1 00:00:07,760 --> 00:00:10,920 Vad skulle du säga om att jag visste att det skulle hända? Attentatet i Sundsvall. 2 00:00:11,000 --> 00:00:13,120 Det här är allt. 3 00:00:14,120 --> 00:00:16,720 - "Middagen är sen"? - Den är uppdaterad. 4 00:00:20,040 --> 00:00:22,640 Nån stänger av strömmen med avsikt. 5 00:00:22,720 --> 00:00:27,920 Varför fanns det en Rädda Sundsvall-lag innan Sundsvall? Jag ringde Strandberg. 6 00:00:28,600 --> 00:00:31,920 Hon blir dödad samma dag som explosionen, det är ingen slump. 7 00:00:32,000 --> 00:00:35,720 - Det där är vd:n för Svea GasCo. - Arthur. 8 00:00:36,520 --> 00:00:38,520 - Vem arbetar du för? - Northern Canopy. 9 00:00:38,600 --> 00:00:42,000 De vet allt som polisen vet och ser er som ett lika stort hot som Cris. 10 00:00:42,080 --> 00:00:45,600 - Därför skyndade hon på storyn. - Ni har mitt liv i era händer. 11 00:00:45,680 --> 00:00:50,840 Vi får prata med vd-killen, Nordin. Efter avbrottet tjänar de sjukt mycket pengar. 12 00:00:50,920 --> 00:00:53,480 Vi blev ombedda att utrymma kraftverket. 13 00:00:53,560 --> 00:00:57,040 "Middagen är sen" är en gammal militärövning där de stängde av strömmen. 14 00:00:57,120 --> 00:00:59,440 De skriver kodordet, jag släcker. 15 00:00:59,520 --> 00:01:01,400 - Och Northern Canopy? - Tänk större. 16 00:01:10,640 --> 00:01:14,320 Processen fortsätter med att myndigheterna kommer att yttra sig 17 00:01:14,400 --> 00:01:19,200 över försvarsberedningens förslag till den 15 november i höst. 18 00:01:20,080 --> 00:01:23,720 Det är nödvändigt att få myndigheternas konsekvensanalyser 19 00:01:23,800 --> 00:01:27,360 när det gäller tidsramar, organisation och ekonomi. 20 00:01:28,680 --> 00:01:33,040 Skulle du säga att det militära försvaret 21 00:01:33,120 --> 00:01:39,560 skulle förbättras av de här nya pengarna? Spelar det nån roll på sikt? 22 00:01:40,440 --> 00:01:44,720 Jag sa i vintras att vi har ungefär hälften av det försvar på riktigt, 23 00:01:44,800 --> 00:01:49,280 som vi har på pappret. Det är ungefär hälften av vad vi behöver. 24 00:02:03,600 --> 00:02:07,480 - Du har blod på händerna! - De har blod på händerna! 25 00:02:08,120 --> 00:02:10,240 De har blod på händerna! 26 00:02:13,240 --> 00:02:15,560 De har blod på händerna! 27 00:02:15,640 --> 00:02:18,400 De har blod på sina händer! 28 00:02:31,760 --> 00:02:37,280 Som jag har sagt tio gånger: Jag gick hem. Tror ni att jag gjorde det, får ni åtala. 29 00:02:37,360 --> 00:02:42,520 Annars får ni släppa mig. Jag har varit här hela helgen, det här är tortyr. 30 00:02:42,600 --> 00:02:46,480 Jag tror inte att du gjorde det. Vi tror inte att du gjorde det. 31 00:02:47,680 --> 00:02:51,840 Skulle du ha skjutit slumpmässiga skott och sen ett rätt i pannan på Strandberg? 32 00:02:51,920 --> 00:02:56,360 Skulle du visa en sån likgiltighet inför övervakningen på en plats där du arbetar? 33 00:02:56,440 --> 00:02:59,600 - Precis. - Skulle du ha tillgång till en Beretta M9? 34 00:02:59,680 --> 00:03:03,160 - Militärt ursprung? Nej. - Exakt. 35 00:03:03,240 --> 00:03:08,760 Nej, såna som du använder gift och tabletter och sånt. 36 00:03:08,840 --> 00:03:13,080 Som fegisar, så ni slipper vara med när de dör. Nej, jag tror inte att du gjorde det. 37 00:03:13,160 --> 00:03:15,240 - Okej. - Jag tror inte på det du säger heller. 38 00:03:15,320 --> 00:03:19,640 Att hon skulle ha blivit mördad för att hon arbetade på nån story om Svea GasCo. 39 00:03:19,720 --> 00:03:21,680 - Angående strömavbrotten. - Jaha. 40 00:03:22,480 --> 00:03:26,000 - Jag tror inte heller det var Svea GasCo. - Vem var det, då? 41 00:03:26,080 --> 00:03:30,680 - Jag vet inte, men det jag visade dig... - Du har visat mig några skärmdumpar. Va? 42 00:03:30,760 --> 00:03:35,280 Av textmeddelanden som eventuellt är läckta och handlar om strömavbrotten. 43 00:03:35,360 --> 00:03:37,280 En hel minut innan, varje gång. 44 00:03:37,360 --> 00:03:41,800 Det är inte klarlagt om strömavbrotten skedde vid samma tid på olika platser. 45 00:03:41,880 --> 00:03:44,840 - Eller du kanske har all data? - "Middagen är sen." 46 00:03:44,920 --> 00:03:49,440 En militärövning om strömavbrott. Nu dyker det upp igen på usb-minnet. 