Descărcat de la Yts.mx
Site -ul oficial de filme Yify: Yts.mx
Frate, am trimis deja încărcătura A doua zi cum ai spus.
Da, frate.
Nu m -ai plătit încă.
Urmărește -ți capul!
Nu te deranja cu asta, frate. Dă -mi -mi.
Du -te și odihnește -te. Lasă -l la mine.
Haide! Dă -mi -mi.
Ascultă la mine. Ia o respirație.
Pur și simplu nu mă vei asculta!
Copii, este alunecos. Atenție!
Unde este soțul meu?
Unde naiba este soțul meu?
Ce este asta, o secție de poliție?
Dacă se întâmplă ceva cu soțul meu,
Nu voi lăsa pe nimeni să scape de el.
Nu începe o bătaie de cap această ocazie specială.
Atenție la scări! Este alunecos.
Stau chiar aici Până să -l văd.
Vrei să fii singurul Făcând afaceri aici, nu?
Nu merităm să facem Ceva aici?
Nu ne veți lăsa Continuați în viață, nu -i așa?
Cum ești bine cu a face bani așa?
Vei regreta asta.
Nimic, frate.
Soțul meu…
Aici, ia asta.
- E în regulă, mergi mai departe. - Unchiul?
- Ce i -ai făcut? - Serviți -l mai întâi.
- Îi este foame. - Vrei o piesă mai mare?
- Stai, lasă -mă să te servesc. - Ai probleme profunde!
În ce notă sunteți?
Clasa a treia.
Nu ai spus că vei merge la polițiști?
De ce nu ai plecat încă?
Ești atât de plin de tine Pentru că crezi că deții totul?
Care este agitația aici?
Ce se întâmplă aici? Intră înăuntru, toată lumea!
Intră înăuntru.
- De ce faci un spectacol? - Sreeja ...
- Sreeja, intră înăuntru! - Scoală-te. Ridică -te, zic!
- Scoateți naiba! - Scoate -ți mâinile!
- Dragă, te rog ascultă -mă. - Ieși!
- Vei intra sau nu? - Pleacă!
- De ce te apleci la nivelul ei? - Spune -i, mamă.
A plecat în această dimineață Și încă nu s -a mai întors.
- Du -te acasă, Doamnă! - Ridică -te, zic!
Cu toții ai avut o mână în asta, Și acum acționați totul nevinovat?
- Lăsați o plângere dacă lipsește. - Lasă -mă de mine, zic!
- Sreeja! Vino înăuntru. - Ieșiți de aici!
- Unde naiba este soțul meu? - Hei!
Sunt deja sângeros enervat Cu voi toți!
- pleacă mai bine. - Ce vei face?
- Kannan, ascultă. Nu mai vorbi, tu! - Chiar și o zgârietură minoră asupra lui ...
Vă voi zdrobi pe toate în bucăți!
- Un astfel de nerv dintre voi să ne amenință! - Jur! Fără nicio milă!
- Sreeja, intră înăuntru. - Dacă soțul meu nu se întoarce ...
Sunteți cu toții condamnați!
Cum îndrăznești să mergi în casa noastră Și blestemă -ne într -o zi sfântă?
- Mâini, câine murdar! - Pierdeți -vă!
- Dă -i drumul. - Nu ți -am cerut să pleci?
Merge. Am spus să intri înăuntru.
Ea vorbește cu fratele meu Cu o asemenea lipsă de respect?
Și ești calm?
Merge!
Am plecat la biroul SP.
Mă voi întâlni cu colecționarul.
- Niciunul dintre voi nu va scăpa de asta! - Pierdeți -vă, tu!
Mergeți mai departe, întâlniți pe cine doriți!
Ce, fiule?
Ea a spus că a plecat la biroul SP?
Nu avem nimic de Faceți cu asta, nu?
Nu, tată.
Dacă am fi, nu credeți V -am spus mai devreme?
Cum îndrăznește femeia nenorocită Nu -mi respectă fratele?
Uită-l.
Spălați-vă pe mâini. Să mâncăm.
- Aveți grijă de această problemă. - Bine, unchiul.
- Mamă, mi -am aruncat puiul. - Stai liniștit!
Îmi pierd mintea nu știu Dacă tatăl tău este în viață,
Și vrei să mănânci pui?
Ce faci?
Tu BRAT! Vei face asta din nou?
Mamă, nu vreau pui. Nu vreau pui.
Nu vreau.
Nu vreau pui, mamă.
Nu mai vreau, mamă.
Mamă, mi -e frică!
Mamă?
SHANKAR!
Domnule. Domnule. Numele meu este Shankar.
Domnule, al meu ...
- Domnule, trebuie să vorbesc cu inspectorul. - Du -te la scriitor.
- Conduc o afacere de pui în Melur. - Intră înăuntru.
- Domnule, unde? - Intră înăuntru.
Felicitări mari pentru el!
Dacă l -ai predat, Ar trebui să fie aici.
- Cum poate dispărea doar? - Verificați o dată, doamnă.
Doamnă, numele meu este Shankar.
În Melur Bazaar ...
Doamnă, soția și copilul meu lipsesc.
- Fiica mea are opt ani. - De cât timp lipsesc?
Aproximativ o oră și jumătate, doamnă.
Nu aveți Chiar și un mărunțit de conștiință?
Ea a depus deja un raport Aici spunând că am dispărut.
Am venit cu ea. În jur de 4 seara.
Trebuie să -l văd pe inspector.
Inspectorul se manevrează securitate la templu.
Va întârzia.
Așteptați câteva ore. Vor veni acasă.
Doamnă?
Doamnă, s -a dus la periyavar's Casă care mă caută.
S -a întâmplat ceva acolo.
Și telefonul ei a fost Oprit de atunci.
La aproximativ șase luni în urmă, Au încercat să mă conducă.
Am depus o plângere aici.
- Telefonul meu este rupt. - Stai jos, domnule.
- Așteaptă afară, te sun. - Bine, doamnă.
Aşezaţi-vă. Mă întorc.
Aşezaţi-vă.
Dă -mi telefonul.
Du -te înapoi acasă și așteaptă.
Voi întreba inspectorul local să se uite în ea.
Domnule, aș vrea să văd SP și depuneți o plângere formală.
Te rog, ascultă, domnule. SP nu este aici.
Este noaptea festivalului. Nu știu dacă va veni la stație.
- Domnule, voi aștepta cândva. - Scuzați-mă?
Ascultă la mine. Du -te acasă deocamdată.
Vă voi anunța Dacă primim actualizări.
Buna ziua! Scuzați-mă! Numiți -l pe omul acela.
- Bună, frate! Nu mă auzi? - Domnule.
Domnule, soția și copilul meu lipsesc.
Domnule, tocmai am Plângerea lui scrisă.
Dar, înainte să putem întreba ...
- De cât timp au plecat? - O oră și jumătate, domnule.
Domnule.
Domnule ... domnule ...
Am investigat cazul, domnule.
Se vor întoarce în curând. Pleacă.
- Vedeți -l. - Domnule, nu au dispărut.
S -a dus la periyavar loc care mă caută,
Dar încă nu s -a întors.
- de periyavar te referi la Ravi? - Da, domnule.
Este bine dacă au spus că a mers acolo și a făcut o bătaie de cap.
Dar au spus că nu a venit niciodată, domnule.
- Sunt îngrijorat bolnav, domnule. - Mobilul ei este oprit?
A sunat pe scurt apoi a oprit.
- Te -ai dus la el acasă? - Da, domnule.
Ceva s -a întâmplat cu siguranță acolo.
Sunt îngrijorat bolnav, domnule.
- Fiul lui și cu mine avem un pic de sânge rău. - Chestia este, frate ...
Dacă Ravi a fost implicat, trebuie să se fi întâmplat ceva.
Dacă nu ne dăm foarte mult cu ei, Nu vom primi niciun răspuns.
Trebuie să o planific și executați -l.
Își are oamenii peste tot în departamentul nostru.
Dacă află că ai venit la mine, Se va îndrepta direct în instanță.
Atunci acest caz va fi în afara mâinilor mele.
Nu o înțeleg, domnule.
Chiar dacă merge în instanță, Știu cum să -l blochez.
Domnule, ce trebuie făcut?
- Serviți -i măduva osoasă. - Hei.
-Lasă cumnatul meu să-l aibă. - Serviți -l, haide.
I -am servit ceva. Mănânci, frate.
- Lasă -mă să răspund la asta. - Suficient.
- Să -ți servesc niște curry? - Sunt bine, mulțumesc.
Este inspectorul, fratele.
El nu va înceta să sune până nu vom răspunde. Întrebați -l despre ce este vorba.
Bine.
Buna ziua?
Domnule, el ia cina.
Este în regulă, domnule. Spune -mi.
Când?
- Vei împărtăși asta cu mine? - Bine.
Mă întorc într -un minut.
Dragă?
- În mijlocul mesei tale? - Se va întoarce, dragă!
Mergeți mai departe și mâncați.
Acest lucru nu se va schimba niciodată!
Nici măcar nu Lasă -l să mănânce pașnic.
De ce nu l -ai anunțat Ce s -a întâmplat aici?
I -am spus.
I -am spus că a apărut cu fiica ei și apoi a decolat.
Ce a spus el?
Nu a auzit Un cuvânt din ceea ce am spus.
Ce a spus el?
Că…
Se simte ca Sunt la curent cu ceva.
Ne -a avertizat să nu rămânem aici.
- Planul? Ce vrei să spui? - Frate ...
Plan…
Ce înseamnă el prin „plan”?
Ar putea fi o întâlnire.
Că SP este implicat în acest lucru.
A așteptat Pentru o șansă ca asta.
Să acționăm repede.
Frate…
Cum este posibil să faceți un plan Și o duci în seara asta?
Nu am căzut la picioarele lui Dig, asta este totul.
- Nu pot lăsa această șansă să alunece, James. - Domnule ...
Ei o merită, desigur. Nu există nicio îndoială.
Festivalul se întâmplă în această seară. De aceea…
Am trimis toate rapoartele pentru a săpa.
Trebuie să le terminăm înainte de zori. Este tot timpul pe care îl avem.
Am luat -o, domnule.
Domnule?
Avem permisiunea. Este timpul să le dai jos în această seară.
A terminat, domnule. Dar, este noaptea festivalului ...
Ce te duci amândoi?
Da, festivalul este Într -adevăr, se întâmplă diseară.
Nu veți găsi un singur suflet din oraș.
Este o oportunitate de aur! Nu vezi asta?
Am solicitat un transfer aici Doar pentru a -i aduce pe acești tipi.
Domnule, mi -am atribuit deja garda de acasă și alții la datoria festivalului.
Cu forța pe care o avem, Acest lucru pare discutabil.
V -ați adresat vreodată Colegul tău de lot ca „domn”?
Nu m -ai auzit doar cerând, „Săpați domnule, săpați domnule” la telefon?
El a fost colegul meu.
Am trecut prin iad din cauza lui Ravi.
A trebuit să slujesc patru ani la DCRB.
Doi ani în vigilență EB.
Și încă două În Karur Paper Mill Vigilance.
Mi -am lucrat coada și m -am învârtit în fața oamenilor mizerabili la putere,
- Doar pentru a ajunge la această poziție. - Domnule.
Le vreau morți!
Domnule.
Dar totuși, Principala mea preocupare este logistica.
Dacă ceva nu merge bine, Ne -am putea pierde locurile de muncă.
- James, voi sta alături de tine. - Tată!
Hei, ți -am spus, nu?
Nu -mi place, tată!
Ce nu -ți place?
- Gokul? - Domnule?
Cum este rochia ei?
Este frumos, domnule. Arătând bine, dragă.
De ce ar trebui să ne fie frică, unchiul?
Dacă doamna a găsit, Nu va fi probleme, nu?
El face asta din ranchiuna din trecut.
Unchiul?
Să -i iau pe oamenii noștri Și o cauți pe acea doamnă și copilul ei?
Vom intra în casa SP și dă -l jos.
- Hai să ne confruntăm. - și după aceea?
Stai pe spate și privește familia noastră crumble?
Acesta este motivul pentru care am renunțat la toate Să trăiești o viață respectată aici?
Întreprinderi pentru a alerga și copii pentru a avea grijă de ...
Nu face nimic!
Voi avea grijă de asta.
Câinele acela murdar ...
obișnuia să nu stea niciodată în fața tatălui tău.
Mătușă, ai văzut Bunica este o zgârietură din spate?
Copiii probabil L -a lăsat aici în timp ce juca.
Ce a spus avocatul?
Am o singură îngrijorare, domnule.
Trebuie să blocăm orașul înainte de a scăpa.
A terminat. Ce altceva?
În afară de asta Nu văd nicio amenințare.
Voi garanta că niciunul dintre voi Faceți confruntarea cu orice problemă.
Stai lângă mine.
- Sigur, domnule. - FIR este împotriva lui Kannan, domnule.
Cum putem da jos periyavar?
Domnule ... scuze, domnule.
Ravi.
Domnule, băieții de instalare TV sunt aici.
De ce? Nu poate aștepta un pic acel moron?
Îmi pare rău, domnule.
Planul nu este de a -i surprinde pe amândoi.
Nab unul dintre ei.
Arestați unul, iar celălalt va veni alergând.
Ca păsările de pene, Se lipesc împreună!
Vezi, Gokul. Le vreau astăzi.
Dacă reușim să obținem Trupul acelei femei
îi putem aresta Fără un gând, nu?
