Mossa! Mossa!
Mani! Fammi vedere le tue mani!
- Gesù Cristo, quello è Hermann Göring. - Chi?
Il secondo in comando di Hitler. Con paura e attesa.
Cosa ha detto?
Ci ha chiesto di prendere i suoi bagagli.
Il giudice Jackson?
Dipende se hai una buona ragione bussare alla mia porta alle tre.
Hanno catturato Hermann Göring vivo.
- Dove? -Austria.
Cosa ne faranno di lui?
Beh, questa è la vera domanda, no? Posso entrare?
- No. - Ma sta piovendo.
Lo vedo. Gli spareranno?
Non che io sappia.
Bene, per molto tempo loro gli avrebbero sparato.
Sì, signore.
Churchill e Roosevelt hanno firmato l'ordinanza essi stessi.
Affinché tu ti opponga.
Sono un giudice della Corte Suprema. Tendo a farlo disapprovano l’esecuzione di uomini senza processo.
E' di questo che sono qui per parlare.
Non è possibile farlo.
- Continui a dirlo. - Perché non si può fare.
Dammi una buona ragione per cui no.
Non esiste alcun precedente legale per un processo.
Non c'è internazionale legge su cui basare le accuse.
Nessuno ha mai processato i criminali di guerra al di fuori della giurisdizione di una nazione
perché il tutto concetto di diritto internazionale è
che un paese non può dirlo a un altro i cittadini del paese come comportarsi.
Elsie.
Provare questi uomini in a La corte tedesca sarebbe diversa.
Ma di cosa stai parlando si tratta di provarli
in una sorta di legale limbo che non esiste
utilizzando la giurisprudenza che non è stato ancora scritto.
E per caso che non stai mantenendo
traccia, sono circa le quattro buone ragioni per non farlo.
Ti offro da bere.
Non voglio bere qualcosa.
Poi me ne prenderò un altro e procurartene uno per lo spettacolo.
Chi metti sotto processo?
I comandanti tedeschi? Uomini arruolati?
E i giudici? chi applica i codici razziali?
Ovviamente dovremmo risolverlo.
E una volta deciso chi indossare processo, di cosa li accusate?
Cospirazione salariale guerra aggressiva al mondo.
E tu vuoi gli Stati Uniti per sostenerlo come accusa?
Io faccio.
Contro la Germania? Un Paese che non ci ha mai attaccato?
Diciamo solo per un secondo che si potrebbe fare.
- Roberto. - Non vuoi sapere come farei?
Dovrebbe essere un sforzo completamente internazionale.
Tutti gli alleati lo farebbero devono partecipare.
Stati Uniti, Gran Bretagna, Francia, Russia. Non puoi farcela senza i russi.
Quattro giudici internazionali.
Stai parlando di un tribunale.
Esattamente. Il mondo ha bisogno di sapere cosa hanno fatto questi uomini.
È un incubo logistico.
Lo so.
Ma deve essere fatto.
Scegli una carta.
Non credo.
Chiedimi di sceglierne uno.
Scegli una carta.
Ora chiedimi di ricordare, per favore e rimettilo nel mazzo.
Per favore, ricordatelo e rimettilo nel mazzo.
Ora mescola.
E adesso?
La mia carta era un tre di picche.
- Oh, non è certo un trucco. - Capovolgi quello in alto.
Chi sei?
Sono uno psichiatra.
Oh, e perché vai a Mondorf?
Vorrei saperlo.
Mandano psichiatri in missioni segrete adesso.
Sono abbastanza sicuro di essere il primo.
Come hai fatto?
Con le carte?
Non ho fatto niente.
Sei davvero un bravo mago.
Dottor Kelly.
Sergente Howie Triest al tuo servizio.
Ti travolgerò l'ufficio del comandante.
- Tigri, eh? - Sì, signore.
Forse ci vediamo in giro.
Jiminy.
Chi è quello?
Quella Howie era una donna molto attraente.
Lei è un comandante.
Ah, sì, signore. Colonnello Andrews.
Quindi puoi dirmi cosa sono? dovrebbe fare qui?
Pensavo che la guerra fosse finita.
Non potrei dirlo.
Non si potrebbe dire il perché non lo sai, o tu
non potrei dirlo perché qualcuno ti avevo detto che non potevi dirlo?
Non potrei dirlo.
Non arrabbiarti con me, dottore. Sono solo un traduttore.
Traduttore per cosa?
Vedremo.
Dottor Kelly.
A quanto pare il Comando Centrale pensa sei una specie di strizzacervelli.
Immagino che tu abbia qualche domanda per me.
Più di alcuni. Andiamo al dunque.
Sei dentro una prigione militare segreta.
Attualmente ospita ciò che è a sinistra dell'alto comando nazista.
I governi di Russia, Francia, La Gran Bretagna e i nostri Stati Uniti
stanno decidendo proprio adesso se farlo mettere questi uomini sotto processo per la loro vita.
Sei stato portato per ispezionare e garantire il
salute mentale dei detenuti se il processo dovesse andare avanti.
Suicidio.
Questa sarà la preoccupazione principale con la maggior parte dei prigionieri.
Hitler, Goebbels e Himmler si sono già tolti la vita.
Non possiamo permetterci altre perdite.
Goebbels e Himmler lo hanno fatto con questo.
Capsula di cianuro nascosta.
Quello che dovrai fare guarda il più vicino è Göring.
Göring?
Perché non c'è Hermann Göring?
Questo è quello.
Hermann Göring è qui?
Sergente, è possibile? che ti ha fatto soffrire
un gran colpo alla testa sulla strada per il mio ufficio?
Non che ne sia a conoscenza, signore.
Scusa, c'è molto da elaborare.
- Ne sono sicuro. Prova a farlo più velocemente. - Sì, signore.
Quando Göring si arrese, stava viaggiando con la sua famiglia.
Ne aveva più di un milione dollari in valuta tedesca
e gioielli, e a grande quantità di questi.
Li abbiamo rimandati a gli Stati per la classificazione.
Idrocodeina.
Antidolorifico abbastanza potente. Sono un fan.
Dice che sono per il suo cuore.
Bene, allora ne ho uno piuttosto grande ponte di Brooklyn per venderti.
Questi non hanno nulla a che fare con il cuore. Sono un oppiaceo.
Quante pillole prende al giorno?
Sergente, quaranta, signore.
Beh, penso che sia giusto dirlo Il Reichsmarschall ha un problema di droga.
Dov'è la sua famiglia adesso?
Sono stati rilasciati e non ti riguardano.
Il tuo unico compito è valutare Göring e gli altri. Questo è tutto.
Signore, sono un bravo dottore, ma... l'intero alto comando nazista
potrebbe essere un po' oltre la mia area di competenza
Mi creda, Maggiore, questa non è stata una mia idea.
Licenziato.
Non era un granché con le tossine, vero?
Kalman non è noto per il suo calore, signore.
Cosa fai?
Göring. Proprio adesso.
- Non vuoi sistemarti prima? - Voglio sapere con cosa ho a che fare.
Va bene, non essere troppo intimidatorio.
Non lo sono. Raccontamelo.
Reichsmarschall Hermann Göring, presidente del Reichstag, ministro dell'Aviazione,
Comandante in capo della Luftwaffe, ministro dell'Economia,
un membro fondatore di la polizia segreta di Kastafel,
fu nominato successore di Hitler nel 1939
ed è il punteggio più alto Ufficiale militare tedesco di tutti i tempi.
Va bene. Ora sono un po' intimidito.
Non esserlo. Sei bravo.
Maresciallo del Reich!
Reichsmarschall Göring, mio il nome è il dottor Douglas Kelly.
Il mio nome è il dottor Douglas Kelly.
Dice, meraviglioso, un dottore.
Sono. Ti prenderò il polso.
Yeah Yeah.
Ha chiesto le sue pillole.
Vuole che tu glieli prenda.
Capisco che hai avuto problemi di cuore.
Puoi aprire la maglietta, per favore?
La respirazione è rapida e superficiale. Non tradurlo.
Le pillole aiutano anche con il dolore.
Dice di essere stato abbattuto durante la prima guerra mondiale.
Ha un proiettile nell'anca destra.
Nel 1923 fu fucilato nel inguine durante il cane di Monaco.
Le hanno sparato spesso, signore.
Rischio professionale.
Beh, se lo vuoi davvero a prenderti cura del tuo cuore,
il modo migliore per farlo è perdere peso.
Sono sicuro che stai guardando il miglior fisico di tutta la Germania.
Chiedilo a mia moglie.
Oh, sono sicuro che abbia ragione, signore, ma le guardie qui ti chiamano "ciccione".
Sono sicuro che sarebbe difficile per un uomo inferiore per perdere questo peso,
ma possiedi una forza d'animo e disciplina che gli altri non fanno, sì?
Vedi, quest'uomo è diverso.
Saremo bravi amici, ne sono sicuro.
Non vedo l'ora.
- Buona giornata. -Auf Wiedersehen.
Senso di sé gonfiato.
Affascinante.
Parla inglese.
Che cosa? Che cosa? Che cosa? Che cosa?
Il modo in cui guardava me quando lo chiamavo grasso.
Mi ha capito. Ti ha preso in giro.
No, no, perché dovrebbe fingere?
La traduzione gli dà di più tempo per considerare le sue risposte.
Pensa che questo gli dia un vantaggio.
Aspetta, aspetta.
Stai dicendo che ho speso gli ultimi tre mesi
borbottando tra me e me mentre ha capito tutti?
Più o meno.
Gli dirai che lo sai?
No, no. Me lo dirà quando sarà pronto.
- Quando sarà? - Quando deciderà che non sono una minaccia.
Voglio incontrare gli altri. Chi sarà il prossimo?
Il dottor Robert Ley, capo della il fronte del lavoro tedesco,
uno dei primi seguaci di Hitler.
