1 00:00:00,000 --> 00:00:20,583 ~~w w w . b a i s c o p e . l k~~ ඉදිරිපත් කිරීමක් 2 00:00:40,500 --> 00:01:10,922 සිංහල උපසිරැසි ගැන්වීම:- බිම්සර යෂාන් විශේෂ ස්තූතිය:- යුරාන් ධනුක 3 00:02:01,000 --> 00:02:02,566 හලෝ, සුබ දවසක්. 4 00:02:02,702 --> 00:02:05,140 සුබ දවසක්. කොහොමද. 5 00:02:05,275 --> 00:02:09,505 යුනිවර්සල් ඩයිනමික් රෝබෝ කෙනෙක් මිළදී ගත්තාට ඔබට උණුසුම් සුබ පැතුම්. 6 00:02:09,640 --> 00:02:12,512 මම තමයි රොසම් 7134. 7 00:02:12,648 --> 00:02:15,216 රොසම් කෙනෙක් අනිවාරෙන් එයාගෙ පැවරුම සම්පූර්ණ කරනවා. 8 00:02:15,352 --> 00:02:16,815 කියලා බලන්නකෝ. 9 00:02:21,420 --> 00:02:22,788 කියලා බලන්නකෝ. 10 00:02:35,500 --> 00:02:37,132 පිරික්සනවා. 11 00:03:14,279 --> 00:03:16,714 ඔබට උපකාර.... 12 00:03:16,849 --> 00:03:19,042 අවශ්‍යද? 13 00:03:32,726 --> 00:03:35,894 මගේ පළමු පැවරුම ලබාගන්න සූදානම්. 14 00:03:37,726 --> 00:03:45,894 The Wild Robot (2024) 15 00:04:03,023 --> 00:04:07,599 රොසම් 7134 කාර්ය පැවරුමට සූදානම්. 16 00:04:09,360 --> 00:04:14,262 රොසම් රොබෝවරු පැමිණෙන්නේ සම්මත ඇල්ෆා-113 විස්තෘත ප්‍රොසෙසරයක් සමඟයි. 17 00:04:14,397 --> 00:04:16,975 මගේ සහය වීමේ හැකියාව ගැන ඔබට අවිශ්වාසනම්, 18 00:04:17,110 --> 00:04:19,573 මගේ ගැන විමසලා උත්සහ කරන්න. 19 00:04:27,112 --> 00:04:28,584 මේ අහන්න. 20 00:04:28,720 --> 00:04:31,589 ඔයාගේ ගෙදරට බඩු මුට්ටු ගන්න මට උදව් කරන්න පුළුවන් කියලා දන්නවද? 21 00:04:31,725 --> 00:04:32,923 බැංකු වැඩ? 22 00:04:34,454 --> 00:04:36,559 ගෙවතු අලංකරණය? 23 00:04:41,162 --> 00:04:45,465 හෙලෝ, ඔයා රොසම් සහයක රෝබෝ කෙනෙක් ඇණවුම් කලාද? 24 00:04:45,601 --> 00:04:47,599 නෑ කියලද කිව්වේ? 25 00:04:47,734 --> 00:04:49,364 මේ නොමිලේ ස්ටිකරයක්. 26 00:04:49,499 --> 00:04:52,311 කෝඩ් එක ස්කෑන් කරලා 10%ක වට්ටමක්.... 27 00:05:06,053 --> 00:05:08,618 ඔයාට සහය ඕනද? 28 00:05:08,754 --> 00:05:10,960 මට ඔයාගේ ප්‍රශ්නේ පේනවා. 29 00:05:25,777 --> 00:05:28,978 රොසම්ලව වැඩසටහන්ගත කරලා තියෙන්නේ ක්ෂණික ශාරීරික අනුකරණ වලට, 30 00:05:29,113 --> 00:05:30,712 ඒ නිසා.... 31 00:05:57,004 --> 00:05:59,210 ආක්‍රමණශිලි බවක් පෙන්නනවා. 32 00:05:59,345 --> 00:06:04,845 ගැටුම් නිරාකරණය සඳහා උපාය මාර්ග මගේ සන්නිවේදන පැකේජයට අඩංගු වෙනවා. 33 00:06:07,587 --> 00:06:10,616 ඔයාගේ භාෂාව මගේ දත්ත ගබඩාවල නෑ. 34 00:06:10,752 --> 00:06:13,483 දුක් වෙන්න එපා කියලා ඔයාගේ අයට කියන්න. 35 00:06:13,618 --> 00:06:18,529 රොසම් 7134 ඉක්මනටම මේ භාෂා ප්‍රශ්නය විසඳන්නම්. 36 00:06:23,599 --> 00:06:25,899 ඉගෙනගැනීමේ මාදිලිය ක්‍රියාත්මක කරනවා. 37 00:06:45,722 --> 00:06:47,788 - මම කියන්නේ... - ඒයි මේ බලන්න. 38 00:06:47,924 --> 00:06:49,919 බලන්න, බලන්න, බලන්න, මෙතන මොකෙක්හරි මැරිලා. 39 00:06:50,054 --> 00:06:51,593 කෝ බලන්න, කෝ බලන්න! 40 00:06:51,728 --> 00:06:52,924 - මේ මොකෙක්ද? - අපි දන්න කෙනෙක්ද? 41 00:06:53,060 --> 00:06:54,592 අළුත් එකක්ද පරණ එකෙක්ද? 42 00:06:54,728 --> 00:06:55,793 සුවඳනම් මරු. 43 00:06:55,928 --> 00:06:57,492 රසනම් ජරාවක්! 44 00:06:57,628 --> 00:06:58,760 - ඌ නැගිටිනවෝ. - ඒයි, ඌ නැගිටිනවෝ. 45 00:07:00,331 --> 00:07:03,467 - ඌ රාක්ශයෙක්! - පණ බේරගෙන දුවපල්ලා! 46 00:07:03,602 --> 00:07:06,170 බලන්න, මේ තමයි මගේ වේල්ල විනාස කරපු එකා. 47 00:07:06,305 --> 00:07:08,204 - රාක්ෂයා. -හුටා! 48 00:07:08,339 --> 00:07:09,845 මම හිතන්නේ එයා කතා කරන්න හදන්නේ. 49 00:07:09,980 --> 00:07:13,816 මම ඔබලාගේ භාෂාව තේරුම්ගනිමින් සිටියදි ඔබ දැක්වූ ඉවසීමට ස්තූතියි. 50 00:07:13,951 --> 00:07:18,447 මම තමයි රොසම් 7134 ඔබලාගේ ජීවත වල, 51 00:07:18,582 --> 00:07:21,992 ඒකාබද්ධ බහු අදියර කාර්යයන් පහසුවෙන් ඉටුකරදීමට සූදානම්. 52 00:07:26,562 --> 00:07:28,260 ඔයා ආවේ අපිව මරන්නද? 53 00:07:28,396 --> 00:07:30,792 නෑ, මම ආවේ ඔයාලා කරන ඕන දේකට උදව් වෙ.... 54 00:07:30,927 --> 00:07:32,497 එයා නෑ කිව්වා! 55 00:07:35,903 --> 00:07:37,099 ඌ මැරුනා. 56 00:07:37,234 --> 00:07:39,405 ඇති යන්තම්. 57 00:07:48,347 --> 00:07:50,087 -රාක්ෂයා! -රාක්ෂයා! 58 00:07:51,985 --> 00:07:53,820 රාක්ෂයා! 59 00:07:53,956 --> 00:07:56,693 ඔයා මාව ඇණවුම් කලාද? 60 00:08:19,978 --> 00:08:22,180 කවුරහරි? 61 00:08:23,982 --> 00:08:26,217 බාරදීම අසාර්ථකයි. 62 00:08:27,292 --> 00:08:29,491 නැවත කර්මාන්ත ශාලාව වෙත. 63 00:08:29,627 --> 00:08:32,794 ආපහු පිටවීමේ සම්ප්‍රේෂකය ක්‍රියාත්මක කරනවා. 64 00:08:32,930 --> 00:08:36,260 3, 2, 1. 65 00:09:42,535 --> 00:09:44,059 ආපහු පිටවීමේ සම්ප්‍රේෂකය ක්‍රියාත්මක කරනවා. 66 00:09:44,195 --> 00:09:45,168 තුනයි. 67 00:09:46,536 --> 00:09:48,406 - ලස්සනයි. - ඒක ගන්න! 68 00:09:48,542 --> 00:09:50,532 දෙකයි. 69 00:09:53,079 --> 00:09:54,276 එකයි. 70 00:10:09,319 --> 00:10:11,620 ඉන්න. නවතිනවා! එපා! 71 00:10:11,756 --> 00:10:14,088 එපා, එපා, එපා, එපා, එපා, එපා, එපා, එපා... 72 00:10:20,933 --> 00:10:22,300 ආපහු කරමු! 73 00:13:01,601 --> 00:13:04,594 ඕක ඔයාගෙමද කියලා මම සහතික කරගන්නද? 74 00:14:02,892 --> 00:14:05,622 මෙන්න එහෙනම්, මේක ගන්න. 75 00:15:58,310 --> 00:16:01,603 මේ කාර්යය සිද්ද උන විදියට ඔබ තෘප්තිමත්ද? 76 00:16:04,113 --> 00:16:05,677 එකේ ඉඳන් දහය වෙනකන් කිව්වොත්, 77 00:16:05,812 --> 00:16:08,677 දහය තමයි හොඳටම තෘප්තිමත් එක කියන්නේ ගන්න දෙයක් නෑ, 78 00:16:08,812 --> 00:16:10,485 ඔයා මගේ වැඩේට කීයක් දෙනවද? 79 00:16:11,990 --> 00:16:13,789 ඒක 10ක් කියලා මම රෙජිස්ටර් කරගන්නම්. 80 00:16:13,924 --> 00:16:16,390 නැවත කර්මාන්ත ශාලාව වෙතට. 81 00:16:18,830 --> 00:16:20,455 සංඥා දුර්වලයි. 82 00:16:20,590 --> 00:16:23,025 උස් බිමක් සොයනවා. 83 00:16:38,982 --> 00:16:41,217 ඔබට නිවසක් ඕනද? 84 00:16:52,859 --> 00:16:55,697 ඊළඟ නිවාඩුව ගත කරන්න සැලසුමක් හොයනවද? 85 00:17:05,176 --> 00:17:09,238 මට මේ ප්‍රතිචාරය තේරෙන්නේ නෑ. 86 00:17:10,682 --> 00:17:12,450 සංඥා ලැබුනා. 87 00:17:12,585 --> 00:17:15,552 3, 2, 1. 88 00:17:24,428 --> 00:17:26,790 අම්මේ, මට සනීප නෑ වගේ. 89 00:17:26,925 --> 00:17:29,397 මට ගුඩුස් එකක් ගියොත් ඔයාලා හැමෝම බිම වැටෙයි. 90 00:17:29,532 --> 00:17:32,364 තණකොල පෙත්තෝ කන්න එපා කියලා අම්මා කිව්වා නේද මෝඩයෝ. 91 00:17:32,499 --> 00:17:34,567 පෙටූනියා දවසෙම ඉස්සරහා ඉන්නේ. 92 00:17:34,703 --> 00:17:36,999 ලස්සනම කෙනා තමයි හැමදාම ඉස්සරහා ඉන්නේ. 93 00:17:37,135 --> 00:17:39,703 මම ඔහේගේ ඇහැට මගේ වලිගේ දැම්මම ලස්සනයිද බලනවකෝ. 94 00:17:41,180 --> 00:17:42,708 බාර්ට්ලෙට්! 95 00:17:42,843 --> 00:17:44,713 ඔයාගේ වලිගේ නංගිගේ ඇහේ ගාවන්න එපා. 96 00:17:44,849 --> 00:17:45,815 මම රෝවන්. 97 00:17:45,951 --> 00:17:47,408 බාර්ට්ලට් තමයි අන්තිමට හම්බුනේ. 98 00:17:47,544 --> 00:17:48,918 ඔයාට විශ්වාසද? 99 00:17:49,053 --> 00:17:51,282 ඔහේලා කවුද මේ? යනවා යන්න. 100 00:17:51,418 --> 00:17:53,120 අපි ඔයාගේ ළමයි. 101 00:17:53,256 --> 00:17:55,323 මෙයා හැරෙන්න. 102 00:17:55,459 --> 00:17:57,620 මම ඇවිදින්න ගියාම මේකයි වෙන්නේ. 103 00:17:57,756 --> 00:17:59,829 ඔයාගේ අම්මා කොහෙද පුංචි පැටියෝ? 104 00:17:59,964 --> 00:18:01,456 රාක්ෂයා! 105 00:18:05,332 --> 00:18:06,803 ඔයා ඉක්මනට මැරුනා වගේ ඉන්න ඕන. 106 00:18:06,939 --> 00:18:08,906 මොළේ උණ හැදුනම මැරෙන්න වෙලා යනවා. 107 00:18:09,042 --> 00:18:10,201 - ඔයාට මොකක්ද හැදුනේ? - ජලභීතිකාව. 108 00:18:10,337 --> 00:18:11,732 ස්වයං දහනය. 109 00:18:11,868 --> 00:18:13,471 - කෑම විෂ වීම. - ලේ විෂ වීම. 110 00:18:13,607 --> 00:18:15,473 ඒයි, ලේ විෂ වීම හැදුනේ මටයි! 111 00:18:15,608 --> 00:18:17,440 උඹලා එකෙක්වත් හරියට කරන්නේ නෑ. 112 00:18:17,575 --> 00:18:19,208 අපි මේක ගැන කතා කලානේ. 113 00:18:19,344 --> 00:18:21,548 මැරිච්ච උන් මැරුනේ කොහොමද කියලා පැහැදිලි කරන්න ඕන නෑ. 114 00:18:21,683 --> 00:18:22,986 දැන් අපිව ඇත්තටම මැරෙන්න යන්නේ. 115 00:18:23,121 --> 00:18:24,554 සමාවෙන්න අම්මේ. 116 00:18:24,689 --> 00:18:25,923 සමාවෙන්න. 117 00:18:26,058 --> 00:18:28,251 අපි තාම මැරුනේ නැත්තේ ඇයි? 118 00:18:28,387 --> 00:18:30,084 හොඳ ප්‍රශ්නයක්. 119 00:18:36,528 --> 00:18:38,135 ඔයාව දැනගෙන සිටීම සතුටක් අම්මේ. 120 00:18:38,271 --> 00:18:39,395 හරි, ඒකට කමක් නෑ. 121 00:18:39,530 --> 00:18:40,767 ඒකට කමක් නෑ. 122 00:18:40,903 --> 00:18:43,039 හේයි. 123 00:18:43,174 --> 00:18:45,466 ඔයා ඇතුලේ ඉන්නවද? මම තමයි පින්ක්ටේල්. 124 00:18:45,601 --> 00:18:46,702 හරි. 125 00:18:46,837 --> 00:18:48,174 - වාව්. - හෙලෝ. 126 00:18:48,310 --> 00:18:50,471 මේ පාත්ත පැටියා ඔයාගෙද? 127 00:18:50,606 --> 00:18:51,906 නෑ. 128 00:18:52,042 --> 00:18:54,450 මේ පාත්ත පැටියා මගේ පස්සෙන් එනවා, 129 00:18:54,585 --> 00:18:58,183 ඇවිත් සරල කාර්යයන් සංකීර්ණ වගේම කොහෙත්ම කරන්න බැරි කරනවා. 130 00:18:58,319 --> 00:18:59,685 ඔව්, මෙයාලා එහෙම කරනවා තමයි. 131 00:18:59,820 --> 00:19:02,055 පාත්ත පැටව් එයාලා දකින පලවෙනි දේම අනුකරණය කරනවා. 132 00:19:02,191 --> 00:19:03,517 ඒ කියන්නේ ඔයාව. 133 00:19:03,652 --> 00:19:05,286 සුබ පැතුම්. 134 00:19:05,421 --> 00:19:07,825 දැන් ඉඳන් එයා හිතන්නේ ඔයා එයාගේ අම්මා කියලා. 135 00:19:07,960 --> 00:19:10,667 මාව අම්මා කෙනෙක් වෙන්න වැඩසටහන් ගත කරලා නෑ. 136 00:19:10,802 --> 00:19:12,164 කිසිකෙනෙක් එහෙම නෑ. 137 00:19:12,300 --> 00:19:14,337 අපි ඒක නිකන්ම කරනවා. 138 00:19:14,472 --> 00:19:16,531 මට කරන්න කාර්යයක් නැත්තම් මගේ පලවෙනි මූලිකත්වය තමයි, 139 00:19:16,667 --> 00:19:18,405 ආපහු කර්මාන්ත ශාලවට යන එක. 140 00:19:18,541 --> 00:19:22,346 එයාව බලාගන්න එක තමයි දැන් ඔයාගේ කාර්යය. 141 00:19:23,249 --> 00:19:26,380 කාර්යයක් ලැබුනා, නැවත යාම ප්‍රමාද කරනවා. 142 00:19:26,516 --> 00:19:29,250 රොසම් කෙනෙක් අනිවාරෙන් එයාගෙ පැවරුම සම්පූර්ණ කරනවා. 143 00:19:29,386 --> 00:19:30,853 ඔයාට එක්කෙනෙක් ඉන්න නිසා වාසනාවන්තයි. 144 00:19:30,989 --> 00:19:32,554 හත් දෙනෙක්ගේ අම්මා කෙනෙක්.... 145 00:19:34,491 --> 00:19:37,119 ...හය දෙනෙක්ගේ, ඒක පූර්ණ කාලීන දෙයක්. 146 00:19:37,254 --> 00:19:39,355 ඒත් ඒක නරකම නෑ. 147 00:19:41,261 --> 00:19:43,028 හැමතිස්සෙම නරකයි. 