Sigur, domnule.
Putem aresta Tatăl și fiul său, nu?
Am avea dovezi solide În mâinile noastre, domnule.
Apoi, fără întârziere ...
Căutați corpul acelei femei.
Du -te la casa lor și începe ancheta.
Bine, domnule.
Domnule?
Ce se întâmplă dacă nu au omorât -o?
Încă nu -l înțelegi?
Am luat -o, domnule.
- Shahul este aici? - Da.
Să ne oprim la trimitere Bunuri noi la carieră mâine.
Spune -le să livreze sarcina Trebuie să hyderabad.
Nimic, dragă. Trebuie să se îndrepte un pic.
- Pregătiți copiii. - Bine, mătușă.
Te voi suna dacă se întâmplă ceva.
Continuați.
- Tată, hai să ne confruntăm. Tu shou ... - Ascultă la mine!
Nimeni nu -mi ridică apelul.
Având în vedere acest lucru, nu puteți simți Planifică ceva mare?
Pleacă. Ascultă -l.
Au un brad împotriva ta, Nu -i așa?
Vei fi ținta lor acum.
Este pe deplin conștient.
Dacă o facem până în seara asta, Nu pot ajunge la noi.
Vorbește cu tine.
Lasă -l să plece.
Kannan ...
Să trecem în seara asta.
Ne vom transforma la tribunal mâine.
Continuați.
Mi-e frică.
Să ... să am un cuvânt cu Kaali?
Nu -mi va renunța la pledoaria.
Lama nu este încă la gâtul nostru.
Este încă departe.
Vom acționa Când urmează să lovească.
Pregătiți -vă vehiculul. Trebuie să mă îndrept spre biroul SP.
Bine, unchiul.
Te -ai gândit la asta?
Viața fiului nostru.
Reputație, piciorul meu.
- Hei! - Domnule?
- Link that la SP Office 1. - Bine, domnule.
- Voi accesa oglindirea ecranului atunci. - Bine, domnule.
Îți pasă atât de mult pentru fiul tău,
Dar ce zici de cel din afară Cine și -a pierdut familia?
Ce îi spun, Ravi?
Vrei ca alții să -ți aprecieze agonia,
Cu toate acestea, le ignorați suferința.
Nu, domnule.
Spune -mi ce Ai nevoie din partea noastră.
Voi face orice cereți.
Ce-ai făcut Pentru femeia respectivă și copilul ei?
Domnule?
Au plecat după un timp, într -adevăr.
L -ai scos la îndemână înainte Am putea începe ancheta.
Este ceea ce face un om onorabil?
De ce să nu vă ajutați cu ancheta Dacă nu ai nimic de ascuns?
Nu, domnule.
Am primit câteva informații ...
Ce vrei să spui?
Spune -mi clar.
Despre întâlnire și lucruri ...
Doamne, ce este asta?
Nu mă transforma într -un tip rău.
Nu voi face niciodată nimic Aceasta este împotriva legii.
Au trecut șase luni De când am ajuns aici, nu -i așa?
Am încercat vreodată să mă încurc cu tine?
- Domnule? - Cere -i pe fiul tău să vină aici.
Firul este depus împotriva lui, Deci trebuie să fie cercetat.
El este singurul meu fiu, domnule.
Îi voi cere să se predea la instanță mâine.
Dacă îl ajuți
HEI!
Ce este cu acea strălucire?
Ce? Ce este, la naiba!
Domnule?
- Nu eu am-- - Așteptați afară.
Îmi pare rău, domnule.
Iartă -l. Nu știa ce face.
Domnule?
Lasă -mă să fiu sincer cu tine.
Viața fiului meu.
Vă rugăm să ne ajutați.
S -A FĂCUT!
Căutați un prost care să vă cadă pentru trucurile voastre.
Ai schițat și executat totul perfect ...
Nu ai spus că ai vrea Prezentați -vă fiul în instanță?
Fă -o dacă poți.
Unchiul?
- Ce a spus el? - Spune -i lui Kannan să -și oprească mobilul.
- Ar trebui să treacă granița într -o oră. - Da, unchiul.
A venit aici în jurul orei 18:45.
Și în 20 de minute A plecat cu fiica ei.
A plecat?
- Ce s-a întâmplat? - Hei, ascultă. Unde te duci?
Mamă, ce se întâmplă?
- De unde ai adus asta? - Unde o duci?
Hei! Ce naiba faci acolo?
Îi voi suna pe fratele meu.
- Nu am un sentiment bun în acest sens. - Nu! Nu -l suna.
Nu.
Ce se întâmplă?
Hei!
Ce naiba faci acolo? Barging în casa noastră?
Soțul meu va ajunge aici în curând.
Da, lasă -l să vină acasă.
Ce naiba este asta? Cum a intrat asta aici?
Ar trebui să -mi spui asta!
Am găsit trupul doamnei.
Ce ai făcut copilului?
Ce povești învârtiți?
Lasă -mă de mine, domnule! Dă -mi drumul!
Am săpat asta din curtea ta. Nu acționa șocat.
- Ai luat videoclipul? - Da, domnule.
- Documentat totul, nu? - Da.
Apoi, meseria noastră aici este terminată.
De unde ai luat corpul?
Să -mi spunem!
- Spune adevărul! - Hei, i -ai văzut fața?
Ai făcut -o, al naibii?
Atunci cum poți fi Deci, sigur că corpul nu este al ei?
Dacă nu este în jurul casei, Unde ai îngropat -o?
Acționând totul nevinovat După ce ați comis o crimă?
Stai, îi voi aduce pe fiecare Și toată lumea dintre voi jos!
Hei, e în regulă.
Ei fac toate astea să -ți găsești familia.
Imaginați -vă că vi se spune să pretindem Corpul unui străin ca soția ta.
Atunci îmi vei înțelege durerea.
SHANKAR! Stai!
- Ce este, dragă? - tată ...
- Poliția a adus un cadavru. - Buna ziua?
- Ce s-a întâmplat? - spun că vor depune un caz de viol.
Spune -mi clar.
Nu veniți acasă, tată. vor depune un caz de viol.
Dă -i telefonului mamei tale.
- Mama ... - Opriți mașina.
mamă, vino aici.
aici. Spune -i tatălui.
- Bună ziua, dragă? - Ce s-a întâmplat?
Polițiștii au adus un corp, spunând că este femeia asta.
- Bine. Relaxați-vă. - spun că vor depune un caz de viol.
- Vom descoperi ceva. - Nu veniți acasă.
- Voi avea grijă. - avertizează Kannan.
Am spus că voi avea grijă.
Sunați -ne pe avocatul nostru și roagă -l să vină acasă.
- informează Rajasekar despre acest lucru. - Bine.
Nu mă suna.
Opriți telefonul.
- Voi suna Sreeja când voi putea. - Bine.
- Rugați-l pe Kannan să fie atent. - Rămâi puternic.
- stai în siguranță. - Bine.
Ce se întâmplă, unchiul?
Avem nevoie de o altă mașină.
Voi aranja asta.
Buna ziua?
Mașina va fi aici în zece minute.
- Venkat. - Da, unchiul.
Este frate.
Ea i -a spus totul? I -am spus să nu spună nimic!
Hei!
- Tată, am fost târâți inutil. - Ți -am spus că voi suna.
- Ascultă la mine. - Voi da jos acel sp.
- Tată, nu pot digera asta. - Aceasta este exact ceea ce vrea.
- Și asta face. - Reputația noastră câștigată este în jos.
- Kannan ... - Tată?
- Kannan? - Trebuie să-l omorâm, tată!
Am decis, Trebuie să luăm acest SP în jos!
Ar trebui să moară cu siguranță.
Dar ar trebui făcut fără a ne implica.
Dacă lucrurile nu merg bine, Va strica totul.
- Atunci cum o vom face? - Ar trebui să moară înainte de zori.
Voi avea grijă.
Unde este Kaali?
Domnule, de ce nu folosim proprii noștri de aici?
Ești sigur că este o idee bună să te întorci la el în tot acest timp?
Îți amintești acel incident?
Nu putem planifica acest lucru și ia -l încet.
În fiecare moment SP trăiește este o amenințare pentru fiul meu.
Hochmenii nu vor fi eficienți.
Doar un aliat credincios poate face acest lucru.
Hei, Sathyamoorthy. Cămașă nouă, nu -i așa?
Ce este?
Ține. Lasă -mă să verific.
Cel mai mare a sunat.
Soțul tău este aici.
Ne vedem, sora.
De ce atât de târziu? Copiii le -ar fi foame.
Du -te repede. S -ar putea ca Biriyani să treacă peste.
Asta te -a luat atât de mult?
- Te văd! - Bine.
- Ah! - Ce s -a întâmplat, Kalai?
Sunt bun, soră.
Coborâți. Stai după ce stau.
Haide. Sta.
- Nu, nu o voi face. Tu-- - Hei! Nu voi face nimic. Sta.
Hmm.
Nu te vei schimba vreodată?
Nu mai ești tânăr. Ești un tată de doi.
- pleci. Voi lua sharea automată. - Hei, hei!
Hop on.
Bine, Kalai?
Da, da, sora.
♪ Un vânt liniștitor care mă înfășoară strâns ♪
♪ O melodie dulce ecouri, pentru totdeauna în memoria mea ♪
♪ cu tine lângă mine, eternitatea este o binecuvântare ♪
♪ Fără temeri, fără îndoieli, Mă voi preda cu bucurie! ♪
♪ în căldura respirației tale, Găsesc confortul ♪
♪ Ești linia mea de salvare asta mă leagă întreg ♪
♪ începutul și sfârșitul meu în ochii tăi, văd ♪
♪ toate legăturile de care am nevoie se găsesc în tine, regina mea ♪
♪ Crezi că aș ezita? ♪
♪ Cuvintele tale sunt miere, Un tratament intoxicant! ♪
♪ în brațele mele, locuiesc pentru totdeauna ♪
♪ Voi merge lângă tine mâinile noastre s -au împletit ♪
♪ Dragostea ta mă ridică la înălțimi ♪
♪ m -a invadat ca O ploaie dulce de vară ♪
♪ mi -ai condus inima cu o astfel de tandrețe ♪
♪ în timp ce am căzut pentru tine ca un trandafir până la roua de dimineață ♪
- Liniște, zic! - Cât costă, bunica?
♪ Am petrecut ani întregi unul de celălalt ♪
♪ a împărtășit o mie de sărutări ♪
♪ încă, când ochii noștri se întâlnesc inima mea încă mai sare la o bătaie ♪
♪ Ochii tăi, îmi străpung sufletul ♪
♪ îmi face inima să bată doar pentru tine! ♪
♪ când luptăm, Este privirea ta pe care o văd ♪
Da, dragă? Vom fi acolo în curând.
♪ Este mirosul tău pe care îl doresc pentru ♪
♪ în îmbrățișarea ta, îmi găsesc casa ♪
♪ mână în mână de partea ta ca o umbră, tânjesc să stau ♪
♪ Un vânt liniștitor care mă înfășoară strâns ♪
♪ O melodie dulce ecouri, pentru totdeauna în memoria mea ♪
♪ cu tine lângă mine, eternitatea este o binecuvântare ♪
♪ Fără temeri, fără îndoieli, Mă voi preda cu bucurie! ♪
♪ în căldura respirației tale, Găsesc confortul ♪
♪ Ești linia mea de salvare asta mă leagă întreg ♪
♪ începutul și sfârșitul meu în ochii tăi, văd ♪
♪ toate legăturile de care am nevoie se găsesc în tine, regina mea ♪
♪ Crezi că aș ezita? ♪
♪ Cuvintele tale sunt miere, Un tratament intoxicant! ♪
♪ în brațele mele, locuiesc pentru totdeauna ♪
♪ Voi merge lângă tine mâinile noastre s -au împletit ♪
♪ Dragostea ta mă ridică la înălțimi ♪
♪ m -a invadat ca O ploaie dulce de vară ♪
♪ mi -ai condus inima cu o astfel de tandrețe ♪
♪ în timp ce am căzut pentru tine ca un trandafir până la roua de dimineață ♪
- Nu primiți înghețata copiilor, bine? - Am înţeles.
Îți va lipsi spectacolul Până când ajungeți.
Cineva trebuie să fie la magazin, nu?
Te duci, o voi trimite.
Selvi nu a plecat încă. Vino cu ea.
Bine, sora.
Mă voi schimba rapid, Plătește chitul și alătură -te.
Îi iei pe copii la ...
Ce mai faci, frate?
- Stau aici de atâta timp. - Kaali, ia -mi asta.
- Hei ... - Cumnată.
Vino curând. Am nevoie de kerosen.
Gătind, A trecut peste jumătatea drumului.
Fiica mea nu este acolo?
Ea măsoară tee, spre deosebire de tine.
Așteptați ceva timp.
- Hei, stai înăuntru. - E în regulă, frate.
- o jumătate de litru? - De asemenea, un pachet de turmeric.
- Dă -mi -mi. Vă rog. - Nu, mulțumesc. E în regulă.
Hei, ai văzut Ce am cumpărat pentru tine?
- Mă duc mai întâi. - Hei, Stop.
- Hei! - Atenție!
Nu vezi?
Ți -am spus de o zi de timp Nu pentru a pune acest sac aici.
Cere -l Urmărește -i pasul în timp ce mergi.
Ești rănit?
- Ce ai cerut? - Chilli uscat.