47 00:03:49,520 --> 00:03:53,320 Usb-minnet som ni tog sönder och kastade bort, ja. 48 00:03:53,400 --> 00:03:58,080 - Strandberg hade många fiender. - Så om jag inte gjorde det kan jag gå hem. 49 00:03:58,160 --> 00:04:04,080 Ja. Men stanna hemma och smit inte igen. Du är fan värre än min dotters hamster. 50 00:04:05,120 --> 00:04:07,600 - Okej. Och Mille? - Mille Norberg? 51 00:04:08,440 --> 00:04:12,200 Hon är redan släppt. Men du, jag förstår dina drivkrafter. 52 00:04:12,280 --> 00:04:15,440 Poliser och journalister är förmodligen rätt lika. 53 00:04:15,520 --> 00:04:18,080 Men håll inte på att gegga mer här. 54 00:04:19,480 --> 00:04:23,560 - Dra inte in civila, eller deras barn. - Nej, precis. - Arvidsson? 55 00:04:25,160 --> 00:04:29,680 Kan inte du köra honom hem? Stanna utanför och se till att det inte blir mer skit nu. 56 00:04:29,760 --> 00:04:30,880 Javisst. 57 00:04:35,480 --> 00:04:37,360 Så de släppte dig till slut? 58 00:04:41,920 --> 00:04:47,760 - Jag kör hem honom, om det är okej. - Jag känner honom, det är lugnt. 59 00:04:50,680 --> 00:04:52,760 Men jag hänger efter, då. 60 00:04:52,840 --> 00:04:57,160 Så ställer jag mig utanför din bostad, om det är så att du behöver mig. 61 00:05:04,160 --> 00:05:09,840 Goda nyheter! Den interna inställningen är att sluta jaga dig. 62 00:05:09,920 --> 00:05:13,480 - Vadå? - Din debriefing med polisen gick bra. 63 00:05:15,160 --> 00:05:18,720 Ingen är ute efter Northern Canopy, så ingen är ute efter dig. 64 00:05:20,280 --> 00:05:22,320 Hur kan de veta vad jag sa hos polisen? 65 00:05:23,360 --> 00:05:25,560 Du skämtar, va? 66 00:05:26,520 --> 00:05:29,040 Så jag är rentvådd helt plötsligt? 67 00:05:29,600 --> 00:05:35,160 Risken med att ge sig på dig är större än att låta bli. Det var väl det du ville? 68 00:05:35,240 --> 00:05:38,720 Det är klart. Jag vill ha tillbaka mitt liv. 69 00:05:40,200 --> 00:05:43,960 Det verkar som att du har fått det nu. Vad sa du till dem egentligen? 70 00:05:44,040 --> 00:05:45,640 - Polisen? - Ja. 71 00:05:47,920 --> 00:05:52,920 Jag berättade om Strandberg. Sundsvall. 72 00:05:53,480 --> 00:05:56,480 - Sa du nåt om mig? - Klart jag inte gjorde. 73 00:05:59,320 --> 00:06:04,200 - Jag skulle aldrig hänga ut en källa. - Det skulle inte ha stoppat Cristina. 74 00:06:06,640 --> 00:06:09,160 - Jag är inte Cristina. - Det är bra. 75 00:06:10,360 --> 00:06:14,520 Jag har inte glömt vad jag har lovat dig, Johan. Jag vill också få ut storyn. 76 00:06:17,360 --> 00:06:20,200 Just nu är jag bara glad att komma ur det här levande. 77 00:06:21,400 --> 00:06:23,480 Det är inte längre värt risken. 78 00:06:23,560 --> 00:06:28,800 För är det nåt jag har lärt mig, så är det att Northern Canopy... De vinner alltid. 79 00:06:32,920 --> 00:06:36,440 Vill du inte bara ställa allt till rätta, då? 80 00:06:38,680 --> 00:06:43,360 - Jag tror att vi måste släppa det, Arthur. - De jagar fortfarande Cristinas mördare. 81 00:06:45,840 --> 00:06:49,680 Och de kommer att leta ett tag, tills de inte längre gör det. 82 00:06:52,320 --> 00:06:56,040 - Jag måste ta en dusch. - Jag hittar ut själv. 83 00:07:59,360 --> 00:08:02,560 - Varför gör du det här? - Jag litar inte längre på dig. 84 00:08:46,840 --> 00:08:49,400 - Var fan var Arvidsson? - I bilen. 85 00:08:49,480 --> 00:08:53,480 - Och gjorde vadå? Kollade TikTok? - Jag kom hem för mindre än en timme sen. 86 00:08:53,560 --> 00:08:57,200 Jag vet. Men Northern Canopy är inget man skämtar bort. 87 00:08:57,280 --> 00:09:02,000 Du, de har haft rekryteringsmöten med hälften av mitt team. 88 00:09:02,080 --> 00:09:05,160 - De försökte till och med rekrytera mig. - Okej. 89 00:09:08,240 --> 00:09:10,840 Jag behöver att du är säker, förstår du? 90 00:09:10,920 --> 00:09:14,800 Finns det nånstans vi kan köra dig? Nånstans där du är säker. 91 00:09:14,880 --> 00:09:16,080 Vet inte. 92 00:09:17,960 --> 00:09:22,400 - Hej. Hur mår du? - Jag mår bra. 93 00:09:22,480 --> 00:09:26,240 Jag kunde inte få tag på dig, så jag åkte hem till din syrra. 94 00:09:26,320 --> 00:09:29,800 - Till min syrra? - De vet bara det som sagts på nyheterna. 95 00:09:30,880 --> 00:09:32,920 - De har fått sin bebis, förresten. - Va? 96 00:09:33,000 --> 00:09:36,560 Allt har gått jättebra. Nu är det så här: Jag har tänkt. 97 00:09:36,640 --> 00:09:39,440 Strandberg skulle träffa sin källa, men hade redan usb-minnet. 