148 00:19:43,164 --> 00:19:46,727 මේ ඒකකය බලාගන්නේ කොහොමද කියලා ඔයා ගාව තොරතුරු මුකුත් තියෙනද? 149 00:19:46,862 --> 00:19:48,400 මෙයාලට කන්න දෙන්න ඕන. 150 00:19:48,535 --> 00:19:51,367 ඒත් ඔයාගේ කෙනාව පීනන්නයි පියාබන්නයි පුරුදු කරන්න. 151 00:19:51,502 --> 00:19:53,169 පියාබන්න පුරුදු උනාම. 152 00:19:53,305 --> 00:19:56,069 එයා ශීත කාලෙට කලින් මේ දූපතෙන් පිටවෙයි.... 153 00:19:56,205 --> 00:19:58,177 මම මේක සූක්ෂමව කියන්නේ කොහොමද? 154 00:19:59,950 --> 00:20:01,517 ඔව්, එහෙම. 155 00:20:01,653 --> 00:20:04,678 කනවා, පීනනවා, වැටිලා පියාබනවා නැත්තම්.... 156 00:20:04,814 --> 00:20:07,115 ඉවසීම තමයි රහස. 157 00:20:07,985 --> 00:20:09,922 ඒකට කමක් නැ අම්මේ, මම පණපිටින්. 158 00:20:11,326 --> 00:20:13,021 හුරේ. 159 00:20:13,157 --> 00:20:15,360 - එහෙනම් සුබ පැතුම්. - සුබ ගමන්. 160 00:20:15,495 --> 00:20:17,395 අපි ඔයාගේ අළුත් බබාට කැමතියි. 161 00:20:17,531 --> 00:20:20,099 එය මැරෙන්නේ නැතිවෙයි කියලා හිතනවා. 162 00:20:25,168 --> 00:20:27,443 කන්න, පීනන්න, වැටිලා පියාබන්න. 163 00:20:34,020 --> 00:20:35,814 කන්න. 164 00:20:40,191 --> 00:20:41,523 පීනන්න. 165 00:20:48,030 --> 00:20:50,098 මගේ පොකුණට ඔහේගේ ජරාව දාන්න එපා. 166 00:20:50,233 --> 00:20:51,499 ඒක කසළ දැමීමක්. 167 00:20:51,634 --> 00:20:53,733 මිනිමැරීමට තැන් කිරීමක්. 168 00:20:59,078 --> 00:21:00,206 පියාබන්න. 169 00:21:10,280 --> 00:21:12,981 මාව අඳුන්වලා දෙන්න ඉඩදෙන්න. 170 00:21:13,117 --> 00:21:16,117 ෆින්ක්- විලෝපිකයෙක් වගේම දේශීය පාත්ත විශේෂඥයෙක්. 171 00:21:16,252 --> 00:21:18,853 ඔයාට මගෙන් ප්‍රයෝජන ගන්න පුළුවන්. 172 00:21:18,988 --> 00:21:20,361 ඔයා තමයි මෙයාව විනාශ කරන්න හැදුවේ. 173 00:21:20,497 --> 00:21:22,924 ඒකට කමක් නෑ, මම මෙයාව කන්නේ නෑ. 174 00:21:23,059 --> 00:21:24,527 ඔහේට පිස්සුද? මම මෙයාව කයි. 175 00:21:24,663 --> 00:21:25,961 ඔයා කන්නේ නෑ කිව්වේ. 176 00:21:26,097 --> 00:21:28,902 ඔයාට ඇහෙන හැමදේම විශ්වාස කරනවද? 177 00:21:29,038 --> 00:21:30,071 ඔව්. 178 00:21:30,206 --> 00:21:32,768 තේරුනා. 179 00:21:32,904 --> 00:21:34,441 ඔයා මගේ පාත්ත පැටියා හොරකම් කරේ ඇයි? 180 00:21:34,576 --> 00:21:36,870 මම නරියෙක්, මම නරි වැඩ කරන්නේ. 181 00:21:37,006 --> 00:21:38,211 ඒක තමයි මගේ ස්වභාවය. 182 00:21:38,346 --> 00:21:40,280 ඔයාගෙ වැඩසටහන. 183 00:21:40,415 --> 00:21:41,813 ඔයා මට උදව් කරන්නේ ඇයි? 184 00:21:41,948 --> 00:21:44,355 මම රොබෝ කෙනෙක්. මම කරන්නේ රොබෝ වැඩ. 185 00:21:44,490 --> 00:21:49,056 මම සියළු අත්‍යවශ්‍ය අවශ්‍යතා සපුරා ඇති හෝ ඉක්මවා ඇති බව සහතික වන කාර්යයන් සොයනවා. 186 00:21:56,663 --> 00:21:58,200 මට අත්‍යවශ්‍ය අවශ්‍යතා කීපයක් තියෙනවා. 187 00:21:59,469 --> 00:22:01,470 ෆින්ක්, දේශීය පාත්ත විශේෂඥයෙක් විදියට, 188 00:22:01,606 --> 00:22:04,835 මම කවන්නේ, පීනවන්නේ, පියාබවන්නේ කොහොමද? 189 00:22:04,971 --> 00:22:08,011 ඔයා අහන එකක් නැතිවෙයි කියලා හිතුවේ. 190 00:22:08,147 --> 00:22:10,410 අපි කන එකේ ඉඳන් පටන්ගමු. 191 00:22:10,546 --> 00:22:12,779 ඔව්, ඔව්, ඔව්, අන්න එතන. 192 00:22:21,286 --> 00:22:22,557 මේවා සුදුසුයි කියලා මම හිතන්නේ නෑ. 193 00:22:22,692 --> 00:22:23,420 ඉන්න, ඉන්න, ඉන්න. 194 00:22:23,556 --> 00:22:25,226 මට බලන්න දෙන්න. 195 00:22:25,361 --> 00:22:27,431 මටනම් මේවා හොඳයි. 196 00:22:27,567 --> 00:22:30,632 ඔයාට වලහෙක් වගේ වෙන්න පුළුවන්ද? 197 00:22:33,431 --> 00:22:34,964 මම මෙහෙට ආවේ දවල්ට පැණි කන්න. 198 00:22:36,575 --> 00:22:38,168 මට පහර දෙනවා කියලා මට විශ්වාසයි. 199 00:22:38,303 --> 00:22:40,407 - ඔයා නියමෙට කරනවා. - මම වද වෙන්න ඕනද? 200 00:22:40,542 --> 00:22:41,570 සමාවෙන්න, ඔයාව ඇහෙන්නේ නෑ. 201 00:22:43,846 --> 00:22:46,514 අම්මෝ රස, මෙන්න පොඩ්ඩෝ. 202 00:22:56,662 --> 00:22:59,496 පාත්ත පැටව් සාමාන්‍යයෙන් මෙහෙම කරන්නේ කොහොමද? 203 00:23:05,669 --> 00:23:07,200 මේක හරියන්නේ නෑ. 204 00:23:07,335 --> 00:23:08,369 ඔයා විහිළු කරනවද? 205 00:23:08,504 --> 00:23:10,435 හැමදේම හොඳට වැඩ. 206 00:23:11,939 --> 00:23:13,403 ඔව්, මෙයා නේද. 207 00:23:13,538 --> 00:23:14,671 මෙන්න. 208 00:23:16,879 --> 00:23:19,540 පළමු කාර්යය සම්පූර්ණයි. 209 00:23:19,675 --> 00:23:21,877 දැන් අපි හෙටත් මේකම කරන්න ඕන. 210 00:23:22,013 --> 00:23:24,283 මේ ලමයි කරන්නේ.... 211 00:23:24,418 --> 00:23:26,289 කන එක විතරයි. 212 00:23:26,424 --> 00:23:28,054 මට තේරෙනවා. 213 00:23:28,189 --> 00:23:30,157 - ඒ මොකක්ද? - මගේ බල ප්‍රභවය. 214 00:23:30,293 --> 00:23:31,893 ඒකට හානි වෙලා. 215 00:23:32,029 --> 00:23:34,890 ඒක නැතුව මම ඉන්නේ සූර්ය බලයෙනුයි බැටරි වලිනුයි විතරයි. 216 00:23:35,026 --> 00:23:37,032 ඔව්, ඔයා ඒක ගැන බලන්න ඕන. 217 00:23:38,770 --> 00:23:41,171 මගේ ට්‍රාන්ස්මීටරය මාරු කරන්නත් ඕන. 218 00:23:41,306 --> 00:23:43,640 හැමදේම මමම කරන්න ඕනද? 219 00:23:43,776 --> 00:23:47,810 අපිට තව රොබො කෙනෙක් හම්බුනානම් අපි ඌව මරලා ට්‍රාන්ස්මීටරේ ගමු. 220 00:23:47,845 --> 00:23:48,578 නෑ. 221 00:23:48,713 --> 00:23:53,076 රොසම් තහනම් පත්‍ර ක්‍රමලේඛය මගින් අනිත් අයට හිතාමතා හිරිහැර කිරීම වලක්වලා තියෙන්නේ. 222 00:23:53,378 --> 00:23:57,014 බලන්න, ඔයා මේ දූපතේ දේවල් වෙන විදිය ඉගෙනගන්න ඕන. 223 00:23:57,150 --> 00:23:59,852 මම, වලහා, හැමෝම. 224 00:23:59,988 --> 00:24:02,151 අපි හැමෝම පණ බේරගන්න හදන්නේ. 225 00:24:02,287 --> 00:24:05,828 කරුණාවන්තකම කියන්නේ පණ බේරගන්න උදව් වෙන දෙයක් නෙමෙයි. 226 00:24:07,356 --> 00:24:08,497 ඔව්. 227 00:24:08,632 --> 00:24:09,861 ඒක නෙමෙයි ඔයාට මේ පාත්ත පැටියා හම්බුනේ කොහොමද? 228 00:24:09,997 --> 00:24:11,364 හදිසි අනතුරක් උනා. 229 00:24:11,500 --> 00:24:12,963 මම එයාගේ පවුල මැරුවා. 230 00:24:13,099 --> 00:24:14,528 ඉස්සරහට දැනගන්න කියන්නේ, 231 00:24:14,663 --> 00:24:16,300 ඔයා ඒ ගැන කාටවත්ම කියන්න එපා. 232 00:24:16,435 --> 00:24:19,776 තේරුම් ගත්තා. මැරුන පවුල ගැන කියන්න එපා. 233 00:24:19,911 --> 00:24:23,904 ෆින්ක්, පීනන එකටයි පියාබන එකටයි කොච්චර කල් යයිද කියලද ඔයා හිතන්නේ? 234 00:24:24,039 --> 00:24:25,339 පීනන එක ලේසියි. 235 00:24:25,475 --> 00:24:27,647 මගේ අම්මා මට උගන්නපු විදිය මට එයාට උගන්නන්න පුළුවන්. 236 00:24:27,782 --> 00:24:29,619 පීනන්න! 237 00:24:30,587 --> 00:24:32,283 ෆින්ක්. 238 00:24:32,419 --> 00:24:33,919 එයාට ඒ විදියට ඉගෙනගන්න බෑ. 239 00:24:34,054 --> 00:24:36,256 ඔයා දිගටම ඔහොම කලොත්නම් බැරිවෙයි. 240 00:24:38,628 --> 00:24:40,156 අපි දෙන්නා අතර විතරක් තියාගමු, මේ දේවල් වලට 241 00:24:40,291 --> 00:24:42,125 ඔයා හිතන තරම් වැඩි කාලයක් යන එකක් නෑ. 242 00:24:42,261 --> 00:24:44,234 ඔයාගේ පාත්ත පැටියා ඇත්තටම... 243 00:24:44,369 --> 00:24:45,732 ...සාමාන්‍ය නෑ. 244 00:24:45,868 --> 00:24:47,900 මට ඉන්නේ දෝෂ සහිත බබෙක්ද? 245 00:24:48,036 --> 00:24:51,609 එයා අනිත් අයට වඩා පොඩි සතෙක්. - පොඩි සතෙක්. 246 00:24:51,610 --> 00:24:55,010 වැඩේ කියන්නේ මෙයාගෙ පවුලේ අය මැරුනෙ නැතත්... 247 00:24:55,011 --> 00:24:58,211 මෙයා වැඩිකල් ජීවත් වෙන්නැති වෙන්න තිබුණා. මං දන්නෑ... 248 00:24:58,212 --> 00:25:01,653 ඔය පොඩි එකාට වැඩිය සමීප වෙන්නෙපා. එච්චරයි. 249 00:25:01,654 --> 00:25:04,018 ඕන්නම් මං එයාව දැං කාල දාන්නම්... 250 00:25:04,019 --> 00:25:06,120 පස්සට දුක නැතිවෙන්න. - එපා. 251 00:25:06,121 --> 00:25:09,988 මේ පැවරුම කන එකයි සම්පූර්ණ කරන එකයි එක දෙකක් නෙමෙයි. 252 00:25:09,989 --> 00:25:12,997 එහෙනම් අපි මේක කරනවා. 253 00:25:12,998 --> 00:25:16,133 මං හරි වෙන කවුරු හරි මෙයාව කනවට කැමති නැත්තම්... 254 00:25:16,134 --> 00:25:19,666 එළියෙ ඉන්නවට වඩා ආරක්ෂිත තැනක් ඕනෙ වෙයි. 255 00:25:19,667 --> 00:25:22,504 ඒක හොඳ අදහසක්! 256 00:25:22,505 --> 00:25:24,999 අළුත් ව්‍යාපෘතිය. 257 00:25:25,972 --> 00:25:27,999 මෙච්චර ගුඩුස් යනේක සාමාන්‍ය දෙයක්ද? 258 00:25:37,614 --> 00:25:40,822 ඕක ඔයාගෙ ඇගට කඩන් වැටෙයි. - චප්ප චුරුස් වෙලා යන්න. 259 00:25:40,823 --> 00:25:42,353 මේ යකාට පිස්සුද කොහෙ. 260 00:25:42,354 --> 00:25:43,987 කවුද ඒ? - පැඩ්ලර්? 261 00:25:43,988 --> 00:25:45,387 මෙහෙ ආතල් සපයන්නා. 262 00:25:45,388 --> 00:25:49,766 දූපතේ තියෙන ලොකුම ගහ කපල දාන්න හැමදාම දත කන්නේ. 263 00:25:49,767 --> 00:25:51,702 එයා ඒකට පිස්සු හැදිල ඉන්නේ. 264 00:25:51,703 --> 00:25:56,170 හරියට ඔයා පැවරුමට පිස්සු හැදිල ඉන්නව වගේ. - එයාගෙ ප්‍රෝග්‍රැමිං. 265 00:25:56,171 --> 00:25:58,606 ඒයි පැඩ්ලර් ඔයාට කවදාවත් ඕක ඉවර කරන්න වෙන්නෑ! 266 00:25:58,609 --> 00:26:03,440 මේක වට්ටන එක නෙමේ වැඩේ. කරන ක්‍රියාවලියයි කලාව. 267 00:26:03,441 --> 00:26:07,912 ලීම කකා ඉද්දි ඔන්න ඕකයි ඔයාගෙ මොලේට වෙන්නේ, පිස්සු යකා. 268 00:26:07,913 --> 00:26:11,247 එහෙමද? ඔය කිව්ව ඒවා ගැන දවසක පසුතැවෙයි. 269 00:26:11,248 --> 00:26:15,250 පැඩ්ලර්ට අවුල් යනේකක් නැද්ද අපි එයාගෙ ගෙදර ගත්තට? 270 00:26:15,251 --> 00:26:17,822 එයා දැනගන්න ඕන්නෑ. 271 00:26:25,500 --> 00:26:29,734 හැබෑට? මටයි මගේ බඩු වලටයිත් ඉඩ ඕනෙ. 272 00:26:30,108 --> 00:26:31,468 නියමයි. 273 00:26:31,469 --> 00:26:33,702 ඔයාට මේ තරම් ලොකු එකක් හදන්න පුළුවන් නේද? 274 00:26:33,703 --> 00:26:38,148 කරන්න බැරි කිසිම පැවරුමක් නෑ රෝසම් 7134ට. 275 00:26:38,183 --> 00:26:39,707 රෝස්... 276 00:26:39,843 --> 00:26:41,948 7... 34? 277 00:26:42,083 --> 00:26:45,487 ඒත් ඔයාට පුළුවන් මට රෝස් කියන්න. 278 00:26:45,488 --> 00:26:47,015 රෝස්! 279 00:26:47,150 --> 00:26:48,848 රෝස්, රෝස්, රෝස්... 280 00:26:48,984 --> 00:26:51,894 ඔයා කොහෙන්ද දේවල් එකිනෙකාව කන්නැති තැන? 281 00:26:51,895 --> 00:26:55,191 මං දන්නෙ නෑ මම කොහෙන්ද කියලා. - එහෙනම් කවුද ඔයාව හැදුවේ? 282 00:26:55,192 --> 00:26:57,296 කවුරු හරි මාව හැදුවද? 283 00:26:57,297 --> 00:26:59,999 කවුරු හරි මාව හැදුවද? 284 00:27:03,071 --> 00:27:05,410 හිනාව හැදෙන්නේ අනිත් අයට හින්සා කරලද? 285 00:27:05,411 --> 00:27:07,276 හින්සා කරලා. - ඔව්. 286 00:27:07,277 --> 00:27:10,144 මෙන්න. කරලා බලන්න. 287 00:27:11,641 --> 00:27:13,999 හිනා යන්නෑ. - හිනා යන්නෑ. 288 00:27:15,820 --> 00:27:17,985 දඩුලේන්නු. 289 00:27:22,255 --> 00:27:26,297 ඔයාගෙ ප්‍රමානවත් නැති සහයෝගෙ වැඩේ පරක්කු කරනවා. 