Un pachet este suficient?
- Asta este. - Tată, nu -l găsesc pe fan.
O voi primi de la festival.
Ai spus că l -ai cumpărat la telefon.
Ce-ai făcut?
- Mamă ... - Adăugați acest lucru în contul meu.
- Bine. Voi face. - Nu uitați în timp ce vorbiți cu fiica voastră.
Nu voi.
De ce este aici?
- Nici o idee. - Kaali.
Un pachet de lapte.
Te duci să vorbești cu el.
- altceva? - Zahăr pentru zece rupii.
Mama ... mănânci și tu.
Vino, vom mânca împreună.
L -am rugat să mănânce. Dar a spus că nu.
- Mulțumesc. Sunt bun pentru moment. Mănânci. - Bine.
Timpul nostru de cină este de obicei 7:30. Am ajuns târziu azi.
- Vrei un ceai? - Nu, mulțumesc.
Fă -o repede, mamă. Trebuie să mergem la festival.
Sunt gata să merg așa.
Doar el trebuie să se pregătească.
- Frate. - Aici.
Unchiul este aici.
- OMS?! - Unchiul.
Unde este el?
La etaj.
- Ce altceva? - Un pachet de Vermicelli.
Unul singur?
Da. Asta este.
Patruzeci de rupii.
Domnule.
Domnule?
!
Ce mai faci?
Am auzit că al doilea copil este un fiu.
Da, domnule.
Hai să coborâm și să vorbim.
E în regulă. Să rămânem aici. Trebuie să vorbesc.
Sigur. De ce nu coborâm și ...
- El este încă la fel. - Da, unchiul.
Chiar și acum, vorbeam despre acel incident Sudhakar.
- Da. Îmi oferă gâscă de gâscă chiar și acum. - Hei!
De ce să vorbim despre trecut?
- Băieții noștri nu cred ... - Hei!
- Hai să coborâm și să vorbim, domnule. - Kaali.
Vreau să vorbesc cu tine.
Hei! De câte ori ți -am spus?
- Dilip, întreabă -l pe tata dacă vor ceai sau cafea. - Bine, mamă.
Hei!
Bine.
Dă -mi două ore.
O să găsesc acea doamnă și copilul ei.
Kaali, de când SP a preluat sarcina, Nu a fost altceva decât o durere de cap.
Și acum au un motiv.
- El se ține de- - Ascultă la mine.
Ce se întâmplă dacă eliminăm cauza?
Ce va face?
Kaali, aceasta este doar o scuză șchiopătă pentru a efectua o operație de întâlnire.
Ne -au colțat.
Cum explic ...
Viața fiului meu este pe linie aici.
Domnule.
Sunt un tată al doi.
Am făcut greșeli de nedescris.
În fiecare zi, îl întreb pe Dumnezeu să nu -i las să sufere pentru greșelile mele.
Ceai sau cafea, tată?
Orice este în regulă.
- Care e numele tău? - Haide, tată. Alegeți unul.
Hei, te întreabă.
- Dilip. - E în regulă--
Spune -i mamei să facă ceai.
Atent.
- Mama. Tata vorbește un secret. - Dilip!
Bunica ...
- Mama. Un ceai și o cafea. - Dilip, vino aici.
Ești singura persoană pe care mă pot baza.
Numai tu o poți face.
Domnule.
Sunt foarte mult în datorii Și consider că este greu să plătești taxele școlare.
Acest…
Această casă este încă neterminată Pentru că nu am destui bani.
Cu toate acestea, când mă culc noaptea,
Dorm pașnic.
Nu vreau să -l pierd.
Kaali.
Kaali?
De asemenea, ești ca un fiu pentru mine.
Domnule ...
Sunt gata să fac orice pentru tine.
Asta e datoria mea.
Dar nu asta. Vă rog.
Fără mine ...
- Familia mea va ... - Kaali, te rog.
Faceți asta doar pentru mine.
Voi face pe altcineva să se predea.
Nu poți avea încredere în oameni în aceste zile.
Voi primi Venkat să se predea.
Va face asta?
El a făcut asta și pentru tine înainte.
Nimeni nu știe despre asta.
Nimeni nu va ști că ești tu.
Garantez.
Îmi pare rău, domnule.
Nu pot.
Mi -am schimbat telefonul pe drum aici.
Chiar și mașina.
Am parcat departe de casa ta.
Iţi promit Numele tău nu va apărea, Kaali.
Aveţi încredere în mine.
Am venit tot așa pentru tine.
Domnule ... chiar nu pot.
Kaali ...
- Vă rog să mă salvați. - Domnule, vă rog să nu!
- Domnule! - Este viața fiului meu.
- O voi face, domnule! - pentru mama ta.
- ridică -te, domnule! - Kaali.
Ce s-a întâmplat?
Ține -l acolo.
- Ce vrea? - Păstrați -l și plecați.
Nu. Nu -i crede.
Orice ar spune, Nu te încadra pentru asta.
Bine. Te duci.
Kaali ...
Spune -mi adevărul, domnule.
Nu am făcut rău fetei Sau mama ei, nu -i așa?
Bietul tip, domnule. Și -a pierdut atât soția, cât și copilul.
Domnule ...
Am trimis toate rapoartele la biroul de săpătură.
Domnule ...
Domnule ... Mulțumesc, domnule.
Hei, ce este mirosul acela? Rugați pe cineva să scape de el.
Bine, domnule.
- James, IG a acceptat. - Super, domnule.
Muthuraj, asta nu Ca și cazurile noastre obișnuite.
Nu putem elimina planul până în altă zi.
Dacă încurcăm asta, a dispărut pentru totdeauna.
Acesta este motivul pentru care v -am cerut în mod special.
Putem obține asta până în seara asta?
Trei kilometri, Kaali.
În mod normal, nu veți vedea un suflet acolo odată ce noaptea cade.
Avem nevoie doar de o armă.
În această seară este noaptea festivalului.
Lakeside este locul potrivit.
Dacă apare duba albă, S -ar putea să fie cel puțin zece bărbați acolo.
Doar pleacă acasă.
Van nu va veni.
Doar pistolul.
Pistolul nu va funcționa.
Vehiculul va fi în mișcare.
Dacă ne lipsește scopul nostru ... Va fi un șofer cu pistolul.
Știrile vor călători rapid.
Odată ce ajungi la mijlocul lacului, Opriți mașina și deschideți ușile.
- Bine, domnule. - Acei tipi ... vor înțelege.
- Bine, domnule. - Vor fi ...
implorându -mă.
Împușcă -i direct în acestea Certând mâini.
Vor începe să alerge așa Porci de sacrificare, temându -se de viața lor.
Lasă -i să alerge.
Pe măsură ce aleargă, Lansați un glonț în umărul stâng al lui Kannan.
Abia atunci va pierde echilibrul, și uită -te la ochii mei.
Când se uită la mine, Puncturați -i plămânii și inima.
Pop, pop!
Am înţeles?
Am luat -o, domnule.
Apoi periyavar ... ravi.
Își va striga inima.
Lasă -l să plângă câteva minute.
Apoi, lovește -l și el.
Lasă tatăl și fiul să moară privindu -mă la mine.
- înțeles? - O vom termina, domnule.
Da? Unde?
Super. Adu -l la fața locului.
Domnule, avem ginerele.
Lovește -l tare. Strigătele lui ar trebui să răsune prin casa lui Ravi.
Nu am mutat lucrurile din vechea casă, nu?
Am luat doar câteva lucruri. De ce?
yam este acolo, nu?
yam ...
IT ...
- Starea ei ar putea fi ... - Nu, va funcționa.
Kaali ...
Acest lucru va funcționa.
Acest lucru va funcționa perfect.
Vă amintiți De unde am luat -o?
Nu se va găsi nicio înregistrare, Oricât de adâncă sapă.
Nu ne vom încurca, nu?
Dacă nu reușim, vor emite Un ordin de tragere împotriva noastră.
Voi avea grijă de asta.
Exact Ce aveam nevoie să aud.
Venkat.
Hei, Venkat.
Frate!
- Am nevoie de un telefon nou și SIM. - Bine, unchiul.
Doamnă! Scuză -mă, doamnă!
Aici. Soțul tău vorbește. Vorbește cu el.
- ține -i capul drept! - Soțul meu? Hei!
- Oh, este soțul tău? - BASH IT UP!
Te întreb. De ce naiba stai liniștit?
Ce a fost asta?
- O bobină de țânțari, vă rog. - Unde te duci?
Altceva?
- Pot obține nucă de nucă de cocos pentru 5 rupii? - Kaali.
Te întreb.
Are nevoie de un șofer pentru a livra încărcăturile.
De aceea omul acela Căderea la picioarele tale?
Nu ai încredere în mine, nu -i așa?
Poftim.
- Hei! - Mi -ai fi putut da banii în schimb.
Taci și pleacă.
De ce faci asta?
Am spus că mă voi întoarce în două ore.
Rămâi aici. Nu mergeți nicăieri.
Mă voi întoarce și te duce la festival.
Nu mergeți nicăieri.
- Dragă? - Tată?
Să mergem la festival Odată ce mă întorc.
Mă voi întoarce în curând, Dilip.
Kaali.
- Kaali, ascultă. Kaali. - Promiteți de fiecare dată, dar nu ne luați niciodată.
- Ascultă -mă, Kaali. - Tată!
Vorbesc cu tine.
- Mamă ... - Ce e în neregulă cu tine?
Am spus că mă voi întoarce.
Copiii noștri se uită.
Minti.
Mamă, vreau să merg pe roata uriașă.
- Hei! - Bunica!
Kaali, deschide ușa.
- Deschideți -vă! - Doamne!
De ce naiba strigi?
- Voi fi acolo. - Kaali ...
Acei patru ani, cu un copil în mână ...
rătăceam fără loc unde să mergi.
Ai uitat?
Janani uda patul Doar cu o zi înainte de ieri.
Încă este îngrozită.
Kaali, tipul ăla se va târî la picioarele tale pentru a -și termina munca.
Crezi că nu știu asta?
Mă întorc--
Lasă asta Și spune -mi adevărul.
De ce naiba A venit omul acela aici?
Prost!
Chiar crezi că voi acționa fără Te gândești la tine și la copii?
Voia o favoare.
O privire asupra modului în care respirați, Și voi ști dacă minți.
Așteptați. Janani!
- Hei! - Janani, vino aici.
- Da, mamă! - Rapid. Vino aici.
- De ce trebuie ... - stai aici.
Chiar te duci Ca șofer, nu?
Jură pe ea asta O să conduci doar.
Haide. Ia!
De ce ai ...?
- Nu este nimic, dragă. - Tată?
Bine.
Nu mă duc. Fericit?
Mişcare.
Hei…
Nu a venit implorându -mă.
S -a prezentat să spună Știe unde locuiesc copiii mei.
Tată?
Bine.
Aşa?
Nu mă duc.
Fericit acum?
Nu mă duc.
- Domnule. - Domnule.
- Este corectă aceste informații? - Da, domnule.
Kannan se află la Moara de Rice Avaniyapuram.
- A spus el? - Nu, domnule.
Este o informație internă. Ravi nu este acolo.
Dar Kannan este în moara de orez.
Gokul.
- Nu ar trebui să ne ratăm. - Sigur, domnule.
Mergeți cu echipa și ia -le.
Bine, domnule.
Să mergem.
- James. - Domnule?
Asigurați -vă că este în regulă. Vom primi Ravi.
Hei, ridică -l.
- Cine este acolo? - Shush.
- Buna ziua? - Shush.
Shush.
- Ce vrei? - Un pachet de camfor, vă rog.
- Cât costă? - Zece rupii.
Am păstrat banii aici.
Doamne Dumnezeu…
Muthuraj!
Domnule.
Merge.
Hei, aruncă asta, omule.
Fii atent la asta.
Du -te, du -te.
Muthuraj, ies. Acoperiți toate ieșirile.
Hei, idiot. Ți -am spus să o faci cu atenție.
O făceam cu atenție.
- Dar a alunecat. - Parcați mașina și obțineți instrumentele aici.
Hei, verifică acolo.
Avem nevoie de forță aici, domnule.
- Unde? - L -am luat, domnule.
Fă -l repede, domnule.
Frate ...
Acesta este cel pe care l -am luat?
Așa ai grijă de asta?
Dacă a explodat, Nici nu am găsi o urmă.
S -ar fi aruncat în aer. Atenție, frate.
Mutați -vă deoparte.
- Hei, unde sunt tatăl și fiul? - Stai drept!
Uite, nu avem timp.
Răspundeți -ne sau mergeți în iad.
Spune -ne sau te vom ucide Fără un al doilea gând.
Mă vei lăsa să plec Dacă îți spun?
Arătăm că negociem? Răspunde -ne!
Domnule, periyavar nu a venit.
Kannan a apărut cu câțiva dintre băieții săi.
A primit un apel în urmă cu aproximativ 10 minute.
- Apoi, a plecat. - Cum este posibil, Muthuraj?
Cum au ieșit informațiile?
Slavă domnului, Inspectorul ne -a aruncat.
- Am întârziat încă zece minute - Tată, doar ascultă -mă.
Nu se va opri cu asta.
Sunați Manickam. Cere -l să vină aici.
Ascultă -mă, tată.
Cu doar o jumătate de oră mai mult.
Locul de muncă se va face.
Fii răbdător.
Da, spune -mi.
Bine.
Domnule, fac verificări Drumul Bypass Thirumangalam.
