Hola bebé.
Felicitaciones por su compra de un
robot de dinámica universal.
Soy Rosa 7134.
Y Rosam siempre cumple su tarea.
Sólo pregunta.
Tratamiento.
Listo para recibir mi primera tarea.
El 7134 podrido es
Disponible para asignación de tareas.
Los robots podridos vienen de pie
con el procesador dimensional Alpha 113.
Si no está seguro de cómo puedo ayudarlo,
Intenta preguntarme sobre mí.
Disculpe.
¿Sabías que puedo?
¿Ayudar en las compras?
Gracias.
Paisajismo.
(salpicaduras de agua)
Hola, ¿quizás?
¿Pedir un robot Rotten Helper?
¿Es eso suficiente?
Aquí tienes una pegatina gratis.
Estafa el código y
Recibe un 10% de descuento en tu--
(salpicaduras de agua)
¿Necesitas ayuda?
Veo tu problema.
(música dramática)
Rotten es un programa para
mimetismo físico instantáneo.
Así que yo...
(música dramática)
(carcajadas)
Agresión detectada.
(gruñidos)
El paquete de comunicación incluye paquetes
de resolución del producto.
(traga saliva)
Tu dialecto no está en mi base de datos.
Dile a tu gente que no se preocupe.
El 7134 de Rotten se pondrá en orden
Fuera de esta barrera del idioma
al instante.
(música dramática)
Activando el modo de aprendizaje.
(música dramática)
(tragando saliva)
Échale un vistazo, rápido, rápido, rápido.
Alguien murió aquí.
Déjame ver, déjame ver.
¿Quién era?
Alguien que conozcamos.
¿Fresco o no fresco?
Huele bastante bien.
Y es terrible.
Oh, está despierto.
(carcajadas)
Mira, ese es el tipo
destruyó a mi papá.
Vaya.
Creo que va a hablar.
Gracias por tu
Paciencia mientras lo descifro
tu idioma
Soy Rotten 7134,
Listo para mejorar tu vida
con integrado
realización de tareas en múltiples fases.
(jadeando)
¿Estas aquí para matarnos?
Negativo, estoy aquí para ayudar en lo que sea.
te vuelve--
¡Papá, no!
Es la muerte.
Oh, gracias a Dios.
(música dramática)
¡Un monstruo!
¿Alguien me ordenó?
(trueno retumbando)
(música dramática)
¿Alguien?
Entrega fallida.
Devolver a fábrica.
Activando transmisor de retorno.
Tres, dos, uno.
(música dramática)
(jadeando) (música dramática)
(jadeando)
(música dramática)
Activando transmisor de retorno.
Tres, dos, uno.
Uno.
(música dramática)
¡Espera, para!
¡No!
No, no, no, no, no.
(música dramática)
(estridente)
(música dramática)
¡De nuevo!
(música dramática)
(estridente)
(música dramática)
(pájaros cantando)
(música dramática)
(música dramática) (música dramática)
¿Puedo confirmar que es tuyo?
(música dramática)
(estridente)
(música dramática)
(estridente)
(música dramática)
(música dramática) (música dramática)
(música dramática)
Aquí tienes, tómalo.
(música dramática)
¡Vamos!
(música dramática)
¡No!
(música dramática)
(estridente)
(música dramática)
(música dramática) (música dramática)
(música dramática)
¿Qué se ha logrado con esta tarea?
¿a su satisfacción?
En una escala del uno al diez,
donde 10 es lo máximo
satisfecho que uno es menos,
¿Cómo calificarías mi desempeño?
Lo registraré como un 10.
Regreso a fábrica.
Intensidad de la señal, débil.
Buscando un terreno más alto.
(música dramática)
¿Necesitas refugio?
(música dramática)
Quizás consejos para
planificando tus próximas vacaciones.
¡Oh!
(música dramática)
No entiendo esta respuesta.
Señal adquirida.
Tres, dos, uno.
(música dramática)
Mamá, me siento bien.
Si me porto mal, te llevaré conmigo.
Mamá te dijo que no lo hicieras
Come saltamontes, tonto.
Petunia ha estado al frente todo el día.
La zarigüeya más bonita
siempre va delante,
tratando de ser bonita con
Mi cola se atascó en tu ojo.
(niños gritando)
Bart, deja de temblar.
Cola en el ojo de tu hermana.
Soy cuerda, Bart mordió con basura de muchacha.
¿Está seguro?
¿Quiénes son todos ustedes?
Irse.
¿Quienes son tus hijos?
Huevos, excepto él.
Esto es lo que obtengo por salir a caminar.
¿Dónde está tu mamá, pequeño?
¡El monstruo!
(niños gritando)
Tienes que morir más rápido.
La meningitis tarda un tiempo,
pero luego acaricias a los bebés.
Combustión esputánea.
Ensalada de crema de noche.
Septicemia.
¡Oye, soy una sepsis del guisante!
Ninguno de ustedes lo está haciendo bien.
Hablamos de esto.
Las cosas muertas no tienen por qué
Explica por qué están muertos.
Ahora nos van a matar de verdad.
Lo siento, mamá. Lo siento.
Lo siento.
¿Por qué lo estamos matando?
Buena pregunta.
Fue un placer conocerlos a todos.
Está bien, está bien, está bien.
Oye, ¿estás ahí?
Soy coleta, alta.
Bueno, hola.
Este ganso es tuyo.
Negativo, ese ganso
Me detiene y es molesto.
Y hace que las tareas sencillas sean más fáciles.
complicado o imposible.
Sí, lo hacen.
Gosling impreso en
Lo primero que ven.
¿Quién serías tú?
Felicidades.
En lo que a él respecta
Preocupada, ahora eres su madre.
No tengo el
Programación para ser madre.
Nadie lo hace.
Simplemente lo inventamos.
Sin una tarea asignada,
Mi próxima prioridad es volver a la fábrica.
Cuidar de él es tu tarea ahora.
Tarea adquirida.
Modo de retorno retrasado.
Un rosum siempre cumple su tarea.
Tienes suerte de que solo tengas
uno como madre de siete hijos.
Seis, bebés.