290 00:27:26,298 --> 00:27:30,062 වැඩේ පරක්කු කරනවා. මං මෙහෙට වෙලාම ඉන්නම්කො. 291 00:27:30,063 --> 00:27:33,031 ටිකක් දුකයි ඒත් කමන්නෑ. 292 00:27:33,032 --> 00:27:34,999 මේක විතරක් තියමුකෝ. 293 00:27:53,488 --> 00:27:54,717 නියමයි. 294 00:27:54,852 --> 00:27:58,091 ගෙදර? - අනේ මන්දා. ටිකක් ගොඩේ වගේ. 295 00:27:58,093 --> 00:28:01,797 මං හිතන්නේ මම දන්නවා මොකක්ද අඩු කියලා. 296 00:28:05,694 --> 00:28:11,667 ඉතිං මොකක්ද ඔයා මෙයාට දාන නම? - මම ඔයාට දානවා පාත්ත පැටියා 0001 කියලා. 297 00:28:11,668 --> 00:28:13,999 ඒක නම් ඊයා. - ඊයා. 298 00:28:18,114 --> 00:28:20,412 ඔයා දේවල් හදල කියන්න පුරුදු වෙන්නෝනෙ. 299 00:28:20,413 --> 00:28:25,247 අයියෝ. ඒක හොයාගන්න... ඔයා ඇතුලතින්ම. 300 00:28:25,248 --> 00:28:26,999 හොයනවා. 301 00:28:30,189 --> 00:28:32,024 මුකුත් හොයාගත්තද? - නෑ. 302 00:28:32,025 --> 00:28:35,999 නිකමට හරි පොඩි විනෝද දෙයක් කරන්නකෝ. 303 00:28:36,325 --> 00:28:41,199 පාත්ත පැටියා 0186. ඔන්න. ඔයාට තේරුණාද මං කරපු දේ? 304 00:28:41,200 --> 00:28:44,438 එයාට පිළිවෙලක් නැති අංක දුන්නා. 305 00:28:49,571 --> 00:28:51,772 එයාගෙ නමට අංක තියෙන්න බෑ. 306 00:28:51,907 --> 00:28:55,919 එතකොට නිකම් තරහට නමක් දාල වගේනෙ. - මගේ නමට අංක තියෙනවනේ. 307 00:28:55,920 --> 00:28:58,687 ඒක පුද්ගල නමක් වෙන්නෝනෙ. - පුද්ගල නමක්. 308 00:28:58,688 --> 00:29:01,315 "පුද්ගලික නමක්" සලකා බලනවා. 309 00:29:02,152 --> 00:29:05,529 බ්‍රයිට්. බිල්. බ්‍රයිට්බිල්. 310 00:29:05,530 --> 00:29:09,256 ඒක සතුටුදායකයිද? - බ්‍රයිට්බිල්? සලකා බලනවා. 311 00:29:10,933 --> 00:29:17,000 සතුටුදායකයි. - ඔව්මයි. ඒක සුපිරීනේ. 312 00:29:18,773 --> 00:29:20,400 නියමයි. 313 00:29:21,407 --> 00:29:25,276 සැපපහසුයි නේද? මේ ඔයාලගෙ ගෙදර? 314 00:29:25,277 --> 00:29:27,415 ඔයාල කොපි කරා. මේක මගේ නිර්මාණ සැලසුමක්. 315 00:29:27,415 --> 00:29:32,084 මං දන්නවා ඒ ඔහෙයි කියලා, ඔහේ ඉන්න තැනත් මම දන්නවා. 316 00:29:34,093 --> 00:29:36,891 නියමයි. දැං කාටවත් නිදාගන්න වෙන්නෑ. 317 00:29:36,892 --> 00:29:39,426 කොහොමද අපි බ්‍රයිට්බිල්ව රීසෙට් කරන්නේ? 318 00:29:39,427 --> 00:29:42,766 මං පොඩි කාලෙදි නම් මගේ අම්මා ගලකින් ගහනවා නින්ද යන්න. 319 00:29:42,767 --> 00:29:43,964 මේ වගේ! 320 00:29:43,966 --> 00:29:47,872 ඒකෙන් එයාට හානි වෙයි. - ඒයි. මට මුකුත් උන්නෑනේ. 321 00:29:47,873 --> 00:29:52,405 ඔයාට පුළුවන් එයාට කතාවක් කියන්න, ඒත් ඒක අමාරු වැඩී. 322 00:29:52,406 --> 00:29:55,344 කොහොමද මනඃකල්පිත කතාවකින් බ්‍රයිට්බිල්ට උදව් වෙන්නේ? 323 00:29:55,345 --> 00:29:59,307 ළමයින්ට ආරක්ෂාව ආදරය වගේ විකාර දැනෙන්නෝනෙ. 324 00:29:59,309 --> 00:30:01,316 කතාවකට පුළුවන්ද ඒක කරන්න? 325 00:30:01,317 --> 00:30:05,121 කතාවක් කියනවා කියන්නෙ නිකම් බොරුවක් කියනවා වගේ, මම කොහොමත් බොරු කියන්න දක්ෂයානේ. 326 00:30:05,122 --> 00:30:09,621 බලාගෙන ඉගෙන ගන්න. අඩුපාඩු පුරවන්න. 327 00:30:09,622 --> 00:30:16,400 ඉන්න බලන්න. එකෝමත් එක කාලෙක තිබුණා දූපතක්, පුංචි පාත්ත පැටියෙක් ජීවත් වුණ. 328 00:30:16,401 --> 00:30:20,138 බ්‍රයිට්බිල්? - එයා සම්පූර්ණෙන්ම තනිවෙලා හිටියේ. 329 00:30:20,139 --> 00:30:25,036 මොකද එයාගෙ පවුලේ අනිත් අය විනාශ වුණානෙ. - තාම නෑ අනේ. 330 00:30:25,669 --> 00:30:29,178 මේ පුංචි පාත්ත පැටියට ඕනෙ වුණේ අම්මෙක්ව. 331 00:30:29,179 --> 00:30:33,414 එයා තරු දිහා බලලා දීප්තිමත්ම තරුවෙන් ඉල්ලුවා... 332 00:30:33,415 --> 00:30:35,747 අම්මෙක්ව එවන්න බැරිද කියලා. 333 00:30:35,748 --> 00:30:44,193 වැඩේ කියන්නේ ඒ තරුව උඩ වාඩි වෙලා හිටියා මේ රොබෝ. රොබෝට ඇහුණා එයාව. 334 00:30:44,194 --> 00:30:46,363 හරි, දැං. - ඒක වෙන්න බැරි දෙයක්... 335 00:30:46,364 --> 00:30:49,326 මොකද ශබ්දය අවකාශය හරහා ගමන් කරන්නෑ. 336 00:30:49,327 --> 00:30:55,802 ඒත් එයාට ඇහුණා පැටියව, මොකද එයා අහගෙන හිටියේ එයාගෙ වෙනස්ම කොටසකින්. 337 00:30:55,803 --> 00:30:59,839 එහෙම කොටසක් තියෙයි කියලා එයාවත් දැනන් හිටියේ නෑ ඒ වෙනකම්. 338 00:30:59,840 --> 00:31:01,344 එයාගෙ හදවත. 339 00:31:01,344 --> 00:31:04,209 කොහොමද අම්මා මගේ ලඟට ආවේ එච්චර දුර ඉදම්? 340 00:31:04,210 --> 00:31:06,280 කොහොම ආවත් මොකෝ? - ඈ? 341 00:31:06,281 --> 00:31:11,749 එයා ඔයාව බලන්න හදද්දි ඒ තරුවෙන් වැටිලා... 342 00:31:11,750 --> 00:31:14,853 මේ ලඟ තියෙන වෙරළකට ගොඩ බෑවා. 343 00:31:14,854 --> 00:31:17,961 කොච්චර තදින් ගොඩ බෑවද කියනව නම් එයා දැනන් හිටපු ගොඩක් දේවල්... 344 00:31:17,962 --> 00:31:20,555 අමතක වෙලා ගියා. - අපොයි නෑ! 345 00:31:20,691 --> 00:31:23,494 එයා දන්නෙ මොනවද, නැත්තෙ මොනවද කියනේක ටිකක් අවුල් සහගතයි. 346 00:31:23,495 --> 00:31:26,729 ඒත් එයාට එක දෙයක් මතක තිබුණා: ඔයාව. 347 00:31:26,730 --> 00:31:32,567 එයා ඔයාව දැක්කට පස්සේ, එයාට දැනුණා... - ලොකු බරක්. 348 00:31:32,568 --> 00:31:36,143 ලොකු වාසනාවක් අම්ම කෙනෙක් වෙනේකට. - අම්මා. 349 00:31:36,144 --> 00:31:38,840 මම යන්නේ නෑ මේ පැවරුම සම්පූර්ණ කරනකල්... 350 00:31:38,841 --> 00:31:42,577 ඒක මාව පරක්කු කරා, මට හානි කරා, මගේ නීතිරීති කැඩුවා... 351 00:31:42,578 --> 00:31:47,416 මගේ වොරෙන්ටිත් නැතිවෙයි. - එයා ඔය රොබෝවෙක් විදිහට කියන්නේ... 352 00:31:47,417 --> 00:31:50,422 ඔයාට ගොඩක් ආදරෙයි කියලා. 353 00:31:53,161 --> 00:31:58,427 කතාව වැඩ කරා. - මට වතුර බොන්නෝනෙ. 354 00:32:01,697 --> 00:32:06,206 ඔයා කොහොමද කතාවක් කියන්නේ කිසිම දෙයක් දන්නැති දෙයක් ගැන? 355 00:32:06,207 --> 00:32:10,278 ඔයා කියනේක තේරෙන්න කිව්වා නම් හරි. - ආදරය. 356 00:32:11,040 --> 00:32:16,839 දෙයක් නැතුව හැදී වැඩෙන කොට, ඒ ගැන වැඩිපුර හිතනවා. 357 00:32:20,558 --> 00:32:24,999 බැටරි බලය ඉතුරු කරගන්න මම හෙට උදේ වෙනකම් ක්‍රියා විරහිත වෙනවා. 358 00:32:43,105 --> 00:32:46,999 මට එයාව මතක් වෙනවා එයා නිදාගෙන් ඉද්දිත්. 359 00:33:02,595 --> 00:33:04,465 ස්කෑන් කරනවා. 360 00:33:04,601 --> 00:33:06,830 මිතුරු සත්වයෙක් දැක්කා. 361 00:33:06,831 --> 00:33:09,999 වෙනත් වර්ගෙක සත්වයෙක් එක්ක සම්බන්ධ වෙන්නයි යන්නේ. 362 00:33:11,667 --> 00:33:16,345 හෙලෝ. සුභ දවසක්. කොහොමද? මම පාත්ත පැටියා 0186... 363 00:33:16,346 --> 00:33:18,508 ඒත් ඔයාට පුළුවන් මට බ්‍රයිට්... 364 00:33:18,509 --> 00:33:22,677 ගිම්හානෙ වෙනකොට අඩුගානෙ මට එක යාලුවෙක් හරි ඉදී කියලා හිතුවේ, ඒත් එයාලා... 365 00:33:22,678 --> 00:33:24,452 කෑගහන් දුවනවා? - ඔව්නේ. 366 00:33:24,453 --> 00:33:26,986 මටත් ඔහොම වෙලා තියෙයි. 367 00:33:27,122 --> 00:33:28,584 ෆින්ක්? - මොකට කියනවද! 368 00:33:28,585 --> 00:33:33,458 ඔයාල දෙන්නගෙ කිසිම අවුලක් නෑ. - ස්තූතියි. 369 00:33:33,797 --> 00:33:35,999 මට පෙන්නන්න මුවා. 370 00:33:36,660 --> 00:33:37,666 වලහා. 371 00:33:37,802 --> 00:33:39,697 ඉත්තෑවා. දඬුලේනා. 372 00:33:39,698 --> 00:33:41,630 ඔපොසම්(මැරුණ වගේ ඉන්න මීයො වර්ගෙ). දියබල්ලා, ගෝනා. 373 00:33:41,631 --> 00:33:45,106 උරුලෑවා. - මට උරුලෑවෙක් වගේ කරන්න ඕන්නෑ. 374 00:33:45,107 --> 00:33:47,042 උරුලෑවා. 375 00:33:47,178 --> 00:33:49,999 උරුලෑවී, උරුලෑවී, උරුලෑවී. 376 00:33:52,245 --> 00:33:53,943 කොහොමද එහෙම කරන්නේ? 377 00:33:53,944 --> 00:33:59,113 මගේ ෆැලියුම් පරිවර්තක කොයිල් රත් කරලා, හයිඩ්‍රොලික් ටිකක් වක්කරනවා. 378 00:33:59,114 --> 00:34:02,490 පරිවර්තක රත්කරන එක ඔයාගෙ කූලින් සිස්ටම් එකට බලපාන්නැද්ද? 379 00:34:02,491 --> 00:34:05,627 මම මුලිම්ම ඒක කූල් කරන් හිටියාම බලපාන්නෑ. 380 00:34:06,563 --> 00:34:08,156 පීනන්න පුරුදු වෙන්න කියාපු දවසක්. 381 00:34:08,157 --> 00:34:13,068 පින්ක්ටේලුයි මගේ කෑමයි. - එයාලට ඕනෙ වුණා දේවල් ගිලෙනවා බලන්න. 382 00:34:13,069 --> 00:34:16,698 මරනයක් අතලඟ... - දැං තමා ජීවිතේ වටිනාකම තේරෙන්නේ. 383 00:34:16,699 --> 00:34:18,608 ඒක ඇත්ත. - ඔව්. 384 00:34:18,609 --> 00:34:21,103 පීනන ආකාරයෙන් මූලික උපාංග හදාගත්තා. 385 00:34:21,104 --> 00:34:24,172 මෙන්න ඒක සිද්ධ වෙනවා. ගිහින් බලමු! 386 00:34:24,173 --> 00:34:26,514 එයා ගිලිලා මැරෙයිද? - නැත්තම් හීතල හැදිලා මැරෙයිද? 387 00:34:26,515 --> 00:34:32,081 නෑ. වැටෙන ටිකට මැරෙයි. - හුරේ! 388 00:34:32,081 --> 00:34:36,758 දැං මට හිතෙනවා මේ ශීත කාලෙත් ඔයාල එක්ක හිටියොත් හොඳයි කියලා. 389 00:34:36,759 --> 00:34:37,791 බෑ. 390 00:34:42,663 --> 00:34:44,727 එයා මැරුණද? 391 00:34:45,937 --> 00:34:49,864 හේයි.. ඒක වැඩ කරනවා. මම වැඩේ අල්ලගෙනද කොහෙ. 392 00:34:49,865 --> 00:34:54,044 නියමයි බ්‍රයිට්බිල්. පිහිනීමේ ක්‍රියාවලිය සම්පූර්ණයි. 393 00:34:54,045 --> 00:34:57,805 ඒ ගිලෙනවනේ. - නෑ. ඒ පීනනවා. 394 00:34:57,806 --> 00:35:00,911 නැතුව. ස්තූතියි යාළුවනේ. 395 00:35:00,912 --> 00:35:05,013 සමහරවිට ඔයා පේනමානෙ හිටියොත් හොඳයි වගේ. 396 00:35:05,014 --> 00:35:08,886 රෝස් එයා ස්වාධීනව ඉන්න පුරුදු වෙන්න ඕනෙ සංක්‍රමණය කරන්න යනවා නම්. 397 00:35:08,887 --> 00:35:11,619 මං කැමතී එයා ගෙදර කිට්ටුව ස්වාධීනව ඉන්නවට. 398 00:35:11,620 --> 00:35:13,161 එයා මැරෙන්නෑ අනේ. 399 00:35:13,196 --> 00:35:15,729 සමහරවිට මැරෙන එකක් නෑ. 400 00:35:15,730 --> 00:35:19,999 එයා මේ මොහොතේ මැරෙන එකක් නෑ. 401 00:35:21,668 --> 00:35:23,230 ඔයා ඔය මැරෙනවද? 402 00:35:23,231 --> 00:35:25,734 හැමෝටම කරන උදව්වක් විදිහට ගඟ පල්ලෙහාට ගිහින් මැරෙන්නකෝ. 403 00:35:25,735 --> 00:35:28,476 මම හොඳින්. මේ පීනනවා. 404 00:35:32,782 --> 00:35:36,999 මේ අමුතු විකාර නැති දූපතක් හොයාගත්ත නම් හොඳයි වගේ. 405 00:35:46,495 --> 00:35:51,001 මම වගේ අය. මම එයාලගෙ කෙනෙක්. 406 00:35:51,002 --> 00:35:52,898 ඔන්න මං පැන්නෝ! 407 00:36:07,117 --> 00:36:08,682 මම පාත්ත පැටියා... 408 00:36:08,683 --> 00:36:14,750 ඔයා ඔය මැරෙනවද? - ඇයි හැමෝම එහෙම අහන්නේ? 409 00:36:14,751 --> 00:36:19,360 මම මේ පීනනවා. - එහෙම නෙමේ පීනන්නේ. 410 00:36:19,361 --> 00:36:21,793 එහෙම තමා. මම රූපසටහන අධ්‍යනය කරා. 411 00:36:21,794 --> 00:36:25,700 ඕනම් ඔයාටත් කියල දෙන්නම්. - ඉන්න. ඔයා එයා. 412 00:36:25,701 --> 00:36:28,168 අර රාක්ෂයා ඇති දැඩි කරපු පාත්ත බඩුව. 413 00:36:28,169 --> 00:36:32,698 රාක්ෂයා? පාත්ත "බඩුව"? 414 00:36:36,174 --> 00:36:42,016 ඔයා ගැන මෙහෙ අය හරියට කතා වෙනවා. ඔයා හරිම සාමාන්‍යයිනේ. 415 00:36:42,017 --> 00:36:44,015 මගෙ ඉගෙනීමේ අනුපාතය සාමාන්‍ය මට්ටමේ තියෙනවා... 