Ia o viraj în U.
Frate? Este acest loc în regulă?
Ce s -a întâmplat cu femeia Și fiica ei?
Frate, a plecat mult înapoi.
Nu avem nimic a face cu ea.
Ai văzut -o plecând?
De ce ar minți unchiul despre asta?
Nu?
Lucrează mai repede.
Săpați unul înainte să mă întorc.
Mă întorc în două minute, frate.
Am lăsat sticla de apă în vehicul.
Hei! Continuați să săpați.
Ce? Vehiculul SP este aici.
Să mergem mai târziu.
Frate, vehiculul său doar a trecut magazinul de ciment.
Frate, nu ne va lipsi de data asta, nu?
Le voi conecta pentru a -l configura.
Dacă un lucru este declanșat,
Totul va veni să se prăbușească.
Bro, sună unchiul.
Atent!
Da, frate.
Spune -mi, domnule.
SP a început.
Să o facem repede!
Hei!
Ce ... Scapă de aceste urme.
O voi face acum.
Așa lucrați?
Suficient cu asta. Vino aici.
Asculta. Sale-- HEI!
Nu este nevoie.
Aduceți yam.
Da, frate.
Atent.
Hei, încetinește.
Voi elimina pinii de siguranță.
Așezați -l încet.
Hei…
Hei! Păstrați yam jos.
Va fi aici în curând.
Hei! Gosh, yam!
Ia!
Atenție, omule.
Nu atingeți știftul!
Acesta este locul.
E aici, omule.
Nu -l atinge.
Venkat ...
Odată ce primim veștile,
Puneți baricada pe ambele părți și asigurați acest loc.
Nu ar trebui să existe nicio mișcare timp de 30 de minute.
Venkat ...
Buna ziua?
Spune -mi.
Ce naiba?
A scăpat?!
A traversat malul mii?
Unde merge acum?
Sunați Kaali.
Încet.
Nu a răspuns?
Super.
Știam că îi va întoarce spatele.
Ține -l, frate. Vom descoperi câteva alternative.
Frate, acel SP a scăpat.
Ai asta?
Se pare că se pare. Cum îl scoatem acum?
Ascultă la mine. Nu este prea târziu.
Hai să -l luăm pe Manickam.
Continuați.
- Buna ziua? - Kaali?
- Kaali! - Domnule?
Ce s-a întâmplat?
Nu am putut să o fac, domnule.
Îmi pare rău, domnule.
Îl voi duce jos la el acasă.
Cum poți spune asta atât de ușor?
- Te -a văzut? - Nu, domnule.
Hei! Ce naiba, omule?
Este imposibil să -l dai jos lângă casa lui.
Totul a fost stabilit, domnule.
Venkat s -a prăbușit și aproape că a căzut pe un yam.
Ai fi putut să -l lași să moară.
Cum ai putea face asta?
Ți -am spus că o armă ar fi fost mai bună.
Dar ai insistat pe yam.
Vorbesc cu tine, dar tu ... Hei, Kannan. Dă -l înapoi.
- Kaali. - Spune -mi.
Nu-ţi aminteşti Cum ai venit prima dată la noi acasă?
Ai luat -o pe tatăl meu de la sine Pentru că a venit să te caute?
Ai uitat totul.
- Dă -mi telefonul. - Așteptați.
- Dacă crezi că poți merge fără să termini asta ... - Hei!
- Am spus să -mi dai. - Stai, tată.
Hei, ascultă cu atenție.
- O să -l dau pe SP în jos cândva. - Ceai, domnule.
- Pierdeți -vă, voi moron! - Nu ne bazăm pe tine.
Dar, nu te voi scuti.
Familia ta este la festival.
Voi scoate fiecare dintre ei!
Kaali ... vorbește cu mine!
Spune -le să alerge dacă îndrăznesc.
Voi avea gâtul lor.
Hei! Dă -mi -mi.
Hei, Kaali.
Vă rog să nu -i luați în serios cuvintele.
Îl cunoști.
Kaali ...
Am avut grijă de el.
De asemenea, ești ca un fiu pentru mine. Kaali?
Domnule. Ți -am dat un cuvânt. Voi ține asta.
Bine.
De ce depind de el, tată?
Crezi că îl implor Pentru că nu pot vorbi?
Oricine ar fi. Nu spuneți că îi veți scoate familia.
Spuneți că le -ați șters deja.
Clar?
Bine.
Care este planul acum?
Am un loc în minte Unde putem da jos SP.
Doar paznicii sunt aici.
Se pare că SP Nu a venit acasă.
Domnule?
Bine, domnule.
Ce este, frate?
El este la festival.
Să mă întorc și să merg acolo? Este periculos să rămâi aici.
- Sunt sigur că vor spune când va pleca. - Hei!
Nu spune un cuvânt.
Îmi pare rău, frate.
salut? Cine este?
hei, ține -mi mâna.
hei, cine ești?
- De ce ne urmărești? - kalai?
- Mamă, întreabă-i cine sunt. - Cine ești voi?
ce vrei?
Frate?
Verificați dacă cineva este în jur.
Care este planul acum?
Voi proteja yams.
Stai în mijlocul drumului. Doar atunci oamenii vor vedea.
Bine, frate.
Îmi pare rău, frate.
Oh, a mea!
Domnule, lasă -mă să plec. Lasă -mi mâinile.
Nu ne vom mișca până nu va veni SP.
- Hei, ridică -te! - El își caută soția și copilul dispărut.
Doamnă.
Vreau să văd sp. Soția și copilul meu lipsesc.
- Doamnă? - Am semnat, având încredere în el.
Hei.
Vino aici.
Ce faci acolo?
Nimic, domnule.
Unde e casa ta?
Părea că se luptau. Tocmai îl urmăream.
Ce te -am întrebat?
Casa mea este în apropiere.
Unde?
Care e numele tău?
Suresh.
Ce este asta?
Am căzut, domnule.
Dă -mi numărul tău de telefon.
Nu o am cu mine. L -am lăsat acasă.
Hei, oprește -te!
Hei!
-tipul acela stă în fața casei și- - Știu.
Nu vorbești cu el.
- Cine a plecat acasă? - Inspectorul a spus că va merge singur.
Vom merge înaintea lui.
- Sunt în drum spre casă, stau. - grăbește-te.
Hei.
Cine naiba este?
- Opriți mașina. - Domnule?
- Opriți -vă la naiba mașina! - Da, domnule.
Porniți fasciculul înalt.
- Coborâți și verificați dacă are companie. - Bine, domnule.
Hei!
- Hei! - Domnule?
- Oprește -l acolo și verifică -l. - Bine, domnule.
Pardon?
- Du -te și verifică -l, idiot. - Bine, domnule.
Hei, oprește -te acolo.
- Hei. - Domnule?
- Apelați la un vehicul de rezervă. - Pe ea, domnule.
Cameră de control, microfon 10 șofer aici.
Copiați asta.
Vă rugăm să trimiteți un inspector și 4 ARS pentru o copie de rezervă imediată.
- Mașina SP este aproape de intersecție. - Backup -ul este pe drum.
Domnule. E clar.
Ai venit să -mi spui asta? Du -te și stai cu el.
A spus că vrea să vorbească ceva important pentru tine.
El spune că va vorbi doar cu tine.
Să -i cer să vină la birou?
- Când va ajunge backup -ul aici? - În cinci minute, domnule.
L -ai verificat?
Tipul pare normal. El conduce un magazin de provizii.
- Adu -l împreună cu tine. - Bine, domnule.
Bună ziua, Kaali!
Ce mai faci?
De ce această întâlnire de noapte? Ați putea veni la birou.
Domnule, echipa va fi aici în curând.
Știu unde este Kannan.
El are familia mea.
Salvați -le de El,
Și vă voi spune toate detaliile.
Ai o familie fericită, Și lucrurile merg destul de bine, nu?
Nu ai trecut prin suficient?
Ai uitat trecutul?
Mi -au cerut să fac ceva Și am refuzat.
Îmi folosesc familia Pentru a mă amenința, asta este totul.
Ce voiau să faci?
Îți voi spune unde este Kannan.
Doar păstrează -mi numele.
Ce voiau să faci?
Kaali ...
- Unde este el? - Familia mea?
Poliția este aici pentru a vă ajuta.
El este la festival.
Ascultă, Kaali.
- Dacă încerci să mă păcălești ... - Este aproape de scenă.
Tocmai am vorbit cu el.
Și Ravi?
Erau împreună.
Dar nu acum.
Kaali.
Dacă ai fi în locul meu,
Ai crede Ce ai spus doar?
Domnule ...
Familia mea este acolo chiar acum.
La festival.
Vei asuma acest risc Dacă ai fi în poziția mea?
Doi!
Rămâi în spatele gratiilor până îl găsim pe Ravi.
- ia -l. - Bine, domnule.
Dacă chiar bănuiesc că am urcat în mașina ta, Vei pierde atât Kannan, cât și domn.
Oamenii tăi sunt cei care îi informează.
HEI!
- Hei, vino aici. Domnule sună. - Du -te.
Spune -mi, Ce v -au cerut să faceți?
Amenda.
De acum,
Vreau să lucrezi pentru mine.
Urmăriți Ravi Și spune -mi unde este.
- Vă voi anunța dacă îl găsesc. - Găsiți -l și raportați -vă înapoi!
Veți.
Va trebui să.
Domnule.
Am pus trecutul în spatele meu.
Dar dacă familia mea este în pericol,
Îmi amintesc fiecare detaliu.
Ce încerci să spui? Nu?
- Voi afla și vă voi anunța. - Ia-mi numărul și pleacă ...
!
Acel incident
Acum un deceniu
- Am nucă de nucă de cocos gata. - Bine, bine. Vino.
Ar trebui să ai Nouă nucă de nucă de cocos pe farfurie.
- Nu -l schimba. - Bine.
Am lăsat acasă ghiveciul cu turmeric.
- Puteți trimite pe cineva să -l obțină? - Sigur, sora.
Ce s-a întâmplat?
Dilip a dat ghirlanda și cristale de zahăr pentru mine.
Păstrați -l în camera mirelui.
- Îl putem lua în timp ce mergem la templu. - Bine.
Nu există o singură persoană.
Dilip a făcut totul Single de aseară.
Nu vă faceți griji. Vom avea grijă.
Cel mai bun om trebuie să se pregătească și el.
Mirele în sine nu este gata.
Dar cel mai bun om al său este.
Verificați dacă Kaali este gata.
Poți să întrebi pe cineva Pentru a cumpăra o bandă de violoncel, vă rog?
Frate, ești gata?
Mama te caută.
Frate?
Frate Dilip, unde ești?
L -ai văzut pe fratele lui Kaali?
- nu este la locul de desfășurare? - Nu, nu este aici.
nu l -am mai văzut de dimineață!
Ce să faci acum, frate?
mă voi întoarce acasă și voi verifica. gestionează aici până atunci.
Am trecut pe lângă casa lui. Era blocat.
- apoi, căutați în mod bine locul. - Venkat!
Voi verifica și alte locuri. un ceai, vă rog.
Venkat!
- Este Kaali gata? - Se pregătește.
Ai grijă de lucruri. Voi merge să -l aduc.
Vor o bandă de violoncel. De asemenea, cumpărați o ghirlandă pentru zeu.
Hei, Kalai.
Ridică -te, Kalai.
Trebuie să fim la templu în jumătate de oră.
Trezeşte-te!
Kavitha, a plecat cineva acasă?
Hei! Ce este?
Nimic. Face un duș.
Ce este?
Nu?
Fratele nu este înăuntru.
Ce vrei să spui?
De când s -a ridicat fratele lui Dilip, Kaali a lipsit.
De dimineață?
Cum?
- Oaspeții au început să vină! - Mama.
Nu-i spune cumnata.
- Nu vă faceți griji, Dilip îl va găsi. - pleci.
Kavitha?
- Amândoi aveți grijă de lucrurile de la parter. - Frate, am terminat!
Ea urmează să-i spună cumnatei noastre.
- De ce nu te -ai descurcat? - Ce să fac?
Kalai?
Hei!
Kalai?
Ce este, mamă?
Hei, oamenii caută Kaali.
Ce?
El lipsește?
Hei, oamenii au început să vină.
salut! Bine ați venit!
Kaali este înăuntru, nu -i așa?
Trimite -l afară.
Hei, hei! Kaali.
Trezeşte-te. Trezește -te, e târziu!
- Mă doare! - Mama.
Mama strigă! Scoală-te. Nu mai avem timp.
Ai de gând să obții o atenție de la mine.
Hei!
- Du -te! Pleacă! - Trimite -l afară.
Pleacă! Pleacă.
Acolo, acolo, scumpo.
Hei! De ce naiba te duci așa? Ia așa ceva.
Haide!
Mai repede!
Înmânează -mi cămașa mea.
Doamne, pleacă, omule!
Ce în ...
Toată această dragoste acum? Ieșiți de aici!
Ai încercat să -l suni?
Nu crezi că l -aș fi sunat? Mobilele lui Kaali este aici.
Devine de nejustificat.
Înțeleg. ce facem acum?
Unde îl căutăm?
- Hei! Bună ziua. - Căutați mirele, nu?
răspunde -mi. Bună!
salut? Ce s -a întâmplat?
Închide.
Mamă!
- Da, chiar am auzit despre asta. - Mamă!
- Ce este? - Fratele făcea duș în interior.
Nu am verificat corect.