Es una cosa de tiempo completo,
Pero no es todo eso.
Simplemente mayormente malo.
¿Tienes alguna información?
¿Cómo cuidar esta unidad?
Todos necesitan comer,
pero el tuyo necesita nadar y volar.
Oh, ¿volar en otoño?
Él tiene que dejar esto
isla antes del invierno, o...
¿Cómo meto este perro dentro de mí?
(gruñendo)
Sí, eso.
Comer, nadar, volar en otoño, o...
¡Aquél!
La paciencia es la clave.
Está bien, mamá.
Estoy vivo.
Oh, sí.
Bueno, buena suerte.
Adiós.
Nos gusta tu nuevo bebé.
Adiós.
Comer, nadar y volar en otoño.
Comer.
(gruñendo)
Nadar.
Oye, mantén tu basura fuera de mi teléfono.
Eso es tirar basura, por no hablar de asesinato.
Bien.
Permítame presentarme.
Piensa, depredador y experto en gansos locales,
que sé que podrías utilizar ahora mismo.
Eres la unidad destructora.
Está bien.
No lo comeré
¿Estás loco?
Podría comérmelo.
Dijiste que no lo harías.
¿Crees todo lo que oyes?
Sí.
Estoy muerto.
¿Por qué me robaste mi ganso?
Soy un zorro.
Yo hago cosas de zorro.
Está en mi naturaleza.
Tu programación.
¿Por qué me ayudaste?
Soy un robot.
Yo hago cosas de robotica.
Busco tareas y
garantizar todas las necesidades esenciales
se han cumplido o superado.
Tengo algunas necesidades esenciales.
Bien.
Piensa como un ganso local
Experto, ¿cómo lo consigo?
Mm, comer, nadar, volar.
Pensé que nunca lo preguntarías.
Empecemos por comer.
Sí, sí, sí, ahí mismo.
Mmm.
Sí, oh, oh, oh, Dios mío.
No creo que sean adecuados.
Espera, espera, espera, espera.
Permítame verificar.
Hmm, las cosas están bien para mí.
Dime, ¿puedes hacer?
¿Te pareces a un oso?
Estoy aquí para un almuerzo con miel.
Creo que estoy bajo ataque.
Lo estás haciendo genial.
¿Debería preocuparme?
Lo siento, no puedo escucharte.
(reír)
Aquí tienes, chico.
¿Cómo hacen esto las encías?
Esto no está funcionando.
¿Estás bromeando?
Todo está funcionando muy bien.
Ah, sí, eso, aquí.
La primera fase de la tarea está completada.
Ahora vamos a tener que
Haremos todo esto mañana otra vez.
Lo único que hacen estos niños es morir.
Entiendo.
¿Qué es eso?
Mi núcleo de poder está dañado.
Sin ella, confío en mi
Superficies solares y baterías.
Sí, deberías trabajar en eso.
También necesito un transmisor de reemplazo.
¿Tengo que hacerlo todo yo?
Cuando nos cruzamos con
Otro robot, lo mataremos.
Lo tomaré para encontrar mi amor.
Negativo, protocolos individuales de Rossum
Prevenir daños deliberados a otros.
Mira, necesitas aprender cómo
Las cosas funcionan en esta isla.
Tienes que soportar a todo el mundo.
Todos estamos simplemente tratando de sobrevivir.
y la amabilidad no es una habilidad de supervivencia.
Sí, entonces, ¿cómo lo hiciste?
¿Obtener un presupuesto de todos modos?
Hubo un accidente.
Terminé con su familia.
Para futuras referencias,
Probablemente quieras
Guárdate todo eso para ti.
Comprendido.
No menciones a familiares muertos.
Piensa, ¿cuánto tiempo llevas?
¿Estimar nadar y volar para tomar?
Nadar es fácil.
Puedo enseñarle como mi mamá me enseñó.
¡Nadar!
Fase, de esa manera no aprenderá.
No, si sigues haciendo eso.
Sólo entre nosotros, todo esto.
Puede que no tome tanto tiempo como piensas.
Tu ganso no es exactamente normal.
Tengo un bebé defectuoso.
Es lo que llaman un gusano.
La mofeta.
El hecho es que, incluso si su
Toda la familia tuvo que ser asesinada,
Probablemente no lo haría
He vivido mucho tiempo.
Simplemente, no sé, no lo entiendo.
Para apegarse al pequeño.
Eso es todo.
Si quieres me lo puedo comer ahora mismo
y te guarda el gran sabor.
Negativo, comer esto
La tarea no es la misma
como completarlo.
Entonces, vamos a hacer esto.
Bueno, si no me quieres
o cualquier otra persona para comerlo,
Vas a necesitar un lugar
Eso es más seguro que aquí afuera,
Lo cual es una gran idea.
Nuevo proyecto.
No fui a trabajar tanto.
Oh.
(música alegre)
(hablando en voz baja)
¿Quién es ese?
¿Remar?
El hazmerreír local.
Pasa todos los días intentando reducir
El árbol más grande de la isla.
Él está obsesionado.
Algo así como tú y tu administrador de tareas.
Su programación.
Hola Padler, eres
Nunca voy a terminar eso.
Que esto no suceda no es la cuestión.
El proceso es el arte.
Y eso es lo que le pasa a tu cerebro.
Cuando comes madera, bicho raro.
Sí, te comes ese bosque, Bobby.
¿Estás seguro de que Padler no lo hará?
¿Le importaría que tomáramos prestada su casa?
Él no necesita saberlo.
¿En serio?
Él necesita comer de mí y de mis cosas.
Mejor.
Y puedes hacer uno así de grande, ¿verdad?
Ninguna tarea es imposible para Rossum 7134.
Ross, ¿tienda 773?
Pero puedes llamarme Ross.
Ross, él es Ross, Ross, Ross, Ross.
¿De dónde eres?
Las cosas no se comen unas a otras.
No sé mi punto de origen.
Bueno, ¿quién te hizo?
¿Alguien me hizo?
(reír)
¿El humor se basa en la desgracia?
Desgracia.
Sí, aquí.
Pruébalo.
No es gracioso.
Mira ardilla.