Una volta ha scritto un libro è stato così gratificante
che Hitler fece distruggere l'intera corsa perché era così imbarazzato.
Ley, che guidò lo schiavo nazista programma di lavoro, è stato catturato in pigiama,
facendosi chiamare dottor Distelmaier.
Non sono come questi altri assetati di potere uomini che hai rinchiuso qui.
Sento l'odore dell'ebreo.
Grande ammiraglio Karl Dönitz,
il comandante in capo della marina tedesca,
architetto dell'attacco dell'U-Boot che paralizzò la marina britannica.
Il fanatico nazista con l'arresto di Dönitz.
Il Terzo Reich è finito per sempre.
Sono in custodia da 76 giorni.
Devo ancora essere arrestato formalmente o accusato di un crimine specifico,
che è una violazione diretta della Convenzione di Ginevra.
Accusatemi o rilasciatemi.
Giulio Streicher,
Il direttore della propaganda di Hitler,
editore della nazionale giornale antisemita, De Sturma.
Streicher, attraccò il sommo sacerdote l’antisemitismo e la bestia della Franconia,
guidò il boicottaggio ebraico
e governò Norimberga con il pugno di ferro.
Vuole sapere se sei ebreo.
NO.
Ma svolgi una professione ebraica.
Per cosa combatte, dottore?
Göring è la chiave.
Un leader di una nazione in esilio.
Li lega tutti insieme.
Ha iniziato un percorso severo dieta ed esercizio fisico autoimposti
regime e sta andando tacchino freddo sulle pillole.
È quasi come se lo fosse allenarsi per qualcosa.
Se si dovesse scrivere un libro su di lui, sarebbe...
C'è una biblioteca in città?
- Vuoi andare in biblioteca? - SÌ!
- Alle 2:33 del mattino? - Sì, prendi il cappotto.
Prendo il mio cappotto.
L’enorme quantità di narcisisti siamo stati rinchiusi in quell'hotel,
Scommetto che almeno la metà ha dei libri qui
scritto su di loro o scritto da loro.
Scopriremo questi ragazzi.
Parli tedesco, dottore?
Nemmeno un po'.
Come hai imparato?
Mia madre parlava tedesco.
Volevo essere come lei.
Pensi davvero di potercela fare?
Fare?
Bene, chiedi a questi ragazzi di aprirsi con te.
Sicuro.
Oh.
Tutti vogliono essere ascoltati.
È un istinto naturale.
Li imparo.
Convinco che si fidino di me.
Si aprono.
Lo faccio sembrare così facile.
E se potessimo analizzare il male?
Cosa distingue questi uomini da tutti gli altri?
Cosa gli ha permesso di farlo commettere i crimini che hanno commesso?
Ha quasi conquistato il mondo.
Hai sentito parlare dei campi di lavoro per gli ebrei?
Si vocifera
non erano solo campi di lavoro.
Ho sentito.
Allora come fanno le persone a diventare così?
In realtà abbiamo una possibilità per capirlo.
Per scoprirlo
ciò che rende i tedeschi diversi.
Diverso?
Da noi.
Un uomo di cui scrive un libro che può farti guadagnare un sacco di soldi.
Sai, per un secondo io pensavo che fossi nobile.
Non sei nobile?
Bene.
Potremmo definire psicologicamente il male.
Potremmo assicurarci qualcosa come se questo non accada mai più.
Cosa sta succedendo?
Hermann Göring non riesce a respirare.
Mossa!
Hallie!
Le sue vie aeree sono libere.
Va bene, vero?
E sta avendo un infarto.
Senza il medico della prigione.
Sta arrivando.
Digli di sbrigarsi.
Hallie, prendi un'aspirina.
La vecchia e semplice aspirina.
Non andrai.
Ehi, ehi.
Il tuo cuore batte ancora.
Il che significa che sei vivo.
Ti terrò così.
Ho bisogno che tu rimanga calmo.
Respira con me.
Dentro e fuori.
Sono qui.
Guardami.
Sono qui. Non ti lascerò morire.
Dentro e fuori.
Quella è tua moglie?
Lei è qui.
Respira con me.
Passamene alcuni, Hallie.
Grazie, Hallie.
La cosa migliore per il cuore.
Fidati di me.
Inspira ed espira.
Il tuo polso è lento.
Ehi, indovina un po'?
Sei vivo.
Sono.
Beh, che ne dici?
Grazie.
Portiamolo all'Infomerica, mon.
Ha sorriso per questo.
Ha detto grazie in inglese.
Truman vuole vincere la rielezione nel 48.
Non lo farà quella coccola dei nazisti.
E' abbastanza vero.
Inoltre, una prova significa dare loro un file possibilità di raccontare le loro storie al mondo.
Cosa abbiamo paura di sentir loro raccontare?
Abbiamo vinto quella maledetta guerra, Bob.
Se lo fai, si trasformerà in il più grande spreco di tutti i tempi.
Telecamere in quella maledetta aula di tribunale.
E se fossero comprensivi?
E se tutto questo funzionasse? è fornire loro a
piattaforma per l’antisemitismo in tutto il mondo?
Non ne sarai responsabile.
Vuoi sapere se mi sento a mio agio eseguire qualche danza senza prova?
Accidenti, è vero che lo sono.
Non importa comunque.
Non avrò mai i russi.
Abbiamo preso i russi.
Che cosa?
Abbiamo preso i russi.
L'abbiamo fatto?
Truman chiamò Stalin in persona, guardandolo a Nikichenko per il procuratore capo.
E' una notizia fantastica.
Non ho idea di chi tu sia.
Colonnello John Ammons, signore. Lavoro per il giudice avvocato generale.
Quindi l'esercito ci ha mandato un avvocato.
Sì, signore. Porto i saluti da Il generale Eisenhower, che lo dice
vuole che tu sappia che non lo è per aver impiccato qualcuno senza processo.
Bene, questo è un progresso.
Lo dice anche lui spera che il processo non abbia luogo
troppo tempo per poterlo ottenere avanti con appenderli.
Accomodati.
Ho letto molto su di te, signore. Dicono sarai il prossimo Presidente della Corte Suprema.
Il presidente ha promesso lui il posto personalmente.
E mi ha fatto giurare di mantenere il segreto, quindi forse non lo diciamo
tutti quelli che entrano l'ufficio a riguardo, ok?
Beh, lo dicono tutti nel mio ufficio non c'è modo di ottenere il processo.
Che ne dici?
Dico che mi piace un perdente.
Buongiorno, Giulio.
Ti mostrerò una serie di carte, ciascuna con macchie d'inchiostro,
e me lo dirai ciò che ogni macchia d'inchiostro ti fa vedere.
Forse rivelerà qualcosa sul tuo carattere, sul tuo
intelligenza, creatività e tutto qui resta tra noi.
Un dottore?
SÌ.
Non posso parlarti Inglese se può esserti utile.
Solo se ti fa sentire a tuo agio.
Iniziamo?
Ti sto chiamando.
Sono Hexen.
Questo è il tuo direttore, Torpedo Trevor.
Testa di siluro.
Qualcuno ha rovesciato qualcosa.
Vedo 10.000 cavalli. Vedo cavalcare le Valchirie.
Una vagina.
Una vagina?
Una vagina ebrea.
Questo è sangue.
O inchiostro.
Puoi dire molte cose con l'inchiostro.
Mi dispiace, Bob. La notizia è arrivata stasera. Sarà un no.
Il Congresso dirà no al processo. Vogliono solo esecuzioni.
Ho finito le mosse.
E il presidente?
Il presidente vuole qualcuno dietro cui nascondersi. Ecco perché ha bisogno del Congresso.
Nessuno dei due lo farà senza l'altro.
Quindi hai bisogno di qualcuno più grande che lo sostenga?
Oh, andiamo. Chi è più grande del presidente?
Gesù Cristo.
Letteralmente.
Sei cattolico?
Lo sono adesso.
Il Santo Padre la vedrà adesso.
Vuoi mettere questo uomo sotto processo per la propria vita.
Allora sei venuto a chiedere per la benedizione della Chiesa in questo.
Il tuo supporto sarebbe di grande aiuto per costruire un consenso internazionale.
Nessuno nega che questi uomini siano malvagi.
Ma occhio per occhio non è la risposta.
Forse no, ma sono carina certo dove l'ho letto per la prima volta.
Sei cattolico?
No, signore.
Un uomo religioso?
Non particolarmente.
Eppure a casa ti chiamano giudice.
Non ho scelto il nome.
Se ti siedi abbastanza a lungo nel giudizio degli altri,
arrivi a credere alle leggi dell’uomo superano le leggi di Dio.
Non ci credo.
Allora cosa credi?
Credo nell'uomo nella nostra capacità di farlo salvarci da uomini come i nazisti.
Credo che questo sia un buon atto.
Una volta così buono, devi circumnavigare le proprie leggi per raggiungerlo.
Mi dispiace, ma il cattolico La Chiesa non può sostenerti in questo.
Ma potresti sostenerli nel 1933.
Mi dispiace?
Hai firmato il Concordato con Hitler stesso.
Quella era una questione diversa.
Hai vissuto a Monaco. Eri nunzio presso l'Impero tedesco.
La Chiesa Cattolica è stata il primo mondo potere di riconoscere lo stato puro.
Hai dato credibilità ai nazisti.
Per proteggere i cattolici in Germania.
Non è un peccato che gli ebrei non lo abbiano fatto? avere qualcuno che lo faccia per loro?
Pensi che io giustifichi quello che hanno fatto?
La gente si ricorderà, signore.
Quello che hai fatto nel 1933.
Cosa fai adesso.
Lo diranno ai loro figli.
Lo ha fatto la Chiesa cattolica stare dalla parte dei nazisti?
O contro di loro?
Hai appena ricattato il Papa?
Non voglio parlarne.
La notizia è arrivata ieri sera.