Bine, pleacă.
Este ușor pentru bogați pentru a -și permite aceste lucruri.
Fratele, veshti și cămașa lipsesc. Am căutat -o peste tot.
Închideţi ușa.
Frate? Atent!
Intră înăuntru, tu!
Hei! Închideţi ușa. Cineva ar putea intra.
- Kalai ... - Vino!
- Deschideți -vă. - Așteptați.
Sunt gata hainele mele?
- Ce este? - Ajută -mă să mă pregătesc!
Desigur! Cât timp trebuie să aștept? Haide!
A trebuit să mă scald.
Mişcare.
Mutați -vă, femeie!
Ce--
La ce zâmbești? Oamenii ne -ar putea vedea. Mişcare!
Mutați -vă, Doamnă!
Ce faci?
Ascultă, Kalaivaani!
! Hei! Ce faci?
Nu îndrăzni!
Nu mai juca!
Hei!
Bolnav--
Kalai, nu! Stone!
Prosopul meu ...
Doamne! Prosopul meu este liber!
Ceremonia este în zece minute. Prindeți o gustare și întoarceți -vă ...
Unde ai păstrat -o?
Domnule și familia lui sunt aici!
Haide, spune -mi.
Bine, ia -mi valiza.
Este în interiorul asta?
- Nu? - Deschide -l!
Tu femeie vicleană!
Deci, de aceea nu ai făcut -o Dă -mi dhoti ?
- Cât de mult costă aceasta? - De ce trebuie să știi?
Acest lucru nu arată ieftin!
Mi -ai spus înainte, V -aș fi obținut și eu ceva!
Ca și cum ar fi!
Vei purta un simplu saree,
Dar vrei să mă glam?
Haide, aceasta este prima ta căsătorie, Nu a mea!
Bine. Nu voi mai spune asta.
Nu voi! Iţi promit.
Este și prima ta căsătorie.
Acesta nu mai este copilul tău.
Acesta este copilul nostru , l -a înțeles?
Bine. Noastre--
Acesta este copilul nostru! Fericit?
- Hei, așteaptă. - Rezistă!
Stai!
De câte ori face Trebuie să -ți reamintesc să fii blând?
M -ai mușcat atât de rău, Și acum există un semn!
M -ai făcut să mă pornesc atât de rău!
- Nu? Ce? - Pasiune!
Uită-l. Hei, stai pe.
- Kalai! - Da! Două minute, mamă!
Vino repede!
Stai.
Mamă! Voi fi acolo în zece minute.
- Da, unchiul. Este uimitor. - Uite! Kaali este aici.
- El este aici? - Vino, Kalai.
Ce, Kalai?
Pare în seara asta Nu va fi prima dată.
Asta a fost acum mai bine de un an!
Oh!
- acolo, dulce! - Kaali, salută pe toată lumea.
Bună, frate. Bună, cumnata.
♪ Oh, oh, oh! ♪
♪ a luat cu asalt în și mi -a făcut inima proprie! ♪
♪ Oh, ea știe! Acea frumusețe se aruncă înaintea ei ♪
♪ Fiecare suflet cade captiv la privirea ei ♪
♪ o privire de la ea, Și pierd bătălia! ♪
♪ Toți ochii vor fi pe tine, admirând farmecul pe care îl țin ochii ♪
Unde este Dilip?
- Unde pe pământ este Dilip? - Dragă, vino aici.
Înmânează -i firul nupțial.
Buna ziua. DSP domnule te-a dorit ...
Cum îndrăznești să -l atingi? Cine crezi că ești?
- Un astfel de nerv dintre voi să -l atingeți! - Hei, Kaali!
- Hei, Kaali, rămâi aici. - Lasă -te, domnule! Dă drumul.
Te -am rugat să -l aduci, Nu pentru a crea o scenă!
- Kannan, să ne concentrăm pe acest lucru. - Continuați -vă!
! Începeți -l.
Te -am rugat să -l aduci pentru o discuție.
- Cum îndrăznește să -l atingă? - Luați firul.
Dispari!
Din fericire, cămașa mea nu s -a încurcat.
- Mamă ... - Dragă?
Nu a vrut să spună.
Dacă rămâi atât de serios, Imaginile nu se vor dovedi bine!
Bine, îmi pare rău.
Uite, ascultă -mă.
Dacă te gândești vreodată despre începerea unei lupte ...
Nu o va face, dragă. Ai cuvântul meu.
- Legați nodul! - Nu o voi face, dragă.
Fericit?
Haide, zâmbește.
Pleacă! Legați nodul!
Dilip ...
- idiyappam fiul proprietarului magazinului? - Da, tată.
Cel care rămâne cu Kaali tot timpul.
Postmortemul este complet.
Dar refuză să ia corpul.
Doar Kaali poate rezolva acest lucru.
Dacă încercăm să ne ocupăm singur, va escalada.
Cu cât așteptăm mai mult, cu cât devine mai rău.
Cu ajutorul tău, Putem păstra acest lucru sub înfășurări.
Vino, tată. Să plecăm.
Ce este pentru noi?
Ce ar trebuii să fac?
Domnule, a fost o așteptare lungă.
Asigurați -ne acel contract minier pentru noi.
Am văzut asta venind, domnule.
Nu avem nevoie de ele pentru a rezolva acest lucru.
Haide, Să ne descurcăm singuri.
HEI!
Nu vedeți că vorbesc?
Ești îngrijorat de jobul tău?
Eu sunt cel care este O să iau toamna!
Mă ocup de această mizerie Din cauza ta.
Domnule, mi -ai spus să -l bat.
Aşa? Asta înseamnă că îi poți lua viața?
Mă țin înapoi Din cauza periyavar.
Rămâi pus, te voi suna!
Nu ar fi periyavar Faceți asta pentru ginerele său?
Nu?
Continuați, întrebați -l! Desigur, el te va ajuta.
- DSP ... - Domnule?
Fiica mea ia mai multă mândrie
fiind soția inspectorului decât să fiu fiica mea.
Înainte de asta, acest contract minier nu are nicio importanță pentru mine.
- Copil, mama este aici! - Venind, bunic.
- Atenție! - Keerthi!
- Ești încă acolo sus? - A fost după acel contract de vârstă.
- A ales cel mai bun moment pentru a încheia o afacere! - Tată, unde este proiectul ei?
Da, vin.
- Prioritatea noastră este prioritatea noastră. - Bine…
- Unde sunt pantofii? - Sora, adu -mi pantofii.
- Tată? - Da.
Am asigurat contractul.
Am cerut asta pentru vârste.
Acum, au semnat afacerea pentru a rezolva problema lor.
Tată, ne -am grăbit în asta?
Cred că am putea fi a cerut ceva mai mare.
Acești tipi nu pot influența Kaali.
Trebuie să vorbim cu el.
Nu este prea târziu. În timp, cererea va crește.
Nu vă faceți griji.
Opriți -vă mobilul.
Mi-e foame.
Am trimis pe cineva să ne ia biryani.
Bine, setați o alarmă pentru ora 3.
Frate? Frate?
DSP este aici, frate.
Kannan!
Ce este asta, Kannan?
Încă nu ai terminat treaba?
Urmărește -te! Doarme.
Stai jos, domnule.
Ați asigurat contractul, nu? Ce acum?
Un minut.
Domnule.
Nu vrem contractul.
- Acum ... - De ce naiba nu ai spus asta mai devreme?
Ar trebui să am ...
Dar nu am făcut -o!
Nu mi -a trecut prin minte.
Trebuie să acționăm înainte ca periyavar să aflăm despre asta.
- Domnule. - Ce se întâmplă acolo?
Domnule ...
Ne -au trădat.
Este vina mea.
Nu ar fi trebuit să am încredere în ei.
- Frate. - Domnule?
- Frate. - Da, domnule.
O poți face sau nu?
Domnule,
Dacă contractul a fost atât de important pentru ei,
Nu ar fi așteptat atât de mult și l -a respins.
Planifică ceva mare.
- Nu pot avea sens. - Fiecare secundă pierdem,
Știrile vor ieși,
Îmi voi pierde reputația, Și ginerele meu își va pierde slujba.
Domnule ...
Dacă se întâmplă vreunul dintre acestea,
Va trebui să mă înfruntați!
- Am înţeles? - Mă voi descurca cu asta, domnule.
Cum?
Voi merge până la cădere La picioarele cuiva pentru a rezolva acest lucru.
Aceasta este responsabilitatea mea.
Nu mă voi încurca de data asta.
Omule, puneți frunza de banană pentru mine.
Unde este toată lumea? Hei!
- Frate? - Vino aici.
Unde a plecat Dilip?
Nu răspunde la apelurile mele.
Cred că doarme.
Te -am întrebat Unde este atât de mult timp.
Dacă nu ridică, Ar fi trebuit să te duci la locul lui, nu?
- Întoarceți frunza. - Hei!
Nu a mâncat de dimineață, Așa că aduce -l cu tine.
Trebuie să -i fie foame.
- Pe cine cauți? - Dilip!
Nu l -am mai văzut de dimineață!
Lasă-l să te hrănească, cumnata.
Da, frate. Uită -te la cameră.
- hrănește -mă! - Fiule ...
Kaali ...
Ce este acum?
Stai!
!
Nu a fost intenționat.
A fost un ...
…accident.
Am luat -o pe Dilip ...
... la stație pentru interogare.
Acolo, a alunecat și a căzut.
Am făcut totul pentru a -l salva.
Dar nu am putut Salvează acel suflet sărac.
Kannan și Ravi ...
știe despre asta.
Vă vor vorbi despre asta.
!
! !
- Hei! - Kaal--
Cine este afară? Hei!
Deschide ușa.
Venkat?
Hei!
- Kaali! - Ai găsit unde este Dilip?
Venkat!
Hei. Unde este telefonul tău?
- Kaali! - Call Dilip.
- kaali, ascultă- - Tu! Ce este?
Ce?
Kaali.
- Kaali, ascultă -mă. - Hei!
Deschide ușa.
- Kaali! - De ce a trebuit să meargă la stație?
Hei, Venkat!
De ce mă oprește unchiul Vorbești despre dilip frate?
Nu se simte bine, frate.
El are motivele sale.
Că DSP este și aici.
Se întâmplă o nuntă. Taci!
De aceea mă țin înapoi.
Nu -l înțeleg, Kalai. De ce ar trebui ...
Hei, spune -mi adevărul.
Este el ...
viu la spital
sau...?
Este mort?
Nu mai este, Kaali.
!
- Ce s-a întâmplat? - Dă drumul!
Ce i -ai făcut?
- Kaali! - Uită -te aici.
Am înțeles că este supărat pe mine.
Dar asta este greșit!
Mâneci! Dă -i drumul lui!
L -am văzut în această dimineață!
Și acum, spui că este mort?
Oricine în locul lui ar reacționa la fel!
Aşezaţi-vă.
Am înțeles.
Nu se poate supăra pe mine Fără a cunoaște povestea completă!
Cine l -a ucis?
De ce?
De ce vrei să știi? Ce intenționați să faceți?
O să -l omori?
Și ce zici de noi, Eu și copilul?
!
- Kalai! Kalai? - Nu poți intra înăuntru, doamnă.
- Dragă? - Stai, va fi aici în curând.
Copilul meu îi este foame.
Nu plânge, copil.
RAM!
- Kalai! - RAM!
Kalai?
Dă -mi -o.
- E în regulă, scumpo. - Ce se întâmplă, dragă?
- Vă rog să nu luptați, dragă. - Stai, doamnă.
- Așteptați afară, doamnă. - Kaali, vă rugăm să vă controlați cumpătul.
De ce ești aici acum?
Ce vrei?
Familia lui Dilip refuză să -i ia trupul.
- Dar dacă spui, ei vor. - Bine.
Trebuie să știu ce s -a întâmplat.
Hei, de ce ai spus bine la asta?
Hei!
Nu înrăutățiți lucrurile.
A spus bine, nu -i așa?
Doamne, domnule! Spun asta pentru binele tău.
Tonul lui nu mi se pare corect.
Nu este prea mult prea mult?
Pentru binele meu? Ce vrei să spui?
Doamne ...
! Hei.
- Te rog, nu. - Ce am făcut?
El a fost aici toată noaptea.
Ce vrei să spui că nu mai este?
Crezi asta?
Ține -o.
Spune -mi.
Tu?
Simt că dacă deschid ușa, S -ar putea să -l văd făcând ceva.
Hei!
Dilip!
Hei!
Nu ne -ai lăsat să -l vedem.
Deoarece nimeni nu era în preajmă Pentru a -l apăra, l -ai ucis nemilos.
Bine.
Întrebați persoana din spatele acestui lucru să vin aici.
- Kaali! - Trebuie să știu ce s -a întâmplat.
Kaali, spun asta pentru binele tău.
Ești împotriva inspectorului Sudhakar.
El este ginerele periyavar . Ești conștient de asta, nu?
!
Domnule.
Domnule?
Se pare că DSP a vorbit cu Kaali.
Domnule, se pare S -ar putea să colecteze corpul lui Dilip.
Porniți telefonul.
Acesta este momentul perfect.
Spune -i.
Ne -a spus Avea nevoie să folosească baia.
De când întârzia, Ne -am dus să -l verificăm ...
- a alunecat și- - I -am spus deja totul.
Spune -i ce s -a întâmplat la magazinul de ceai.
După ce a jucat Shuttlecock, Am mers să luăm un ceai.
'Noi'?