98 00:09:39,520 --> 00:09:45,480 - Mille, jag orkar inte prata om det här. - Du behöver inte prata, lyssna bara. 99 00:09:45,560 --> 00:09:48,680 - Johan sa att han skulle möta... - Mille, sluta. 100 00:09:48,760 --> 00:09:51,880 - Nej, lyssna på det här. - Sluta, du pressar mig. 101 00:09:51,960 --> 00:09:55,640 - Nej, jag pressar inte dig. - Jo! Alla fucking pressar mig! 102 00:09:55,720 --> 00:10:00,520 Maj pressar mig att lämna lägenheten, du pressar mig om storyn. Sluta bara! 103 00:10:02,520 --> 00:10:06,640 Okej... Du kanske känner dig pressad för att du inte gör nånting själv. 104 00:10:07,320 --> 00:10:11,800 - Du kanske borde börja prata... - Jag är pressad för att du hetsar mig! 105 00:10:11,880 --> 00:10:15,280 Jag är inte ditt äventyr, Mille! Jag är inte din man! 106 00:10:16,000 --> 00:10:20,040 Jag fattar varför din man... Förlåt, men kan du bara gå! 107 00:10:21,000 --> 00:10:24,120 Gå! - Ni andra också. Kan ni bara gå härifrån?! 108 00:10:57,800 --> 00:10:59,760 Då kör vi kamera 1. 109 00:11:01,000 --> 00:11:02,840 Okej, kör kamera 2. 110 00:11:03,680 --> 00:11:06,080 Lätta upp ljuset lite, kamera 3. 111 00:11:08,920 --> 00:11:14,680 Okej, då kör vi kamera 3 om tre, två, ett... 112 00:11:14,760 --> 00:11:17,920 - Arthur? - Ja. Gå till kamera 2. 113 00:11:21,760 --> 00:11:23,200 Redo på kamera 3. 114 00:11:26,920 --> 00:11:32,040 Jag smög in bakvägen på Operan, pratade med honom. Sen blev jag gripen. 115 00:11:33,480 --> 00:11:38,680 Men herregud, Arthur! Det låter ju fullständigt vansinnigt. 116 00:11:39,440 --> 00:11:41,320 Ja, det har varit några sjuka dygn. 117 00:11:43,120 --> 00:11:45,600 Nu måste jag fundera på vad som har hänt, 118 00:11:45,680 --> 00:11:50,560 jag måste tillbaka till kontrollrummet, tillbaka till rutinerna. 119 00:11:51,480 --> 00:11:53,320 - Alltså... - Vadå? 120 00:11:55,040 --> 00:11:58,400 Var det inte därför du startade på kanalen? 121 00:11:58,960 --> 00:12:03,080 - Jag har inte sett dig sån på evigheter. - Vadå? 122 00:12:03,160 --> 00:12:05,520 - Jag ser dig. - Eller hur? - Mm. 123 00:12:07,280 --> 00:12:12,040 Jag menar, ända sen Nathalie dog så har du varit så... 124 00:12:13,440 --> 00:12:15,000 - ...passiv. - Okej. 125 00:12:15,080 --> 00:12:17,320 Kolla, du är lite av ett ägg. 126 00:12:19,920 --> 00:12:23,440 - Ägg? - Mm, ett ägg. Ni vet, vi är alla ägg. 127 00:12:23,520 --> 00:12:26,360 - Mm. - Man kläcks, eller så ruttnar man. 128 00:12:26,440 --> 00:12:28,480 Du kan inte bara förbli ett bra ägg. 129 00:12:30,120 --> 00:12:31,080 Ett ägg... 130 00:12:33,400 --> 00:12:34,640 Okej. 131 00:12:35,760 --> 00:12:41,160 - Får man hålla henne? - Det är klart du får. Hon kommer här. 132 00:12:41,240 --> 00:12:45,240 Jag skulle behöva duscha. Jag har inte duschat sen sjukhuset. 133 00:12:46,440 --> 00:12:51,080 O, lilla gossi. Lilla gossibebis. 134 00:12:51,880 --> 00:12:55,440 Oj, oj, oj. 135 00:12:57,520 --> 00:13:02,920 Hon passar bra där. Jag går och tar en liten nap. Du löser det. 136 00:13:03,000 --> 00:13:05,760 Maj. Det kommer att gå bra. 137 00:13:10,640 --> 00:13:11,640 Hej! 138 00:13:14,440 --> 00:13:15,440 Hej! 139 00:13:17,200 --> 00:13:21,880 Ska du vara lika kaxig mot mig som din mamma var? Va? 140 00:13:24,560 --> 00:13:28,440 Jag är inte säker på att det kommer att gå så jättebra med dem som föräldrar. 141 00:13:34,960 --> 00:13:37,440 Men du kommer alltid ha mig som morbror. 142 00:13:43,240 --> 00:13:44,280 Arthur. 143 00:13:45,440 --> 00:13:51,560 Eh, jag vill bara säga hur ledsen jag är över det som har hänt och... 144 00:13:51,640 --> 00:13:56,440 - Det behövs inte. - Jag bad att få bli din personliga vakt. 145 00:13:56,520 --> 00:14:01,040 Så jag har din rygg om... Vad det än må vara, så har jag din rygg. 146 00:14:01,120 --> 00:14:04,520 - Bra, tack. Tack. - Om du behöver min hjälp. 147 00:14:05,760 --> 00:14:08,240 - Toppen. - Det är bara att säga till. 148 00:14:08,320 --> 00:14:13,400 Den svenska försvarsbudgeten kan komma att höjas med hela 50 procent. 149 00:14:14,440 --> 00:14:19,720 Senare kommer riksdagen att rösta om denna historiskt höga anslagshöjning, 150 00:14:19,800 --> 00:14:23,600 som enligt experter kommer att innebära en stor förändring för Sveriges del, 151 00:14:23,680 --> 00:14:29,240 som då får en betydligt mer aktiv del i internationell säkerhetspolitik... 