Tu ineficiencia
La participación ralentizará el proceso.
Ralentizar el proceso.
Estaré por aquí.
Un poco triste, pero está muy bien.
Sólo este.
Perfecto.
¿Eh?
Bueno, un poco rústico.
Creo que sé lo que falta.
Entonces, ¿cómo lo vas a llamar?
Te he asignado, Gosling, 0001.
Bueno, eso apestaba.
Eso apestaba.
Tienes que aprender a inventar cosas.
¡Vamos, encuentra ese lado maravilloso que hay en ti!
Búsqueda.
(vocalizante)
¿Algo todavía?
No.
Sólo diviértete un poco por una vez.
Ansarón 0186.
¿Ves lo que hice?
Su numeración está fuera de secuencia.
(vocalizante)
(reír)
Su nombre no puede tener números.
Es como si a alguien ni siquiera le gustara.
Mi nombre tiene números.
Tiene que ser personal.
Personal.
Tratamiento de datos personales.
Bien, Bill.
¿Es esto satisfactorio?
Bien, Bill.
Procesando, bip, bip, bip, bip.
Satisfactorio.
Oh sí, eso es perfecto.
Oh, oh, oh.
Qué lindo.
Cómodo, Al.
Esta casa tuya, la copiaste.
Es mi diseño.
Sé que fuiste tú.
Sé dónde vives.
(vocalizante)
No, perfecto.
Nadie podrá dormir.
¿Cómo reiniciamos, verdad, Bill?
Cuando era pequeña, mi
Mamá me mecía para dormirme.
Como esto.
No le hagas daño.
Oye, me salió todo bien.
Puedes contarle una historia,
pero eso es mucho más trabajo.
¿Cómo será la ficción?
¿Ayuda narrativa Brightville?
Los niños necesitan sentirse seguros
y amado y toda esa basura.
Una historia puede hacer eso.
Contar historias es mentir
adyacente, y me gusta que viva.
Mira y aprende.
Simplemente rellene los espacios en blanco.
Déjame ver aquí.
Una vez hubo esto
Isla con un pequeño ganso.
¿Verdad, Bill?
Y él estaba completamente solo.
Porque el resto de
Su familia quedó destruida.
Aún no.
¿Y qué es este pequeño?
El ganso que necesitaba era una madre.
Entonces miró las estrellas.
y le preguntó al más brillante
Si pudiera enviarle uno de esos extras.
Lo curioso es que
Hay un hermoso robot
Eso pasó a ser
Sentado en el borde de esa estrella.
Y ella lo escucha.
Bueno, ahora.
Lo cual es imposible,
ya que el sonido no viaja
a través del vacío del espacio.
Pero ella todavía lo escuchaba,
Porque ella estaba escuchando con un
parte diferente de ella misma.
Una parte que hasta ese momento,
Ella ni siquiera sabía que lo tenía.
Su corazón.
¿Cómo llegó mi mamá?
¿A mí incluso tan lejos?
¿A quién le importa?
¿Eh?
Quiero decir que ella está tratando de verte.
¿A mí?
Y se cae esa estrella
y aterriza en la playa
Sólo un poquito lejos de aquí.
Pero ella aterriza bastante fuerte,
y un montón de cosas ella
Sabía que simplemente se cayó.
¡Oh, no!
Así que es un poco raro lo que...
Ella sabe y lo que no sabe.
Pero ella recuerda una cosa, tú.
Y cuando finalmente ella
te ve, te siente...
Obligación aplastante.
Mucha suerte de ser madre.
Mamá.
Y no me iré hasta que tenga
Completé esta tarea,
que me ha retrasado, me ha dañado,
y violó mis protocolos, potencialmente
evitando mi garantía.
¿Para qué sirve el robot?
Ella te ama mucho.
La historia funcionó.
Necesito una bebida.
¿Cómo contar una historia?
Sobre algo que dices
¿No sabes nada al respecto?
Necesitarás ser más específico.
Amar.
Sí, bueno, cuando tú
crecer sin algo,
Pasas mucho tiempo
Tiempo para pensarlo.
Para conservar la energía de la batería, yo
Debe cerrar hasta la mañana.
(jadeos)
Te extraño cuando ella también duerme.
(música caprichosa) Escaneando, gente, posible
Amigos animales se registraron.
Activando
Protocolo de divulgación interespecies.
(gemidos)
Hola, hola,
Hijambo, soy Gosling0186.
Pero puedes llamarme amigo.
(grita) Esperaba tenerlo al menos
Al menos un amigo para el verano,
Pero todos ellos simplemente...
Grita y corre. ¡Sí!
He experimentado el mismo fenómeno.
¿Pensar?
No lo entiendo.
No hay nada raro entre ustedes dos.
Gracias.
Muéstrame la oferta.
Oso, apunta tu grupo.
Esculpir, encender el plástico.
Techos de nutria, ahora de mofeta.
No quiero hacer zorrillo.
Mofeta.
Zorrillo, zorrillo, zorrillo, boom.
(risas) ¿Cómo lo haces?
Sobrecaliento mis bobinas del transductor de talio,
entonces gotea un poco
líquido hidráulico sobre ellos.
¿Se sobrecalienta el?
Los transductores tienen algún efecto de drenaje.
¿en los módulos de refrigeración secundarios?
No, si preenfrío los sensores de carga.
Jornada ejemplar para pruebas de natación.
Cola de rey, aperitivos.
(jadeos)
Estaban aburridos y
Quería ver cómo las cosas se hundían.
Eso es proximidad.
Hace la vida más brillante, pero no más brillante.
Es cierto.
Sí.
Apéndices motores primarios
en posición de inicio de carrera opuesta.
¡Vamos chicos, está sucediendo!
Vamos a ver.
Hola.
¿Se ahogará o le dará hipoparatisas?
No.
El solo impacto probablemente lo matará.
Sí.
Hurra.
Uh, ya sabes, de repente
Estoy pensando que tal vez debería
Quédate con ustedes este invierno.
No.
(carcajadas)
¿Él está ahí?
Oye, está funcionando.
Creo que lo entiendo.
Bien hecho, Brightville.
Requisito de natación cumplido.
Eso es nadar.