Ci sarà un processo.
Un processo?
Bene.
Come dovrebbe essere.
Quelle carte che mi hai mostrato.
Cosa ti hanno insegnato su di me?
Onestamente, sei molto intelligente.
Avrei potuto dirtelo.
E che sei un narcisista.
Dato ad un espansivo e vita fantastica aggressiva.
Con una forte ambizione e motivazione per soggiogare il mondo come lo trovi.
Al tuo modello di pensiero.
E questo ti ha sorpreso?
No.
Allora le carte non ti hanno insegnato nulla.
Ora, Tris, mi ha detto che fai magie.
Einsauber.
Scusa.
Forse se non è troppo guai, non abbiamo intrattenimento.
Perché no?
Ecco un normale dollaro d'argento medio.
Ta-da!
Molto bene. Molto bene.
Un giorno ti mostrerò un trucco magico.
Che cos'è?
Sto per sfuggire al cappio del boia.
Come pensi di farlo?
Se dovessi dirtelo, non sarebbe un trucco.
No, non lo sono.
Questa è la fine dell'episodio.
Vedi di cosa sono capaci gli alleati?
Non è rimasto niente.
L'hai detto tu.
Il palazzo di giustizia.
Il tetto è stato danneggiato dai raid aerei.
Il fuoco ha sventrato i piani superiori e fece crollare la torre dell'orologio.
Ma quest'aula di tribunale dovrebbe poterlo fare per contenere 600 persone una volta terminato.
Cosa sono tutte le provviste?
I nazisti combatterono la loro ultima resistenza qui quando la città fu presa.
E così faranno ancora.
Tutte le belle città in questa terra conquistata.
Vuoi provarli questo guscio bombardato?
Questo è Sir David Maxwell Fyfe, procuratore aggiunto per gli inglesi.
Sì, signore, lo sappiamo.
Per prima cosa, noi può controllare lo spazio.
In secondo luogo, c'è un adiacente prigione con spazio per un massimo di 1200 detenuti.
Quando ha bisogno di spazio per 22.
Mi dispiace, 22 anni, signore.
Questo è il numero di uomini stiamo accusando per il primo processo.
Vedi, se non vinciamo il processo, non ci saranno altri processi a venire.
E tu, io e la Giustizia Jackson e i nostri rispettivi
i governi saranno i zimbello del mondo,
sconfitto dagli stessi uomini che abbiamo imprigionato.
Quindi sarà divertente.
Dicono i miei amici a Washington le opinioni si rivolgono a lui contro di te.
Si dice che non otterrai il Capo Il seggio della giustizia quando Stone si dimette.
Bene, chi sceglierà davvero? Benson? Benson è troppo politico.
Sì, ma è lì. Tutta questa faccenda è diventata
uno spettacolo secondario, Robert. Non è nemmeno iniziato.
Dicono che stai scrivendo tutti gli slip da solo,
rifiutare l'aiuto di altri avvocati.
Perché deve essere fatto bene.
E lo farà, ma non puoi farcela da solo.
Oh, andrà tutto bene una volta che arriveremo effettivamente al processo.
Lo dici come se tentassi di fare il nazista alto comando con giurisprudenza non comprovata,
il mondo intero guarda sarà la parte facile.
Beh, se la metti così.
Niente di meno della vittoria totale sarà considerata una sconfitta totale,
il che significa che non devi semplicemente farlo vinci, Roberto. Devi essere impeccabile.
Nessuna pressione.
Lo amo, lo amo.
Di cosa sono fatte le tue cellule pietra, nove piedi per tredici.
I tuoi letti sono fissati al muro.
Il tuo materasso è imbottito con paglia al posto delle molle.
Le tue scrivanie sono fatte di cartone e non sosterrà tutto il peso di un uomo.
Le tue sedie non lo sono mai consentito contro qualsiasi muro
e verrà rimosso ogni notte al tramonto.
Quando dormi, il tuo la testa e le mani lo faranno
rimani sopra il tuo coperta sempre visibile.
Ti verrà dato n cinture, ti verranno date
niente lacci, lo farai non ricevere sedili per WC,
non ti verrà dato nulla con cui farlo usate come arma per togliervi la vita.
Benvenuti a Norimberga.
Ora questa è una cella.
La tua prova?
Shermann ha costruito. Come potrei non farlo?
Ci faranno pagare presto, sì.
Non vedi l'ora?
Credo di esserlo. Avrò, come dici tu, la mia giornata in tribunale.
Conosci questo Jackson, il giudice Jackson?
No, non lo faccio.
Cercherà di vestirmi, ma non ci riuscirà.
Molto sicuro di te stesso.
Dottore, nessun uomo mi ha mai picchiato.
Ci sono libri pieni di nomi di coloro che ci hanno provato.
Ho sentito che hai detto, SHermann ha costruito.
Pensi che io sia in una specie di svantaggio perché sono seduto in una cella.
Ti ricorderò che mi sono arreso.
Questo è esattamente dove desideravo essere.
Per me Göring resta un enigma.
Più ci avviciniamo alle accuse, più diventa sicuro di sé.
Devo capire a modo per avvicinarmi a lui.
Allora come lo facciamo?
Chiediamo il suo aiuto.
Con cosa?
Rudolf Hess.
Rudolf Hess verrà qui.
Rudolf Hess, vice del Führer.
Terzo in linea di successione seguendo Hitler e Goethe.
Hess ha trascritto le mie entrate per Hitler mentre i due erano dentro
prigione ed era conosciuto come tale dei suoi seguaci più fanatici.
Sieg Heil!
Non farlo mai più nella mia prigione.
Il 10 maggio 1941, al culmine della guerra, Hess salì
un aereo da caccia Messerschmitt da solo e sorvolò il Mare del Nord.
Si è salvato da qualche parte laggiù Scotland e si è rotto la caviglia nell'impatto.
Dopo la sua scoperta, lui annunciò di essere Rudolf Hess.
Hess era il terzo in linea dell'alto comando tedesco e era qui in missione di pace e voleva parlare
con Douglas Douglas Hamilton, il tredicesimo duca di Hamilton, che Hess aveva incontrato ai Giochi Olimpici di Berlino del 1936.
Dopo alcuni ostacoli, Hess gli è stato concesso il suo incontro.
Lì ha annunciato la sua intenzione di incontrarsi Re Giorgio VI, fai licenziare Winston Churchill, e
negoziare una tregua con la Gran Bretagna permettendo i due nazioni ad unire le forze e sconfiggere l’Unione Sovietica.
Hess venne immediatamente lanciato nella Torre di Londra.
Lì Hess iniziò a sostenere di non avere ricordo di eventi passati, anche della sua infanzia.
Ciò durò fino al febbraio 1945 quando lui ha detto che la sua precedente amnesia era stata simulata.
Poi si è ribaltato di nuovo e disse che aveva avuto un'amnesia
tornò nel luglio 1945 quando la Germania crollò.
Quindi ora verresti da Hermann Göring per screditare il mio vecchio amico.
Cosa ci guadagnerei in questo?
Cosa vuoi?
Mia moglie e mia figlia.
Nessuno è stato in grado di farlo localizzarli da quando mi sono arreso.
Ho bisogno che tu li trovi per il mio figlia e di consegnare loro queste lettere.
Prima parliamo con Hess e poi con la tua famiglia.
Che ne dici?
E allora? Questo ragazzo quasi prende il sopravvento
mondo e ora lo vuole fare una spedizione di posta per questo?
Sono più profondo con questo ragazzo di quanto chiunque sia mai stato.
E leggere la sua famiglia mi dirà solo di più.
Allora, Scudorf, ti ricordi di me?
Stavamo insieme, sì.
Deve essere stato così.
Ma non ricordo nessuno.
Eravamo noi tre, Scudorf.
Tu ed io.
E Adolfo.
Abbiamo governato un impero.
Mi dispiace.
Potresti benissimo essere stato un amico.
Ma non ti conosco più.
Sta mentendo.
Ha appena trascorso un'ora dire che non si ricorda di me.
Ma quando arrivò in prigione e mi ha visto, cosa ha fatto?
Saluto.
Sicilia.
È stato molto bello.
Questo è stupido. Sono stupido.
Sapevo che mi avresti aiutato.
Sì, perché sono un idiota.
Come l'hai trovato?
Pettegolezzi locali. Mi hanno detto che erano a Baldurstein.
Fumo?
Non ti ho mai visto fumare.
Sì, non lo so. Ci ho rinunciato.
I miei genitori lo odiavano.
Li hai sempre addosso.
E' un trucco per entrare bene con gli ufficiali.
Dillo a me stesso che avrò un fumare quando la guerra sarà finita.
La guerra è finita, Howie.
Non è troppo per loro.
La signora Gerig.
Il mio nome è Douglas Kelly.
Lavoro in prigione. Sono uno psichiatra.
Il mio nome è Douglas Kelly.
Lavoro in ospedale. Sono un insegnante.
Me l'ha chiesto tuo marito per portarti alcune lettere.
SÌ.
Come sta?
È bravo.
Lo sta sostenendo.
Stavi giocando?
È stato bellissimo.
Ah, ha detto che è un amico di tuo padre.
Lo è?
È tuo padre?
Come sta papà?
Sta molto bene.
È coraggioso?
Molto coraggioso.
Anche lui vuole essere coraggioso.
È intelligente.
Ha un sacco di cose da fare.
Ti ha scritto una lettera.
Grazie.
Vuoi andare in ospedale? Grazie.
Sarà qui 100 volte. Grazie.
Grazie.
Medico.
Dottor Hermann.
Non so se posso.
Pietro.
Ritorno.
Va bene, dottore.
Che diavolo?
Hermann Göring?
Sono un commissario di gara, Hermann Göring.
Hermann Wilhelm Göring, ti viene addebitato il costo di
gli Stati Uniti di America, Repubblica francese,
Regno Unito di Gran Bretagna e l'Irlanda del Nord e il
Unione delle Repubbliche Socialiste Sovietiche sui seguenti quattro punti.