152 00:14:29,920 --> 00:14:31,880 Det har varit ett attentat. 153 00:14:31,960 --> 00:14:33,080 Arthur... 154 00:14:36,440 --> 00:14:38,000 Ljudet går fortfarande. 155 00:14:40,600 --> 00:14:43,080 Vi verkar ha lite tekniska problem. 156 00:14:45,400 --> 00:14:48,440 Det har varit ett attentat. Vi måste gå. 157 00:14:48,520 --> 00:14:50,120 - Va? - Vad händer? 158 00:14:50,200 --> 00:14:54,440 - Ett attentat. - Eh, ursäkta, men jag måste gå. 159 00:14:54,520 --> 00:14:57,720 Får vi lite hjälp här? Snabbt, så. 160 00:14:57,800 --> 00:15:02,240 - Dra bort den där. - Ett angrepp på kraftverket i Sundsvall. 161 00:15:02,320 --> 00:15:05,960 Polis och ambulans är där nu. Säkerhets- avdelningen har försökt få tag på dig. 162 00:15:06,040 --> 00:15:11,560 Statsministern vill prata med dig. Och det var nåt meddelande om att middagen är sen. 163 00:15:11,640 --> 00:15:14,880 Jag vet inte vad det innebär, men jag kollar upp det. 164 00:15:18,880 --> 00:15:23,840 Polis och ambulans är där nu. Säkerhets- avdelningen har försökt få tag på dig. 165 00:15:23,920 --> 00:15:29,480 Statsministern vill prata med dig. Och det var nåt meddelande om att middagen är sen. 166 00:15:29,560 --> 00:15:32,560 Jag vet inte vad det innebär, men jag kollar upp det. 167 00:16:14,680 --> 00:16:17,600 - Vad håller du på med? - Jag letar efter nåt. 168 00:16:17,680 --> 00:16:22,320 - På Strandbergs skrivbord? Nej, nej, nej. - Ivan, det är allvar! 169 00:16:22,400 --> 00:16:25,920 Det tycker jag med. Du beter dig jävligt märkligt. 170 00:16:27,000 --> 00:16:30,680 - Du är misstänkt i en mordutredning. - Inte längre. 171 00:16:30,760 --> 00:16:34,600 Bara för att poliserna är odugliga betyder inte det att du är oskyldig. 172 00:16:34,680 --> 00:16:38,320 Ivan, nån mördade Strandberg för en story om Sundsvall. 173 00:16:38,400 --> 00:16:44,240 Hon gav mig bara smulor, inte hela bilden. Jag vet att du är en jävla pisschef. 174 00:16:44,320 --> 00:16:48,520 Alla vet det, hela HR-avdelningen är helt utbränd på grund av dig. 175 00:16:48,600 --> 00:16:53,240 Men bakom det finns en nyhetsreporter. En bra nyhetsreporter, en jävla hök. 176 00:16:54,560 --> 00:16:58,520 En av dina reportrar mördades för att nån försökte dölja nåt. Jag vill veta vem. 177 00:16:59,000 --> 00:17:02,840 Antingen bråkar du med mig hela dagen, eller så hjälper du mig. Okej? 178 00:17:05,480 --> 00:17:09,000 Soporna hämtas en gång i månaden. 179 00:17:09,080 --> 00:17:14,440 Men om hon slängde den vid sitt skrivbord, då har polisen säkert redan hittat den. 180 00:17:14,520 --> 00:17:18,520 - Hon slängde den i PET-flaskåtervinningen. - Då borde den vara här. 181 00:17:50,560 --> 00:17:53,800 Du sa nåt om en tjänst. Jag behöver åka till ett ställe. 182 00:18:05,480 --> 00:18:06,680 Tack. 183 00:18:07,880 --> 00:18:08,920 Hallå? 184 00:18:12,600 --> 00:18:13,800 Hej. 185 00:18:15,600 --> 00:18:19,320 - Tack för att du släppte in mig. - Såklart. Vad vill du? 186 00:18:23,080 --> 00:18:25,320 Jag vill be om ursäkt. 187 00:18:25,400 --> 00:18:30,000 Det är okej. Du behöver inte be om ursäkt, du höll på att bli dödad. 188 00:18:32,480 --> 00:18:37,440 - Hur mår du? - Jag mår bra. Jag packar Isabelles saker. 189 00:18:38,960 --> 00:18:43,600 Jag vill ju gärna ha ett hemmakontor, så det kommer att bli perfekt. 190 00:18:43,680 --> 00:18:46,680 Det är jättebra. Kan du sluta titta på mig så där? 191 00:18:48,040 --> 00:18:49,360 Okej... 192 00:18:50,760 --> 00:18:52,800 - Vänta. - Nej, du borde gå bara. 193 00:18:52,880 --> 00:18:55,600 - Jag tänker inte göra det. - Jag har massor att göra. 194 00:18:55,680 --> 00:18:59,600 Och jag vill verkligen inte pressa eller stressa dig... 195 00:18:59,680 --> 00:19:02,240 - Hon var förlagsredaktör. - Vem? 196 00:19:03,280 --> 00:19:07,320 Min fru. Du frågade vad hon arbetade med. Nathalie. 197 00:19:11,240 --> 00:19:14,200 Vi tänkte att...vi skulle skaffa barn. 198 00:19:18,560 --> 00:19:20,040 Och hon var så glad. 199 00:19:24,440 --> 00:19:27,640 Rummet längst ner i korridoren fick bli barnrum. 