!
Nu mai lăsa pauze între ele, Am rămas fără timp!
- Spune -i ce s -a întâmplat exact. - Kaali, suficient.
Așteptați.
Imaginează -ți că acesta este un magazin de ceai. Stai aici,
Și stau aici.
- Și tipul ăla ... - Dilip.
Sunt Dilip.
Spune -mi.
Am apucat ceaiul și m -am întors. S -a vărsat pe el.
Și -a ridicat vocea la mine în fața tuturor.
Când domnul i -a cerut să fie respectuos,
S -a smuls la el în schimb!
Acesta este motivul pentru care l -am târât spre stație.
Dacă și -a ridicat vocea la tine ...
Ar fi trebuit să -l strigi înapoi.
De ce ai pus mâna pe el?
Doamnelor erau acolo.
Dacă nu respectați un polițist în public, Nu mă enervez?
Cum mă va respecta publicul ...
Hei!
Lovește-mă!
Există și o doamnă aici.
Atinge -mă dacă îndrăznești!
Kaali ...
Vă voi tăia în miez, Vei fi de nerecunoscut!
Nu, Kaali.
Va dura peste zece zile pentru oamenii tăi Pentru a -ți găsi bucățile și piesele
- Și te îngroape. - Kaali, nu!
Hei!
Kaali.
Vino, voi vorbi cu ei.
Nu merge acolo.
Lasă -l la mine.
Vorbește doar cu el la telefon.
- Kalai? - Da, mamă?
Nu ai mâncat orice de dimineață.
Lasă -mă în pace, mamă.
Kaali trebuie să fie și foame.
El va mânca doar dacă o faci.
Vino.
- Aici. - Pur și simplu nu mă vei asculta.
- Ai mâncat? - Voi mânca acum.
- Mănâncă, voi doi! - Mergi și mănânci ceva!
- Vom mânca. Iei cina. - Lasă -l pe Kaali să mănânce mai întâi.
Kaali?
Mama, Kaali lipsește.
Ce s-a întâmplat?
Buna ziua? Kaali?
Unde ești?
Kaali?
Am văzut ce au făcut lui Dilip nostru?
Unde eşti acum?
Bine.
M -au ostatic pe mine și pe Kannan.
Am reușit să ne îndepărtăm Și tocmai a ieșit.
Bine. Voi trimite pe cineva.
Trebuie să luăm jos Inspectorul acela la locul lui!
Câți bărbați avem?
- Hei, adu -l în curând! - Da, spune -mi.
Cum poți spune asta atât de întâmplător?
Ce naiba făceai?
Alocați patru ofițeri în sala de nuntă
și trimiteți-i pe ceilalți pentru a-i proteja pe ginerele periyavar .
Bună, ginere?
Stai acolo, Voi avea grijă de asta.
Nu mă simt bine să fiu aici. Va veni direct aici.
Câinele acela de stradă!
Dacă ne părăsim casa temându -ne Ce ar putea face el ...
Ce se va întâmpla?
Nu te speria. Lasă -l la mine.
Frate, sunt despre Zece până la cincisprezece tipi aici.
Hei, stai lângă canelură.
Mergi împreună cu ei.
Hai!
Cere -i să mănânce mai întâi.
Frate, poliția este aici.
Dacă DSP ajunge, Acest loc va fi ambalat cu polițiști.
Dacă nu facem treaba rapid, Vom fi în pericol.
Cine este la sala de nuntă?
Întreaga sa familie este acolo.
Trimite un mesaj spunând Suntem pe drum.
Bine, închide -te. Te sun înapoi.
Mergeți așa. Luați traseul din spate.
Frate?
Frate, periyavar nu vine aici.
Se îndreaptă drept la sala de nuntă.
Domnule?
Te -am avertizat, chiar și o mică zgârietură pe ginerele meu,
Și va trebui să mă înfruntați. Îți amintești?
Domnule, am trimis o echipă de rezervă.
Există un inspector Și la fața locului.
Voi fi acolo în douăzeci de minute.
Frate…
Dacă facem o mișcare împotriva ginerelui său,
Ce se întâmplă dacă el vizează familia noastră?
- Ce ar trebui să facem? - Intrați acum.
Atari serios la locul unui inspector?
Forța de poliție este pe drum pentru tine!
Intră!
- Sună -l pe tată! - Intră înăuntru și sună -l.
Frate? S -a închis înăuntru.
Nu -l putem deschide. Unde ești?
Hei, Mani! Uită -te, dă -l jos.
Frate? Frate?
Am avut grijă de paznicii de afară.
Au explodat ușa și au intrat!
Încearcă să intre în camera noastră!
Fă ceva, unchiul! Vă rog. Fă ceva, unchiul!
! Hei, Kaali!
Ascultă, Kaali! Nu!
Spun asta pentru binele tău.
Pune -mi o mână pe mine ...
Nu, Kaali.
Ascultă la mine.
Nu, Kaali.
Familia ta va fi lăsată în ruine.
- Unchiul nu te va scuti. - Omoară -l, frate.
Kaali, uite!
- Nu! - împușcă -l, frate.
Să ne predăm pe noi înșine.
- Frate? - ginere!
vorbește cu mine.
Unchiul ...
A plecat.
Ce?
Toți au plecat.
A plecat?
Ce vrei să spui?
- Nu înţeleg. - Da, unchiul.
Se vor preda singuri.
Predare?
- Cine ți -a spus asta? - Unchiul ...
Kaali a spus asta însuși.
Domnule ...
Voi avea grijă.
Trimite -l cu mine.
Ram, ei sunt aici. Informați acest lucru lui Sir.
Cere -l să vină.
- RAM! - Domnule?
Tu! Vino aici.
Ce este în geantă?
Te -ai rătăcit, câine orfan. A avea pe nimeni să se apere ...
Dacă îmi traversezi ginerele,
Știi că vei avea Să mă ocup de mine, nu?
Tu!
Dacă pun o mână pe tine,
Cine naiba mă va opri?
A!
La doar doi centimetri de la ureche la frunte
Asta este nevoie!
Merge! Dispari.
Ai făcut o greșeală gravă, Kaali!
Nu.
Înțeleg furia ta.
Pentru a răzbuna moartea lui Dilip,
Trebuie să începi
Prin uciderea lui Ravi și Kannan.
Tocmai m -am implicat să rezolv asta.
I -au folosit moartea pentru a greva Un acord minier cu el.
Acum, te -au folosit
și securizați și pe periyavar poziția.
Și -au jucat moartea în beneficiul lor!
O să faci asta.
Sună -le Și spune -le să vină aici.
Lasă -i să -mi dovedească greșit.
Și atunci, Voi asculta orice ai spune.
Frate, unchiul este pe drum.
Când ai aflat despre moartea lui Dilip?
Frate.
În această dimineață.
Unchiul m -a oprit să spun Din cauza nunții.
El mi -a cerut să tac.
De aceea…
Frate? Frate!
- Unde naiba este? - Hei!
Nu ridica vocea aici.
Vei fi ucis!
- Raportați -l. - Da, domnule.
Stai jos, tată.
Nu vă faceți griji, domnule DSP.
Deci, veți fi suspendat doar, nu?
Vom avea grijă de asta.
Ce spune, tată?
S -A FĂCUT!
periyavar !
- Frate! - Știi ce este în interiorul ei, nu?
- atent la asta. - Frate?
Atenție, băieți!
Nu -ți face griji, frate.
În loc de tine, Mă voi transforma.
A spus fratele Kannan S -ar descurca cu orice altceva.
Unchiul este totul de acum înainte.
Te sună înăuntru.
Ce ar trebui să -i spun unchiului?
Spune -i că am spus mulțumiri.
- Am cerut un fan, nu -i așa? - Ți -am primit un balon, nu ești fericit?
Dar vreau un fan!
Taci.
Pur și simplu nu poți înceta să vorbești, nu -i așa?
Buna ziua?
Buna ziua? Kaali? Eşti tu?
De ce nu spui nimic?
Asta este ... Nu te -am putut auzi.
Mă minți? Buna ziua?
Este foarte tare aici.
De ce ne -ai spus să vii la festival?
Cine a fost acel tip nou?
S -a prezentat la noi acasă Să ne ducă cu El?
Să mă duc acasă?
Hei, ascultă.
Rămâi acolo până îți spun.
- Hei. - Te voi duce acasă.
- Nu plecați, indiferent cine vă spune. - Hei!
Ce vrei să spui? Ce se întâmplă?
Ce naiba ai făcut? Sunt îngrozit!
Ascultă la mine.
Nu am făcut nimic, Și nu o voi face. Clar?
Hei.
- Kaali. - Nu voi.
Vino la mine.
Orice ar fi, Să ne confruntăm împreună.
Copiii te caută.
Vă rog să mă ascultați, Kaali.
Hei, spune ceva. Vă rog.
Buna ziua? Mă puteţi auzi?
!
Îmi pare rău.
Nu aveam altă opțiune ...
Așa că am plecat.
Hei ... Kaali.
Ești speriat?
Nu mă suna.
Te sun înapoi.
Hei! Hei!
- Uite. Rămâi acolo până te sun. - Kaali! ! Un minut.
Gokul?
Așteptați.
Lasă molapaari să meargă.
Du -te acum.
Domnule?
Doi! Nu este aici.
Opriți vehiculul.
Vom ajunge în cinci minute, domnule.
Nu este sigur să parchezi în mijlocul drumului.
Opriți aici.
Domnule.
Ceva nu se simte bine, Ganesan.
Oamenii noștri sunt cu Kannan, domnule.
De ce ești atât de îngrijorat?
Nimic nu se va întâmpla, domnule.
Sunați -le și obțineți o actualizare.
Răspunde, Kaali!
Domnule.
Cred că Kaali ne -a păcălit pe toți.
Nici o urmă de el fiind aici.
Domnule ... domnule.
Hei…
Frate, poliția provoacă probleme.
Acesta a fost un apel strâns.
Aproape că am fost prins.
Parcați vehiculul deoparte.
Hei! Ce este?
Frate?
Nu ai ascuns yam ?
Am uitat.
- Capturați familia lui Kaali. - Bine, domnule.
- Hei. - Da, domnule?
Un minut.
Domnule.
Deschide -l.
- Intră înăuntru. - Domnule.
Continuați.
Domnule.
Au construit toate acestea și se ascundeau aici tot timpul.
Scaunele sunt acolo.
Domnule, informațiile sunt legitime.
Domnule, au plecat în mijlocul mesei.
Tu! Ieși. Ieși.
Merge! Stai aici.
Hei, haide! Ieși.
Vino.
- Scoală-te. - Domnule ...
- Domnule. Să mergem! - Ajutor! Cineva ajută!
Lasă -mă să plec, domnule. Vă rog.
Ei ne vor ucide, Cineva ajută!
Nimeni nu te poate auzi.
De ce este SP după tine?
Ești o lovitură mare?
De ce nu i -ai răspuns apelurilor?
Nu știam a cui număr este.
De aceea nu am răspuns.
Trebuie să mă duc acasă. Lasă -mă să plec.
Telefoanele tuturor sunt oprite.
Te -a sunat Kaali, domnule?
Acesta este motivul pentru care Am vrut să încep mai devreme!
Niciunul dintre ei nu răspunde apelurilor mele.
Dacă Kannan nu sună În următoarele cinci minute ...
Nu voi lăsa pe nimeni implicat în acest lucru, scapă.
Îi voi da jos cu familia lor.
Conduceți cu atenție.
Veni din nou?
Chiar chiar ai spus asta?
Sunt atât de stresat, Nu știu unde este fiul meu.
„Conduceți cu atenție”?
Conduceți mai repede!
Hei…
- Gokul. - Domnule.
Omoară -l dacă țipă.
Unde este tatăl tău?
Ține -l strâns.
Atleast, îmi spuneți voi.
Uită -te la tipul care se aruncă. Are un avantaj.
Dacă spun că au încercat să scape Și de aceea i -am împușcat,
Nu ar trebui să existe Orice răni pe corpul lor.
Nu ești de acord?
- ține -i piciorul strâns. - Deci ...
Cel care obține Thrashed nu va fi ucis.
Depinde de tine! Fii înnebunit sau mori.
- Am nevoie doar de informații. - Domnule, sunt gata să fiu trântit.
- Pot să -ți dau numărul lui! - Gokul!
- O vom urmări, domnule. - Domnule.
Domnule, vă voi da Orice ai cere.
Gokul.
Ce vei scoate din răzbunare?
Ce câștigi ucigându -ne?
Întrebați orice doriți.
Sunt gata să ofer.
Hmm?
Da, domnule.
Orice ar fi ...
Cei!
Ce vei da?
Mă voi asigura că va fi făcut până în această seară, domnule.
Ce vrei, domnule?
Am o familie, domnule.
Te rog, domnule.
Kannan ...
Speranța este o armă periculoasă.
Pentru o secundă,
Ai imaginat un viitor fericit, nu -i așa?
Vrei să știi ce vreau?
Vreau tatăl tău. Îl vei preda?
Bine.
Domnule.
Kaali a fost prins și el.
Dar Venkat a scăpat.
Unde ar trebui să -i cer să vină?
Domnule.
- Domnule ... - Kaali.
Informațiile pe care le -ați dat au fost corecte.
L -am prins pe Kannan.
El este înăuntru.
Următorul…
Ai verificat?
Am făcut, domnule. Să -l manipulez?
- Hei, el este cu noi. - Domnule, de ce m -ai adus aici?