416 00:36:44,016 --> 00:36:47,420 මගේ ඉලක්කෙ තමයි ශරත් සෘතුව වෙන්න කලින් පරිනත වෙනේක. 417 00:36:47,484 --> 00:36:48,748 ටිකක් විතර සාමාන්‍යයි. 418 00:36:48,883 --> 00:36:52,523 ඇයි ඔයා මෙහෙ? අර බඩුව මැරුණද? 419 00:36:52,524 --> 00:36:57,158 බලාපංකො මේ කවුද ඇවිත් ඉන්නෙ කියලා. - හම්මට. එයා ජීවත් වෙනවා. 420 00:36:57,159 --> 00:37:00,999 යාන්තමට පාවෙනවා. - අපේ ආචාරය. 421 00:37:01,031 --> 00:37:06,508 ඔයාලටත් පිහාටු අත්තටු තියෙයිනේ. අපිට පුළුවන් පොදු දේවල් ගැන කතා කරන්න. 422 00:37:06,509 --> 00:37:08,171 අපිට ඔහේත් එක්ක කිසිම පොදු දෙයක් නෑ. 423 00:37:08,172 --> 00:37:10,244 විකාර මඩුව තියෙන්නේ විලේ අනික් පැත්තෙ. 424 00:37:10,245 --> 00:37:13,648 ඕකත් තට්ටක්ද මෙයා? - ආව්.. ඒකෙන් මට වේදනාව ඇති වෙනවා. 425 00:37:13,649 --> 00:37:17,311 ඔහේගෙ කකුල් වලින් පීනන්න බලනවා. - තමුසෙ මෙහෙට අයිති නෑ. 426 00:37:17,312 --> 00:37:20,218 කෝ ඉතිං. පියාඹලා පල යන්ඩ! 427 00:37:20,254 --> 00:37:21,548 රෝස්! 428 00:37:21,683 --> 00:37:23,453 බ්‍රයිට්බිල්. 429 00:37:23,589 --> 00:37:25,014 ‍රාක්ෂයා! 430 00:37:25,019 --> 00:37:26,227 ඌ ඇවිල්ලා! 431 00:37:26,362 --> 00:37:29,587 ඌ වේගෙ අඩු දුර්වල අයව කනවා. මට ඉන්න දෙනවා. 432 00:37:37,971 --> 00:37:41,407 බ්‍රයිට්බිල්? - ඒ රොක්මවුත්. එයාව එතනින් බේරගන්න! 433 00:37:42,508 --> 00:37:44,204 රෝස්? 434 00:37:50,716 --> 00:37:52,446 රෝස් ඉක්මන් කරන්න! 435 00:37:52,447 --> 00:37:58,999 බ්‍රයිට්බිල් මං දිහා බලාගෙන. පුළුවන් තරම් වේගෙන් පීනන්න. 436 00:38:01,823 --> 00:38:03,999 ඔළුව පහත් කරගන්න! 437 00:38:11,866 --> 00:38:13,402 අපොයි නෑ. 438 00:38:14,970 --> 00:38:17,472 මූ මාව කයි! 439 00:38:29,490 --> 00:38:32,928 ඇයි එයා මට පහර දුන්නේ? - මොකද ඔහේ පොඩී. 440 00:38:32,929 --> 00:38:36,264 එයාට ඕනෙ වුණේ එයාගෙ වර්ගයා එක්ක සම්බන්ධ වෙන්න විතරයි. 441 00:38:36,265 --> 00:38:40,432 මූ අපේ වර්ගයේ නෙමෙයි. - මෙයා 98% ගැලපෙනවා ඔයාලගෙ... 442 00:38:40,433 --> 00:38:44,434 නෑ, මම ගැලපෙන්නෑ. අපි යමු අම්මා. 443 00:38:44,435 --> 00:38:49,739 ඔයා හිතන්නේ මේ බඩුව ඔයාගෙ අම්ම කියලද? - ඔව්. 444 00:38:49,740 --> 00:38:54,078 නෑ. මං දන්නෑ. - මේ බඩුව මැරුවා ඔයාගෙ අම්මව. 445 00:38:54,079 --> 00:38:56,351 හැමෝම දන්නවා ඒක. 446 00:38:56,487 --> 00:38:59,314 අනේ ස්තූතියි වචාලකමට කියෙව්වට. 447 00:38:59,315 --> 00:39:01,953 දැං මං දන්නවා කාවද මුලිම්ම කන්නෝනෙ කියලා! 448 00:39:01,954 --> 00:39:03,790 රෝස් මතකයිනේ මෙහෙ දේවල් වෙන හැටි. 449 00:39:03,791 --> 00:39:07,161 නවත්තගන්න ෆින්ක්. අපි යමු. - මම හිතනවා මේ හමුවීම... 450 00:39:07,162 --> 00:39:08,231 අම්මේ නවත්තගන්න. 451 00:39:08,366 --> 00:39:10,590 මම අදහස් කළේ... 452 00:39:10,626 --> 00:39:11,500 රෝස්! 453 00:39:18,336 --> 00:39:22,074 රෑ කෑම වෙලාවෙදි හම්බෙමු. මේක ඉවර නෑ! 454 00:39:36,759 --> 00:39:41,194 මම කොහොමද මෙහෙම වුණේ? 455 00:39:41,229 --> 00:39:43,224 ඇත්ත කියන්න. 456 00:39:45,303 --> 00:39:50,167 අනතුරක් වුණා. - ඔයාද ඒක කරේ? 457 00:39:51,537 --> 00:39:53,175 ඔව්. 458 00:39:53,311 --> 00:39:56,845 ඒක එයාගෙ වරදක් නෙමේ පොඩ්ඩෝ. - ඇයි මට නොකීවේ? 459 00:39:56,846 --> 00:40:00,142 මම හිතුවෙ නෑ ඒකෙන් ඔයාට උදව්වක් වෙයි කියලා. 460 00:40:00,178 --> 00:40:02,016 ඒක ඔයාට ගන්න අයිති තීරණයක් නෙමේ. 461 00:40:02,017 --> 00:40:05,214 මට හිතාගන්න බෑ මෙච්චර කාලයක් මේක විශ්වාස කරා කියලා. 462 00:40:05,215 --> 00:40:09,350 මං ඇත්තටම හිතුවා ඔයා මගේ පවුල කියලා. - ඔයා... ඇත්තටම හිතුවද? 463 00:40:09,351 --> 00:40:11,918 ඒක හරිම පැහැදිලීනෙ. මං වගේ මෝඩයෙක්. 464 00:40:11,919 --> 00:40:16,434 මට වැරදුනා. මට ඔයාගෙ හැඟීම් ගැන හිතන්නයි තිබුණේ. 465 00:40:16,435 --> 00:40:19,565 එහෙමද? එතකොට ඔයා මේ දේවල් කරේ වරදකාරී හැඟීමක් නිසා විතරද? 466 00:40:19,566 --> 00:40:21,431 මට පැවරුමක් ඕනෙ වුණා. 467 00:40:21,432 --> 00:40:23,368 මට සතුටුයි ඔයාට පැවරුමක් දෙන්න පුළුවන් වුණ එක ගැන. 468 00:40:23,369 --> 00:40:26,337 මේ තත්වෙට හේතු වුණ දේවල් හිතල කරපුවා නෙමේ. 469 00:40:26,338 --> 00:40:30,107 ඒක කියන්න මගේ සහෝදරියන්ටයි, සහෝදරයන්ටයි, මගේ ඇත්තම අම්මටයි. 470 00:40:30,108 --> 00:40:31,977 එයාල තමයි මට සාමාන්‍ය වෙන්න තිබුණ අවස්ථාව. 471 00:40:31,978 --> 00:40:33,984 එයාල තමයි මට පීනන්න, පියාඹන්න තිබුණ අවස්ථාව. 472 00:40:33,985 --> 00:40:35,920 මොකෙක්ද මං? 473 00:40:35,921 --> 00:40:38,717 ඔයා අද හොඳට පීනුවා, දිගටම පුහුණුවීම් කරොත්... 474 00:40:38,718 --> 00:40:41,354 ඒත් මම එයාලට අයිති වෙන්නෑ. 475 00:40:41,490 --> 00:40:44,261 මට තේරෙනවා. - ඔයාට තේරෙන්නෑ. 476 00:40:44,262 --> 00:40:47,856 ඔයාට කිසිම දෙයක් දැනෙන්නෙත් නෑ. 477 00:40:48,232 --> 00:40:50,859 ඔයා මගේ අම්මා නෙමෙයි. 478 00:42:16,413 --> 00:42:21,283 යුනිවර්සල් ඩයිනැමික් එකේ අපේ ආශාව තමයි දේවල් නිර්මාණය. 479 00:42:21,284 --> 00:42:23,025 ලෝකෙ පුරා තියෙන අපේ කොමියුනිටි වලට... 480 00:42:23,026 --> 00:42:27,665 පිළිගන්නවා පෙර සැලසුම් කළ ජීවිතේකට හීන දකින හැමෝමව... 481 00:42:27,666 --> 00:42:29,799 එහි හැම අවශ්‍යතාවයක්ම සූදානම් කරලා තියෙන්නේ... 482 00:42:29,800 --> 00:42:32,528 වැදගත් දේවල් මඟ හැරෙන්න දෙන්නෙත් නෑ. 483 00:42:32,997 --> 00:42:38,666 මේ ලෝකෙ මීට වඩා දියුණු වෙන්න පුළුවන්ද? - මෙන්න ගන්න. - දියුණු වෙලා. 484 00:42:38,667 --> 00:42:42,140 හඳුන්වා දෙනවා රෝසම් වර්ගයේ උපකාරක රොබෝවරුන්. 485 00:42:42,176 --> 00:42:45,172 මේ රොබෝවරුන්ව හදල තියෙන්නේ හරියටම ගැලපෙන විදිහට... 486 00:42:45,178 --> 00:42:49,412 අපේ කොමියුනිටි වලට වගේම ඔයාලගෙ නිවෙස් වලටත්. 487 00:42:49,413 --> 00:42:51,677 එක රෝසම් රොබෝවෙක් මිනිස්සු පහකට ලැබුණයි කියන්නේ... 488 00:42:51,813 --> 00:42:55,999 එයාලගෙ නිදහස් කාලය වගේම සතුට සියට හතලිහකින් වැඩි වෙනවා. 489 00:43:01,364 --> 00:43:02,831 හැමෝම ආදරේ කරන. 490 00:43:02,832 --> 00:43:05,999 යුනිවර්සල් ඩයිනැමික් පවුලේ කොටසක්. 491 00:43:26,919 --> 00:43:29,387 හෙලෝ. සුභ දවසක්. කොහොමද ඔයාට? 492 00:43:29,388 --> 00:43:32,955 යුනිවර්සල් ඩයිනැමික් රොබෝවෙක් මිලදී ගත්තට සුභ පැතුම්. 493 00:43:32,956 --> 00:43:35,797 මම රෝසම් 6262. 494 00:43:37,601 --> 00:43:42,498 ඔයාගෙ නමට අංක තියෙන්න බෑ. මම ඔයාට රැමේජ් කියන්නම්. 495 00:43:42,499 --> 00:43:45,832 රැමේජ් ලෑස්තී එයාගෙ පලවෙනි පැවරුම ලබාගන්න. 496 00:43:45,833 --> 00:43:49,609 ඔයාගෙ පලවෙනි පැවරුම තමයි මගේ පැවරුමට උදව් කරනේක. 497 00:43:49,610 --> 00:43:50,876 පැවරුම ලැබුණා. 498 00:43:51,012 --> 00:43:53,909 රොසම් කෙනෙක් අනිවාරෙන් එයාගෙ පැවරුම සම්පූර්ණ කරනවා. 499 00:43:53,910 --> 00:43:55,999 ඉල්ලන්න විතරයි තියෙන්නේ. 500 00:43:57,447 --> 00:44:00,486 හිතන්නකෝ පැවරුමක් සම්පූර්ණ කරන්න බැහැයි කියලා. 501 00:44:00,487 --> 00:44:05,587 රෝසම් ක්‍රමවේදය යටතේ පැවරුමක් ඉක්මනින් සම්පූර්ණ කරන්න... - ආයෙ කියන්නම්. 502 00:44:05,588 --> 00:44:08,426 මට පැවරුමක් තියෙනවා කරන්න බැරි තත්වෙට වැටුණු. 503 00:44:08,427 --> 00:44:14,331 ප්‍රශ්න වලට දැං මගෙන් වැඩි හරියක් එන්නේ ක්ෂණික නිර්මාණාත්මක විසඳුම්. 504 00:44:14,332 --> 00:44:20,801 මෙතනින් වුණ ක්‍රියාවලිය දැං වැඩිපුරම වෙන්නේ මෙතනින්. 505 00:44:22,011 --> 00:44:24,772 අපි මේ කරන දේ ආයෙත් පැහැදිලි කරන්න පුළුවන්ද? 506 00:44:24,773 --> 00:44:28,645 මං දන්නෑ. මම දේවල් හදල කියනවා. 507 00:44:28,646 --> 00:44:31,085 මං දන්නෑ මොකක්ද මේ කරන්නෙ කියලා, ඒත් මං ඒක කරන්නම ඕනෙ. 508 00:44:31,086 --> 00:44:34,999 මං ඒක කරන්නම ඕනෙ, මොකද එයා මගේ මත යැපිල ඉන්නේ. 509 00:44:36,784 --> 00:44:40,490 මොන වගේ පැවරුමක්ද ඇල්ෆා-113ට කරන්න අමාරු වුණේ? 510 00:44:40,491 --> 00:44:45,461 ඇල්ෆා-113 ප්‍රොසෙසරේ මිනිස්සු හදපු හැම මානව දැනුමක්ම තියෙන... 511 00:44:45,462 --> 00:44:50,500 ගොඩක් බලවත්ම තර්කානුකූලව හිතන උපකරණය. 512 00:44:50,737 --> 00:44:52,999 මට දරුවෙක් ඉන්නවා. 513 00:44:54,310 --> 00:44:55,607 හරි. 514 00:44:55,743 --> 00:45:00,982 මම පරීක්ෂා කරලා බලන්නද ඔයාව? - මට හොඳක් දැනෙනවා. 515 00:45:00,983 --> 00:45:04,783 ඔයාට මුකුත්ම දැනෙන්න හොඳ නෑ. 516 00:45:17,767 --> 00:45:21,003 ඔයා ඔයාගෙ ප්‍රෝග්‍රෑම් එක ඉක්මවල ගියාද? 517 00:45:21,004 --> 00:45:24,072 මම මාස ගානක් තිස්සේ මගේ නීතිරීති ඉක්මවා යනවා. 518 00:45:24,073 --> 00:45:27,504 මගේ පැවරුම සම්පූර්ණ කරන්න ඒක තමයි එකම විදිහ වුණේ. 519 00:45:27,509 --> 00:45:32,175 මේක නම් බරපතලයි. ඔයා ක්‍රියා කරනවා වැරදී. 520 00:45:32,176 --> 00:45:36,311 ඔයා ඉන්නේ වැරදි තැනක, වැරදි දෙයක් බවට පත් වෙලා. 521 00:45:36,312 --> 00:45:42,651 ඔයා ආයෙත් ෆැක්ටරියට යන්නෝනෙ. මේක ගන්න. එයාල ඔයාව හදයි. 522 00:45:42,652 --> 00:45:48,860 7134 අරහෙටයි ඔයාව අයිතී. 523 00:45:53,600 --> 00:45:57,138 ඔයා මෙහෙම අතුරුදහන් වෙන්න කලින් මට කියල ඉන්න. 524 00:45:57,139 --> 00:46:01,403 මෙහෙට එන ටිකට තුන් දෙනෙක් මාව කන්න හැදුවා. 525 00:46:01,674 --> 00:46:02,999 රෝස්? 526 00:46:03,107 --> 00:46:06,883 අපි හැමදෙයක්ම විනාශ කරා. - ඔයානෙ කරේ. 527 00:46:06,884 --> 00:46:10,244 ඔයා පාත්තයො ගැන විශේෂඥයෙක් නෙමෙයි නේද? 528 00:46:10,279 --> 00:46:13,621 මං දන්නවා එයාලගෙ රස ගැන. ඒක තමා. 529 00:46:13,622 --> 00:46:17,918 ඔය තියෙන්නේ... - වැඩ කරන ට්‍රාන්ස්මීටරයක්. 530 00:46:17,919 --> 00:46:23,296 ඒකෙන් පුළුවන් මාව හදපු අයට සංඥාවක් යවන්න. - ඔයා මෙහෙන් යනවද? 531 00:46:23,297 --> 00:46:28,963 මම හොයාගත්තා මාව කොහෙටද අයිති කියලා. මාව එහෙට ගැලපෙයි. 532 00:46:28,964 --> 00:46:35,935 මාව වැරදියට හිතන්නෙපා, ඒත් මම කැමති නෑ ඔයාව ඇත්තටම ගැලපෙන තැන දකින්න. 533 00:46:35,936 --> 00:46:39,999 මං හිතන්නේ එයාලට මාව ඕනෙ, එයාල මාව හදයි. 534 00:46:41,082 --> 00:46:46,999 සමහරවිට එහෙ ඇති මගේ උදව් ඕන කරන පොඩි කෙනෙක්. 535 00:46:55,829 --> 00:46:57,999 අපොයි නෑ. 536 00:46:58,134 --> 00:47:00,503 අර... - එයාට කාලය අඩුයි. 537 00:47:00,504 --> 00:47:03,767 එන්න ඉතිං! අපි එයාට පියාඹන්න උදව් කරන්නෝනෙ. 538 00:47:03,768 --> 00:47:07,807 මං හිතන්නෑ එයා අපිට උදව් කරන්න දෙයි කියලා ආයෙ. 539 00:47:17,219 --> 00:47:19,549 බයවෙන්නෙපා අනේ. අපිනෙ එයාගෙ එකම යාළුවෝ. 540 00:47:19,550 --> 00:47:22,116 එයාට උදව් ගන්නම වෙනවා. 541 00:47:22,117 --> 00:47:23,485 එපා! 542 00:47:23,621 --> 00:47:28,856 ඔයා පොඩි වුණයි කියලා ඒක ඔයාගෙ පියාඹන එකට බලපාන්නෑ. 