No, eso es nadar.
Gracias crayón.
Uh, tal vez podrías limitar
tu rabia por permanecer dentro de ti.
Roz necesita independizarse
y ver si va a migrar.
Prefiero que sea él
independiente, más cerca de casa.
Él no morirá.
Bueno, probablemente no morirá.
Es poco probable que él
moriría ahora mismo
¿Te estás muriendo?
Hazle un favor a todo el mundo
y expirarán aguas abajo.
Estoy bien, estás nadando.
Creo que necesito encontrar una
Isla que es menos extraña.
(música dramática)
Oh, soy yo.
Yo soy ellos.
Allá voy.
Ey.
Hola.
Buen día.
¿Podéis daros la bienvenida los dos?
Estoy mirando en Google.
¿Te estás muriendo?
¿Por qué todo el mundo pregunta eso?
Hola, estoy nadando.
Así no es como se hace
¿Es?
Estudié el diagrama.
Puedo enseñarte si quieres.
Espera, eres tú.
Eres esa cosa ganso
criado por ese monstruo.
¿Monstruo?
Espera, ¿cosa de ganso?
(risas)
Eres una gran cosa con
tu curiosidad por aquí.
Suenas tan normal.
Mis curvas de aprendizaje son
dentro de los parámetros esperados
y estoy en camino de madurar antes del otoño.
Más o menos normal.
¿Por qué estás aquí?
¿Esa cosa murió?
Mira lo que tenemos aquí.
De ninguna manera.
Vive.
Y casi flota.
Saludos.
Veo que ustedes dos tienen plumas y alas.
Hmm, claro.
Quizás podamos compartir
Historias de intereses comunes.
No tenemos nada en común contigo.
El espectáculo de fenómenos está en marcha
otro lado del lago.
Vas por un ala.
¡Ay!
Esto crea una respuesta de dolor.
Eres un ala de precio con tus pies.
No perteneces aquí
¡Vamos, vuela lejos!
(gruñendo)
¡Correr!
¿Verdad, Phil?
¡Vamos, Phil!
¡Aquí!
¡Aquí está el ala lenta de la araña!
¡Vamos, Phil!
¿Verdad, Phil?
Tienes razón, Phil.
¡Saquenlo de ahí!
¡Vamos, Phil!
¡Ross!
¡Apurarse!
¡Bien, Phil!
¡Concéntrate en mí!
¡Ahora nada tan rápido como puedas!
¿Eh?
¿Eh? ¡Cabeza agachada!
¡Ahora!
Enseñando
situación
¿Cómo es eso?
Oh, gracias por hablar tanto.
Ahora ya sé a quién comer primero.
(La audiencia aplaude) Roz, recuerda cómo funcionan las cosas aquí.
Basta, falso.
Por favor, vámonos.
Espero que esta interacción...
Mamá, para.
Sólo tenía la intención de...
¡Rosa!
¡Nos vemos a todos para la cena!
¡Esto no ha terminado!
¿Cómo llegué a ser esto?
¿La verdad?
Hubo un accidente.
¿Lo hiciste?
Sí.
No fue su culpa, muchacho.
¿Por qué no me lo dijiste?
No pensé que
La información le ayudaría.
Esa no es tu decisión.
Dios, no lo puedo creer.
¿Cuánto tiempo hace que compré esto?
Realmente pensé que eras mi familia.
¿Lo hiciste?
Era tan obvio.
Me siento tan estúpido.
Estoy mal calculado
Debería haberlo considerado
tus longitudes de onda emocionales.
¿Crees?
Entonces ¿es sólo culpa?
¿Es por eso que hiciste esto?
Necesitaba una tarea.
Bueno, me alegro de poder conseguirte uno.
Los acontecimientos que llevaron a esto
La situación no fue intencionada.
Dile eso a mis hermanas,
Mis hermanos, mi verdadera mamá.
Eran mi oportunidad de ser normal.
Eran mi oportunidad de nadar, de volar.
¿Qué soy yo?
Hoy nadaste satisfactoriamente.
Y si sigues practicando...
Todavía no perteneceré.
Entiendo.
No entiendes nada
No sientes nada
No eres mi mamá.
Dinámica universal.
El diseño es nuestra pasión.
Nuestras comunidades están alrededor del mundo,
dando la bienvenida a todas las personas que
Sueño con una vida planificada previamente
donde cada necesidad ha estado
anticipado, sin detalles superpuestos.
¿Podría este mundo ser mejor?
Aquí tienes.
Lo tiene.
Presentando el Rosam
Línea de robots ayudantes.
Estos robots están diseñados para adaptarse
sin problemas en nuestra comunidad,
Incluso vuestras casas.
Un robot Rosam por cada cinco humanos
significa un aumento del 40% en
tiempo libre y felicidad.
Entonces, la energía solar...
Amor, amor, amor para todos.
Siempre está al sol.
Amado por todos.
Parte de la dinámica universal.
Equitativamente.
Hola, Marshall.
Miren ambos hacia abajo.
Felicitaciones por tu
robot de dinámica universal.
Soy rosa 6262
Tu nombre no puede tener números.
Te llamaré, Rubbage.
Rubbage está listo para
recibir su primera tarea.
Tu primera tarea es
Ayúdame en mi tarea actual.
Destructor de tareas.
En un fondo de
peso, completa esta tarea.
Sólo pregunta.
Supongamos que una tarea no se puede completar.
Gestión secuencial de Rose--
Asegura la tarea
logro en cada frase.
Tengo una tarea que se ha vuelto imposible.
Mis respuestas a los problemas cada vez son más
confiar en soluciones improvisadas.
El procesamiento que solía ocurrir aquí
Ahora viene más desde aquí.
¿Puedes explicarnos de nuevo lo que estamos haciendo?
No sé.
Sólo estoy inventando cosas.
No sé lo que estoy haciendo.
Y tengo que hacerlo.
Tengo que hacerlo porque él confía en mí.
Oh.
¿Qué tarea podría posiblemente
¿Abrumar al Alpha-113?
El Alfa-113
El procesador representa la fusión
de todo el conocimiento humano con
El razonamiento más poderoso
dispositivo jamás desarrollado por la humanidad.