200 00:19:28,440 --> 00:19:32,120 Hon ville måla det rosa innan vi ens var gravida, för att hon ville ha en tjej. 201 00:19:34,200 --> 00:19:38,640 Min syster Maj tyckte att vi var galna. Det var liksom så hon var. 202 00:19:38,720 --> 00:19:41,560 Hon var galen, men hon strålade verkligen. 203 00:19:43,160 --> 00:19:47,440 Det var då jag blev teknisk producent. Det var stabilare och tryggare. 204 00:19:47,520 --> 00:19:52,200 Kanske ingen dröm, men att höra henne prata om vår framtid, hennes drömmar... 205 00:19:53,360 --> 00:19:56,960 Det var större än nån dröm jag nånsin hade haft. 206 00:20:02,720 --> 00:20:03,880 Och sen... 207 00:20:10,240 --> 00:20:13,120 Sen förändrades allt snabbt, hon blev väldigt sjuk. 208 00:20:16,080 --> 00:20:20,120 Tror inte det tog mer än månad. Hur kan man bli så sjuk så jävla snabbt? 209 00:20:22,800 --> 00:20:27,240 Läkarna erbjöd en behandling som kunde göra henne infertil. Nathalie vägrade. 210 00:20:27,320 --> 00:20:32,560 Hade du känt Nathalie så hade du förstått att det var vad man förväntade av henne. 211 00:20:32,640 --> 00:20:37,600 Jag försökte prata, men hon lyssnade inte. Hon sov i barnrummet den natten. 212 00:20:37,680 --> 00:20:41,960 Morgonen efter så målade jag om rummet vitt för att visa henne att nu... 213 00:20:42,920 --> 00:20:44,400 ...nu fokuserar vi på dig. 214 00:20:46,800 --> 00:20:49,640 Jag kommer aldrig glömma blicken hon gav mig. 215 00:20:56,160 --> 00:20:57,760 Varför gjorde jag det? 216 00:21:04,720 --> 00:21:06,120 Så jävla dumt... 217 00:21:10,680 --> 00:21:12,440 Jag är så ledsen, Arthur. 218 00:21:16,560 --> 00:21:20,840 - Jag sa hemska saker till dig. - Nej, sluta. Det... 219 00:21:21,920 --> 00:21:23,120 Sluta... 220 00:21:26,240 --> 00:21:27,880 Jag tycker du är fantastisk. 221 00:21:29,480 --> 00:21:34,200 Jag vet att jag kan vara jobbig också. Och hetsig och pushig. 222 00:21:34,720 --> 00:21:38,920 Var hade jag varit i dag om inte du hade varit pushig och stressig? 223 00:21:40,200 --> 00:21:42,680 - Antagligen död i nåt dike. - Precis! 224 00:21:44,560 --> 00:21:46,160 Jag hade varit död i ett dike. 225 00:21:48,480 --> 00:21:51,360 Och jag hade fortfarande hatat elsparkcyklar. 226 00:21:52,360 --> 00:21:54,320 - De är väldigt bra. - Jättebra. 227 00:21:56,400 --> 00:21:58,840 Praktiska, miljövänliga, effektiva... 228 00:22:20,840 --> 00:22:21,920 Du, jag... 229 00:22:24,800 --> 00:22:25,960 Jag har hittat en sak. 230 00:22:33,080 --> 00:22:34,160 Berätta. 231 00:22:35,360 --> 00:22:38,640 Det här är bilder från en militärövning på 70-talet. 232 00:22:39,640 --> 00:22:44,680 De slog ut strömmen i 24 timmar för att se hur Sverige klarade ett militärt sabotage. 233 00:22:44,760 --> 00:22:49,200 Övningen kallades Middagen är sen. Jag tror det är en kod. 234 00:22:50,120 --> 00:22:52,560 Och kolla det här. 235 00:22:53,560 --> 00:22:56,640 Den killen såg vi ju på bild i Strandbergs lägenhet. 236 00:22:58,000 --> 00:23:01,280 Det är ministerns son, William Holmgren. 237 00:23:01,360 --> 00:23:04,360 Han blev dödad i en militärolycka på Gotland för tre år sen. 238 00:23:05,160 --> 00:23:07,800 - Tror du... - Jag tror att ministerns lagförslag 239 00:23:07,880 --> 00:23:10,920 om Rädda Sundsvall kom väldigt lägligt. 240 00:23:11,760 --> 00:23:17,480 - Så Svea GasCo är inte inblandat? - De har definitivt nåt med det att göra. 241 00:23:17,560 --> 00:23:20,440 De kan höja priserna på grund av strömavbrotten. 242 00:23:20,520 --> 00:23:23,120 - Telefonen, då? - Strandbergs gamla. 243 00:23:23,200 --> 00:23:27,800 Jag tänkte på det du sa: vem skulle hon träffa på Bar 8? Telefonen kan ge svar. 244 00:23:28,720 --> 00:23:31,080 Om du kan rädda den. 245 00:23:31,160 --> 00:23:31,960 Vi får se. 246 00:23:34,440 --> 00:23:35,440 Jävla polis... 247 00:23:38,440 --> 00:23:39,480 Hallå? 248 00:23:41,440 --> 00:23:43,080 Jag försöker göra mitt jobb. 249 00:23:44,960 --> 00:23:46,680 Du kan inte skydda mig ändå. 250 00:23:47,960 --> 00:23:49,880 Jävla...mupp. 251 00:23:50,400 --> 00:23:53,840 - Är du okej, eller? - Ja. Det var Viklund. 252 00:23:55,800 --> 00:23:59,520 - Vad letar vi efter? - Senaste samtalet. 253 00:24:06,880 --> 00:24:09,360 Ja. Det är det här numret. 254 00:24:12,120 --> 00:24:13,360 Albin Olsson. 255 00:24:15,920 --> 00:24:17,160 Albin Olsson... 