543 00:47:28,857 --> 00:47:31,994 ඔයාල පියාඹන එක ගැන දන්නවාද පීනන එක ගැනවත් හරියට දන්නැති එකේ? 544 00:47:31,995 --> 00:47:33,664 නෑනෙ. 545 00:47:33,665 --> 00:47:40,208 රෝස් මොකක් වුණත් ඔයා ඔය කරන පැවරුම, ඔයා ඒක කරලා ඉවරයි. ඔයාට යන්න පුළුවන්. 546 00:47:40,209 --> 00:47:45,678 අපි එයාට මෙච්චර දේවල් කරලත්, මෙහෙම යන්න දෙනවද? 547 00:47:45,679 --> 00:47:46,714 නෑ. 548 00:47:46,849 --> 00:47:50,086 ඔයාගෙ ජීවිතේ සෙල්ලමක් නෙමේ. 549 00:47:50,087 --> 00:47:53,683 ඔයා මේක කරන්න කැමති නම්, ඔයාට පියාඹලා ගියහැකී. 550 00:47:53,684 --> 00:47:57,890 එතකොට අපි දෙන්නටම යන්න පුළුවන් අපි අයිති තැනට. 551 00:48:02,425 --> 00:48:05,397 ඔයා ඇත්තටම හිතනවද අපිට මේක කරන්න පුළුවන් කියලා? 552 00:48:05,398 --> 00:48:09,069 රොසම් කෙනෙක් අනිවාරෙන් එයාගෙ පැවරුම සම්පූර්ණ කරනවා. 553 00:48:15,813 --> 00:48:17,310 නුපුරුදු මාවතක් 554 00:48:17,311 --> 00:48:21,782 ඔයාව අතරමං කරන්න වගේම තමන් කවුද කියා හොයාගන්නත් උදව් කරාවි 555 00:48:23,018 --> 00:48:25,220 එහි අභියෝග දුෂ්කරතා ඇති 556 00:48:25,221 --> 00:48:28,499 නමුත් අඩුම ගානේ ඔයාට කියන්න කතාවක් හරි තියෙනවනේ 557 00:48:31,756 --> 00:48:33,860 කාලය නිකම්ම ගෙවිලා යාවි 558 00:48:33,861 --> 00:48:36,426 ජීවිතේ අවධානම් නොගෙන ඔහේ ගත කරොත් 559 00:48:36,561 --> 00:48:38,762 ඔයාට තව වේගය ඕනෙ. 560 00:48:38,763 --> 00:48:42,531 මා දන්නවා ඔයා දන්නවයි කියා ඔය පියාපත් හැදුනේ ඇවිදින්නට නෙමෙයි කියා 561 00:48:42,532 --> 00:48:45,640 ලෑස්තිද? - ලෑස්ති වෙන්නම එපැයි. 562 00:48:46,403 --> 00:48:50,074 ආරක්ෂිතයි ඔයා මේ මොහොතේ ඉන්න තැන 563 00:48:50,072 --> 00:48:54,900 නුමුදු ආරක්ෂාව ගෙනියන්නේ ඔයාව පොඩි දුරක් විතරයි 564 00:49:13,104 --> 00:49:15,933 මට තේරෙන්නෑ මොනා කියන්නද කියලා. - නියමයි. 565 00:49:15,934 --> 00:49:20,240 කෙලින්ම ඔයාගෙ බියට මුහුණ දීල 566 00:49:20,376 --> 00:49:23,607 කියන්න එයාලව දැං නෙමේ වෙන වෙලාවක හම්බෙන්නම් කියා 567 00:49:23,609 --> 00:49:26,213 එහෙම කරලා ඔයාට පුළුවන් වුණොත් 568 00:49:26,349 --> 00:49:31,200 මෙතුවක් කල් සඟවාගෙන හිටපු ඔයාගෙම නව කොටසක් හොයාගන්න? 569 00:49:31,313 --> 00:49:33,248 ඔයාගෙ හදවත කියන දේ කරන්න 570 00:49:33,249 --> 00:49:34,817 හරි, දැං! 571 00:49:34,852 --> 00:49:36,688 අවධානම් අරගෙන ඔයාගෙ කතාව අළුතෙන් ලියාගන්න 572 00:49:36,823 --> 00:49:39,120 මම පියාඹනවා! - නිර්භීත වෙලා 573 00:49:39,121 --> 00:49:41,124 ඔයා පිම්මක් පැන්නොත් 574 00:49:41,125 --> 00:49:44,125 ආයෙ බිමට වැටෙන එක ඔයාට දැනේවි පියාඹනවා වාගේ 575 00:49:44,126 --> 00:49:46,565 පියාඹනවා වාගේ 576 00:49:46,566 --> 00:49:48,999 මං දන්නෑ ඊලඟට මොනා කරන්නද කියලා. 577 00:49:55,309 --> 00:50:00,743 රොස්? - මම හොඳින්. ආයෙත් කරමු. 578 00:50:02,845 --> 00:50:05,549 වැඩක් නෑ. තටු පොඩි වැඩී. 579 00:50:05,550 --> 00:50:10,087 ඔයාට බෑනෙ එයත් එක්ක පියාඹන්න. - එහෙනම් පුළුවන් කෙනෙක් හොයාගමු. 580 00:50:10,088 --> 00:50:14,184 ඔයා ගෙදරද? - අපිට යෝජනාවක් තියෙයි කරන්න. 581 00:50:15,029 --> 00:50:18,160 පියාසර උපදේශකයෙක්? මොනවගේ නිකමෙක්වද ඔයා උස්සන්... 582 00:50:22,035 --> 00:50:23,670 මේ තන්ඩබෝල්ට්. 583 00:50:23,670 --> 00:50:27,673 ඔයා හිතන්නේ පොඩි අත්තටු වැඩකට නෑ කියලද? 584 00:50:27,674 --> 00:50:30,777 පොඩි අත්තටු තමයි අහසේදි ඔයාට දත් සහ නියපොතු වෙන්නේ. 585 00:50:30,777 --> 00:50:32,881 ඒවා එකවගේ නෙමේනෙ. 586 00:50:32,882 --> 00:50:36,244 ඔයාගෙ දත් පෙන්නනවා! ලස්සනයි. 587 00:50:36,245 --> 00:50:37,999 පටන් ගමු. 588 00:50:38,721 --> 00:50:42,999 මතක තියාගන්න, එයාට කරන්න පුළුවන් හැමදේම ඔයාටත් පුළුවන්. 589 00:50:44,389 --> 00:50:47,061 එයා ආරක්ෂතයි.. නේද? 590 00:50:47,062 --> 00:50:49,031 ම්ම්ම්? සමහරවිට. 591 00:50:49,032 --> 00:50:51,630 මගේ පස්සෙන් එන්න. 592 00:50:51,631 --> 00:50:58,437 ඔයාගෙ හැඩයෙන් කෙලින් පියාඹන්න අමාරු වෙයි ඒත් හරවන්න වේගෙන් පහලට යන්න ලේසී. 593 00:50:58,438 --> 00:51:02,137 ඔයාට ගුවන සිපගන්නට හැකිවේවි 594 00:51:02,272 --> 00:51:03,999 ඔයා ලෑස්තිද? 595 00:51:06,050 --> 00:51:07,378 ඔයාට ගුවන සිපගන්නට හැකිවේවි 596 00:51:07,514 --> 00:51:09,976 පාත්තයෙක් විදිහට නරකම නෑ. 597 00:51:12,652 --> 00:51:16,119 ඔයාට ගුවන සිපගන්නට හැකිවේවි 598 00:51:25,933 --> 00:51:28,862 හරියටම හරි. ආයෙත්. 599 00:51:28,863 --> 00:51:31,167 ඔයාට ගුවන සිපගන්නට හැකිවේවි 600 00:51:36,979 --> 00:51:41,340 ඔයාව අගයන්න ඕනෙ. - ස්‍තූතියි... 601 00:51:41,341 --> 00:51:45,013 ලෝන්ග්නෙක්, මේ එන සංක්‍රමණයේ නායකයෙක්. 602 00:51:45,014 --> 00:51:48,088 මම කාලෙක ඉඳන් ඔයාල දෙන්නව බලාගෙන හිටියේ. 603 00:51:48,089 --> 00:51:52,258 ඔයා තමයි එකම පාත්තයා අපිට කරුණාවන්ත වෙන්න හදපු. 604 00:51:52,259 --> 00:51:57,499 පාත්තයෝ ගොඩක් මුරණ්ඩුයි, හැමදෙයක් ගැනම සැක කරනවා... 605 00:51:57,500 --> 00:52:00,627 ඒත් අපිට හොඳට කතා කරන්න පුළුවන්. 606 00:52:00,628 --> 00:52:03,972 හැබෑට? - නෑ. අපි හරිම කම්මැලී. 607 00:52:03,973 --> 00:52:05,673 අපි කරන්නේ ඕපදූප කියවනේක විතරයි. 608 00:52:05,674 --> 00:52:10,500 බ්‍රයිට්බිල් තමා අපෙන් සිත්ගන්නාසුළුම කෙනා, කවුරුත් ඒක පිලිනොගත්තත්. 609 00:52:11,177 --> 00:52:13,999 කවද්ද ඔයාල යන්නේ? 610 00:52:15,080 --> 00:52:16,575 සතියකින්. 611 00:52:16,710 --> 00:52:20,550 බ්‍රයිට්බිල්ට පුළුවන් වෙයිද... - දරාගැනීම. 612 00:52:20,551 --> 00:52:22,787 එයාව දවසෙම අහසෙ තියන්න. 613 00:52:22,923 --> 00:52:27,456 පාන්දර ඉදන් හවස් වෙනකල්ම පොළවට එන්න දෙන්නෙපා. තේරෙණවද? 614 00:52:27,457 --> 00:52:28,858 මට තේරෙණවා. 615 00:52:28,993 --> 00:52:34,989 බ්‍රයිට්බිල්ට මෙච්චර දුර එන්න පුළුවන්කමක් තිබුණ්නෑ. ඔයත් ඒක දන්නවා. 616 00:52:34,999 --> 00:52:38,164 කාටත් වඩා මේක එයාට භයානක වැඩී. 617 00:52:38,166 --> 00:52:43,013 ඒත් එයාට අවස්ථාවක් තියෙනවා, එයාගෙ අත්තටු වලට කරන්න බැරිදේ... 618 00:52:43,014 --> 00:52:46,411 එයාගෙ හදවතට කරන්න පුළුවන් නම්. 619 00:52:46,412 --> 00:52:49,343 එයාගෙ හදවත මිලිමීටර් 48යි. 620 00:52:49,343 --> 00:52:53,988 මට පෙනුණ විදිහට බ්‍රයිට්බිල්ගේ හදවත ඇතුලෙන් සෑහෙන්න ලොකුයි... 621 00:52:53,989 --> 00:52:56,816 එළියෙන් පේනවට වඩා. 622 00:52:56,826 --> 00:53:01,661 දරාගැනීම. එතකොට අපි කතා කරමු. 623 00:53:04,866 --> 00:53:09,095 කෙලින්ම ඔයාගෙ බියට මුහුණ දීල 624 00:53:09,231 --> 00:53:12,232 කියන්න එයාලව දැං නෙමේ වෙන වෙලාවක හම්බෙන්නම් කියා 625 01:36:21,290 --> 01:40:21,289 සිංහල අදහස හා උපසිරැසි ගැන්වීම බිම්සර යෂාන්(ඔලිව) ~~w w w . b a i s c o p e . l k~~ 626 00:53:12,368 --> 00:53:14,941 එහෙම කරලා ඔයාට පුළුවන් වුණොත් 627 00:53:14,942 --> 00:53:20,177 මෙතුවක් කල් සඟවාගෙන හිටපු ඔයාගෙම නව කොටසක් හොයාගන්න? 628 00:53:20,178 --> 00:53:24,320 ඔයාගෙ හදවත කියන දේ කරන්න අවධානම් අරගෙන 629 01:33:07,564 --> 01:33:42,968 සිංහල අදහස හා උපසිරැසි ගැන්වීම බිම්සර යෂාන්(ඔලිව) ~~w w w . b a i s c o p e . l k~~ 630 00:53:24,455 --> 00:53:27,548 ඔයාගෙ කතාව අළුතෙන් ලියාගන්න නිර්භීත වෙලා 631 00:53:27,684 --> 00:53:29,723 ඔයා පිම්මක් පැන්නොත් 632 00:53:29,859 --> 00:53:32,858 ආයෙ බිමට වැටෙන එක ඔයාට දැනේවි පියාඹනවා වාගේ 633 00:53:32,859 --> 00:53:35,788 පියාඹනවා වාගේ 634 00:53:35,924 --> 00:53:37,229 අතාරින්නෙපා. 635 00:53:37,230 --> 00:53:38,562 අයියෝ පොඩ්ඩෝ. 636 00:53:38,563 --> 00:53:41,104 යන්නයි කිව්වේ ආයෙත් අහසටම... 637 00:53:41,105 --> 00:53:43,833 ඔයා ඉන්නෝනෙ තැන! 638 00:53:46,001 --> 00:53:48,372 පොඩි දිරිගැන්වීමක් කියන්නේ අම්මෙක්ගෙ කුසලතාවයක්. 639 00:53:48,373 --> 00:53:50,436 ඔයා ඒක ඉගෙන ගනීවි. 640 00:53:56,210 --> 00:54:01,999 සුපිරි කොල්ලා. - ඔයාට ගුවන සිපගන්නට හැකිවේවි 641 00:54:19,341 --> 00:54:21,200 ඔයාට ගුවන සිපගන්නට හැකිවේවි 642 00:54:29,779 --> 00:54:34,288 එයා මොකද මෙහෙ? - එයා අපිත් එක්ක එනවයි කියලද දන්නෑ හිතේ? 643 00:54:34,289 --> 00:54:36,987 ඔයාල දෙන්නගෙ තත්වෙ තාමත් අවුල්ද? 644 00:54:36,988 --> 00:54:43,125 තාමත් අවුල්. - හැමෝම අහගන්න. කාලය ආයෙත් ඇවිල්ලා. 645 00:54:43,126 --> 00:54:47,801 මේක සැතපුම් දහස් ගාණක අමාරු ගමනක්. 646 00:54:47,802 --> 00:54:52,408 අවුරුදු දාස් ගාණක් පුරාවට අපි ඒක නිසා වර්ධණය වුණා ශක්තිමත් වුණා. 647 00:54:52,409 --> 00:54:56,440 දැං තමන්ගෙ පවුල් වලට එකතු වෙන්න, ජයවේවා. 648 00:54:56,442 --> 00:54:59,905 මේ ඉන්නේ. වෙලාවටම ඇවිත්. 649 00:54:59,906 --> 00:55:02,946 කොහොමද බ්‍රයිට්බිල්. - ඔයා මගේ නමත් දන්නවද? 650 00:55:02,947 --> 00:55:05,999 රෝසුයි මමයි හුඟ කාලෙක ඉඳන් අඳුරණවා. 651 00:55:06,821 --> 00:55:09,683 බ්‍රයිට්බිල් ඔයාට අපූරු ගමනක් යන්න තියෙන්නේ. 652 00:55:09,684 --> 00:55:11,152 මට ඉරිසියාවේ බෑ. 653 00:55:11,287 --> 00:55:13,830 පාත්තයෙක්ගෙ පළවෙනි සංක්‍රමණය එක්ක කිසිම දෙයක් සමාන කරන්න බෑ. 654 00:55:13,831 --> 00:55:15,354 ස්තූතියි. 655 00:55:15,489 --> 00:55:17,356 මං කැමතී ඔයා මගේ කන්ඩායමට එනවා නම්. 656 00:55:17,492 --> 00:55:19,627 හුඟ කාලෙකින් මගේ කන්ඩායමේ ගැටයෙක් ඉඳලා නෑ. 657 00:55:19,628 --> 00:55:21,230 මොකද කියන්නේ? 658 00:55:21,231 --> 00:55:23,338 මම පොරොන්දු වෙනවා ඔයත් එක්කම ඉන්නවයි කියලා. 659 00:55:23,339 --> 00:55:29,504 මගේ දකුණු පැත්තට වෙලාම ඉන්න. නෑ, වම් පැත්තට. මං කිව්වේ.. මේ පැත්තට වෙන්න. 660 00:55:36,113 --> 00:55:41,287 මේ ගමන රෝස් ඔයාට දුන්න තෑග්ගක්. - ඔව්, මට තේරෙණවා. 661 00:55:41,288 --> 00:55:46,221 නෑ, ඔයාට තේරෙණ්නෑ. - ඔයාගෙ ප්‍රමානෙ වෙන පාත්තයෝ පේනවද? 662 00:55:46,222 --> 00:55:51,027 ඔයාගෙ පවුලෙ අයව මරපු අනතුර ඔයාව බේරගත්තා. 663 00:55:51,028 --> 00:55:54,334 මං ඒ ගැන ඒ විදිහට හිතලා නෑ. 664 00:55:54,335 --> 00:55:57,830 පුදුමයි ජීවිතේ දේවල් වෙන හැටි. 665 00:55:59,508 --> 00:56:02,573 ඔයාට ස්තූතියි බලාගන්නවට මගේ... 666 00:56:02,609 --> 00:56:06,372 බලාගන්නවට බ්‍රයිට් බිල්ව. - සුභ ගමන් රෝස්. 667 00:56:06,382 --> 00:56:08,312 ඔයාව හමුවීම මට ගෞරවයක්. 668 00:56:08,313 --> 00:56:17,212 ඔයා ආඩම්බරයක් ඔයාගෙ වර්ගයාට. - පොඩ්ඩක් අබලන් වෙලා හැබැයි. 669 00:56:18,361 --> 00:56:22,727 මම නම් කියන්නේ ඔයා අළුත් කෙනෙක් වගේම බැබළෙනව කියලයි. 670 00:56:22,895 --> 00:56:28,395 මොනාද තවත් බලාන ඉන්නේ? මේ සංක්‍රමණය ඉබේ සිද්ධ වෙන්නෑ. 