Tengo un hijo.
DE ACUERDO.
¿Puedo ejecutar un diagnóstico?
Me siento bien.
No deberías sentir nada en absoluto.
¿Has anulado tu programación?
Estuve
anulando mi código durante meses.
Era la única manera de completar mi tarea.
Esto es serio.
Eres defectuoso.
Estás en el lugar equivocado.
Y te has convertido en lo equivocado.
Debes devolverlo a fábrica.
Toma esto.
Ellos te arreglarán.
Sistema 134, ahí es donde perteneces.
Tienes que avisarme antes de...
desaparecer así.
Tres cosas que intenté comer
Yo en camino a Europa.
¿Rosa?
Lo arruinamos todo.
Bueno, lo hiciste.
No eres un experto en gansos, ¿verdad?
Sé a qué saben.
Eso es todo.
Oh, ¿eso es...?
Un transmisor que funciona.
Llamará a los que me hicieron.
Así que te vas de aquí.
Descubrí dónde se supone que debo estar.
Encajaré allí.
No lo tomes a mal.
Pero no estoy seguro de querer
Para ver este tipo de lugar
Realmente encajas.
Creo que me necesitan.
Y me arreglarán.
Quizás haya alguien
Pequeño ahí que necesita mi ayuda.
Oh, no.
¿Son esos...?
Se le acabó el tiempo.
Bueno, vamos.
Necesitamos ponerlo en el aire.
No creo que lo haga
Nunca más nos dejes ayudarlo.
No te preocupes.
Somos sus únicos amigos.
No tiene elección.
Él tiene que decir que sí.
No.
La mutación que te hizo pequeño
No debería tener ningún efecto sobre tu capacidad
navegar por el aire.
¿Alguno de ustedes lo sabía?
Más sobre volar que tú
¿Hiciste natación?
Mmm, no.
Mira, Roz, sea cual sea la tarea que tengas
Crees que lo estás haciendo, ya está.
Puedes simplemente irte.
Guau.
Y después de todo lo que hemos hecho por él,
¿Vas a dejar que haga eso?
No.
Tu vida no es negociable.
Si estás dispuesto a hacerlo
Esto, puedes volar lejos.
Y ambos podemos ir a donde pertenecemos.
¿De verdad crees que podemos hacer esto?
Un rosm siempre completa su tarea.
Sólo necesitas más velocidad.
¿Listo?
Supongo que tienen que serlo.
Está bien.
¡Sí!
Ay, ay.
Oh.
[MÚSICA SUENA]
No sé qué decir.
Bien.
[MÚSICA SUENA]
¡Está bien, ahora!
[MÚSICA SUENA]
Está bien.
[MÚSICA SUENA]
¿Cómo sabes ahora qué hacer a continuación?
[MÚSICA SUENA]
¿Ross?
Estoy bien.
Ve de nuevo.
[MÚSICA SUENA]
No sirve de nada.
Son demasiado pequeños.
No puedes estar allí arriba con ellos.
Entonces encontraremos a alguien que pueda.
¿Estas en casa?
Tenemos una propuesta.
Oh, no.
Un instructor de vuelo.
¿A qué perdedor desenterraste?
[MÚSICA SUENA]
Conoce a Thunderbolt.
¿Entonces crees que son alas pequeñas?
ser una decepción.
Las alas pequeñas son baratas,
las garras del cielo.
Son cosas diferentes.
Enséñame tus dientes.
Hermoso.
Comenzar.
Recuerda, no hay nada
Él puede hacer eso que tú no puedes.
[MÚSICA SUENA]
Entonces está a salvo, ¿verdad?
Tal vez.
Sígueme.
Tu forma no requiere ningún trabajo
Vuela recto, pero es más fácil girar.
y morir.
Así que podría besar el cielo.
¿Estas listo?
[MÚSICA SUENA]
No está mal para un ganso.
[MÚSICA SUENA]
Exactamente.
De nuevo.
[MÚSICA SUENA]
Deberías ser elogiado.
Gracias.
Cuello largo.
Uno de los líderes de
La migración que viene.
He estado observando
Ustedes dos por algún tiempo.
Eres el único ganso que alguna vez ha
se molestó en ser cívico
con nosotros.
Nosotros los gansos somos un grupo de malhumorados.
Sospechoso de casi todo
todo, pero al menos estamos
Buenos conversadores.
¿En realidad?
No.
Todos somos tan aburridos.
Lo único que hacemos es chismear.
Me atrevo a decir que Brightville es el más
interesante entre nosotros.
No había ninguno que hubiéramos admitido jamás.
¿Cuando te vas?
Una semana.
¿Puede Brightville...?
Resistencia.
Mantenlo en el aire todo el día.
La primera luz hasta el anochecer, su
Los pies no pueden tocar el suelo.
¿Entender?
Entiendo.
Brightville nunca fue
Se supone que llegaremos hasta aquí.
Tú lo sabes.
Es más peligroso
para él que para cualquier otra persona.
Pero tiene una oportunidad.
Si donde terminan sus alas, su
El corazón puede pagar el saldo.
Su corazón mide 48 milímetros.
Por lo que he visto,
El corazón de Brightville es mucho más grande
en el interior que en el exterior.
Aguante, luego hablaremos.
No te rindas
Vamos, chico.
Levanta tu trasero de nuevo
el aire donde pertenece.
La motivación amable es una habilidad de mamá.
No uses eso
No es nuestra voz
[música]
¿Qué estás haciendo aquí?
Él viene con nosotros.
¿Aún están las cosas raras entre ustedes dos?
Todavía raro.
Atención a todos.
Ha llegado el momento otra vez.
Este vuelo es
miles de kilómetros implacables.
Nos ha formado y
nos ha puesto a prueba durante milenios.
Ahora uníos a vuestras familias y buena suerte.
Ajá, ahí estás, justo a tiempo.
Hola, Brightville.
Espera, ¿sabes mi nombre?
Roz y yo nos conocemos desde hace mucho tiempo.
Brightville, tienes
Un viaje increíble por delante.
Te envidio.
Nada puede igualar a un
Primera migración del ganso.