Crimini contro la pace, la guerra crimini, crimini contro l’umanità
e di un piano comune o associazione a delinquere per commettere tali crimini.
I crimini contro l'umanità di cui sei accusato includono omicidio,
sterminio, riduzione in schiavitù, deportazione e altri atti disumani.
Questa è una copia della tua accusa. Hai qualche domanda?
No.
Buona giornata.
Chi sarà il prossimo?
Attaccante.
Hai qualche domanda?
Cosa ha detto?
Ha detto che vuole un avvocato ebreo.
Non andrò al processo.
Lo sei, dottor Ley.
Non ho mai ucciso nessuno.
Va bene. Va bene. Va bene.
Roberto.
Non toccarmi!
Tienilo!
Uscire!
Non portarmi giù!
Sparami! Sparami! Sparami!
Giornata dura?
Signora del treno.
Magia adesso.
Come va la missione segreta?
Ha incontrato alcuni ostacoli.
Lo vedo.
Cosa stai facendo qui?
Sono arrivato con la stampa.
Hermann Göring e il Oggi vengono incriminati i nazisti.
Non c'è niente da dire.
Allacciatevi le cinture.
Questa città sta per diventare il più grande spettacolo sulla terra.
Sì, signore.
Voci oscure continuano a circolare il vero scopo dei campi di lavoro nazisti.
Le squadre legali si stanno riunendo per cosa si preannuncia il processo del secolo.
Attraverso questo tunnel, i nazisti verrà portato in aula.
Ora in fase di ricostruzione per il processo.
Lì il film si accende sarà così luminoso che
lo saranno i frequentatori della corte provvisto di occhiali da sole.
Hermann Göring e i suoi Gli amici amanti di Hitler lo sono
programmato per affrontarsi con i nostri ragazzi in una settimana.
La giustizia prevarrà o i fascisti saranno liberi?
Questo giornalista spera disperatamente che gli alleati non abbiano problemi.
Abbiamo un problema.
L'operazione Wieserbund era tedesca invasione della Danimarca e della Norvegia nel 1940.
Nel libro di testo aggressivo la guerra, i nazisti, loro
carri armati rotolati e loro paese neutrale occupato.
Tranne che lo affermeranno l'invasione è stata un attacco preventivo.
Per prevenire cosa?
Gli inglesi progettano di invadere la Norvegia.
Beh, è ​​ridicolo.
Assolutamente ridicolo. Sono completamente d'accordo.
Mi preoccupa il fatto che tu sia in questa stanza proprio adesso.
Beh, oltre ad esserlo ridicolo, sembra anche essere vero.
L'idea era di usare il paese come un'area di sosta per trattenere i nazisti.
E per perseguire i nazisti per la pianificazione aggressiva
guerre se voi ragazzi lo foste pianificare guerre di aggressione.
Scommetto che c'è una certa logica lì.
Possono i nazisti dimostrarlo?
La legge tedesca lo ha ho già fatto una richiesta
per i documenti, ma loro non ce l'ho. Non ancora.
Allora siamo a posto.
Forse. Ma solleva un problema più grande.
Dobbiamo sapere cosa hanno fatto i nazisti sapere qual è la loro strategia di difesa.
Come proporre esattamente di farlo?
Dottor Kelly, ci incontreremo qualcuno di molto importante stasera.
Questo potrebbe effettivamente essere tuo possibilità di trovare l'ape di qualche utilità.
Impressionante, vero?
Hitler lo stava costruendo per essere il lo stadio più grande del pianeta.
Tu sei il giudice Jackson.
E tu sei lo strizzacervelli.
Qui è dove si tenevano le manifestazioni.
Ogni anno Hitler lo impacchettava posto, parla al partito nazista nel suo insieme.
L'hanno filmato.
Nel 1935, è qui che lui annunciò le leggi di Norimberga.
Conosci le leggi?
Le leggi di Norimberga definiva ebreo come qualsiasi persona
averne tre o quattro Nonni ebrei.
Non importava se ti esercitavi Ebraismo, se ti convertissi al cristianesimo.
Si trattava di sangue.
Le leggi hanno spogliato tutto Ebrei di cittadinanza tedesca.
L'hanno reso illegale per Ebrei e tedeschi si sposano
l'un l'altro a causa di la paura di Rasenschande.
Contaminazione del sangue.
Secondo le leggi, gli ebrei lo erano vietato utilizzare gli ospedali statali.
E non è consentito l'accesso al pubblico istruzione oltre i 14 anni.
Biblioteche, parchi e le spiagge erano chiuse agli ebrei.
I monumenti ai caduti avevano tutti nomi ebraici sopra.
Cancellato.
Tutto questo è stato annunciato proprio qui, su questo stesso terreno.
Cosa vuole da me?
I tuoi pazienti?
Ho bisogno che tu inizi a chiedere loro le domande giuste.
Quali sono le domande giuste?
Cosa dicono ai loro avvocati?
Come intendono difendersi?
Vuoi che diventi una spia?
Voglio che tu faccia il tuo dovere per il tuo paese.
No, vuoi che mi rompa Dott. Riservatezza del paziente.
Penso che l'abbia già fatto, dottore. Leggiamo ogni rapporto.
Abbiamo bisogno di più.
Perché non semplicemente sparargli?
Proprio quello che vuole.
Voglio dire, se vuoi imbrogliare... Questo non è imbrogliare.
Se mi stai chiedendo di tradire il mio giuramento...
Perché non semplicemente sparare loro e farla finita?
Dopo l'ultima grande guerra, abbiamo fatto strisciare la Germania.
Li abbiamo umiliati.
Li ha fatti pagare le riparazioni non potevano permetterselo.
Abbiamo fatto in modo che ci odiassero così tanto che in meno di due decenni...
Sono partiti da una rottura nazione ai vicini conquistatori del mondo.
Dovevamo farlo bene perché se non lo facciamo...
Se tra quindici anni loro ritorna ancora più forte...
Non so se possiamo batterli una terza volta.
Se solo sparassimo a questi uomini, li rendiamo martiri.
Non glielo permetterò.
Non ci saranno loro statue.
Nessun canto di lode.
Metto Hermann Göring allo stand...
E lo farò dire al mondo cosa ha fatto.
In modo che non possa mai più accadere.
Mi hai portato qui a causa di Göring.
No.
Ti ho portato qui per mostrartelo che prima che i proiettili venissero sparati...
Prima che decine di milioni di uomini morissero...
Tutto questo è iniziato con le leggi.
Questa guerra finisce in un'aula di tribunale.
Con Göring?
Adesso è il volto dei nazisti.
Mentre cade, cadono anche tutti loro.
Ma se lo farò...
Devo essere pronto per questo.
Mi aiuterai?
Parliamo di Hitler.
È interessante che tu non l'abbia fatto me lo ha chiesto direttamente prima.
Sono curioso di sapere quale fosse l'attrazione.
C'era un pittore fallito.
Non è ancora un bravo soldato.
Era adorato e venerato.
Ci ha fatto sentire di nuovo tedeschi.
Come?
Orsi della Germania dalla pelle bianca artigianali.
E arriva un uomo che dice... Possiamo riconquistare la nostra antica gloria.
Non seguiresti un uomo così?
Dipende cos'altro volevi fare.
La prima volta che ho visto Il discorso di Hitler era... 1922.
Al piano superiore di una caffetteria.
Per forse 30 persone.
Questo era tempo di pace, ma era a pace senza cibo, lavoro, scarpe.
E si alzò.
E ha detto che le pance francesi lo sono pieno del dolore tedesco.
E poi... Se lo fai minacce, ci vogliono le baionette.
Griard. Abbasso Versailles.
Quindi quella notte...
Sono diventato nazionalsocialista.
Fuori da... Un discorso?
Potrei dire che lo farebbe appello ai vecchi soldati.
Se hanno i vecchi soldati, hanno la manodopera.
Nonostante il suo antisemitismo, serviva a uno scopo pratico.
Ha portato verso di noi uomini che avevano bisogno qualcos'altro su cui concentrare le proprie emozioni.
Qualcos'altro da incolpare.
E i campi?
Dovevano essere campi di lavoro per i nostri avversari politici.
Niente di più.
E tu hai firmato questo?
Per i campi di lavoro, sì.
Non pensare che il I giapponesi sono entrati dal
Gli americani dopo Pearl Harbour non è stato messo al lavoro?
Naturalmente lo erano.
Ho fatto i campi per il bene della Germania, per lo sforzo bellico.
Non per la morte.
Himmler.
Heitrich.
Erano responsabili?
Se è vero quello che dicono è successo nei campi.
Questa è una grave piaga il grande Reich tedesco.
Ne hai parlato con il tuo avvocato?
Douglas, non lo farò opporsi al Führer.
Nemmeno se posso aiutarti.
Queste non sono cose la gente deve saperlo, dottore.
Solo tu.
Può essere comprensivo.
Sarà un problema per te.
Lo afferma seriamente pensavano che fossero solo campi di lavoro.
Esatto.
Gli credi?
Himmler gestiva i campi.
Era il capo delle SS.
Göring era il capo dell'aeronautica militare.
Quante volte in America lo fa il capo dell'Aeronautica Militare
sapere di cosa si tratta stanno facendo i servizi segreti?
Mi dispiace, ma non posso credere che noi stanno avendo questa conversazione proprio adesso.
Sto facendo quello che chiedi.
No, ti stai scusando per lui.
Signori, per favore. Non sono io a difendere i nazisti.
Pensi che lo stia difendendo? Lo sto analizzando, idiota di provincia.
Göring è, soprattutto, un narcisista.
L'unica cosa che gli interessa è costruire La Germania si eleva e poi diventa il suo leader.
Non gli importa degli ebrei.
