
SOUS LA PRESSION
59
01:08:21,416 --> 01:08:23,000
LEAL CLAME SON INNOCENCE
60
01:08:23,083 --> 01:08:24,666
LE PARQUET RÉCLAME 60 ANS
61
01:08:24,750 --> 01:08:27,166
PROCÈS LEAL :
DES TÉMOINS CLÉS À LA BARRE
62
01:08:27,250 --> 01:08:30,958
MAURICIO A ÉTÉ RETROUVÉ MORT
ENTRE LE 21 ET LE 22 NOVEMBRE 2021.
63
01:08:31,041 --> 01:08:33,125
SA MÈRE ÉTAIT ÉTENDUE PRÈS DE LUI.
64
01:08:33,208 --> 01:08:37,708
DEUX ANS PLUS TARD, LE PROCÈS
N'EST TOUJOURS PAS RÉSOLU.
65
01:08:37,791 --> 01:08:41,291
CE FILM EST UNE ŒUVRE DE FICTION
INSPIRÉE PAR DES FAITS RÉELS.
66
01:08:41,375 --> 01:08:45,416
CERTAINS PERSONNAGES, ÉVÉNEMENTS ET LIEUX
ONT ÉTÉ CRÉÉS À DES FINS ARTISTIQUES.
67
01:08:45,500 --> 01:08:47,666
L'ŒUVRE NE PRÉTEND PAS
REPRODUIRE LA RÉALITÉ
68
01:08:47,750 --> 01:08:49,916
ET NE PEUT ÊTRE UTILISÉE
DANS UN CADRE LÉGAL.
69
01:08:50,000 --> 01:08:52,666
TOUTE RESSEMBLANCE AVEC LA RÉALITÉ
EST PUREMENT FORTUITE.
70
01:10:18,833 --> 01:10:21,916
Sous-titres : Géraldine Quinn