256 00:24:26,680 --> 00:24:28,120 Kolla där. 257 00:24:29,880 --> 00:24:33,840 - Svea GasCo. - Vi måste prata med honom. 258 00:24:57,920 --> 00:25:01,600 - Är du okej? - Ja. Det är ingen fara. 259 00:25:03,880 --> 00:25:07,720 - Du vet att jag var med om nåt liknande? - Jo, jag kommer ihåg. 260 00:25:09,480 --> 00:25:11,520 Vi är inte här för att bli omtyckta. 261 00:25:11,600 --> 00:25:14,080 - Vi är här för att skapa förändring. - Ja... 262 00:25:17,200 --> 00:25:20,440 - Jag ville prata med dig om en grej. - Mm? 263 00:25:22,440 --> 00:25:26,040 Den här killen från...Nordins kontor. 264 00:25:27,520 --> 00:25:31,240 Han visade mig några... Jag vet inte vad jag ska kalla det. 265 00:25:33,120 --> 00:25:36,480 Han verkar tro att GasCo, och kanske även vi... 266 00:25:37,880 --> 00:25:39,840 Att vi var inblandade i Sundsvall. 267 00:25:41,280 --> 00:25:44,400 - Vad visade han dig för nåt? - Interna memon. 268 00:25:44,480 --> 00:25:47,400 Försvarskontrakt. Han har grävt djupt. 269 00:25:48,320 --> 00:25:52,440 Ja, för han vet vad GasCo håller på med. Jag har ju sagt att Nordin är... 270 00:25:52,520 --> 00:25:58,600 - Jag hittade även saker på din dator. - Gick du in i min dator? 271 00:25:58,680 --> 00:26:02,880 Hur kommer det sig att du har en gammal version av lagförslaget 272 00:26:02,960 --> 00:26:08,440 som nämner strömavbrott och "Middagen är sen" innan Sundsvall hade hänt? 273 00:26:12,000 --> 00:26:13,480 Du har väl inget med det att göra? 274 00:26:20,080 --> 00:26:23,520 Vet du vad William sa precis innan han åkte till Gotland? 275 00:26:26,720 --> 00:26:29,400 Han bad mig köpa nya strumpor. 276 00:26:32,240 --> 00:26:37,800 Livet är för det mesta meningslöst, Vera. Saker vi inte kan kontrollera händer. 277 00:26:37,880 --> 00:26:40,800 Och vi blir en produkt av de sakerna. 278 00:26:41,600 --> 00:26:47,120 Sen sitter vi där och försöker förstå varför vi är som vi är. Det är omöjligt. 279 00:26:48,360 --> 00:26:52,640 Men vi kan bestämma oss för att försöka ge allt en mening. 280 00:26:54,280 --> 00:26:55,480 Den saken är upp till oss. 281 00:26:58,160 --> 00:27:01,840 - Människor dog. - Det var aldrig meningen. 282 00:27:02,480 --> 00:27:05,680 Det var en olycka. Så bra måste du ändå känna mig, Vera. 283 00:27:07,520 --> 00:27:12,360 Sundsvall är... Det är ett föråldrat och förorenande kraftverk. 284 00:27:12,440 --> 00:27:17,560 Om vi inte hade förstört det, så hade det hänt ändå. Det var allt det var. 285 00:27:19,640 --> 00:27:21,760 På det här sättet så betyder det nåt. 286 00:27:26,360 --> 00:27:27,800 Han betyder nåt. 287 00:27:29,800 --> 00:27:33,640 Vi är en röstning från att genomföra det vi satte som mål. 288 00:27:34,160 --> 00:27:39,400 Ett säkrare land där ingens son dödas av nån jävla rysk uppviglare som... 289 00:27:40,800 --> 00:27:44,160 ...som träder över våra gränser med övningar. 290 00:27:46,160 --> 00:27:47,480 Eller hur? 291 00:27:52,960 --> 00:27:55,880 Journalisten, då? Cristina Strandberg. 292 00:28:03,560 --> 00:28:05,400 Han hade varit så stolt över dig. 293 00:28:33,120 --> 00:28:35,760 Fan... - Det är ingen som svarar. 294 00:28:38,480 --> 00:28:40,040 Okej, då går vi runt. 295 00:28:42,720 --> 00:28:43,720 Ja... 296 00:29:00,760 --> 00:29:03,360 - Dörren är öppen. Backa. - Backa undan. 297 00:29:05,600 --> 00:29:06,680 Polis! 298 00:29:09,320 --> 00:29:10,320 Polis! 299 00:29:13,680 --> 00:29:14,760 Klart! 300 00:29:48,080 --> 00:29:52,760 - Nån har letat efter nåt här inne. - Mm. Precis som vi. 301 00:29:56,400 --> 00:29:58,520 Tror ni verkligen att han tog livet av sig? 302 00:30:01,760 --> 00:30:03,360 Vi kommer inte hitta nåt här. 303 00:30:05,880 --> 00:30:10,400 Jag skjutsar hem er så ni får nya personskydd. Sen måste jag tillbaka. 304 00:30:10,480 --> 00:30:12,360 Kan du köra oss till nyhetsstationen? 305 00:30:14,040 --> 00:30:17,720 - Dina kollegor är där. - Ja, hoppa in, då. 306 00:30:19,880 --> 00:30:21,840 - Vad är det? - Inget. 307 00:30:52,840 --> 00:30:54,200 Den bilen var där. 308 00:31:03,760 --> 00:31:05,240 Öppna! 309 00:31:07,560 --> 00:31:08,840 Öppna! 310 00:31:22,520 --> 00:31:26,120 Jag skulle prata med Albin, men han... 311 00:31:30,680 --> 00:31:35,440 Han bad mig leta efter några grejer på jobbet som jag hittade. 