Quindi gli sta bene che muoiano.
E lui non sta bene con loro.
L'unica cosa è Hermann Göring quello che gli interessa è Hermann Göring.
Sembra? un uomo che si dedica
se stesso allo sterminio di un'intera gara?
Beh, dottor Kelly, davvero apprezzo la tua premurosità
su questo, ma devo ammetterlo è molto difficile da credere.
Vuoi entrare in quell'aula di tribunale con una manciata di ipotesi?
Bene.
Ma ti mangerà a colazione.
Vorrei scusarmi per il mio scoppia prima. Mi sentivo molto meglio.
Sentivo la possibilità di cambiare.
E tu? Qualcosa sembra preoccuparti.
Sto bene.
Tutto questo finirà presto.
La modalità Blaze è notevolmente migliorata.
Ci ha detto che ha iniziato a fare disposizioni per la sua difesa.
Mi sento come se fosse la prima volta volta che mi ha contattato.
Ha strappato l'orlo il suo asciugamano per fare una corda.
Ha infilato la biancheria intima nella sua bocca per non urlare e poi...
si è semplicemente sporto in avanti, a quanto pare con molta determinazione.
Non ti aspettavi niente di tutto questo?
Mi ha detto che stava meglio.
Te l'ho detto.
Dovrei tenerli in vita.
Farò venire un altro dottore.
Una ditta e una seconda opinione lo sono richiesto per alcuni dei vostri pazienti.
Il dottor Gilbert arriva questo pomeriggio. Lo informerai.
Cosa pensi del suicidio?
L'ultimo rifugio dei codardi, sì.
E l'ultimo atto di un uomo disperato?
Quindi tutte le sue eccezioni, ovviamente.
Sei nei guai.
Perché lo diresti?
Un nuovo medico, nuovi esami. Da quando Lai è morto, non si fidano più di te.
Il tuo?
Douglas, quando lo sei in una posizione di potere,
verranno sempre a cercarti.
Devi proteggerti.
Perché dovrei farlo? proteggermi dai miei alleati?
Solo perché un uomo è tuo alleato
non significa che sia dalla tua parte.
Mio padre era un diplomatico, te l'ho detto?
Sì.
È stato inviato in Africa.
Ed era lì che era per incontrare il suo migliore amico,
un uomo di nome Hermann von Epstein.
Ho preso il suo nome.
Sì.
Ho preso il nome da un ebreo.
Amavamo lo zio Hermann così tanto, era molto ricco.
Viveva nel castello di Frozenstein.
E quando avevo sei anni,
ha trasferito tutta la mia famiglia con lui.
Riesci a immaginare?
Era il sogno di un bambino vivere in un castello del genere.
Correrei lungo i corridoi, fingendo di essere un cavaliere.
guarderei dall'alto dei bastioni, immaginando eserciti che si formano per attaccare.
Zio Hermann, viveva nella più grande e la camera più bella all'ultimo piano.
In fondo al corridoio, mia madre aveva una camera da letto, anch'essa bellissima.
Mio padre,
viveva in un piccolo camera da letto al piano terra.
E dovevo rendermene conto quanto era ricco lo zio Hermann.
Così ricco che avrebbe potuto trasferirci la mia famiglia.
Così ricco che avrebbe potuto mettere mio padre al piano terra.
Così ricco che ogni volta che voleva,
poteva camminare lungo il corridoio
e goditi mia madre.
Solo perché un uomo è tuo alleato
non significa che sia dalla tua parte.
Hai trovato che Hermann fosse fantasioso?
Non l'ho trovato così. Il test è stato eseguito.
Bene, ecco a cosa serve una seconda opinione.
Il che ci porta a Rudolph Hess.
Sono propenso a credere che la sua amnesia è autentica.
Intendi la parte in cui si dimentica di essere nazista?
Ok, guardi, dottor.
Kelly, non sono qui per farlo cammina sulla punta dei piedi, ok?
Condividerò la ricerca con un coautore.
Coautore di cosa?
Non devi fare il timido con me. Siamo entrambi qui per lo stesso motivo.
Ora, due libri sull'alto comando nazista questo taglierà il mercato.
Io dico che lo scriviamo insieme.
Buona fortuna con i tuoi test.
Lei era dentro.
Grazie.
Vieni a trovare Peter Haines.
Oh, era... sbalordita.
Insegnami questo trucco.
È una moneta vicino all'orecchio?
Yeah Yeah. Insegnami questo trucco così posso stupirla anch'io.
Ho dato il mio dollaro d'argento a tua figlia.
È il trucco più semplice del mondo.
E funziona perché tu lo sai, la gente vuole credere.
Beh, sollevi il dollaro e dici:
Ehi, gente, ecco un dollaro d'argento medio ordinario.
E lo metti nell'altra mano.
Ti concentri su quello.
Ma davvero, è proprio qui.
Lo tieni nella mano destra.
Palmarlo?
Lo metti tra queste due dita.
Lo avvolgi attorno al palmo della mano.
Ma ti concentri sulla mano sinistra.
E senti la moneta lì dentro, il suo peso.
E se ci credi,
allora ci crederanno.
E poi semplicemente, uh,
beh, ti metti dietro l'orecchio.
Abracadabra!
Cos'è l'abracadabra?
Uh, è una parola magica.
Dà l'illusione di un peso cosmico.
E deve essere sempre abracadabra.
No, può essere qualsiasi cosa.
Può essere presto.
Penso di preferire abracadabra.
Quindi è stato tuo padre chi ti ha insegnato questo trucchetto?
Mio padre?
No.
Lo dici come se fosse impensabile.
E mio padre era contento
acquistare il suo commercio e mostrarlo un carattere allegro.
Era un uomo senza risultati.
Ma tu credi
sei destinato a qualcosa di più.
Vuoi essere conosciuto come un grande uomo.
SÌ.
E io sono il tuo biglietto.
Tornerai in America come il grande studioso dei nazisti.
E avrò un trucco per impressionare mia figlia
quando questo processo sarà finito.
Smettila di portarmi con te a vederlo.
Non volevo disturbarti così tardi.
L'ho visto molto senza di me.
Cosa stai facendo, dottore?
Stai cercando di imparare qualcosa?
Sei sicuro che sia così? di cosa si tratta ancora?
Buonanotte, Howie.
Hai intenzione di difenderti, Hermann?
Oh, ma non è troppo tardi adesso.
Dico sul serio.
Ha degli amici, dottore?
Penso che quella parola sia un po' troppo semplice per quello che siamo.
Ma te lo stai chiedendo? me questo come amico?
Sono.
Domani, quando presenterò la mia supplica,
Leggerò una dichiarazione.
sto per dire
che presumo tutto responsabilità delle mie azioni.
Rifiuterò, tuttavia,
accettare la responsabilità per atti commessi da altri
di cui non ero a conoscenza
e non avrei approvato.
Ma l'ho fatto.
L'ho fatto per il mio paese.
Dimmi che non l'hai fatto fatto lo stesso per il tuo.
Mi hanno detto che potevo trovarti qui.
Tra sette ore,
tutto il mondo sta andando concentrarmi su questa stanza.
Questo è tutto.
Questa è l'affermazione che Gerhard ha intenzione di leggere domani.
Grazie.
Possa piacere ai Vostri Onori,
il privilegio
di aprire il primo processo della storia
per crimini contro la pace del mondo
impone una grave responsabilità.
I torti che noi cercare di condannare e punire
sono stati così calcolati,
così maligno e così devastante
quella civiltà non può tollerare che vengano ignorati
perché non possiamo sopravvivere al loro ripetersi.
Nel banco dei prigionieri
hanno detto 20 e passa uomini distrutti,
glielo mostreremo
essere simboli viventi degli odi razziali,
del terrorismo e della violenza,
e dell'arroganza
e crudeltà del potere.
La civiltà non può permettersi nulla
con gli uomini in cui queste forze
ora sopravvivono precariamente.
Le guerre non sono più locali.
Tutte le guerre moderne
diventare guerre mondiali, alla fine.
E nessuna delle grandi nazioni può restarne fuori.
Ma il passo definitivo
nell’evitare guerre periodiche
in un sistema di illegalità internazionale
è fare statisti responsabile della legge.
E lasciatemi chiarire
che mentre questa legge viene applicata per la prima volta contro gli aggressori tedeschi,
deve condannare l’aggressività da qualsiasi altra nazione,
compresi quelli seduti qui ora in giudizio.
Siamo in grado di eliminare
con la tirannia domestica
e violenza e aggressività
da chi è al potere contro i diritti del proprio popolo
solo quando creeremo tutti gli uomini
assicurabile per legge.
Hermann Kering,
gli imputati devono dichiararsi colpevoli
o non colpevole
alle accuse contro di loro.
Procederanno a turno
a un punto nel molo
opposto al microfono.
Sono Hermann Wilhelm Kering.
Sto davanti al tribunale oggi e nel mondo
e mi impegno solo a dirlo...
Il tribunale è giunto alla decisione
che gli imputati non lo sono legittimato a rilasciare dichiarazioni.
Saranno ammessi rivolgersi alla corte
prima della loro sentenza.
Come Reichsmarschall della Germania.
Tu non sei il Reichsmarschall qui.
Tu sei solo Hermann Kering, il prigioniero.
Supplica? colpevole o non colpevole?
Sì, Schutig.
Emmy!
Eva!
Emmy!
Quello che è successo?
Quello che è successo? Dove sono?
Che cosa? Dove sono?
Li hanno presi.
Chi?
Americani.
Mi stai prendendo per il culo.
Grazie. ne avrò bisogno.
Hanno arrestato Emmy Gering
per sospetto di complicità con i furti d'arte di suo marito.
Il ragazzo va dalle suore.
Nessun contatto consentito.
Sono donne e bambini.
Sì.
Signore, dovremmo essere migliori di così.
E' fuori dalle mie possibilità.