Gracias.
Me encantaría si
Te unirías a mi grupo.
Ha pasado mucho tiempo desde que tuve un
Joven en mi formación.
¿Qué dices?
Prometo que seguiré el ritmo.
Ciérrese bien en mi lado derecho.
No, izquierda, lejos, de este lado.
(se ríe)
Este vuelo es un regalo que te ha dado Roz.
Sí, lo entiendo.
No, no lo haces.
¿Ves otros gansos aquí de tu tamaño?
El accidente que
Mató a tu familia y te salvó.
Nunca lo había pensado de esa manera.
Es curioso cómo funciona la vida.
Gracias por cuidar mi...
Por cuidar Brightville.
Adios Roz.
Me siento honrado de haberte conocido.
Usted es un acreedor.
Cualquiera que sea la especie a la que pertenezcas.
Un poco peor para el desgaste, me temo.
Yo diría que brillas como nuevo.
¿A qué esperas, Hortensia?
Oh, esta migración
No va a volar por sí solo.
Bueno, supongo que ya es hora.
Sí.
¿Estarás aquí cuando regrese?
No.
Me alegro de que vayas a donde perteneces.
Roz, yo...
Soy.
¡Aquí mismo!
Me vendría bien un empujón.
Hola, pequeño muchacho.
Bueno, me gustas.
No así.
Lo haré.
Pero creo que...
Gracias.
¿Listo?
Supongo que tengo que serlo.
¿Rosa?
I...
[música]
Rockville, ¡sígueme!
[música]
Debe ser un alivio.
Sí.
Brightville es el lugar al que pertenece.
Y ahora puedes volver
A tu vida solitaria
de luchar por sobrevivir en una isla
donde todo
Quiere matarte y comerte.
¡Sí!
Y puedes ir a eso
Un lugar en el que nunca has estado.
¿Nunca has estado aquí?
Y no sé qué es
te va a pasar
¡Sí!
Entonces...
¡Todo está bien!
¡Asombroso!
Incluso...
Asombroso.
No es que importe, pero...
¿Quién dice que tienes que irte?
No estoy seguro.
Entonces supongo...
Su...
¿programación?
Bueno, es hora de que me vaya.
bajo tierra para el invierno.
Pensar.
A menos que quieras quedarte,
Porque podemos pasar el rato y hacer cosas.
¿Cómo sabes si amas algo?
Alguien.
Si es así, probablemente deberías decírselo.
¿Y si es demasiado tarde?
No lo sabría.
¿Pensar?
[música]
[música] Señal de socorro recibida.
Nada de ubicación.
[música]
Hay algo en tu mente.
Me olvidé de decir algo antes de irme.
Quizás lo oyeron de todos modos.
A veces los corazones tienen
sus propias conversaciones.
[música]
[música] [música] Debemos descender.
Busca refugio mientras esto pasa.
Mantente cerca.
Allá.
Sígueme.
[música]
Vamos.
[música]
Permanecer.
Podemos descansar aquí hasta que pase lo peor.
Ruido al mínimo, por favor.
Acaparando la atención hasta la cima.
Deja de mordisquearlo todo.
Las vibraciones sí que son cansinas ¿no?
Sí, todos me odian.
[música]
[música] [música]
[música]
¿Rosa?
¿Qué estás haciendo aquí?
Me alegro mucho de verte.
Hay algo que necesitaba
Te lo digo, pero hubo tiempo.
Roz, yo--
[música]
[música] [voces apagadas]
[voces apagadas]
[Voces apagadas] Por favor, todos, encuentren su afirmación.
Contrólate.
[hace ruido]
¡Sal, está nevando, cariño!
Rozn no puede hacerte daño.
Sus protocolos de ambición impiden
conflicto deliberado o daño a las hijas.
No tienes miedo de ellos.
¿Te unes a estas cosas?
Vaya, vaya, no lo entiendo.
Ellos están en pánico. Tú no.
En este momento, nuestra única oportunidad es ser guiados
por alguien que
¡No piensa como un ganso!
¡Faltanme!
Eh, tal vez deberíamos
¡Solo piensa en esto!
¿Qué diablos son?
¡Voy a conseguir que te tomen prestado!
¡Lo que hacen es dejarlos fuera!
¡Diablos, es hora de cazar!
¡Adelante detrás de nosotros!
¡Ahora! ¿De acuerdo, Bill? ¡Vete!
Si, ¿por qué no?
Está bien, no hay nada que yo
puedes hacer eso tu no puedes
¡Aquí vamos!
¡Toma dos!
¡Vamos!
¡El!
¡Así es! ¡Eso es!
¡Ah! ¡Menos mal que no miré hacia afuera y vi eso!
¡Te compraré algo de tiempo!
¡Sigue a Brightfield! ¡No me esperes!
¡Mantenga!
¡Eso es todo!
¡Eso es todo! ¡Date prisa!
¡Vamos!
[estridente]
¡Campo brillante!
¿Pensar?
¿Rosa?
¡Rosa!
¡Oye! ¿Qué estás haciendo aquí?
Es posible que haya apagado el transmisor.
Aunque Brightfield no me quiere
Aquí, necesitaba saber si lo logró.
¿Rompiendo las reglas?
Pensé que tenías que
Haz lo que te dijeron.
Es bueno ver a un amigo.
Espera, ¿por qué estás despierto?
Está mal ahí fuera.
La peor tormenta que he visto jamás.
El frío me agarró por la espalda.
guarida, y tengo una guarida profunda.
¿Están otros en peligro?
[zumbador]
¿Estás seguro de esto?
Podemos tenerlo todo
¡Una isla para nosotros solos cuando llegue la primavera!
¿Por qué te interesa eliminar?
¿Todos los demás de esta isla?
A nadie le gusto.
Yo tampoco.
Pero ahora mismo somos su única oportunidad.
Es curioso cómo funciona la vida.
Bueno.
¡Aquí!
¿Puedes encontrar más?
[zumbador]
¿Hola?
Vamos a estar bien.
¿Qué estás haciendo aquí?
Ella es turca.
¡Gorrón!
Éste está muerto.