Vino, kaali.
Nimic.
Trimite un mesaj către Ravi spunând că fiul său a fost prins.
Abia atunci va ieși.
Trebuie să fi auzit Știrile până acum.
De ce m -ai adus aici?
Kaali, timpul este 02:20 acum.
Nu putem face nimic Cu indicii pe care acești tipi îi dau.
El va fi în instanță până dimineața.
Totul va merge în zadar.
Faci un lucru.
Intră înăuntru.
Încercați să -l determinați pe Kannan să vorbească,
Și aflați unde este tatăl său. Asta e tot.
Domnule.
Kannan nu va avea încredere în mine.
Ce îi spun?
Nu putem da jos doar unul, Kaali.
Cel care rămâne în viață va reprezenta o amenințare pentru noi.
Domnule?
Nu mă trage în asta, domnule.
Nu sunt persoana în care eram.
Atunci, ce făceai lângă casa mea?
Nu mi -ai răspuns la apeluri.
Uită asta.
Să ne concentrăm pe ceea ce trebuie să facem.
Intri înăuntru. Lucrurile vor funcționa pe cont propriu.
Va vorbi cu tatăl său Și vino cu un plan.
Anunță -mă Ce se întâmplă acolo, asta este.
Voi avea grijă de restul.
Jumătate din luptă s -a terminat.
Doar termină -l o dată pentru totdeauna!
Familia vine pe primul loc, nu?
Domnule ...
- Îmi pare rău, domnule. - Cine mă va lua?
Merge.
L -am avertizat pe tatăl meu Că nu sunteți de încredere.
Acesta este marele tău plan de a -l ucide?
Ca și cum ai putea să -l scoți!
Bine ați venit la bord, Hai să murim împreună!
Apelul vine de la Usilampatti spre Madurai.
Super!
Informațiile au fost transmise.
Strângeți securitatea la controlul de control.
Deja făcut, domnule.
Ocolesc autostrada și luând traseul prin sate.
Asta e așteptat.
Trimite -i pe oamenii noștri în felul lor. Nu aveți încredere în nimeni la Lando.
Bine, domnule.
Atenție.
Planul actual este pe cale.
O voi încheia astăzi. Jocul se încheie astăzi!
Ce este? Sunteți băieți complotând ceva?
Poliția te urmărește îndeaproape.
Trebuie să -l descompun Doar pentru tine?
Aşezaţi-vă. Hei!
- Încerci să te dezlegi? Rămâi pus. - Nu, domnule.
Asculta. Mă întorc.
Am înţeles.
Ce faci?
! Ce aveți de gând să faceți?
Ce pe pământ faci?
La cine suni?
Am o familie, îți amintești?
La cine chemați? Dă -mi telefonul!
Fă -l rapid.
Dacă facem un apel, Am terminat pentru.
Frate, te rog.
Rugați oamenii noștri să vină.
- S -ar putea să se întoarcă în curând. - La ce te gândești, frate?
Informează -l pe domnul că poliția este aici.
Poliția este deja în drum spre el.
Măcar informează -l!
S -ar putea să fie prins pentru Godsake!
Hei!
Știi ce se va întâmpla Dacă nu este prins, nu -i așa?
SP nu mă va scuti,
Pentru că cel rămas în viață va fi întotdeauna o amenințare.
Ești și aici.
Tatăl meu nu -și lasă garda jos.
Nu va fi prins.
Chiar dacă este prins, Să nu fie din cauza mea.
Nu voi face un apel.
Frate, te rog să faci ceva înainte de a se întoarce.
- Te rog, frate. - Hei! Hei!
Dă -mi telefonul.
Frate, te rog. Ascultă -ne.
Am venit să am încredere în tine, dar acum Soarta familiei mele este incertă.
Și doar te plimbi. Dă -mi telefonul!
Frate…
Frate, te rog, Cel puțin cere -i oamenilor noștri să vină!
- Vom scăpa de aici. - Taci, băieți!
Apelează acest număr.
70922 ...
16415.
Pune -l pe vorbitor.
salut? salut?
- Mamă? - Kannan, fiul?
- Kanna, unde ești? - Mamă!
Am vrut să -ți aud vocea Ultima dată.
Nu vorbi așa.
Unde ești? spune -mi asta.
Sunt îngrijorat bolnav.
fiu, așteptați. îl voi numi pe tatăl tău.
Nu, mamă. Poliția își urmărește numărul.
hei, nu pot urmări Tatăl tău.
Nu vă faceți griji. vom avea grijă.
nu contează ce se întâmplă, chiar dacă costă un ochi sau un membre,
Doar asigurați -vă că reveniți în viață. te voi proteja.
l -am luat? Lucrurile se vor desfășura în favoarea noastră.
- m -ai auzit? - Da, mamă.
- fiul? - Mamă!
Există o oaie neagră în gașca ta.
nu ai încredere în nimeni.
Rămâi alert. mă voi agăța acum.
- Cine a fost? - Nu am fost eu, frate.
SP a intrat chiar în ascunzătorul meu,
a ridicat ecranul, și m -a găsit acolo.
- Cum s -ar putea întâmpla asta? - Nu știu.
Cum s -ar putea întâmpla asta?!
De ce pe pământ am face asta?
'Noi'? Deci faceți parte din asta?
Nu am fost alături de tine?
Tot ce am vrut să spun.
Cum ai putea să crezi că am ...
- În ciuda faptului că a fost aruncat negru și albastru ... - Hei!
Ce implicați?
Arătați degetele spre mine?
Te omor!
Frate, cum am putea?
- Nu era Kaali acolo, în afară de noi? - Hei!
Chidambaram, minte -l!
Ar putea fi chiar Kaali.
Tu trădători murdari! Habar n -avea unde mă aflam!
Voi ucide pe toți trei!
- scuipați adevărul, acum! - Nu am fost noi!
Jur că nu am fost noi.
- Cum ne -ai putea suspecta? - Hei!
Chiar dacă nu, tatăl meu va ...
- Omoară -i pe toți trei. - Hei! Shh ...
Tăcere, acum.
- Hai să -l luăm. - Urmați-mă.
Frate, sunt oamenii noștri.
Coborâți. Alerga.
Sunt aici.
Sunt oamenii noștri, băieți!
Sunt aici.
Sunt oamenii noștri.
- Oamenii noștri sunt aici! - Hei, întreabă -l pe Muthuraj să vină.
Hei, SP este aici. Ştiam eu!
Domnule, oamenii lor sunt aici.
Dă -L jos!
Frate…
Frate, oamenii noștri au înconjurat locul! Nu vă faceți griji.
- Suntem aici. - Nu lăsați pe nimeni să trăiască.
Ia jos SP!
Am o lovitură clară la el.
Frate, am împușcat sp.
L -am împușcat. Vin.
Frate, SP -ul merge așa.
- Domnule, hai să mergem. - mișcă -te repede!
- rupe ușa. - Mutați -vă.
- Nu dezamăgi pe nimeni! - Fratele Kannan ...
Sunt aici pentru tine.
Cine a pornit bomba? El este încă înăuntru. Ieși!
Nu vă faceți griji.
A văzut fratele lui Kannan. E în siguranță, unchiul.
- Da, înmânează telefonul către Kannan. - Frate ...
E în regulă. Suntem aici acum.
- Kannan, vino acasă. - Voi fi acolo, tată.
- Unde este SP? - L -am împușcat.
- A scăpat, frate. - Tu idioți, găsește acel SP!
Te rog nu!
- Tu trădători! - Te rog, nu, frate.
Am o familie. Te rog, lasă -mă să plec!
- Am o familie. Ascultă la mine! - M -ai hrănit de ani buni.
Hai să ucidem acel sp.
Du -te să -l găsești.
! Trebuie să te invit? Haide, să ne mișcăm!
Hei, căutați fiecare ung și Cranny.
Găsiți SP.
Te duci, frate.
Unchiul te -a dorit acasă. Am asta, mergi.
- Nu voi pleca până nu voi avea acest SP. - Frate ...
Kaali, măcar ucide -l acum!
Dacă poți, prinde -l în viață.
- Nu -i scutiți pe niciuna din poliție! - Kannan ...
Fă tot ce vrei, Dar de ce să mă trag în asta?
Hei, ești la jumătatea drumului acolo.
Termină -l complet și pleacă!
Hei, ia asta.
- Ia asta, am spus. - Kaali ...
Îți amintești familia ta?
Poliția este aici!
Frate, toți polițiștii sunt aici. Vino repede!
Să mergem.
- Îndepărtați -l! - ia -l.
Nu lăsați nicio poliție să scape.
Frate, inspectorul este aici.
Kaali, prinde -l.
- Hei, împușcă -l. - Frate, vino cu mine.
Nu vă mișcați. Stai chiar acolo.
- Verificați dacă cineva este acolo. - Bine, frate.
E mort.
Kaali, așteaptă. Vin.
Nu e nimic aici. Verifică acolo.
- Kannan? - Ce?
Mă bazez pe tine.
Îl prinzi mai întâi.
- Kaali ... - Domnule?
Devizați -le repede și ...
- Ajută -mă să ajung la mașina mea. - Au înconjurat locul.
- Nu ne putem mișca. - Ascultă, Kaali.
Forța ar putea ajunge în orice moment.
Dacă mor ...
Numele tău este următorul pe listă.
Nu știi ce se va întâmpla Dacă un SP moare?
Doar eu te pot ajuta să scapi.
Distrage -i repede
- și ia-mă ... - Shh!
Te -am avertizat să nu mă tragă în asta,
Dar nu ai ascultat.
Haide.
Domnule, atent.
Rapid! Fă -l repede.
Haide, repede!
Haide, omule. Conduce.
- Kaali, nu le scuti. - Ce vrei să spui?
Nu le pot distrage decât.
Porniți mașina.
Kaali, ia telefonul.
Domnule ...
- Hei, ce faci? - Anvelopele noastre sunt reduse.
- E bine. Mutați -vă. - Unde sunteți băieți?
- Mașina nu începe, domnule. - Cineva vine repede!
Ieșiți de aici.
Hei, du -te acum!
Hei, uite. SP încearcă să scape.
Mașina SP pleacă. Ia -L!
- Haide, repede. - Hei, Kaali! Vino!
Este mașina SP.
- Este el? - Hei, Venkat!
- Haide, frate. - Dă -mi telefonul tău.
- Airtel, nu? - Da.
Gosh, nu pot ajunge la ele.
Du -te să -i dai soției mele telefonul. Trebuie să vorbesc cu ea.
A mers la festival, Dar ea m -a sunat ca o duzină de ori.
- Du -te. - la acest număr?
Doar du -te.
Dar unchiul a vrut să o fac Stai lângă Kannan.
Te duci, frate. Voi avea grijă.
Totul este bine aici. Care este problema ta?
Mergeți la ea. Asemenea…
Ia -o să mă sune Sau cere -i să plece acasă.
Pot să -i spun fratelui lui Kannan Că plec?
Am spus Go!
Hei, Kaali. Vino aici.
El este sub mașină.
Cineva îl primește!
Ridică -l.
- În primul rând. - ridică -l.
Ține -l.
Încercând să scapi, nu? Ridică -l.
Haide.
Asta e suficient.
"Speranța este o armă periculoasă!" Nu?
Opriți asta, Kannan.
Lasă -mă să plec. Faci o greșeală.
Te -am întrebat același lucru mai devreme.
Îți voi arăta cine sunt.
Kaali, vino aici.
Încărcați acest tip în vehicul.
De ce îl porți? Pune -l jos.
Avem nevoie de el în viață să negocieze cu poliția.
Dacă îl părăsim aici, Vom fi morți.
- Haide. - Pune -l înăuntru.
Voi avea grijă de toate.
Nu -l împiedica să -și piardă sângele, S -ar putea să moară.
Aduceți mașina peste.
- Haide. - Aduceți mașina.
Haide. Kaali, intră în jeep.
Haide.
Intră.
Conduce.
!
- Să mergem. - Intră.
- Buna ziua? - Hei.
- Da, domnule. - Treceți telefonul către Kannan.
Frate, sună -te pentru tine.
- Tată? - Kannan, ce s-a întâmplat?
- Am început, tată. - Vino direct la
- Manickam's Gokown. - Bine, tată.
Unde este sp?
Este în mașină cu noi.
Bine! Stai în siguranță.
sunt toți oamenii noștri în siguranță?
Am ucis acei câini trădători care erau cu mine.
De ce ai făcut?
Înmânează telefonul către Kaali.
Bine. Kaali ...
- Domnule? - Kaali ...
pleci.
- Mă voi descurca de aici. - Bine, domnule.
Aici.
De câte ori trebuie să Spune -ți să nu te grăbești?
de unde știi au fost acei trei?
Acestea au fost singurele trei cu mine.
Deci, cine altcineva, dacă nu?
te grăbești fără Cunoașterea poveștii complete.
Bine, ajungeți aici în curând.
Ți -a cerut tata să pleci?
Da.
Hei, oprește Jeep -ul.
- Lasă -mă acolo. - Așteptați.
Opriți mașina.
Coborâți. Îți voi spune.
De ce?
Kaali, coboară. Îți voi spune.
Frate.
Trebuie să știu ceva.
Ce este?
Unde ai fost Când am fost arestat?
Acesta este momentul pentru asta?
Pleacă.
Vorbesc cu tine.
Nu înțelegeți valoarea unei vieți.
Poliția va fi aici în curând.