E tu sei il benvenuto.
A proposito,
come facevi a sapere dove si nascondeva?
Etta ha suonato di nuovo per te?
Lo ha fatto.
Ha molto talento.
Le piaci.
Hai le lettere?
No.
Nessuna lettera, purtroppo.
NO?
La prossima volta.
Ecco il menu, dottore.
Stai parlando solo della mia famiglia.
Ah, sì.
Va bene. Mi dispiace.
Va bene.
Il loro arresto?
Tua moglie e tua figlia sono stati arrestati cinque giorni fa.
Non te l'ha detto?
EHI. EHI.
Che diavolo era quello?
Ero onesto con i miei pazienti.
Qualcosa che dovresti provare prima o poi.
L'hai distrutto lì dentro.
COSÌ?
EHI! EHI!
Gesù Cristo.
Siete professionisti della salute mentale!
Per l'amor di Dio!
Dottor Gilbert, mi vorrebbe? mettere in arresto il dottor Kelly?
No, signore.
Allora esci dal mio dannato ufficio!
Alzatevi tutti!
Che piaccia alla corte,
ora l'accusa vorrebbe entrare in evidenza il seguente filmato.
Le immagini che stai per vedere non sono mai stati mostrati in pubblico.
Questo film dovrebbe offrire una breve spiegazione
di ciò che le parole campo di concentramento implicito.
Queste sono le posizioni dei i più grandi campi di concentramento e di prigionia
mantenuto in tutta la Germania e occupò l’Europa sotto il regime nazista.
La 4a divisione corazzata del generale Patton
Liberata la 3ª Armata questo campo all'inizio di aprile.
Vedono la legnaia dove sono i corpi coperti di calce
impilati a strati e il la puzza è opprimente.
Liberato il campo di lavoro forzato di Nordhausen dalla 3a divisione corazzata, 1a armata.
Almeno 3.000 prigionieri politici è morto qui per mano brutale di
Truppe delle SS e grazia tedesca criminali che erano la figlia del campo.
Nordhausen è stato un depositario per gli schiavi ritenuti inabili al lavoro
gli impianti sotterranei di bombe B e in altri campi e fabbriche tedesche.
In mezzo ai cadaveri ci sono umani scheletri troppo deboli per muoversi.
Nessuno dei nostri medici i battaglioni lavorano due giorni e
notti che fasciano ferite e somministrare farmaci.
Ma per i casi avanzati di fame e la tubercolosi spesso non esistono cure.
Viene mostrata l'evacuazione dei sopravvissuti per il trattamento negli ospedali alleati.
Sono il tenente grado senior Jack H. Taylor, Marina degli Stati Uniti, da Hollywood, California.
Che tu ci creda o no, questo è il primo volta che sia mai stato nei film.
Sono stato catturato il 1 dicembre.
Sono stato portato a questa Mauthausen armadietto di concentramento, un campo di sterminio,
dove siamo stati affamati e picchiati e ucciso, per forza non era arrivato il mio turno.
Ce n'erano cinque o sei modi per cast, per
sparando, picchiando, contro le percosse con le mazze,
per esposizione, cioè in piedi fuori nella neve nudo per 48 ore
e farsi gettare acqua fredda su di loro in pieno inverno,
fame, cani e spingendosi su una scogliera di 100 piedi.
Tutto questo è vero, lo è stato visto e ora viene segnalato.
Le nazionalità e il numero delle carceri lo sono tatuato sulla pancia dei detenuti.
Nel rapporto ufficiale, il Buchenwald Il campo è definito una fabbrica di sterminio.
Corpi accatastati uno sull'altro sono stati rinvenuti fuori dal crematorio.
L'impianto di smaltimento delle salme. All'interno ci sono i forni che davano il crematorio
una capacità di smaltimento massima di circa 400 corpi ogni 10 ore al giorno.
Un'auto vicino a Monaco, una delle più antico del campo di prigionia nazista.
Questo è ciò che dicono i liberatori rinvenuto all'interno dell'edificio.
Appendere una strada ordinata erano gli abiti dei prigionieri
che era stato soffocato in una camera a gas letale.
Erano stati persuasi a farlo togliersi i vestiti con il pretesto
di fare una doccia per cui venivano forniti asciugamani e sapone.
Le condizioni planetarie erano così spaventoso quell'equipaggiamento pesante
dovevo essere portato dentro velocizzare il lavoro di pulizia.
Questa era Bergen-Belsen.
Giusto così.
Com'è possibile?
Himmler.
Himmler non era il secondo in comando.
Eri 1200 campi?
Cosa dovrei fare? credere che non lo sapesse?
Chiunque può fingere un'atrocità.
Quindi stai dicendo che il film era un falso? E' questa la tua difesa?
Cosa vorresti che dicessi?
Che ne dici della verità per una volta?
Quindi puoi correre a dirlo a Jackson?
Amico mio, la tua ipocrisia è sorprendente.
La mia ipocrisia?
Pensi ai proiettili americani e le bombe non uccidono le persone?
Ne vaporizzi 150.000 Giapponese con il semplice tocco di un pulsante
e tu presumi di intervenire giudizio su di me per tutti i crimini?
Avevamo tutto il diritto di difenderci.
Come ti difendi sul terreno di qualcun altro?
C'è una differenza tra noi bombardiamo la guerra
fabbriche e civili morire come danno collaterale
e tu che costruisci 1200 mattatoi umani progettato per sterminare un'intera razza.
E tu lo sai!
Cosa pensi che sia la guerra?
Non è quello che pensavo oggi.
Cosa ne pensano i russi fare ai prigionieri di guerra tedeschi?
Tu hai la tua libertà e io sono a prigioniero perché tu hai guadagnato e noi abbiamo perso.
Non perché sei moralmente superiore!
Questo processo sarà una farsa tra 15 anni.
Grandi conquistatori e non considerati assassini.
Gengis Khan, Alessandro Magno Fantastico... Non sei Alessandro Magno!
Sei un uomo grasso in una cella.
E sai che ho commesso un errore.
Non sei destinato a qualcosa di più.
Avrai una vita infelice, credo.
Tutto sarà messo in ombra da questo.
Per il tempo trascorso con me.
Scriverai il tuo volumi che cercano di riviverlo.
L'unico momento della tua vita.
Quando in realtà sei stato grande.
Pensi di essere un grand'uomo?
Pensi che sia la tua eredità?
Almeno ne avrò uno.
Non lascerai alcun segno in questo mondo.
Io sono il libro!
Sei semplicemente una nota a piè di pagina.
Ti uccideranno.
Ti impiccheranno il collo fino a pisciarti addosso.
E morire.
Tua moglie resterà vedova.
Tua figlia resterà orfana.
E lo avrai fatto a te stesso.
So chi sei.
Cosa ti piace?
Non vuoi saperlo.
Jackson lo sta prendendo in giro allo stand dopodomani?
Jackson verrà ucciso.
Perchè dici questo?
Perché Gary è pronto per lui.
Era pronto per tutti noi.
Perché non mi racconti tutto?
Guardalo!
Le tue conversazioni private con Hermann Göring è finito in prima pagina.
Hai finito.
Ho firmato il tuo ordine di trasferimento stamattina.
Verrai rimandato al indica dove sarai dimesso.
Mi hai messo in imbarazzo e questo ufficio per l'ultima volta.
Mi dispiace, colonnello.
Meriti di meglio.
Sì, l'ho fatto.
E giusto perché tu lo sappia, lo siamo liberando la moglie e la figlia di Göring.
Avevi ragione. Siamo migliori di così.
Grazie, signore.
Il tuo treno parte alle cinque.
Non prenderla nel modo sbagliato ma non voglio vederti mai più.
Ti va di dire addio?
Lo intendevi davvero?
Hai detto che Jackson non aveva alcuna possibilità?
Sicuro. È tutto solo un grande spettacolo comunque per le telecamere.
Quindi non importa cosa succederà domani.
Se Göring batte Jackson, così sia.
Sì, non ci credo.
Nemmeno tu.
Ne sai di più lui più di chiunque altro sulla Terra.
Sì, è vero. Io faccio.
Sai, ho speso migliaia di ore con lui.
Eseguo centinaia di test.
Sai cosa lo distingue da noi?
Niente.
Lo so.
Sai?
Perché sono uno di loro.
Di cosa stai parlando?
Sono tedesco, dottore.
Sono cresciuto a Monaco.
Sei cresciuto a Detroit. Hai detto che tua madre parlava tedesco.
Lo ha fatto.
Ma mio padre.
Perché sono cresciuto qui.
Sei un soldato americano.
Perché te ne sei andato?
Perché pensi?
Sei un ebreo.
Sai, con la bionda i capelli e gli occhi azzurri,
Non ho mai avuto grossi problemi.
Mio padre era un patriota.
Ha combattuto per la Germania nella Prima Guerra Mondiale.
Abbiamo amato questo paese.
Alla fine si rese conto che dovevamo uscire.
Come hai fatto?
Il problema era ottenere i visti di viaggio.
Altri paesi non ci avrebbero accettato.
Mio padre aveva un cugino a New York che mi aiutava.
Finalmente ottenemmo il visto nel 1940.
Ma ne avevamo solo abbastanza soldi per un biglietto.
La mia sorellina, Margo...
Aveva solo 11 anni, quindi...
I miei genitori non volevano che viaggiasse da sola.
Finché non mi hanno mandato.
Ragazzi, che mal di mare per tutto il viaggio.
Quando sono atterrato, sono rimasto con mio cugino.
Quando i nazisti invasero l’Olanda,
la mia famiglia non si è mai presentata.
Fu allora che andai a Detroit.
Ho trovato lavoro come apprendista in una fabbrica di utensili
quando gli inglesi ascoltavano al baseball alla radio.
Quando accadde Pearl Harbor,
Sono stato il primo
all'ufficio reclutamento per arruolarsi.