Eso no fue gracioso
[gritos]
No te rindas
[música]
No te ves muy bien
Es cada uno un conde.
Quizás uno más.
[música]
[gritos]
No busques el árbol.
Llévalo afuera.
Oye, esos son
Brillantes, esas fotos de bebé.
Deja eso abajo.
[gritos]
¿Qué--?
¡No!
No, no, no, no.
¿Crees que esos árboles en crecimiento...?
¡Oye, no!
¡Piensa sólo!
[gritos]
Deben ser mis últimas bolas de cartas.
Es lento, ruidoso, desde
¡La noche brillante y dorada!
¿Qué estás haciendo aquí?
Oh, genial.
Esto ayudará.
Sal de aquí.
Soy parte de esto.
Piensa en lo que está pasando.
Pones un montón de depredadores y sus
suministro de alimentos en una habitación.
¡Oh, tú!
¡Ese es mi almuerzo!
¿Qué piensas?
Ayúdalos.
[gruñendo]
¡Tranquilo!
[gritos]
El idiota quiere hablar.
La mayoría de ustedes me odian,
y odio a la mayoría de ustedes.
Aquí todo el mundo odia a alguien más.
Pero aquí estamos.
Y aquí está el trato.
El primero que camina
Afuera esa puerta está muerta,
Y si no podemos conservarlo
Juntos aquí, todos están muertos.
Todos tenemos una oportunidad de ver la próxima primavera.
Por ella.
La cosa.
El monstruo.
Bueno, su nombre es Roz.
Y mientras todos ustedes huían de ella y la robaban
de ella y se burlaron de ella,
Todo lo que ella ha estado intentando
lo único que tiene que hacer es criar a su hijo,
El pequeño al que nadie le dio una oportunidad.
Incluyéndome a mí.
Ella es la que te sacó de ahí.
tienda, construyó este lugar.
Y a pesar de mi sugerencia
que os dejó a todos congelados,
Ella arriesgó todo para traerte aquí.
[gluglú]
Sé que todos ustedes tienen
instintos que te mantienen vivo,
pero a veces, para sobrevivir,
Debemos convertirnos en algo más que
Fuimos programados para serlo.
Antes de apagar, necesito
Tienes que prometerme una cosa.
Una tregua.
Sólo mientras estamos aquí.
Ella tiene razón.
No haré daño a nadie.
No mientras estemos aquí.
[ronquidos]
[gruñidos]
Ni siquiera lo pretenderemos.
morir mientras estamos aquí.
Roz, ¿qué pasa?
Completé mi tarea.
¿Estás seguro de eso?
Lo haré...
Considera esto.
[música sonando]
Él estará aquí. Os conozco a todos.
[música sonando]
Rightville, está vivo.
Oh, ya lo tenemos aquí.
¡Bien hecho!
¡Bien, bien!
¡Un aplauso para Rightville!
¡Lo lograste!
[aplausos]
Encontró su lugar.
¡Hola, Kate!
¡Rosa!
¿Qué carajo?
[estridente]
No, no. Está bien. Es conmigo.
[reír]
Mira, lo hice, Pink.
Los llevé a las zonas de anidación de verano.
¿Y dónde está Longneck?
Lo siento, niño.
Pero oye, ¡realmente lo lograste!
Roz estará muy emocionada.
Roz, espera, ¿está aquí?
Ella se queda.
Para ti.
Me pareció verla justo allí.
¡Roz! ¡Roz, necesito hablar contigo!
¿Rosa?
[música sonando]
Roz, supongo que mido 7-1-3-4.
Y debes ser Dinámica Universal.
Sí.
Soy Vontre, Observación Virtual
Neutralizante
Autoridad de recuperación problemática.
Pareces...
...cachorro.
La buena gente de Universal Dynamics
Nos han programado para
tranquilizar a nuestros objetivos.
Para poder hacerlo de manera más eficiente
facilitar su recogida.
Pero no te preocupes.
A pesar de mi actitud alegre, soy...
insensible,
inflexible y moralmente neutral.
[reír]
Esto es una gran mierda sólo para mí.
Eres alguien muy importante.
Eres uno de los seis Rozoms perdidos de un
buque portacontenedores en breve.
Así es como llegué aquí.
No fuiste fácil de encontrar.
Momentos después de recibir
Tu señal, la perdimos otra vez.
Casi como si una cierta
La unidad Rozum la apagó.
Alguien ha estado ocupado.
Simplemente estaba completando una tarea.
¿Y yo?
Dime, ¿cómo conseguiste una tarea en un
lugar donde nada
¿Puedo comunicarme contigo?
Es complicado
Y no podemos esperar a escucharlo todo.
Sube a bordo, 7-1-3-4.
Te lo arreglaremos de inmediato.
Mi nombre es Roz.
Dónde...
...¿Hay algo que te detiene?
¿Rosa?
No.
Roz, ¿qué estás haciendo?
Podrías perder el tiempo.
¿Pensar?
Es Brightville.
Él necesita hablar contigo.
Creo que he olvidado algo.
¿Rosa?
Es imperativo que regreses a este barco.
Sí.
Dejé mi adaptador transversal.
Piensa. ¿Cómo lo sabes? No estoy seguro. No estoy seguro. No estoy seguro. No estoy seguro. Dejé mi adaptador transversal.
Pensar.
Allí afuera.
Iré a buscarlo y vuelvo enseguida.
Voz, presiona Analizador y te llevará adelante.
Volando como un loco ahí atrás.
Estoy muy orgulloso de ti.
Tu objetivo es Roz-ing 7-1-3-4.
Destruir.
Lanzar bengalas.
Lanzamiento.
¿vienes?
Es mejor que yo.
¿Verdad, Bill?
Roz, tengo mucho que contarte.
¿Son esos tus padres?
Conozco a los depredadores y
Esos son depredadores.
Confirmar comando de retorno.
¿Que estan diciendo?
Quieren que vaya con ellos.
Diles que estás listo para volver a casa.
Ya estoy en casa.
Gracias.
No perteneces aquí
Esto es un desierto.
Y yo soy un robot salvaje.
¿Estas aquí para matarnos?
¡Dice que sí!