Să vorbim mai târziu.
Răspunde-mi. Unde ai fost?
Hei!
Unde va merge cineva Să dai jos SP?
Lângă casa lui, desigur.
La iad cu interogarea ta.
Dacă aș fi fost în locul tău ...
Mă întreb la ce oră Ai fost arestat.
Nu aș fi răspuns.
De unde ştiţi timpul arestării mele?
Nu?
Haide, băieți. Înconjoară -l.
Ai fost tu, nu?
Nu?
Răspunde-mi. Asta erai tu, nu?
Kannan, nu.
Ieșiți de aici.
Este pentru binele tău.
Deblocați telefonul SP și adu -l aici.
Bine.
Vom ști în curând.
Frate, care este numărul de telefon I -am dat lui Kaali?
De ce acum?
Dă -mi doar.
- 98419 ... - 98419 ...
- 67963. - 67963.
Unde este Venkat?
- Nu? - Îl voi suna.
Verificați dacă numărul este în contactele sale.
Dă-mi.
Venkat, unde naiba ai mers?
frate, m -a întrebat Kaali să -și ia soția și copiii acasă.
De aceea ...
Protejat inteligent Familia ta, nu?
Deci, ai planificat totul.
Hei, fii acolo până spun altfel.
Fii alături de familia lui.
- Nu? - Bine, frate.
Te sun înapoi.
Dă -mi asta.
Frate…
Ucide -l.
Omoară -l, băieți!
Povestește periyavar despre asta. Sună -l.
Nu voi spune nimănui, frate. Te rog să mă scutești.
Kannan ...
Tu…
Tatăl meu ...
Pot vedea la ce va face
Fă pentru tine și familia ta.
Te -am avertizat.
Kaali ...
Asculta.
Ai făcut deja jumătate din munca mea.
Du -te să ai grijă de familia ta acum.
Voi avea grijă de Ravi.
Numele tău va rămâne în afara acestui lucru, jur.
Aveţi încredere în mine.
Poți pleca acum.
Afacere?
Hei, vino aici.
Unde este Venkat?
Ce-ai făcut?
Răspunde -mi doar.
Pe cine ai ucis?
Vai! Ține -ți vocea jos!
- Bătrâna acea doamnă te -a lăsat să pleci, nu? - Așteptați.
Va avea grijă de copiii mei?
Ascultă la mine. Vino aici.
NU VOI!
Al cui sânge este acesta?
Aparține acelui polițist?
SP ...
SP?
- L -ai ucis? - Nu.
- Ai ucis SP? Spune -mi. - Nu, nu am făcut -o.
Kannan ...
Huh?!
S -a terminat.
Nu -mi vine să cred că l -ai ucis pe Kannan!
Am terminat.
Pentru bine.
Te -am avertizat De atâtea ori să nu pleci.
Eu ...
Nu te pot ierta niciodată!
Nici eu nu pot.
Oh!
Nu vă voi mai părăsi niciodată partea.
Iţi promit…
Jur pe fiica noastră.
Nu voi merge niciodată.
Cine e?
Domnule?
Nu, domnule.
Sunt aproape acasă.
Bine.
De ce ai spus că ești acasă?
El este pe drum aici.
- Pentru ce, Kaali? - Nu știu.
Asculta. Acționează normal în fața lui.
Mă voi descurca cu totul. Bine?
Intră înăuntru.
Kaali.
Așteptați.
- Îți voi primi niște apă. - Hei, nu este nevoie.
Venkat?
Hei, Venkat!
Da, frate.
Oh, Doamne! Nu, nu, nu.
Hei, ridică -te.
- Crezi că a auzit -o? - Ce faci chiar?
Intră înăuntru.
Când ai ajuns aici?
Nu am auzit un sunet.
Am avut telefonul încărcat înăuntru.
Și aștepta să vii.
O voi lua și voi pleca acum.
Unde este Kannan?
Nu știu.
Nu era el cu tine?
A plecat?
Da, a făcut -o.
E deja târziu.
Unchiul va începe să mă caute.
Mai bine mă duc.
Deci, nu ai auzit Ceva am spus?
Spune -mi.
Nu un cuvânt.
Frate…
Wa ... apă!
Rosti un singur cuvânt, Și ești mort.
Hei!
Venkat?
Hei!
Hei Venkat!
- Apa ... apă. - Rezistă.
Venkat ...
Stai! Stai. Nu renunţa!
Voi reveni imediat.
Stai.
Apă ... apă.
Apă…
!
- Ce s-a întâmplat? - Nimic.
Unde este Venkat?
- Voi reveni imediat. - Unde te duci?
!
- Ce s-a întâmplat? - Nimic, doamnă.
Sunt încrezător acum. Îmi voi primi fiul înapoi.
Îl vei aduce la mine.
Kaali.
Telefonul lui Kannan este de neatins.
Ceilalți și cu el nu răspund la apelurile mele.
Nimic nu s -ar fi întâmplat. Sunt sigur.
Te duci. Du -te și adu -l la mine.
Bine. Vii.
Unde este Venkat?
A spus că este aici.
Revin imediat.
Kaali, lasă -l să fie.
Poliția este peste tot.
Lasă -i să stea aici o oră.
În curând voi face aranjamente alternative.
- Bine? - Sigur.
Intră înăuntru.
- Du -te. - Intrați.
- Continuați. - Du -te.
Porniți vehiculul.
Unde este el?
Eu ... nu știu.
Stai, mă voi întoarce.
Asta e bine. Vino cu mine.
Ți -am spus să nu mănânci Mâncare prăjită în timp ce este însărcinată.
Dar nu asculți niciodată. Atent. Nu vă sufocați.
Unde este Venkat?
El a fost chiar aici. Dar…
Nu știu.
Pot să -ți iau cafea?
Unde s -a dus, lăsându -și telefonul aici?
Ți -ar plăcea niște Horlicks?
Îți voi primi niște apă.
Sreeja.
Sreeja?
Mama sună.
Unde te-ai dus? Ți -am spus să nu ieși afară.
Vreau Horlicks.
Spune -mi.
Unde ești, tată?
Spune -mi, ce se întâmplă?
Este Kaali cu tine?
Da, de ce?
Sper că nu sunteți în vorbitor.
Nu, spune.
Simt că această casă are ceva de a face cu dispariția lui Kannan.
Mă îndoiesc de asta.
Nu, tată. Am un sentiment puternic.
De fapt, Kalaivani nu ar trebui Lasă -ne în casa ei, nu?
Dar acum îmi oferă Horlicks, tată!
Și arată încordat!
- Ceva nu este corect. - Opriți vehiculul.
Vii aici imediat.
Tata, Kaali ascunde cu siguranță ceva.
Nu poți avea încredere în el.
- Domnule? - Aștepți aici, Kaali.
Mașina fratelui este parcată aici.
Dar ea nu mă lasă să o văd.
Venkat lipsește și el, tată.
Bine. Voi fi acolo.
Kaali.
Unde este fiul meu?
Spune -mi, te rog.
Unde este fiul meu?
Aşa…
Știi unde este Kannan.
Corect?
Spune -mi acum. Unde este fiul meu?
Hei, așteaptă.
Nici o persoană nu ar trebui să -și părăsească casa.
Îți voi șterge întreaga familie!
Spune -mi, Kaali. Unde este fiul meu?
Unde este el? Zdrobi -l.
!
- Kaali! - ține -o chiar acolo.
Hei! Lasă -mă.
Tată!
Lasă -mă!
- Hei, Kaali! - Intri înăuntru.
El cunoaște adevărul.
- Întreabă -l, tată. - Unde este fiul meu, Kaali?
Ce i -ai făcut fratelui meu?
Hei, ar fi bine să vărsați.
Ce i -ai făcut fiului meu?
Ce ai făcut, Kaali?
Ce naiba se întâmplă aici?
- Tată! - Pierdeți -vă!
- Ce ... - Hei!
- Îți voi îngropa întreaga familie! - Tată!
Ascultă -mă, tată.
Mașina noastră!
Câinii continuă să -l aducă.
Să verificăm în interiorul ei.
Scoală-te. Ești bine. Mutați -vă mâna.
Nu o atingi.
Stai departe.
Hei, cine este acolo?
Sun la poliție.
Ce faci?
Kalai? Kalai?
Unde este fiul meu?
Ai trimis -o pe Kaali să mă omoare, nu -i așa?
Știi cine ți -a ucis cu adevărat fiul? L.
El te -a măcelărit Mâinile și picioarele fiului!
Apoi l -a împușcat mort, chiar în fața mea.
Mama, fratele a dispărut.
Este mort, mamă!
Să facem o afacere.
Fă tot ce vrei cu Kaali și familia sa.
Voi arăta altfel.
Mă voi asigura că niciun caz este depus împotriva ta.
În schimb, lasă -mă să plec.
La fel și eu
Dragul meu frate!
!
Dă -mi arma.
Haide, repede.
!
Ia copiii înăuntru.
Ridică -te, Kaali. El este aici.
Haide, ridică -te.
Intră!
Pas înapoi.
Stai înapoi.
Am spus să stai înapoi. Aruncați arma!
Dacă îmi atingi soțul,
Jur că o voi ucide.
Am spus că intră înăuntru.
Aruncă arma.
Vreţi Nepoata ta vie sau nu?
Hei, îndepărtează -te de el.
Ia -ți mâinile de pe el.
Ridică -te, Kaali.
Am spus că intră înăuntru.
Lovește -o, omule.
!
Hei! Hei! Tată!
Dă drumul lui, Kaali.
Lasă -l să plece.
Ține -l înapoi.
Dă drumul tatălui.
Lasă -l să plece!
Tata.
Lasă -l să plece!
Tată!
- Kaali! - Am spus GO.
Merge!
Intră înăuntru.
Ascultă -mă, Kaali.
Lasă -l să plece.
Nu face asta, Kaali. Te rog, nu -l răni.
Nu voi putea să o iau Dacă i se întâmplă ceva, Kaali.
Ascultă la mine.
Lasă -l să plece.
HEI! Lasă -l să plece!
Te rog, Kaali. Lasă -l să plece.
De dragul meu, Kaali.
Ia niște apă, repede!
Îți voi arăta.
♪ regele războinic al lui Madurai ♪
♪ ai aprins focul, acum simțiți frigul ♪
♪ Furtuna a crescut, Fără întoarcerea înapoi ♪
♪ Fiul meu, războinicul, gata de atac! ♪
♪ ca leul înverșunat ♪
♪ fiul meu urlă, câmpul de luptă se agită ♪
♪ O mișcare greșită este tot ce este nevoie ♪
♪ sparge -le oasele Nu ține -te înapoi! ♪
♪ Lasă -i să se teamă de tine! ♪
♪ Chiyaan, ridică -i și fă -i să vadă ♪
♪ arată -le forța moștenirii tale ♪
Bunica, doare.
Du -te înăuntru!
Ascultă -ne.
Vă voi arunca pe toate în spatele gratiilor.
Ștergeți zona.
Fratele Ganesan!
Ia tata cu tine.
- Intri înăuntru. Voi avea grijă. - Du -te, te rog.
Mişcare.
Lasă -l să moară.
Lasă -L să moară!
Du -te înăuntru!
Hei, hai. Prinde -l.
Cum putem părăsi acest loc așa cum este? Vacile și vițeii sunt aici.
Cine le va hrăni?
Atent!
Unde este fiul meu, Kaali?
Măcar spune -mi unde este cadavrul său.
Spune -mi, te rog.
Unde este?
Hei! Ucide -l.
- ține -l jos. - Spune -mi!
El este ...
Spune ceva.
Ascultă -l.
Vă rog.
Mişcare.
Ce este?
Ce spune el?
Domnule ...
Ce a spus el?
Spune -o cu voce tare, idiot!
Domnule.
Spune că te va ierta.
Și cerându -ți să pleci.
Doamnă, îți cere să -l duci acasă.
- termină -l. - Bine, domnule.
Vrei să -ți vezi fiul?
- Vrei să -i vezi trupul? - Hei, oprește -te.
Unde este el?
Spune -mi unde este.
Dă -mi un minut.
Apă! Ia -mi ceva apă.
Apă.
Dă -mi o mână.
Rămâi aici.
- Rămâi aici. - Vreau să -mi văd fiul.
- Oh,! - Deschide -l.
!
- Kalai! - Mamă, continuă.
Haide. Ține -mi mâna.
Merge. Dezlegă vacile.
!
A trebuit să -mi protejez familia.
Nu am avut o opțiune.
Du -ți copiii acasă. Păstrează -le în siguranță.
Te rog să mă ierţi.
Hei, ce s -a întâmplat?
Bea ceva apă. Sticla este în geantă.
Bea -l.
Suficient?
Cine e?
- Nu poți intra la stația de autobuz? - Intră.
- Vino. Intră. - Intră, repede.
Haide.
Fă -l repede.
Vino.
Luaţi loc.
De unde ai luat acest fan?
Nu luați nimic de la străini.
- Ți -am spus că omul l -a cumpărat. - OMS?
Amintiți -vă de omul care m -a ajutat Ajungi la spital când am leșinat pe drum?
Era el.
Dă -mi spațiu.
De ce ai făcut o scenă la casa lor Doar pentru că telefonul meu era oprit?
Cine ți -a spus să te grăbești la biroul SP pentru asta?
Slavă domnului! Nu a fost nimic serios.
Doar o furtună într -un ceai.
Subtitrări de Qube