Sai cosa hanno detto?
Non potevano portarmi.
Perché non ero cittadino americano.
Dovrei aspettare per essere arruolato.
Così ho fatto.
Ho aspettato e ho aspettato.
Ho controllato la casella di posta ogni giorno per due anni.
6 giugno 1944.
Atterrò a Omaha Beach nel D-Day.
Quattro anni prima.
Ho lasciato questo paese,
spaventato e solo dentro nel mezzo della notte.
Ma sono tornato con un dannato esercito.
Ho trovato Margo.
Lei è in Svizzera.
Adesso ha 16 anni.
Vive con dei parenti.
E' brava.
Ce l'ha fatta.
E i suoi.
I documenti lo dimostrano
sono arrivati i miei genitori Auschwitz, 12 agosto 1942.
Il campo fu liberato il 27 gennaio 1945.
Nessun segno di loro.
I nazisti avevano un nome per quello che ci hanno fatto.
La soluzione finale.
Come eravamo noi
una specie di fastidioso enigma
che finalmente hanno capito come risolvere.
Mi dispiace tanto, Howie.
Non voglio dirlo a Stryker.
Voglio dirglielo
subito prima di metterli quella corda attorno al collo,
Racconterò quel pezzo di merda che stava confinando in un ebreo.
Dici che non ha importanza
cosa succede domani.
È importante.
Altro sai
conta per me,
alla mia famiglia,
a tutta la Germania.
Göring deve cadere.
Pensi che batterà Jackson?
Don, per favore.
Fai qualcosa al riguardo.
Non posso.
Non puoi cosa?
Sono solo uno strizzacervelli.
Vuoi sapere perché è successo qui?
Le persone lasciano che accada.
Perché non resistevano fino a quando non fu troppo tardi.
Buon viaggio a casa, dottore.
Sì, signore. Ovviamente.
No, io... io completamente capire.
Grazie.
Figlio di una pistola.
Truman si chiama semplicemente Frederick Vinson Presidente della Corte Suprema.
Sì, comunque non volevo il lavoro.
Chi lo farebbe?
Il benvenuto è arrivato.
Stai cadendo in una trappola.
Dottoressa Kelly, ero sotto... impressione che ti fossi sentito sollevato.
Mettere Göring alla sbarra gli dà tutto quello che vuole.
E' per questo che si è arreso in primo luogo.
La sua ultima possibilità di riscatto il Reich sulla scena mondiale.
Dopo quello che ho letto il giornale stamattina,
Non credo che mi importi quello che pensi più.
Non puoi batterlo.
Carlo!
Non senza aiuto.
Questo è tutto quello che ho su di lui.
File privati, conversazioni ufficiose.
So di più su quest'uomo di chiunque altro sul pianeta.
Ed è tutto qui.
Perché hai questo?
Avrei scritto un libro.
Fare qualcosa di me stesso.
Va bene.
Quindi pensi davvero che non possa batterlo?
Onestamente?
Non lo so.
Sai, sarei diventato Presidente della Corte Suprema.
Sarò fortunato se c'è un posto in campo per me al mio ritorno.
Fino a sei ore fa, lo ero congedato dall'esercito.
Non c'è più niente da fare per noi, signore.
Tanto vale finire la guerra.
Il trucco è usare la sua vanità contro di lui.
È il maresciallo del Reich.
E il Maresciallo del Reich non sbaglia mai.
Non puoi batterlo.
Ogni decisione che lo ha portato in questo posto
deve essere quello giusto.
Tanto quanto lui non ne vorrò parlare
i campi e le SS e la soluzione finale,
puoi farglieli possedere.
Kelly ha ragione.
Fagli ammettere di aver firmato quegli ordini.
E lo avrai.
Lo avrò.
Questa è la tua giornata.
Sei pronto.
Non ne ho idea, signore.
Giudice Jackson, siete pronti?
Adesso chiama la Procura Hermann Göring allo stand.
Per la cronaca, c'è qualsiasi dubbio nella tua mente
che Adolf Hitler è morto?
Non ho dubbi.
Quindi sei consapevole
che questo ti rende l'unico uomo vivente che può spiegarci
i veri scopi del partito nazista
e il funzionamento interno della sua leadership?
Ne sono perfettamente consapevole, signore.
La tua festa fin dall'inizio intendeva rovesciare la Repubblica di Weimar.
Questa era la nostra ferma intenzione.
Che diavolo?
E una volta salito al potere,
hai subito abolito governo parlamentare in Germania.
Abbiamo scoperto che non era più necessario.
È perché credi alle persone non sono capaci di autogoverno?
Siamo stati eletti dal popolo
e dato un mandato per il cambiamento.
I sistemi che esistevano prima aveva portato la Germania sull’orlo della rovina.
Lo diceva il vecchio presidente Roosevelt
ci sono alcuni popoli in Europa
che hanno abbandonato la democrazia
non perché non lo volessero,
ma perché la democrazia aveva ha generato uomini troppo deboli.
Dopo che sei salito al potere,
lo ritenevi necessario sopprimere tutti i partiti di opposizione, giusto?
Abbiamo ritenuto necessario no non è più consentita l'opposizione qui.
E lo hai anche considerato subito necessario istituire campi di concentramento?
I campi sono stati allestiti come misura contro i comunisti e la loro violenza.
Quindi era necessario costruisci loro un accampamento,
gestire due o tre campi, qualcosa del genere.
Dovevi anche avere determinati gruppi
eseguire gli ordini e combattere per te se necessario, vero?
Alcuni gruppi... Beh, per esempio, se volevi che certe persone venissero uccise,
dovevi averne un po' organizzazione che li avrebbe uccisi.
Sì, la Germania l'aveva fatto questo livello politico
polizia che lo faresti trovare in qualsiasi altro paese.
E le SA e le SS erano le organizzazioni che hanno eseguito questi ordini
e ho avuto a che fare con le persone su a livello fisico, non è vero?
La SA non ha mai ricevuto ordini di uccidere chiunque.
Nemmeno le SS, non ai miei tempi.
Oltre un certo punto, Non ho avuto alcuna influenza su di esso.
Le SS effettuarono arresti.
Si sono occupati del trasporto di persone nei campi di concentramento.
Non riesci a ricordare un momento?
quando le SS iniziarono a svolgere la funzione
di agire come esecutore testamentario del partito nazista?
Sarebbe molto difficile per me spiegarlo
a un estraneo, che si tratti delle SS o se la Gestapo può essere attiva o meno.
Tentativo.
Forse perché la polizia arrivava sempre di più
nelle mani di Himmler,
le aspettative potrebbero essere cambiate.
E, naturalmente, va bene noto che alcune unità delle SS lo erano
guardia dei campi e più tardi svolto alcune funzioni di polizia.
E ne ho realizzati altri funzioni nei campi?
A quali funzioni ti riferisci?
Hanno effettuato tutto il funzioni dei campi, non è vero?
Se un'unità delle SS sorvegliasse un campo,
e un capo delle SS era il comandante del campo,
inviarlo al razionale per assumere
che avrebbero portato tutte le funzioni del campo.
Hai detto che volevi a forte stato tedesco da superare
le condizioni di Versailles, è corretto?
Volevamo un tedesco forte stato, indipendentemente da Versailles.
Il primo paese ad essere assorbito dalla Germania
era l'Austria, ma non ne aveva fatto parte della Germania prima della Prima Guerra Mondiale,
e non era stato portato via dalla Germania da il Trattato di Versailles, è corretto?
Ciò non è del tutto corretto.
Il secondo territorio preso dalla Germania fu Boemia, poi Moravia e poi Slovacchia.
Questi non sono stati presi da La Germania con il Trattato di Versailles,
né avevano fatto parte della Germania
prima della prima guerra mondiale, vero?
Queste parti del territorio ceco
non facevano parte del più piccolo Reich tedesco al momento del Trattato di Versailles.
Tuttavia, formalmente, erano uniti il Reich tedesco per centinaia di anni.
Non hai ancora risposto alla mia domanda.
Ho risposto alla tua domanda
Se i fatti non ti soddisfano,
c'è ben poco che posso fare.
Non puoi rispondere sì o no?
Il tempo potrebbe non significare altrettanto a te come a tutti noi.
Signor Giustizia, il tribunale pensa che il testimone dovrebbe farlo
essere autorizzato a fare cosa spiegazioni che ritiene giuste.
Confido che la Corte non sia ignara che fuori da quest'aula
è una grande questione sociale riguardo alla rinascita del nazismo,
e quello degli scopi dichiarare è incoraggiare
e perpetuarlo con la propaganda da questo processo attualmente in corso.
Questo testimone ha adottato nel banco dei testimoni e banco dei prigionieri
un atteggiamento arrogante e sprezzante verso questo tribunale, che gli sta dando
l'opportunità di un processo,
che non diede mai ad anima viva.
La sentenza è valida, signor giudice.
Ovviamente devo inchinarmi la sentenza del tribunale
e richiederebbe semplicemente che il testimone trovare un modo per mantenere le sue risposte concise.
Potresti per favore ripetere la domanda?
Non ti sono stati portati via
dal Trattato di Versailles,
dove ovviamente era l'Austria adottate dal Trattato di Versailles
e anche attraverso Detenland.
Per entrambi questi territori lo farebbero sono stati territori tedeschi
per i diritti semplici del popolo
all'autodeterminazione.
Lo trovo interessante,
considerandoti giusto ha testimoniato che le persone
l'autodeterminazione era la prima cosa che hai portato via.
Fin dall'inizio,
hai considerato l'eliminazione di Ebrei dalla vita economica della Germania
come una fase del piano quadriennale sotto la tua giurisdizione. È corretto?
Parzialmente corretto.
Parzialmente. Vedo.
Vorrei rivedere brevemente con voi
atti pubblici da te presi in riferimento alla questione ebraica.