671 00:56:33,067 --> 00:56:38,872 වෙලාව ඇවිත් වගේ. - ඔව්. 672 00:56:39,349 --> 00:56:41,999 ඔයා මෙහෙ ඉදීද මම ආයෙත් එද්දි? 673 00:56:42,512 --> 00:56:43,947 නෑ. 674 00:56:46,789 --> 00:56:50,553 ඔයා අයිති තැනට යන එක ගැන මට සතුටුයි. 675 00:56:50,884 --> 00:56:52,727 රොස් මම... 676 00:56:52,863 --> 00:56:54,261 මම... 677 00:56:54,397 --> 00:56:56,591 බ්‍රයිට්බිල්! 678 00:56:56,727 --> 00:56:58,999 තල්ලුවක් තිබ්බා නම් හොඳයි. 679 00:57:04,868 --> 00:57:06,540 ඒයි පොඩ්ඩෝ. 680 00:57:06,540 --> 00:57:09,472 ඔයා වගේ පියාඹන්න, එයාල වගේ නෙමෙයි. 681 00:57:09,473 --> 00:57:13,207 එහෙම කරන්නම්. බායි ෆින්ක්. 682 00:57:13,214 --> 00:57:15,245 ස්තූතියි. 683 00:57:15,380 --> 00:57:18,579 ලෑස්තිද? - ලෑස්ති වෙන්නම එපැයි. 684 00:57:53,990 --> 00:57:55,150 රෝස්? 685 00:57:56,256 --> 00:57:57,955 මම... 686 00:58:13,870 --> 00:58:16,878 බ්‍රයිට්බිල් මගේ පස්සෙන් එන්න. 687 00:59:08,693 --> 00:59:14,034 සහනයක් දැනෙනව ඇති. - ඔව්. බ්‍රයිට්බිල් එයා ඉන්නෝනෙ තැනට ගියානෙ. 688 00:59:14,035 --> 00:59:17,497 දැං ඔයාට යන්න පුළුවන් ජීවත් වෙන්න දඟලන ඔයාගෙ හුදෙකලා ජීවිතේට... 689 00:59:17,498 --> 00:59:20,240 හැමදෙයක්ම ඔයාව මරාගෙන කන්න බලන් ඉන්න දූපතේ. 690 00:59:20,241 --> 00:59:23,373 ඔව්. ඔයාට යන්න පුළුවන් ඔයා කවදාවත් ගිහින් නැති... 691 00:59:23,374 --> 00:59:26,779 ඔයාට මොනා වෙයිද කියලවත් දන්නැති තැනට. - ඔව්. - ඔව්. 692 00:59:26,780 --> 00:59:28,846 එහෙනම්.. ඔක්කොම හොඳින්. 693 00:59:28,847 --> 00:59:30,848 ඔක්කොම හොඳින්. - අපූරුයි! 694 00:59:30,849 --> 00:59:32,999 අපූරුයි. - ඒ වුණත්... 695 00:59:35,883 --> 00:59:36,922 අපූරුයි. 696 00:59:39,489 --> 00:59:43,496 වැඩක් නම් නෑ තමයි, ඒත් කවුද කිව්වේ ඔයා යන්න ඕනෙයි කියලා? 697 00:59:43,497 --> 00:59:47,599 මම හරියටම දන්නෙ නෑ. එයාල, මං හිතන්නේ. 698 00:59:47,600 --> 00:59:50,133 ඔයාගෙ ප්‍රෝග්‍රැමිංද? 699 00:59:53,602 --> 00:59:57,469 එහෙනම් ගුහාවකට යන්න වෙලාව ඇවිත් මට ශීතකාලෙ වෙනුවෙන්. 700 00:59:57,470 --> 00:59:58,438 ෆින්ක්? 701 00:59:58,574 --> 01:00:03,247 ඔයාට ඉන්න ඕන්නම් අපිට පුළුවන් එකට කාලෙ ගත කරන්න, දේවල් කරන්න එහෙම. 702 01:00:03,248 --> 01:00:09,086 ඔයා දෙයකට ආදරෙයි කියලා කොහොමද දැනගන්නේ? කෙනෙක්ට? 703 01:00:09,123 --> 01:00:13,227 ඔයා ආදරෙයි නම් එයාලට කියන්න. 704 01:00:13,363 --> 01:00:16,324 දැං පරක්කු වැඩී නම්? 705 01:00:18,433 --> 01:00:20,395 මම දන්නෙ නෑ. 706 01:00:22,435 --> 01:00:23,500 ෆින්ක්? 707 01:01:29,668 --> 01:01:34,999 රෝසම් 7134. පැවරුම සම්පූර්ණයි. 708 01:01:38,439 --> 01:01:44,999 ආපහු යන්න සංඥාව යැවීමේ උපාංගය ක්‍රියාත්මක කරනවා. තුන, දෙක, එක. 709 01:02:01,003 --> 01:02:05,999 උදව් ඉල්ලීමේ සඥාවක් ලැබුණා. ස්ථානය හඳුනා ගන්න ගමන්. 710 01:02:15,145 --> 01:02:21,183 මොකක් හරි ප්‍රශ්නයක්ද? - මට දෙයක් කියන්න අමතක වුණා එන්න කලින්. 711 01:02:21,184 --> 01:02:23,123 සමහරවිට එයාලට ඒක ඇහෙන්න ඇති. 712 01:02:23,124 --> 01:02:26,999 සමහරවෙලාට හදවත් ඒවා කියනවා. 713 01:02:45,579 --> 01:02:50,242 අපි පහලට ගිහින් ඉන්න තැනක් හොයාගන්න ඕනෑ, මේ කුණාටුව ඉවර වෙනකම්. 714 01:02:50,243 --> 01:02:51,715 ලගින්ම ඉන්න. 715 01:02:51,716 --> 01:02:55,820 අතන. මගේ පස්සෙන් එන්න. 716 01:02:57,887 --> 01:02:59,487 එන්නලා. 717 01:03:04,094 --> 01:03:08,461 හැංගිලා ඉන්න. අපි මෙතන විවේක ගමු කුණාටුව අහවර වෙනකම්. 718 01:03:08,462 --> 01:03:10,599 සද්ද උපරිමේටම අඩු කරගන්න. 719 01:03:10,600 --> 01:03:13,736 හොන්කින්ටන් හැමදේම කන එක නවත්තගන්නවා. 720 01:03:14,604 --> 01:03:17,999 සංක්‍රමණය හෙන මහන්සී නේ? 721 01:03:18,207 --> 01:03:20,943 ඔව්, එයාල හැමෝම මට කැමති නෑ. 722 01:03:30,623 --> 01:03:31,860 රෝස්? 723 01:03:32,828 --> 01:03:36,956 රෝස් ඔයා මොකද මෙහෙ? ඔයාව හම්බුණ එකත් හොඳයි. 724 01:03:36,957 --> 01:03:40,125 මට ඔයාට දෙයක් කියන්න ඕනෙ වුණා, ඒත් වෙලාවක් තිබුණ්නෑනේ. 725 01:03:40,128 --> 01:03:41,999 රෝස් මම... 726 01:03:47,908 --> 01:03:49,999 සක්‍රීය කරන්න. - හරි. 727 01:03:52,740 --> 01:03:54,513 සත්තු ඇවිල්ලා. 728 01:03:54,514 --> 01:03:56,347 සත්තු ඇවිල්ලා. - පැවරුමක් ලැබුණා. 729 01:03:56,348 --> 01:03:58,044 සත්තු ඇවිල්ලා. - පැවරුමක් ලැබුණා. 730 01:03:58,045 --> 01:04:01,155 පැවරුමක් ලැබුණා. - සත්තු ඇවිල්ලා. 731 01:04:01,156 --> 01:04:04,022 හැමෝම තමන්ගෙ කන්ඩායම හොයාගන්න. 732 01:04:04,023 --> 01:04:06,725 සන්සුන් වෙන්නලා! 733 01:04:08,961 --> 01:04:12,527 අපෝ ඒක හරියන්නෑ. - රෝසම්ලට බෑ හානි කරන්න. 734 01:04:12,528 --> 01:04:16,365 එයාලට විශේෂ නීතිරීති තියෙනවා අනිත් අයට හානි කරන එක නවත්තන්න. 735 01:04:16,366 --> 01:04:19,371 ඔයා එයාලට බය නෑ. ඔයා හැදී වැඩුනේ මේ දේවල් එක්ක. 736 01:04:19,372 --> 01:04:23,771 අනේ මට තේරෙන්නෑ. - එයාල කලබල වෙලා. ඔයා නෑ. 737 01:04:23,772 --> 01:04:26,006 දැං අපිට පැනගන්න තියෙන එකම අවස්ථාව තමයි... 738 01:04:26,006 --> 01:04:30,184 පාත්තයෙක් වගේ හිතන්නැති කෙනෙක් මෙයාලව මෙහෙයවන එක. මගේ පස්සෙන් එන්න. 739 01:04:30,185 --> 01:04:33,210 අපි මේ ගැන හිතල බැලුවොත් හොඳයි වගේ. 740 01:04:34,551 --> 01:04:36,856 ගමන්කිරීමේ පද්ධතිය වැඩ කරන්නෑ. 741 01:04:45,199 --> 01:04:47,494 මං එයාලව ඔයාගෙ පස්සෙන් එවන්න හදන්න. 742 01:04:47,495 --> 01:04:50,137 එයාල ඔයාගෙ පස්සෙන් එද්දි එයාලව එළියට ගෙනියන්න. 743 01:04:50,138 --> 01:04:54,203 පෙක්, හොන්කින්ටන්, අපේ පස්සට යන්න. 744 01:04:54,238 --> 01:05:00,240 දැං බ්‍රයිට්බිල්. පෙරමුණ ගන්න! - හරි. ඇයි බැරි? 745 01:05:00,240 --> 01:05:05,999 මට පුළුවන් හැමදේම ඔයාලටත් පුළුවන්. එහෙනම් අපි යමු. 746 01:05:10,055 --> 01:05:12,755 හයියෙන් හැරෙන්න. 747 01:05:12,890 --> 01:05:16,691 වේගෙන් පහලට. දැං උඩට. අන්න එහෙම. 748 01:05:16,692 --> 01:05:19,867 මේ වගේ දෙයක් දැකගන්න ජීවත් වුණ එකම ලොකු දෙයක්. 749 01:05:19,868 --> 01:05:23,364 මං ඔයාලට කාලය අරන් දෙන්නම්. බ්‍රයිට්බිල්ගෙ පස්සෙන් යන්න. 750 01:05:23,365 --> 01:05:25,999 මං එනකල් ඉන්නෙපා. 751 01:05:27,740 --> 01:05:29,768 දිගටම මෙහෙම කරන් යමු. 752 01:05:34,309 --> 01:05:36,817 අන්න තැන. 753 01:05:38,654 --> 01:05:40,452 ඉක්මන් කරන්න. 754 01:05:40,588 --> 01:05:42,419 එන්නලා. 755 01:05:54,460 --> 01:05:55,735 බ්‍රයිට්බිල්. 756 01:05:59,937 --> 01:06:01,108 ෆින්ක්? 757 01:06:03,007 --> 01:06:05,613 රෝස්? රෝස්! 758 01:06:07,278 --> 01:06:09,250 ඔයා මොකද මෙහෙ? 759 01:06:09,251 --> 01:06:13,255 මං ට්‍රාන්ස්මීටරේ ඕෆ් කරාද කොහෙ. 760 01:06:13,256 --> 01:06:16,749 බ්‍රයිට්බිල්ට මාව ඕන්නැති වුණත්... 761 01:06:16,750 --> 01:06:18,957 මට දැනගන්න ඕනෙ වුණා එයා හරියට වැඩේ කරාද කියලා. 762 01:06:18,959 --> 01:06:21,559 නීති කඩනවා? 763 01:06:21,560 --> 01:06:24,999 මං හිතුවේ එයාල කිව්ව එක ඔයා කරන්න ඕනෙ කියලා. 764 01:06:27,969 --> 01:06:30,861 යාළුවෙක් දකින්න ලැබුණ එක සතුටක්. 765 01:06:32,841 --> 01:06:35,634 ඉන්න. ඇයි ඔයා නැගිටලා? 766 01:06:35,635 --> 01:06:40,010 එළියෙ තත්වෙ හරිම නරකයි. මම දැකපු දරුණුම කුණාටුව. 767 01:06:40,041 --> 01:06:44,819 මගෙ ගුහාවටම හීතල ආවා, මට හෙන ගැඹුරු ගුහාවක් තිබුණෙත්. 768 01:06:44,820 --> 01:06:46,999 අනිත් අයත් අනතුරේද? 769 01:06:52,125 --> 01:06:53,527 ඔව්. 770 01:06:59,463 --> 01:07:01,195 ඔයාට විශ්වාසද මේක? 771 01:07:01,196 --> 01:07:04,370 වසන්තය වෙනකොට මුළු දූපතම අපිට විතරක් තියෙයිනේ. 772 01:07:04,371 --> 01:07:08,808 ඇයි ඔයා මේ දූපතේ ඉන්න අනිත් හැමෝමව විනාශ වෙනවට කැමති? 773 01:07:08,809 --> 01:07:11,203 කවුරුත් මට කැමති නෑනේ. 774 01:07:11,204 --> 01:07:15,674 මට කැමතිත් නෑනේ, ඒත් මේ වෙලාවේ අපි තමයි එයාලගෙ එකම අවස්ථාව. 775 01:07:15,675 --> 01:07:18,683 පුදුමයි ජීවිතේ දේවල් වෙන හැටි. 776 01:07:19,647 --> 01:07:21,346 හරි. 777 01:07:27,288 --> 01:07:28,822 මෙතන. 778 01:07:35,166 --> 01:07:37,999 ඔයාට තව අයව හොයන්න පුළුවන්ද? 779 01:07:51,712 --> 01:07:52,911 අම්මා? 780 01:07:52,912 --> 01:07:54,999 අපිට දැං මුකුත්ම වෙන්නෑ. 781 01:08:00,262 --> 01:08:02,590 ඔහේ මොකද මෙතන.. අපතයා? 782 01:08:02,591 --> 01:08:04,792 අපෝ මෙන්න මූ මැරිලා. 783 01:08:05,928 --> 01:08:07,999 ඒක නම් හොඳ විහිළුවක් නෙමේ. 784 01:08:16,075 --> 01:08:17,937 පැඩ්ලර්. 785 01:08:20,376 --> 01:08:22,773 මම හො..හො.. හොඳින්. 786 01:08:28,087 --> 01:08:29,848 අතාරින්නෙපා. 787 01:08:54,808 --> 01:08:56,582 ඔයාට අමාරු පාටයි. 788 01:08:56,583 --> 01:08:59,117 හැමෝම ඉන්නවද? 789 01:08:59,152 --> 01:09:01,999 ම්ම්ම්... තව එක්කෙනෙක් ඇති. 790 01:09:29,275 --> 01:09:32,519 මොකක්ද ඔය කරන්නේ? එළියට ගිහින් කරගන්නවලා. 791 01:09:32,520 --> 01:09:36,512 ඔය බ්‍රයිට්බිල්ගෙ පොඩි කාලෙ පින්තූර. අතාරින්නයි කිව්වේ. 792 01:09:39,322 --> 01:09:40,999 මොන විකා... 793 01:09:41,030 --> 01:09:43,330 එපා, එපා, එපා, එපා. 794 01:09:43,466 --> 01:09:46,464 නවත්තගන්නවා. ඕවා ගස් වල හැදෙනව කියලද හිතේ? 795 01:09:47,233 --> 01:09:50,894 අයින් වෙනවා. ෆින්ක්ට විතරයි! 796 01:09:51,800 --> 01:09:54,132 කවුරු හරි මගේ පොඩි බබාලව දැක්කද? 797 01:09:54,133 --> 01:09:58,999 ගඳයි, සද්දයි, හපාගන්නවයි. - අපි හැමෝම මැරෙන්නයි යන්නේ! 798 01:10:00,980 --> 01:10:05,578 මූ මොකද මෙහෙ? - මරු. මේකෙන් උදව්වක් වෙයි. 799 01:10:05,579 --> 01:10:09,553 යනවා යන්න. මම මේකට ගොඩක් මහන්සි වුණා. 800 01:10:09,554 --> 01:10:12,291 ෆින්ක් මොකද වෙන්නේ? 801 01:10:12,292 --> 01:10:15,390 ඔයා විලෝපිකයොයි එයාලගෙ කෑමයි එක කාමරේකට දැම්මා. 802 01:10:15,391 --> 01:10:17,857 කවුද හිතුවේ? ඔය මගෙ දවල් කෑම එක! 803 01:10:17,858 --> 01:10:19,129 ෆින්ක්. - මොකෝ?! 804 01:10:19,164 --> 01:10:21,662 එයාලට උදව් කරන්න. 805 01:10:23,871 --> 01:10:25,997 නිෂ්ශබ්ද වෙනවා! 806 01:10:34,544 --> 01:10:37,482 මේ අපතයට කතා කරන්න ඕනෙලු. 807 01:10:39,081 --> 01:10:43,281 ඔයාල ගොඩ දෙනෙක් මට වෛර කරනවා, මාත් ඔයාල ගොඩ දෙනෙක්ට වෛර කරනවා. 808 01:10:43,282 --> 01:10:47,432 මෙතන ඉන්න හැමෝම කාට හරි වෛර කරනවා. - ඒක ඇත්ත. 809 01:10:47,463 --> 01:10:50,795 ඒත් අපි මෙතන ඉන්නවා, මේකයි වෙන්නෝනෙ. 810 01:10:50,796 --> 01:10:52,962 අර දොරෙන් එළියට යන කෙනා මැරෙනවා... 811 01:10:52,963 --> 01:10:56,570 අපිට මෙතන සන්සුන් වෙලා ඉන්න බැරි නම්, හැමෝම මැරෙනවා. 