[rugido]
¿Quién es Stannis?
No es para la lluvia.
¡Rosa!
Lo sé.
Tampoco lo capturas.
Está bien, es todo tuyo.
Haz que se vea bien.
¡Es!
Dividamos la carne de robot entre nosotros.
Me das miedo.
Daño detectado.
Activando comando de retorno.
[rugido]
¿Rosa?
¡Rosa!
¡No!
¡Entendido!
¡Vamos!
[rugiendo] ¡Vamos! [rugiendo]
¡Tipo!
¿Lo que está sucediendo?
Estarás en
reacondicionamiento y retorno a rotación.
Pero primero, necesitamos
Todo lo que hay dentro de esa cabeza tuya.
¿Por qué?
Has cambiado.
Los datos que ha acumulado mientras estaba en esto
La isla no tiene precio.
La dinámica universal.
[rugido]
Por favor, quiero conservar mis recuerdos.
Tus recuerdos son lo que vinimos a buscar.
¿Puedo quedarme solo con uno?
[tararea]
No.
[rugido]
Acción.
Por favor, quiero conservar mis recuerdos.
Y pediré sólo la mitad.
Directamente desde tu cabeza.
[rugido]
[rugiendo] [rugiendo]
¡Rosa!
¿Rosa?
¡Roz! Lo que pasó no fue tu culpa.
Pero ¿qué hiciste para intentarlo?
y arreglarlo es todo.
Te amo.
Mamá.
[música sonando]
Yo también te amo.
¿Rosa?
Vamos a casa.
La unidad grande y podrida me retiene.
Imposible.
¿A dónde vamos?
Sólo un animal es más grande para detener esto.
Padraig, tienes un minuto.
Uh, de repente hemos tomado
un interés en su proyecto.
Excremento de bovino macho.
Estás en problemas y necesitas mi árbol.
Sí, sí lo hacemos.
Todos los que se burlaron de mí y se mofaron
Mi proyecto te reconoce un error.
Oh, lo sentimos mucho.
Ahora tu.
Ya lo hice.
Ahora di que estoy bien y no miento.
[rugido]
¡Rosa!
Mantente en silencio.
Universal Dynamics no puede permitirse su
rosums se sale del guión
Modificando su código, formando conexiones
con cosas que no deberían hacer.
El rival no tiene nada que ver con esto.
Por favor al menos dejame devolverlo.
Oh, los traeré de regreso a ambos para estudiar.
Ninguno de los dos necesita hacerlo
estar en una sola pieza para hacer eso.
Simplemente nos quedaremos
viniendo hasta que te tengamos.
Simplemente nos quedaremos
viniendo hasta que te tengamos.
¿Que esta diciendo?
Nada importante.
Simplemente nos quedaremos
viniendo hasta que te tengamos.
[rugido]
¡Darse tono!
¡No puedo volar!
No es necesario.
No tengas miedo
[rugido]
No, no, ¿no necesitas eso?
Tengo todo lo que necesito.
Toda la energía al exterior.
¿Os llamáis animales?
¡Vamos!
¡Por la isla, Roz!
[rugido]
En una escala del uno al diez, ¿cómo dirías?
¿Califica mi desempeño?
[aplausos]
[rugido]
[rugiendo] [rugiendo] [rugiendo]
Cualesquiera que sean esas cosas
¿Es un encubrimiento, no?
[rugido]
Ellos simplemente se mantendrán
viniendo hasta que me tengan.
Y estaremos listos.
Podemos luchar contra ellos como
tantas veces como sea necesario.
No es necesario.
¿Qué estás diciendo? ¿Te vas?
Sí. Para protegerlos a todos, hay
Hay cosas que debo arreglar.
No, te quitarán tu
Los recuerdos te llevarán.
Recuerda cuando
¿Hablaste conmigo en el barco?
Me cortaron la luz, pero aún así te escucho.
Porque estaba escuchando con
una parte diferente de mí mismo.
Donde quiera que esté,
Ahí es donde sigo encontrándome.
Y lo prometo,
Nunca, nunca lo encontrarán.
Pero luchamos muy duro para que te quedaras.
Lo hiciste. Y ganaste.
mucho más que sólo salvarme.
Se unieron como una isla.
Cuando hago esto, todos ustedes...
Mantente a salvo de ellos. Para siempre.
No hagas esto
Pero sí, eres mi amigo.
Y nunca había tenido uno antes.
Y te necesito. ¿Y si me pierdo? O
¿Está herido? ¿O qué pasa si yo?
¿Necesito decirte algo?
¿Y no estás aquí?
Puedes decírmelo.
Y yo.
Y puedes hablar conmigo
También, si es necesario.
Esta es mi migración. Y cuando sea
Con el tiempo, prometo que encontraré el camino a casa.
[Música]
Ya sabes, estaré
Persiguiéndote de nuevo mañana.
No, es broma.
[Música]
[Risa]
Vaya, vaya, vaya, vaya. ¿Por qué estás?
¿Más grande que todos los demás?
Licencia autista.
La escala se basa en la
jerarquía de importancia.
¿Podría este mundo ser mejor?
Presentamos el robot ayudante Rock-A-Lion.
Oooh.
Tú también viste eso
Mucho. Hora de contar cuentos. ¡Vamos!
[Aplausos]
[Risa]
Una vez había una isla con todo tipo de...
de animales. Y pelearon
y corrieron y se escondieron.
Pero sobre todo, estaban asustados. Pero entonces, un
El robot cayó del cielo.
Ross, ella tenía algunas ideas extrañas. Pensé
La amabilidad era una habilidad de supervivencia.
¿Y sabes qué? Ella tenía razón.
¿Dónde está ella ahora?
Bueno, la necesitaban de regreso donde vino.
de. Ella tiene algunos muy
Es un trabajo importante terminar allí.
¿La veremos alguna vez?
¿De nuevo? ¿Volverá a casa alguna vez?
¿Lo hará?
Bueno, si conozco a Ross, ella está haciendo un plan.
volver. Y un Rossum
Siempre cumple su tarea.
Hola, soy Rossum 7134.
[Música]
Pero puedes llamarme Ross.
[Música]