312 00:31:36,440 --> 00:31:39,640 Sen såg jag er, så jag tänkte att ni kanske kunde hjälpa mig. 313 00:31:40,160 --> 00:31:41,720 Så jävla sjukt. 314 00:31:41,800 --> 00:31:45,440 Allt pekar på Northern Canopy, samma som var efter oss. 315 00:31:46,320 --> 00:31:48,840 Förslaget som det ska röstas om i veckan... 316 00:31:49,720 --> 00:31:53,320 Om vi ska kunna försvara Sverige så måste vi stärka militären. 317 00:31:53,400 --> 00:31:58,520 Offentliga initiativ tar för lång tid, men med privatisering av försvaret, så... 318 00:31:58,600 --> 00:32:01,480 - Ja. - Då kan de växla upp på nolltid. 319 00:32:02,320 --> 00:32:07,280 Svea GasCo tjänar på elpriserna, ministern får sitt lagförslag. 320 00:32:08,080 --> 00:32:11,720 Och Northern Canopy skulle stå först i kön för guldruschen. 321 00:32:12,280 --> 00:32:16,400 Jag tror att vi är överens om att det här är väldigt chockartat. 322 00:32:17,280 --> 00:32:20,920 Men vi har ett ansvar att överväga tajmingen. 323 00:32:21,000 --> 00:32:22,200 - Mm. - Mm. 324 00:32:22,280 --> 00:32:26,720 Vi har en story som kan sänka en stor nationell förändring i morgon. 325 00:32:26,800 --> 00:32:28,320 Du har fullkomligt rätt. 326 00:32:28,400 --> 00:32:32,640 Vi har en galen granne på östgränsen som tittar på oss. 327 00:32:33,160 --> 00:32:38,480 Turkiet cashar in allt de kan inför vårt medlemskap i Nato. Ska vi ta den risken? 328 00:32:39,120 --> 00:32:44,240 Jag menar, är folk ens mottagliga för den här informationen just nu? 329 00:32:44,320 --> 00:32:47,840 Jag håller fullständigt med. Vi måste vara försiktiga. 330 00:32:47,920 --> 00:32:51,960 Vi måste gå ut med det här. Vi är skyldiga Strandberg det. 331 00:32:52,040 --> 00:32:54,200 Men vi lever för fan inte i en bubbla. 332 00:32:55,280 --> 00:32:57,560 Vi måste visa en viss försiktighet. 333 00:32:58,440 --> 00:33:01,000 Svensk säkerhetspolitik, vi kan inte bara... 334 00:33:01,080 --> 00:33:07,000 Vi kan inte undanhålla information för att skydda allmänheten. Det är inte vårt jobb. 335 00:33:08,160 --> 00:33:13,680 Vi kan inte börja bestämma om vi litar på allmänheten. Vi måste gå ut med storyn. 336 00:33:14,520 --> 00:33:17,400 Ivan. Eller hur? 337 00:33:20,920 --> 00:33:25,320 Du då, Vera? Vi klarar oss inte utan ditt vittnesmål. Vi behöver dig. 338 00:33:25,400 --> 00:33:27,880 Mm, jag ställer upp. 339 00:33:45,520 --> 00:33:47,080 Vera Blom! 340 00:33:50,080 --> 00:33:52,640 Ut! 341 00:34:11,480 --> 00:34:12,960 Han är nära. 342 00:34:31,960 --> 00:34:34,960 Vi måste vidare. 343 00:34:35,040 --> 00:34:36,800 Spring, spring, spring! 344 00:34:38,760 --> 00:34:41,160 Kom, kom, kom! Kom! 345 00:34:45,320 --> 00:34:47,400 Ivan har gömt sin pistol där. 346 00:34:48,960 --> 00:34:51,560 - Var? - Nånstans där. 347 00:34:51,640 --> 00:34:53,720 Jag hittar inte! 348 00:34:58,760 --> 00:35:01,080 - Shit, han kommer! Göm er! - Va? 349 00:35:11,480 --> 00:35:13,440 Nej! 350 00:35:17,720 --> 00:35:18,840 Aj! 351 00:35:39,840 --> 00:35:41,200 Åh fan! 352 00:36:26,080 --> 00:36:28,400 Polisrapporten har inte offentliggjorts, 353 00:36:28,480 --> 00:36:32,800 men det förekommer obekräftade uppgifter om att attacken mot Kanal 2 354 00:36:32,880 --> 00:36:38,160 kan ha ett samband med mordet på den välkända journalisten Cristina Strandberg. 355 00:36:39,240 --> 00:36:45,080 Allt fler företag inom svenska försvarsindustrin anställer lobbyister, 356 00:36:45,160 --> 00:36:51,800 personer som arbetar nära riksdagens beslutsprocesser och knyter nära band... 357 00:36:56,520 --> 00:37:02,560 ...gynna branschens intressen. Frågan är om det här är ett problem. 358 00:37:02,640 --> 00:37:05,960 Strax kommer Göran Andersson hit, 359 00:37:06,040 --> 00:37:10,520 han är professor i statsvetenskap vid Stockholms universitet, 360 00:37:10,600 --> 00:37:13,600 och reder ut begreppen kring lobbyism. 361 00:37:32,880 --> 00:37:34,600 - God morgon. - Arthur. 362 00:37:37,880 --> 00:37:41,160 - Ja. Jag tittar på det med en gång. - Tack. 363 00:37:42,920 --> 00:37:43,800 Du. 364 00:37:45,200 --> 00:37:46,200 Eh... 365 00:37:47,320 --> 00:37:48,760 - Ja? - Jag tänkte... 366 00:37:51,200 --> 00:37:52,840 - Jag vill göra det. - Va? 367 00:37:54,680 --> 00:37:57,920 Du framför kameran, menar du? 368 00:37:59,320 --> 00:38:03,440 - Du har förlorat din bästa stjärnreporter. - Arthur, du har... 369 00:38:05,400 --> 00:38:09,880 Du har ingen primetime-look, vet du. Du är mer... 370 00:38:10,840 --> 00:38:11,800 ...radio. 