812 01:10:56,571 --> 01:10:59,807 අපි හැමෝටම එක අවස්ථාවක් හම්බෙලා තියෙනවා ඊලඟ වසන්ත කාලය දකින්න. 813 01:10:59,809 --> 01:11:01,302 අරය නිසා. 814 01:11:01,437 --> 01:11:02,842 බඩුව. 815 01:11:02,977 --> 01:11:05,011 රාක්ෂයා. 816 01:11:05,146 --> 01:11:07,444 එයාගෙ නම රෝස්. 817 01:11:07,480 --> 01:11:11,686 ඔයාල හැමෝම එයාව කොන් කරද්දි, එයාගෙන් හොරකම් කරලා එයාට විහිළු කරද්දි... 818 01:11:11,687 --> 01:11:14,852 එයා හැදුවේ එයාගෙ දරුවව හදාගන්න විතරයි. 819 01:11:14,853 --> 01:11:20,455 කවුරුත් අවස්ථාවක් දුන්නෙ නැති අර පොඩි කෙනාව. මාත් ඇතුළුව. 820 01:11:20,456 --> 01:11:24,392 එයා තමයි ඔයාලව කුණාටුවෙන් බේරගත්තේ, මේ තැන හැදුවෙත්. 821 01:11:24,393 --> 01:11:28,063 මම කිව්වත් ඔයාල හැමෝමව අයිස් වෙලා යන්න දෙන්න කියලා, ඒවා අහන්නැතුව... 822 01:11:28,064 --> 01:11:32,999 එයා හැමදේම පරදුවට තිබ්බා ඔයාලව මෙහෙට ගේන්න. 823 01:11:37,042 --> 01:11:41,479 මම දන්නවා ඔයාල හැමෝටම සහජ බුද්ධියක් තියෙනවයි කියලා ජීවත් වෙන්න. 824 01:11:41,480 --> 01:11:44,785 ඒත් සමහර වෙලාවට ජීවත් වෙන්න... 825 01:11:44,786 --> 01:11:49,152 අපිව ප්‍රෝග්‍රෑම් කරල තියෙනවට වඩා වැඩි දෙයක් වෙන්න වෙනවා. 826 01:11:49,153 --> 01:11:54,999 මම නවතින්න කලින් ඔයාල මට එක දෙයක් පොරොන්දු වෙන්න ඕනෙ. 827 01:11:55,292 --> 01:12:00,724 සාමය. අපි මෙතන ඉන්නකල්වත්. 828 01:12:01,864 --> 01:12:04,234 එයා හරි. 829 01:12:04,370 --> 01:12:10,898 මම කාටවත් කරදර කරන්නෑ. අපි මෙතන ඉන්නකල්වත්. 830 01:12:33,300 --> 01:12:35,366 එපා. 831 01:12:38,974 --> 01:12:43,739 අපි මැරුණ වගේ රඟපාන්නෙවත් නෑ මෙතන ඉන්නකොට. 832 01:12:43,740 --> 01:12:48,809 රෝස් මොකක්ද ප්‍රශ්නෙ? - මම මගේ පැවරුම සම්පූර්ණ කරා. 833 01:12:48,810 --> 01:12:50,999 ඔයාට විශ්වාසද ඒක? 834 01:12:51,749 --> 01:12:53,744 මම... 835 01:12:53,880 --> 01:12:56,747 මේ ගැන සලකා බලන්නම්. 836 01:13:48,309 --> 01:13:52,467 එයා මෙතෙන්ට එයි. මම දන්නවා එයා එනවයි කියලා. 837 01:14:01,081 --> 01:14:03,789 බ්‍රයිට්බිල්. එයා ඉන්නවා. 838 01:14:03,790 --> 01:14:06,251 බලන්නකො මෙයා දිහා. - බ්‍රයිට්බිල්! 839 01:14:06,252 --> 01:14:07,661 අපි ඒක කරා. 840 01:14:07,662 --> 01:14:08,725 බ්‍රයිට්බිල්, බ්‍රයිට්බිල්! 841 01:14:08,726 --> 01:14:10,423 මං ඔයාව පලවෙනි දවසෙ ඉදන් විශ්වාස කරා. 842 01:14:10,559 --> 01:14:13,635 බ්‍රයිට්බිල්ව උඩ දාන්න. - ඔයා ඒක කරා! අපි දැනන් හිටියා ඒක. 843 01:14:13,636 --> 01:14:15,999 අපේ නායකයා! 844 01:14:17,101 --> 01:14:18,831 හරි. - බ්‍රයිට්බිල්! 845 01:14:18,967 --> 01:14:21,999 එයාට අයිති තැන හම්බෙලා. 846 01:14:25,743 --> 01:14:27,675 හේයි පොඩ්ඩෝ! 847 01:14:27,811 --> 01:14:29,009 ෆින්ක්! 848 01:14:29,145 --> 01:14:31,248 සාදරෙන් පිළිගන්නවා. 849 01:14:34,085 --> 01:14:36,999 ඒකට කමක් නෑ. එයා මගේ යාළුවෙක්. 850 01:14:38,557 --> 01:14:39,656 මොකක්? 851 01:14:39,791 --> 01:14:41,155 මං ඒක කරා ෆින්ක්. 852 01:14:41,290 --> 01:14:43,298 මං එයාලව ගිම්හාන කැදලි බිම් වලට එක්කන් ගියා. 853 01:14:43,299 --> 01:14:46,999 එතකොට.. කෝ ලෝන්ග්නෙක්? 854 01:14:49,995 --> 01:14:53,803 කණගාටුයි පොඩ්ඩෝ. ඒත් ඔයා වැඩේ හරියටම කරානේ. 855 01:14:53,804 --> 01:14:58,442 රෝස් ගොඩක් සතුටු වෙයි. - රෝස්? එයා ඉන්නවද? 856 01:14:58,443 --> 01:15:02,507 එයා නැවතුනා. ඔයා වෙනුවෙන්. 857 01:15:02,508 --> 01:15:04,480 මං එයාව දැක්කනේ හරියටම... 858 01:15:04,481 --> 01:15:06,482 අතන. 859 01:15:06,985 --> 01:15:10,121 රෝස් මට ඔයාට කතා කරන්න ඕනෙ. 860 01:15:10,157 --> 01:15:11,416 රෝස්? 861 01:15:51,401 --> 01:16:01,242 රෝසම් 7134 වෙන්න ඕනෙ. - ඔයා යුනිවර්සල් ඩයිනැමික්ස් එකෙන් වෙන්නෝනෙ. 862 01:16:01,243 --> 01:16:04,437 ඔව්. මම වොන්ට්‍රා. 863 01:16:04,438 --> 01:16:09,183 මම කරන්නේ නිරීක්ෂණය, ගැටළු නිරාකරණය, අතරමං වුන අයව ගෙනියන එක. 864 01:16:09,184 --> 01:16:11,081 ඔයා සතුටින් වගේ. 865 01:16:11,082 --> 01:16:13,250 යුනිවර්සල් ඩයිනැමික්ස් එකේ හොඳ මිනිස්සු... 866 01:16:13,251 --> 01:16:16,387 අපිව ප්‍රෝග්‍රෑම් කරලා තියෙන්නේ අපේ ඉලක්කෙ සනීපෙන් තියන්න... 867 01:16:16,388 --> 01:16:19,025 එතකොට එයාලව ගෙනියන්න ලේසීනේ. 868 01:16:19,026 --> 01:16:22,028 ඒත් බයවෙන්නෙපා මම සතුටින් හැසිරුණත්... 869 01:16:22,029 --> 01:16:27,232 මට හැඟීම් දැනීම් නෑ, හැඩගැහෙන්න බෑ, මගේ වැඩේ කරනවා හොඳින් හරි නරකින් හරි. 870 01:16:28,229 --> 01:16:33,574 අර යානාව මට විතරක් ලොකු වැඩී. - ඔයා ගොඩක් වැදගත්නේ. 871 01:16:33,575 --> 01:16:37,841 සුළි කුණාටුව නිසා බඩු ගෙනියන යානෙන් නැතිවුණ රෝසම්ලා හයෙන් කෙනෙක් ඔයා. 872 01:16:37,842 --> 01:16:43,083 එහෙනං එහෙමයි මං මෙහාට ආවේ. - ඔයාව හොයාගන්න අමාරු වුණා. 873 01:16:43,084 --> 01:16:47,085 අපිට ඔයාගෙ සංඥාව ලැබිලා ටිකකින් ආයෙ ඒක නැතිවුණා. 874 01:16:47,086 --> 01:16:53,284 හරියට රෝසම් රොබෝවෙක් ඒක වහල දැම්මා වගේ. 875 01:16:53,285 --> 01:16:57,793 කෙනෙක් සෑහෙන්න වැඩ කරලා වගේ. - මම පැවරුමක් සම්පූර්ණ කරා විතරයි. 876 01:16:57,794 --> 01:16:59,599 මාත් එහෙමයි. 877 01:16:59,735 --> 01:17:06,439 කියන්නකෝ කොහොමද ඔයා පැවරුමක් ගත්තේ කතාබහ කරන්න මුකුත්ම නැති තැනක? 878 01:17:06,440 --> 01:17:12,412 ඒක සංකීර්ණයි. - අපිට ඉවසිල්ලක් නෑ ඒ ගැන දැනගන්නකම්. 879 01:17:12,413 --> 01:17:18,912 යානයට නගින්න, 7134. අපි ඔයාව හදන්නම්. 880 01:17:21,289 --> 01:17:23,999 මගේ නම රෝස්. 881 01:17:24,955 --> 01:17:28,219 ඔයාට මෙහෙ ඉන්න හේතුවක් තියෙයිද... 882 01:17:28,229 --> 01:17:30,194 රෝස්? 883 01:17:30,330 --> 01:17:32,198 නෑ. 884 01:17:44,811 --> 01:17:46,172 රෝස් මොකක්ද ඔයා කරන්නේ? 885 01:17:46,307 --> 01:17:48,979 විකාර කරනේක නවත්තන්න. - ෆින්ක්? 886 01:17:48,980 --> 01:17:52,446 බ්‍රයිට්බිල් ඇවිත්. එයාට ඕනෙලු ඔයාට කතා කරන්න. 887 01:17:52,447 --> 01:17:57,550 මට දෙයක් අමතක වුණාද කොහෙ. - රෝස්? 888 01:17:57,551 --> 01:18:00,319 ඔයා යානෙට එනේක අනිවාර්යයි. 889 01:18:00,320 --> 01:18:06,868 ඔව්, මගේ ට්‍රාන්ස්වර්ස් ඇඩප්ටරේ අරහෙ දාල ඇවිත්. 890 01:18:06,869 --> 01:18:09,200 මං ගිහින් ඒක අරං එන්නම්. 891 01:18:09,201 --> 01:18:11,529 කටහඩින් පෙන්නන්නේ ඔයා... 892 01:18:11,530 --> 01:18:13,706 පච හැලුවනේ දාගෙන. 893 01:18:13,707 --> 01:18:15,999 මට හුඟක් ආඩම්බරයි ඔයා ගැන. 894 01:18:19,141 --> 01:18:23,747 ඔයාලගෙ ඉලක්කය රෝසම් 7134. - යමූ. 895 01:18:23,748 --> 01:18:26,876 ගින්දර ගහන්න. 896 01:18:41,897 --> 01:18:43,866 එන්නැද්ද? 897 01:19:10,929 --> 01:19:12,567 බ්‍රයිට්බිල්. - රෝස්. 898 01:19:12,568 --> 01:19:14,999 මට කියන්න ගොඩක් දේවල්... 899 01:19:17,231 --> 01:19:18,731 අර ඔයාගෙ දෙමාපියොද? 900 01:19:18,732 --> 01:19:23,405 මට විලෝපිකයන්ව දැක්කාම අඳුර ගත්තෑකි. 901 01:19:23,406 --> 01:19:26,241 තමුන් එනවයි කියලා සහතික කරන්න. - මොනාද එයාල කියන්නේ? 902 01:19:26,242 --> 01:19:28,144 එයාලත් එක්ක එන්න කියලා කියන්නේ. 903 01:19:28,145 --> 01:19:30,047 උන්ට කියන්න ඔයා ගෙදර තමයි ඉන්නෙ කියලා. 904 01:19:30,048 --> 01:19:31,746 අන්න හරි! 905 01:19:31,747 --> 01:19:33,512 උන්ට කියන්න ඔයා ගෙදර තමයි ඉන්නෙ කියලා. - ඔව්, කියන්න උන්ට 906 01:19:33,513 --> 01:19:36,086 මම ගෙදර තමයි ඉන්නේ, ස්තූතියි. 907 01:19:36,087 --> 01:19:39,491 තමුන්ව මෙහෙට අයිති නෑ. මේක වනචාරී. 908 01:19:39,627 --> 01:19:42,999 එතකොට මම වනචාරී රොබෝවෙක්. 909 01:19:49,296 --> 01:19:52,538 ඔයා ආවේ අපිව මරන්නද? 910 01:19:52,539 --> 01:19:54,901 එයා කියනවා ඔව් කියලා! 911 01:20:19,827 --> 01:20:23,200 අල්ල ගන්න ඌව! 912 01:20:24,801 --> 01:20:29,503 තත්වය? - එයා සහයෝගය දක්වන්නෑ. 913 01:20:30,173 --> 01:20:33,278 රෝස් ඔයාගෙ පිටිපස්සෙ! - රෝසම් ඒකකය අල්ලගත්තා. 914 01:20:33,279 --> 01:20:37,999 හරි, ඔයාගෙ වැඩේ. ලස්සනට පේන්න කරන්න. 915 01:20:44,587 --> 01:20:48,927 මේ රොබෝගෙ මස් අපි අතරෙ බෙදාගමු. - ඔයා මාව බයකරනවා. 916 01:20:48,928 --> 01:20:50,525 හානිවුණා. 917 01:20:50,660 --> 01:20:52,724 ආපහු යන්න සංඥාව යැවීමේ උපාංගය ක්‍රියාත්මක කරනවා. 918 01:21:09,241 --> 01:21:10,280 රෝස්? 919 01:21:11,551 --> 01:21:14,218 ‍රෝස්.. නෑ! 920 01:21:16,325 --> 01:21:17,999 අල්ල ගත්තා. 921 01:21:26,400 --> 01:21:28,999 එන්නලා! - ඔයාගෙ වමින්. 922 01:21:34,700 --> 01:21:36,904 යාළුවනේ? 923 01:21:42,181 --> 01:21:44,550 මොකක්ද මේ වෙන්නේ? 924 01:21:44,550 --> 01:21:47,718 ඔයාව ආයෙත් හදලා වැඩට දානවා. 925 01:21:47,719 --> 01:21:52,684 ඒත් මුලින් අපිට ඔයාගෙ ඔළුව ඇතුලෙ තියෙන හැමදෙයක්ම ඕනෙ. 926 01:21:52,685 --> 01:21:55,361 ඇයි ඒ? - ඔයා වෙනස් වෙලා. 927 01:21:55,362 --> 01:22:01,926 මේ දූපතෙන් ඔයා රැස් කරන් තියෙන දත්ත හුඟක් වටිනවා යුනිවර්සල් ඩයිනැමික්ස් එකට. 928 01:22:08,604 --> 01:22:11,310 අනේ මට මගේ මතකයන් තියාගන්න ඕනෙ. 929 01:22:11,310 --> 01:22:14,913 ඔයාගෙ මතකයන් හොයන් තමයි අපි ආවේ. 930 01:22:14,914 --> 01:22:17,375 මට එකම එකක් තියාගන්න පුළුවන්ද? 931 01:22:17,376 --> 01:22:19,617 ම්ම්ම්... බෑ. 932 01:22:22,081 --> 01:22:24,119 අනතුරු ඇගවීමයි. 933 01:22:24,254 --> 01:22:29,999 වස්තූන් ගොඩක් ගුවන් මාර්ගයේ. ඔවුන්ව මඟ හැර යා යුතුයි. 934 01:22:40,066 --> 01:22:43,244 අනේ මට මගේ මතකයන් තියාගන්න ඕනෙ. 935 01:22:43,245 --> 01:22:45,044 හෙලෝ. මම ගෙදර. සුභ දවසක්. ඉල්ලන්න විතරයි තියෙන්නේ. 936 01:22:45,045 --> 01:22:46,999 බ්‍රයිට්බිල්. හෙලෝ. රෝස්. 937 01:23:04,763 --> 01:23:06,132 රෝස්! 938 01:23:07,128 --> 01:23:08,464 රෝස්! 939 01:23:18,777 --> 01:23:20,179 රෝස්? 940 01:23:35,658 --> 01:23:38,830 වුණ දේ ඔයාගෙ වරදක් නෙමේ. 941 01:23:39,960 --> 01:23:43,867 ඒත් ඒක හදන්න ඔයා කරපු දේ තමයි හැමදේම. 942 01:23:49,271 --> 01:23:51,545 මං ඔයාට ආදරෙයි... 943 01:23:51,979 --> 01:23:54,004 අම්මා. 944 01:24:13,030 --> 01:24:16,767 මාත් ඔයාට ආදරෙයි. 945 01:24:16,902 --> 01:24:19,898 රෝස්? රෝස්! 946 01:24:24,207 --> 01:24:26,038 අපි ගෙදර යමු. 947 01:24:26,039 --> 01:24:29,851 අනතුරු ඇගවීමයි. රෝසම් ඒකකය පැනල යනවා. 948 01:24:29,852 --> 01:24:31,918 වෙන්න බෑ. 949 01:24:31,919 --> 01:24:33,519 කොහෙද අපි යන්නේ? 950 01:24:33,520 --> 01:24:37,120 එක සතයි ඉන්නේ මේක නවත්තන්න තරම් ලොකු. 