Innanzitutto, avete proclamato le Leggi di Norimberga?
Sì, l'ho fatto.
In qualità di presidente della Reichstag, quello era il mio lavoro.
Che data era?
Il 15 settembre 1935.
E il primo giorno di dicembre 1936,
hai superato un atto rendendolo pena di morte per i tedeschi
trasferire proprietà all'estero?
Questo è corretto.
Questo era il decreto che regolava restrizione sui contratti esteri.
E il 22 aprile 1938,
hai pubblicato sanzioni
all'interno del Reich.
Nascondere.
Poi, il 26 aprile 1938,
hai firmato un decreto ordinare la registrazione di
all Jewish property inside e fuori dalla Germania.
Se è firmato da me... Allora a decree on November 12, 1938
imposing a fine of one billion Reichsmarks for atonement on all Jews.
E questo è tutto un danno causato alle proprietà ebraiche
dai moti del 1938
ci sono molti dettagli qui.
La compagnia assicurativa... E il decreto del 17 settembre 1940
disponendo il sequestro di tutte le proprietà ebraiche in Polonia.
Sì, in quella parte di Polonia che era un ex
Provincia tedesca e ritornerebbe in Germania.
Un decreto che chiede a Himmler e Heydrich
per fare progetti la soluzione finale
della questione ebraica.
Questo non è corretto.
Conosco molto bene quel decreto.
Ti chiedo di mostrarlo
il documento numero 1110,
numero della mostra USA509.
Penso che dovrebbe essere leggere nel verbale così
potremmo non avere discussioni sulla sua traduzione.
Quel documento è firmato
da te, non è vero?
E' corretto?
Per favore correggimi se sbaglio.
Integrando il compito che ti è stato assegnato il 24-1-1939,
che si occupava di arrivare a
attraverso la promozione dell’immigrazione e, di fatto, l'evacuazione.
Una soluzione del problema ebraico il più vantaggioso possibile,
Con la presente te lo addebito
con il fare tutto preparativi necessari
per quanto riguarda l'organizzazione e questioni finanziarie
per aver realizzato
una soluzione finale
della questione ebraica.
Li ha.
Ho ragione finora?
No, la tua traduzione non è corretto.
Allora, per favore, dai noi la tua traduzione.
Integrando il compito che gli è stato affidato
a voi nel decreto del 21 gennaio 1939
per risolvere la questione ebraica dall’immigrazione e dall’evacuazione
nel modo più favorevole possibile.
Date le condizioni attuali,
Con la presente te lo incarico
per svolgere tutto il necessario preparativi in merito
sostanziale organizzativo e punti di vista finanziari.
Ora, ecco la sentenza
per una soluzione completa,
non una soluzione finale,
per una soluzione totale
della questione ebraica.
Una soluzione completa e totale.
Completo e totale, sì.
Una soluzione completa e totale per te voleva che il capo delle SS emanasse.
Sì, ma mi piacerebbe per dare una spiegazione.
Oh, per favore fallo.
Ho inviato questa lettera
a Himmler e a Heydrich
perché erano passati circa 18 mesi da allora dichiarazione del 24 gennaio 1939
e Heydrich l'aveva fatto ottenuto ben poco.
Quindi l'ho incaricato di accelerare il compito di occuparsi dell’immigrazione degli ebrei.
Immigrazione, sostieni
riguardava l'immigrazione?
Lo dice nella prima riga.
Questa è solo la prima frase.
La lettera continua per dichiarare il Mio desiderio
per una soluzione completa al problema ebraico
e la fine del loro influenza finanziaria da parte di
la loro emigrazione e evacuazione dalla Germania.
È in questo documento che mi presenti.
Ci sono altre domande? per il testimone, il giudice Jackson?
Signor Giustizia,
il testimone è scusato?
Ho una domanda
Il tribunale era sotto l'impressione dell'americano
sarebbe il pubblico ministero esaminando questo testimone oggi.
Gli Stati Uniti lo sono sempre
felice di sentire il nostro distinto collega dalla Gran Bretagna.
Non ci vorrà più di un attimo.
Hai lasciato intendere a questa corte che hai perso una certa influenza con Adolf Hitler nel 1942.
È corretto?
Credo che sia così, sì.
Ma eri ancora Maresciallo del Reich della Germania nel 1942.
Il successore di Hitler, vero?
Sì, ero il Reichsmarschall.
E tu me lo stai dicendo eri totalmente inconsapevole
quei tre milioni di ebrei furono assassinati nel 1942?
Non ne ero a conoscenza.
Nel 1943,
almeno 800.000 ebrei
furono giustiziati nei campi.
Eri ancora Reichsmarshal
nel 1943, è corretto?
Questo è corretto.
Nel 1944,
altri 800.000 ebrei
morì nei campi.
Eri ancora Reichsmarshal
nel 1944, è corretto?
Questo è corretto.
Nel 1945,
250.000,
una stima
sei milioni di ebrei in totale,
così come i cittadini sovietici e polacchi,
Popolo rom,
artisti, scienziati, scrittori,
giornalisti, fotografi,
registi, persone uccise,
non in combattimento,
non nel fuoco nemico,
ma sterminato dallo stato tedesco.
Lo stato in cui tu erano il Reichsmarshal di,
il politico preminente posta del tuo paese.
Tu contesti
che non ne avevi conoscenza.
Almeno dammi questo.
Sapendo quello che sappiamo ora,
sapendo cosa è successo
a sei milioni di ebrei,
devo chiedere,
lo seguiresti ancora?
il Führer, Adolf Hitler?
Sì.
Eiffel.
Ordine! Ordine!
Salute a Hitler.
Nessuna ulteriore domanda.
Penso che questo sia un buon posto come chiunque altro per aggiornare la giornata.
Oh, fantastico.
Assolutamente fantastico.
Sono sopravvissuto.
L'hai fatto.
Avevi ragione.
Non potevo batterlo.
Non senza aiuto.
Gering non può opporsi al Führer.
Informazioni preziose, dottore.
E adesso?
Mentre Gering cade, cadono anche tutti loro.
Staremo bene.
Qui.
Sei fuori?
C'è un'altra cosa che devi fare.
Li hai aiutati, vero?
L'ho fatto.
Me ne sto andando.
In partenza?
Andare a casa.
Sono venuto a salutarti.
Cosa facciamo adesso, dottore?
Ci stringiamo la mano?
So che eravamo amici, Douglas.
Per un po.
Addio, Hermann.
Tra qualche anno,
accada quello che dici di noi.
Riconoscerai almeno che eravamo umani?
Il giudizio dell'Internazionale Ora verrà letto il Tribunale Militare.
Ciascun imputato verrà affrontato a turno.
Hermann Gering,
le prove dimostrano che dopo Hitler,
eri il più importante uomo nel regime nazista.
La tua colpa è unica nella sua enormità.
Il tuo record non rivela scuse.
Il Tribunale Militare Internazionale ti condanna a morte per impiccagione.
Rudolf Hess,
sei incriminato.
Le esecuzioni lo sono previsto per stasera a mezzanotte.
Per mantenere la disciplina, il i detenuti non verranno informati fino alle 11.
Ore 45, quando verranno svegliati nelle loro celle e offrivano l'estrema unzione.
Alle 20, otto selezionati con cura i giornalisti arriveranno al carcere.
Due francesi, due inglesi, due americani, due russi.
Le luci si spengono alle 9.
30, che è quando il dottore farà i suoi normali round finali.
Qualsiasi prigioniero che richieda un aiuto per dormire verrà somministrato un placebo con bicarbonato di sodio.
Alle 10,
porteremo la stampa giù al patibolo,
dove li informerò del Ultimi preparativi per stasera.
I prigionieri verranno portati dentro uno per uno
e data l'opportunità pronunciare le loro ultime parole.
Saranno poi...
Chi è?
Gering, signore.
No, no, no, no!
No, figlio di puttana! Non puoi farlo!
E' morto, signore. Firma, io... dannazione!
Mi dispiace, signore.
Dobbiamo prendere una decisione.
Possiamo strofinare il esecuzioni per stasera o procedere.
Torniamo a casa con quello.
Signore, io... Stryker si rifiuta per mettersi i vestiti.
Dai.
Fuori di qui!
Tu, fottuta stupida puttana!
Lascialo andare! Lascialo andare!
Giulio.
Tu... tu...
Sei stato difeso.
Dai.
Facciamolo insieme.
Dai.
Dammi una maglietta.
Chiedigli il suo nome.
Conosci il mio nome.
Qualche ultima parola?
Raffreddalo, festa 1946.
Per lei vittima...
Benziadis Tagus Hagen!
Oh, dannazione!
Perché lasci il bar?
Sì, Kay.
Devo essere onesto, dottor Kelly.
Trovo alcune conclusioni nel tuo libro è davvero incredibile.
Avevi a che fare con i nazisti, che devi ammettere sono persone uniche.
Non sono persone uniche.
Ci sono persone come i nazisti in ogni paese del mondo oggi.
Non in America.
Sì, in America.
I loro modelli di personalità non sono oscuri.
Ci sono persone che vogliono essere al potere.
E mentre dici che non esistono ecco, direi che ne sono abbastanza certo
ci sono persone dentro America che lo farebbe volentieri
scavalcare i cadaveri di metà del pubblico americano
se sapessero che potrebbero acquisire il controllo dell'altra metà.
Dottore, per favore.
Alimentano l'odio.
È quello che Hitler e Göring fatto, ed è un libro di testo.
E se ci pensi la prossima volta succederà
lo riconosceremo perché indossano uniformi spaventose,
sei fuori di testa.
Maggiori informazioni con il nostro pannello al nostro ritorno.
Sì, eh.
Non inviteranno di restare per il segmento successivo.
Andiamo.
E giusto perché tu lo sappia,
distruggere il nostro paese è probabilmente non è il modo migliore per vendere il tuo libro.