371 00:38:12,840 --> 00:38:18,560 Jag tror inte man vill se på dig så mycket, utan mer lyssna. Eh...ja. 372 00:38:19,360 --> 00:38:24,480 Mitt i natten. Programledare för folk som inte kan sova. Nånting åt det hållet. 373 00:38:24,560 --> 00:38:29,040 Alltså, man blir ganska uttråkad av att titta på dig, faktiskt. 374 00:38:31,400 --> 00:38:34,640 Vem skulle sköta kontrollrummet, hade du tänkt? 375 00:38:34,720 --> 00:38:37,480 - Du, tänkte jag. - Jaha. 376 00:38:39,520 --> 00:38:44,240 Bara för den här gången. Och om du fuckar upp, är det tillbaka till grottan. 377 00:38:44,320 --> 00:38:46,680 - Eller vad ni nördar nu kallar det. - Yes. 378 00:38:47,720 --> 00:38:48,920 - Bra. - Tack. 379 00:38:51,400 --> 00:38:53,680 Och så vill jag ha tillbaka min pistol! 380 00:38:55,040 --> 00:38:56,080 Tack! 381 00:39:03,360 --> 00:39:08,160 Hela riksdagen håller andan inför omröstningen av lagförslaget. 382 00:39:08,240 --> 00:39:12,880 Ett lagförslag som, om det går igenom, blir historiskt för svensk försvarspolitik 383 00:39:12,960 --> 00:39:16,800 och inte minst för försvarsminister Carla Holmgren 384 00:39:16,880 --> 00:39:19,680 som har kämpat för lagförslaget i många år. 385 00:39:21,120 --> 00:39:24,120 Du. Tack för att du väntar med arresteringarna. 386 00:39:25,080 --> 00:39:28,320 - Inte många poliser hade gjort det. - Tacka inte mig. 387 00:39:29,560 --> 00:39:36,200 Jag tillåter ingenting. Det tar tid, vet du, att förbereda ett stort tillslag. 388 00:39:36,640 --> 00:39:37,760 Såklart. 389 00:39:38,800 --> 00:39:45,160 Ja, ja. Lycka till nu, då. Om 28 minuter sker en massarrestering. 390 00:39:45,240 --> 00:39:47,080 Yes. Tack. 391 00:39:51,120 --> 00:39:52,920 - Hej. - Hej. 392 00:39:53,000 --> 00:39:55,600 - Känns allt bra? - Ja. 393 00:40:04,080 --> 00:40:06,960 Du behöver inte svara. 394 00:40:10,320 --> 00:40:12,160 - Hej. - Vera... 395 00:40:20,720 --> 00:40:22,560 Kommer du att klara det här? 396 00:40:25,440 --> 00:40:28,120 Ta hand om dig, Vera. 397 00:40:31,840 --> 00:40:34,160 - Är du okej? - Ja. 398 00:40:35,280 --> 00:40:39,360 All right. Du behöver inte vara nervös. Jag lotsar dig igenom det här. 399 00:40:39,440 --> 00:40:42,920 - Vi gör en gemensam presentation. - Ja. 400 00:40:43,000 --> 00:40:46,480 - All right? Det kommer att gå bra. - Ja. Vi ses där ute. 401 00:40:46,560 --> 00:40:48,640 Yes. Tack för att du gör det här. 402 00:40:56,880 --> 00:40:59,240 - De sa att jag kunde stå här. - Det är klart. 403 00:41:00,000 --> 00:41:04,160 - Det är som en dröm som går i uppfyllelse. - Det är en nyhetsstudio bara. 404 00:41:04,920 --> 00:41:07,600 - Det är coolt. - Är det coolt? Okej. 405 00:41:08,680 --> 00:41:12,360 Lika coolt som idioten som klappade till dörren lite coolt? 406 00:41:13,400 --> 00:41:16,760 - Nja, coolare. - Är det coolare? Okej, bra. 407 00:41:18,440 --> 00:41:22,160 Du, jag tänkte fråga om du ville gå på en dejt med mig. 408 00:41:23,240 --> 00:41:25,040 - En dejt? - En andra dejt. 409 00:41:25,120 --> 00:41:28,200 Okej. Jag vet inte. Betalar du för dig själv? 410 00:41:28,280 --> 00:41:31,560 Det gör jag säkert. Kanske för båda. 411 00:41:31,640 --> 00:41:34,800 - Jag har dubbel lön som nyhetsankare. - Det är bra. 412 00:41:34,880 --> 00:41:38,680 - Arthur? Vi är klara att köra. - All right. Bra. 413 00:41:39,720 --> 00:41:43,600 - Hur vet jag att du inte smiter? - Vi får väl se. 414 00:41:43,680 --> 00:41:47,360 Det beror på om du pratar hål i huvudet på mig, som sist. 415 00:41:47,440 --> 00:41:52,560 Du pratade om långa klänningar som skulle fastna i elsparkcyklar. 416 00:41:52,640 --> 00:41:55,280 - Kan du... - Va? Va? 417 00:41:55,360 --> 00:41:57,240 - Sluta... - Jag hör inte vad du säger. 418 00:41:57,320 --> 00:41:59,960 - Jag hör inte! - Nej, du får... 419 00:42:00,040 --> 00:42:03,360 - Jag måste sända nu. Okej? - Okej. 420 00:42:13,880 --> 00:42:16,520 Och vi är live om tre, två... 421 00:42:22,640 --> 00:42:26,000 God kväll. Välkommen till nyheterna klockan 18. 422 00:42:35,960 --> 00:42:37,960 Svensk text: Elisabeth Enström 423 00:42:38,040 --> 00:42:40,040 Svensk Medietext