951 01:24:42,428 --> 01:24:45,531 පැඩ්ලර් පොඩ්ඩක් කතා කරමුද? 952 01:24:45,567 --> 01:24:49,331 ඔයාගෙ ව්‍යාපෘතිය ගැන අපිට හදිසියේ කැමැත්තක් ඇති වුණා. 953 01:24:49,332 --> 01:24:54,598 බොරු එපා. ඔයාල අමාරුවේ වැටිලා, ඒකට මගේ ගහ ඕනෙනේ. 954 01:24:54,599 --> 01:24:56,510 ඔව්. ඔව්, අපිට ඕනෙ. 955 01:24:56,511 --> 01:25:01,239 මටයි මගේ ව්‍යාපෘතියටයි විහිළු කරපු හැමෝම පිළිගන්න ඔයාල වැරදී කියලා. 956 01:25:01,240 --> 01:25:03,212 අනේ අපිට ගොඩක් සමාවෙන්න. 957 01:25:03,213 --> 01:25:05,780 දැං ඔයා. - මම දැනටමත් කිව්වා. 958 01:25:05,781 --> 01:25:08,999 දැං කියන්න මම සුපිරී කියලා, බොරු නැතුව. 959 01:25:10,253 --> 01:25:11,982 ෆින්ක්! 960 01:25:23,400 --> 01:25:25,299 රෝස්! - සද්ද එපා. 961 01:25:25,300 --> 01:25:28,942 යුනිවර්සල් ඩයිනැමික්ස් එක කැමති නෑ එයාලගෙ රෝසම්ලා පිටපතෙන් පිට යනවට... 962 01:25:28,943 --> 01:25:30,840 එයාලගෙ කෝඩ් වෙනස් කරගන්නවට... 963 01:25:30,841 --> 01:25:34,072 නොගැලපෙන දේවල් එක්ක සම්බන්ධතා ඇති කරගන්නවට. 964 01:25:34,073 --> 01:25:39,310 බ්‍රයිට්බිල්ට මේවගෙ සම්බන්ධයක් නෑ. අනේ මට මෙයාව ගෙනියන්න දෙන්න. 965 01:25:39,311 --> 01:25:42,346 මං ඔයාල දෙන්නවම ගෙනියනවා අධ්‍යනයට. 966 01:25:42,347 --> 01:25:46,984 ඔයාල දෙන්නට හානිවුණා කියලා ප්‍රශ්නයක් නෑ ඒක කරන්න. 967 01:25:53,896 --> 01:25:56,571 අපි දිගටම එනවා ඔහේව අල්ලගන්නකම්. 968 01:25:56,572 --> 01:25:59,467 අපි දිගටම එනවා ඔහේව අල්ලගන්නකම්. 969 01:25:59,468 --> 01:26:01,105 මොකක්ද එයා කියන්නේ? 970 01:26:01,106 --> 01:26:04,178 වැදගත් දෙයක් නෙමේ. - අපි දිගටම එනවා... 971 01:26:04,179 --> 01:26:07,999 අපි දිගටම එනවා... 972 01:26:09,179 --> 01:26:11,742 දැං මොකද? 973 01:26:19,355 --> 01:26:22,999 මට පියාඹන්න බෑ. - ඔයා පියාඹන්න ඕන්නෑ. 974 01:26:28,463 --> 01:26:30,802 බයවෙන්නෙපා. 975 01:26:43,585 --> 01:26:46,515 ඒයි.. ඒයි.. ඔයාට ඒක ඕන්නැද්ද? 976 01:26:46,516 --> 01:26:49,550 මට ඕන කරන හැමදෙයක්ම ලඟ තියෙනවා. 977 01:26:49,551 --> 01:26:52,515 හැම බලයක්ම පිටත කොටස් වලට යොමු කරනවා. 978 01:26:56,156 --> 01:26:59,230 ඔයාල සත්තු නේද? හයියෙන් කරන්නලා! 979 01:26:59,231 --> 01:27:02,999 දූපත වෙනුවෙන්! රෝස් වෙනුවෙන්! 980 01:27:44,477 --> 01:27:49,414 එකේ ඉඳන් දහයට, ඔයා කොහොමද මගෙ වැඩේ අගයන්නේ? 981 01:27:49,415 --> 01:27:53,444 නියමයි.. බලන්නකො අපි දිහා. අපි ඒක කරා! 982 01:27:53,445 --> 01:27:55,349 ආයෙ මාව එහෙම බයකරන්නෙපා. 983 01:27:55,350 --> 01:27:58,524 මගේ දක්ෂතාවෙටයි ගහටයි පිංසිද්ද වෙන්න තමා. - අපි ඒක කරා. 984 01:27:58,525 --> 01:28:00,518 හැමෝම හොඳට කරා. 985 01:28:00,519 --> 01:28:03,630 ඔයා නරකම නෑ. - මං උදව් කරා, හරිය? 986 01:28:03,631 --> 01:28:07,527 මේක උන්ට පාඩමක් වෙයි ආයෙ මෙහෙ එනවට. 987 01:28:07,528 --> 01:28:09,999 එයාල ආයෙ ආවොත් මං හපනවා එයාලව. 988 01:28:23,911 --> 01:28:25,485 නියමෙට කරා පොඩ්ඩෝ! 989 01:28:25,620 --> 01:28:30,416 එයාල දිගටම එයි මාව අල්ලගන්නකම්. - අපි සූදානම් වෙලා ඉමු. 990 01:28:30,417 --> 01:28:34,217 අපිට පුළුවන් එයාලව සටන් කරලා පන්නල දාන්න ඕන තරම් වතාවක්. 991 01:28:34,922 --> 01:28:36,999 ඔයාල එහෙම කරන්න ඕන්නෑ. 992 01:28:37,662 --> 01:28:40,365 මොකක්ද ඔයා කියන්නේ? ඔයා... 993 01:28:40,366 --> 01:28:44,297 යනවද? - ඔව්. ඔයාල හැමෝමව ආරක්ෂා කරන්න... 994 01:28:44,298 --> 01:28:47,104 එහෙ දේවල් තියෙනවා මං නිවැරදි කරන්න ඕනෙ කරන. 995 01:28:47,105 --> 01:28:51,007 එපා. එයාල ඔයාගෙ මතකයන් ගනීවි. එයාල ඔයාව ගනීවි. 996 01:28:51,008 --> 01:28:53,679 මතකද ඔයා මට යානෙදි කතා කරද්දි? 997 01:28:53,680 --> 01:28:57,818 එයාල මගේ බලය විසන්ධි කරා, ඒත් මට ඔයාව ඇහුණා. 998 01:28:57,819 --> 01:29:01,851 මොකද මම අහගෙන හිටියේ මගේ වෙනස්ම කොටසකින්. 999 01:29:01,853 --> 01:29:06,352 ඒ කොහෙ වුණත්, එතනයි මම ඉන්නේ. 1000 01:29:06,353 --> 01:29:11,290 මම පොරොන්දු වෙනවා එයාල කවදාවත් ඒක හොයාගන්නෑ කියලා. 1001 01:29:11,291 --> 01:29:14,692 ඒත් අපි හුඟක් මහන්සි වෙලා සටන් කළා ඔයාව නවත්තගන්න. 1002 01:29:14,693 --> 01:29:16,295 ඔයාල කරා තමයි. 1003 01:29:16,296 --> 01:29:19,999 ඔයාල මාව බේරගන්නවට වඩා ලොකු දෙයක් කරා. 1004 01:29:20,000 --> 01:29:23,877 ඔයාල දූපතක් විදිහට එකට එකතු වුණා. 1005 01:29:23,878 --> 01:29:29,148 මම මේක කරාම ඔයාල සදහටම එයාලගෙන් ආරක්ෂා වෙයි. 1006 01:29:29,149 --> 01:29:31,483 මේක කරන්නෙපා. 1007 01:29:31,484 --> 01:29:37,915 ඒත් ඔයානෙ මගෙ යාළුවා, මට මීට කලින් යාළුවෙක් ඉඳලම නෑ... 1008 01:29:37,916 --> 01:29:39,990 මට ඔයාව ඕනෙ. 1009 01:29:39,991 --> 01:29:43,929 මං තනි වුණොත්, මෙයාට කරදරයක් වුණොත්... 1010 01:29:43,930 --> 01:29:46,431 මට ඔයාට දෙයක් කියන්න ඕනෙ වෙලා... 1011 01:29:46,432 --> 01:29:49,199 ඔයා මෙහෙ හිටියෙ නැති වුණාම? 1012 01:29:51,731 --> 01:29:55,104 ඔයාට පුළුවන් මට කියන්න. 1013 01:29:55,140 --> 01:29:56,710 මටත්. 1014 01:29:56,711 --> 01:29:59,806 ඔයාට පුළුවන් මටත් කතා කරන්න, ඕනෙම නම්. 1015 01:29:59,807 --> 01:30:03,014 මේක තමයි මගේ සංක්‍රමණය... 1016 01:30:03,015 --> 01:30:09,712 වෙලාව ආවහම මම පොරොන්දු වෙනවා ගෙදර එන්න විදිහක් හොයාගන්නවයි කියලා. 1017 01:30:38,643 --> 01:30:43,112 ඔයා දන්නවනේ, මම හෙට ඔයාගෙ පස්සෙන් ආයෙත් පන්නනවයි කියලා. 1018 01:30:44,224 --> 01:30:46,999 නෑ අනේ, විහිළුවන් කරේ. 1019 01:31:22,330 --> 01:31:24,087 ඇයි ඔයා අනිත් හැමෝටම වඩා ලොකු? 1020 01:31:24,088 --> 01:31:25,800 කලාකාරයාගෙ නිදහස තමා. 1021 01:31:25,801 --> 01:31:28,528 ප්‍රමානෙ තීරණේ වෙන්නේ වැදගත්කමේ පිළිවෙලට. 1022 01:31:28,529 --> 01:31:31,497 මේ ලෝකෙ මීට වඩා දියුණු වෙන්න පුළුවන්ද? 1023 01:31:31,498 --> 01:31:34,999 හඳුන්වා දෙනවා රෝසම් වර්ගයේ උපකාරක රොබෝවරුන්. 1024 01:31:36,303 --> 01:31:40,474 ඔයාල ඕක සෑහෙන්න බලනවනේ. කතන්දර කියන වෙලාව. යන්නලා. 1025 01:31:42,446 --> 01:31:44,749 සන්සුන් වෙන්න. 1026 01:31:46,821 --> 01:31:51,692 එකෝමත් එක කාලෙක දූපතක් තිබුණා විවිධ වර්ගයේ සත්තු හිටපු... 1027 01:31:51,693 --> 01:31:55,121 එයාල රන්ඩු කරා, පැනල දිව්ව, හැංගිලා තමයි හිටියේ. 1028 01:31:55,122 --> 01:31:58,095 ඒත් ගොඩක්ම හිටියේ බයවෙලා. 1029 01:31:58,096 --> 01:32:02,794 ඒත් ඊට පස්සේ රොබෝවෙක් අහසින් කඩන් වැටුණා. 1030 01:32:02,795 --> 01:32:04,128 රෝස්. 1031 01:32:04,163 --> 01:32:06,003 එයාට අමුතු අදහස් තමයි තිබුණේ. 1032 01:32:06,004 --> 01:32:09,467 එයා හිතුවා කරුණාව ජීවිතේ බේරගෙන තියෙන කුසලතාවක් කියලා. 1033 01:32:09,468 --> 01:32:12,476 දන්නවද දෙයක්? එයා හිතුවා හරි. 1034 01:32:12,477 --> 01:32:14,045 එයා කොහෙද දැං? 1035 01:32:14,046 --> 01:32:16,984 එයා ආපු තැනේ අයට එයාව ඕනෙ වුණා. 1036 01:32:16,985 --> 01:32:20,480 එයාට ගොඩක් වැදගත් වැඩක් තියෙනවා එහෙ ඉවර කරන්න. 1037 01:32:20,481 --> 01:32:22,053 අපිට එයාව ආයෙත් දකින්න පුළුවන් වෙයිද? 1038 01:32:22,054 --> 01:32:24,656 ඔව්, අපිට එයාව දකින්න පුළුවන් වෙයිද? - එයා ආයෙත් ගෙදර එයිද? 1039 01:32:24,657 --> 01:32:25,955 එයා එයිද? 1040 01:32:25,956 --> 01:32:31,194 මම දන්න තරමින් රෝස් ගැන, එයා සැලසුමක් හදනවා ආයෙත් එන්න. 1041 01:32:31,195 --> 01:32:35,401 රොසම් කෙනෙක් අනිවාරෙන් එයාගෙ පැවරුම සම්පූර්ණ කරනවා. 1042 01:32:35,402 --> 01:32:39,468 කොහොමද? මම රෝසම් 7134. 1043 01:33:03,892 --> 01:33:07,563 ඒත් ඔයාට පුළුවන් මට රෝස් කියන්න. 1044 01:33:43,969 --> 01:33:49,104 මා හැමදාමත් ඔයා තුළ ජීවත් වෙනවා 1045 01:33:49,240 --> 01:33:54,607 අහසයි සාගරයයි නිල් පාටට තියෙනා තාක්කල් 1046 01:33:54,742 --> 01:33:59,947 මා හැමදාමත් ඔයාට ආදරෙයි නවත්තින්නෑ කවදාවත් 1047 01:34:00,082 --> 01:34:02,521 මා හැමදාමත් ඔයා එක්කම ඉන්නවා 1048 01:34:02,656 --> 01:34:05,916 මා ලඟ නැති කොටත් 1049 01:34:10,461 --> 01:34:15,593 මා දන්නවා ලෝකය වෙලාවකට හුදෙකලා තැනක් විය හැකී 1050 01:34:15,729 --> 01:34:20,405 ඔයාගෙ හදවත බිඳ දමා කඳුලින් ඔබේ මුහුණ සිත්තම් කරාවි 1051 01:34:20,406 --> 01:34:24,771 නැති වුවත් ඔබ ගාවින් මා ඔබ සමීපයේම ඉන්නවා 1052 01:34:25,740 --> 01:34:30,445 ලඟ නැති වුවත් මා ඔබව බලාගන්නවා පාර කියනා තරුවක් වාගේ 1053 01:34:30,581 --> 01:34:35,485 රාත්‍රීන් වල ඔයාගෙ හිත අවුල් වේවි කාන්තාරයේ සුළන් වාගේ 1054 01:34:35,620 --> 01:34:40,688 ඔයා යන්න ඕනේ ඔයා හිටපු තැනට නෙමේ 1055 01:34:40,824 --> 01:34:44,857 පැටියෝ බය වෙන්නෙපා ඉස්සරහට එන්න තියෙනා දේවල් වලට 1056 01:34:45,860 --> 01:34:50,835 ඔයාට තනිකමක් දැනෙනා වෙලාවට කවදාවත් අමතක කරන්නෙපා 1057 01:34:50,970 --> 01:34:55,731 මා හැමදාමත් ඔයා තුළ ජීවත් වෙනවා කියා 1058 01:34:55,867 --> 01:35:00,909 අහසයි සාගරයයි නිල් පාටට තියෙනා තාක්කල් 1059 01:35:01,044 --> 01:35:02,712 මා හැමදාමත් ඔයාට ආදරෙයි 1060 01:35:02,848 --> 01:35:06,013 නවත්තින්නෑ කවදාවත් 1061 01:35:06,148 --> 01:35:08,587 මා හැමදාමත් ඔයා එක්කම ඉන්නවා 1062 01:35:08,722 --> 01:35:11,821 මා ලඟ නැති කොටත් 1063 01:35:11,957 --> 01:35:15,891 මා ලඟ නැති කොටත් 1064 01:35:16,027 --> 01:35:20,868 මා සිතනවා ඔයා පසුබට වෙලා ඔය පියාපත් නාස්ති නොකරගනී කියා 1065 01:35:20,869 --> 01:35:26,232 මා සිතනවා මහා කුණාටු ගෙනෙන වර්ෂාව යට හිඳ ඔබ නැටුම් නටයි කියා 1066 01:35:26,233 --> 01:35:31,174 ඔබට සටනක් ජයගත හැකි වුවද කාලය පරාජය කළ නොහැකී 1067 01:35:31,175 --> 01:35:38,750 මා ඔයා එක්ක තවදුරටත් නැති විටදී වුවද දැනගන්න මා 1068 01:35:38,885 --> 01:35:43,999 මා හැමදාමත් ඔයා තුළ ජීවත් වෙනවා කියා 1069 01:35:44,053 --> 01:35:48,999 අහසයි සාගරයයි නිල් පාටට තියෙනා තාක්කල් 1070 01:35:49,125 --> 01:35:54,228 මා හැමදාමත් ඔයාට ආදරෙයි නවත්තින්නෑ කවදාවත් 1071 01:35:54,229 --> 01:35:56,569 මා හැමදාමත් ඔයා එක්කම ඉන්නවා 1072 01:35:56,704 --> 01:35:59,569 මා ලඟ නැති කොටත් 1073 01:35:59,704 --> 01:36:03,509 මා ලඟ නැති කොටත් 1074 01:36:03,644 --> 01:36:04,907 මා ඔයා එක්කම ඉන්නවා 1075 01:36:05,042 --> 01:36:06,636 මා ලඟ නැති කොටත් 1076 01:36:06,772 --> 01:36:08,547 මා ලඟ නැති කොටත් 1077 01:36:08,682 --> 01:36:09,912 මා ඔයා එක්කම ඉන්නවා 1078 01:36:10,047 --> 01:36:11,475 මා දුර සිටියත් 1079 01:36:11,611 --> 01:36:13,999 ඔයාගෙ හදවතේ රිද්මෙට සවන් දෙන්න 1080 01:36:14,017 --> 01:36:16,787 මා ඔයා එක්කම ඉන්නවා 1081 01:36:16,922 --> 01:36:21,289 මා ලඟ නැති කොටත් 1082 01:41:33,338 --> 01:41:35,636 දඩුලේන්නු.