Hva om jeg visste at dette kunne skje? Attentatet i Sundsvall.
Dette er alt, forstår du?
- "Middagen er sen"? - Den er oppdatert.
Noen slår av strømmen med vilje.
Hvorfor forelå det et lovforslag om dette før det skjedde? Jeg ringte Strandberg.
Hun ble drept samme dag som eksplosjonen. Det er ikke tilfeldig.
- Han er visedirektøren i Svea GasCo. - Arthur!
- Hvem jobber du for? - Northern Canopy.
De vet alt politiet vet, og ser dere som en like stor trussel som Cris.
Derfor hastet det med saken.
Mitt liv ligger i deres hender nå.
Vi må snakke med Nordin. Etter strømbruddene tjener de mye penger.
Vi ble bedt om å evakuere kraftverket. Det er alt.
"Middagen er sen" er en gammel militærøvelse hvor de slo av strømmen.
De skriver kodeordet, jeg slår av.
- Og Northern Canopy? - Tenk større.
Prosessen fortsetter med at myndighetene skal uttale seg
om forsvarsutvalgets forslag til 15. november i høst.
Det er nødvendig å få myndighetenes konsekvensutredninger
når det gjelder tidsrammer, organisering og økonomi.
Vil du si at det militære forsvaret
vil bli bedre av disse friske pengene?
Spiller det noen rolle på sikt?
Som sagt i vinter, finnes egentlig rundt halve det forsvaret vi har, på papiret.
Det er omtrent halvparten av det vi trenger.
De har blod på hendene!
De har blod på hendene.
De har blod på hendene!
Som sagt, det var da jeg gikk hjem. Sikt meg hvis dere tror det er meg.
Ellers må dere la meg gå. Jeg har vært her hele helgen. Det er tortur.
Jeg tror ikke at du har gjort det. Vi tror ikke det.
At du skulle ha skutt litt tilfeldig og så rett i panna på Strandberg?
At du skulle være så likegyldig til overvåkningen på arbeidsplassen din?
- Nettopp. - At du har tilgang til en Beretta M9
av militært opphav? Nei.
Nettopp.
Nei, sånne som deg bruker gift og tabletter og sånt.
Feiginger som slipper å se når de dør. Nei, jeg tror ikke at du gjorde det.
- OK. - Jeg tror ikke på det du sier heller.
At hun ble drept fordi hun jobbet med en sak om Svea GasCo.
- Om strømbruddene, ja. - Jaha.
- Jeg tror ikke at det var Svea GasCo. - Hvem var det, da?
- Jeg vet ikke, men det jeg viste deg... - Det var bare noen skjermdumper.
Noen tekstmeldinger som eventuelt kan handle om strømbruddene.
Et helt minutt før hver gang.
Det er ikke klarlagt om strømbruddene skjedde samtidig overalt.
- Kanskje du har all data? - "Middagen er sen."
En militærøvelse om strømbrudd. Nå dukker det opp igjen på minnepinnen.
Den som dere ødela og kastet, ja.
- Strandberg hadde mange fiender. - Hvis det ikke var meg, kan jeg gå hjem?
Ja, men ikke stikk av igjen. Du er verre enn min datters hamster.
- OK. Og Mille? - Mille Norberg?
Hun er allerede sluppet ut. Men jeg forstår drivkreftene dine.
Politifolk og journalister er nok ganske like.
Men ikke rot mer i dette nå.
- Ikke dra inn sivile eller deres barn. - Nemlig. Arvidsson?
Kjør ham hjem og bli stående utenfor og pass på at det ikke blir noe mer dritt.
Ja visst.
Så de slapp deg ut til slutt.
- Jeg kan kjøre ham hjem. - Jeg kjenner ham, det er greit.
Men jeg følger etter.
Så stiller jeg meg utenfor boligen, i tilfelle du trenger meg.
Gode nyheter! Den interne innstillingen er visst å slutte å jakte på deg.
- Hva? - Debrifingen med politiet gikk bra.
Ingen er ute etter Northern Canopy, så ingen er ute etter deg.
Hvordan vet de hva jeg sa til politiet?
Du tuller nå?
Er jeg plutselig renvasket?
Risken med å prøve å ta deg er større enn å ikke gjøre det.
Det var vel det du ville?
Helt klart. Jeg vil bare ha tilbake livet mitt.
Det ser ut til at du har fått det nå. Hva sa du egentlig til dem?
- Politiet? - Ja.
Jeg fortalte om Strandberg. Sundsvall.
- Sa du noe om meg? - Selvsagt ikke.
- Jeg røper aldri en kilde. - Det ville ikke ha stanset Cristina.
- Jeg er ikke Cristina. - Bra.
Jeg har ikke glemt hva jeg har lovet. Jeg vil også ha ut denne saken.
Akkurat nå er jeg bare glad for å slippe unna levende.
Jeg tror ikke det er verdt risken lenger.
Om det er en ting jeg har lært, er det at Northern Canopy vinner alltid.
Du vil ikke ta alt for retten, da?
- Jeg tror vi må slippe det. - De leter etter Cristinas morder ennå.
De kommer til å lete en stund, helt til de ikke gjør det lenger.
- Jeg må ta en dusj. - Jeg finner veien ut.
- Hvorfor gjør du dette? - Jeg stoler ikke på deg lenger.
- Hvor var Arvidsson? - Han satt i bilen.
- Og gjorde hva? Så på TikTok? - Jeg kom hjem for under en time siden.
Jeg vet det. Men Northern Canopy er ikke noe å spøke med.
Du, de har hatt rekrutteringsmøter med halve mitt team.
- De har prøvd å rekruttere meg. - OK.
Det er viktig at du er trygg, forstår du?
Kan vi kjøre deg et sted? Et sted du er trygg.
Vet ikke.
- Hei, hvordan går det? - Det går bra.
Jeg fikk ikke tak i deg, så jeg dro til søsteren din.
- Søsteren min? - De visste bare det de sa på nyhetene.
- De har fått baby, forresten. - Hva?
Alt gikk kjempefint. Jeg har tenkt litt.
Strandberg skulle treffe en kilde, men hadde allerede minnepinnen.
- Jeg orker ikke å prate om dette nå. - Så ikke prat, bare hør etter.
- Johan sa at han skulle møte... - Kutt ut.
- Jo, hør nå. - Slutt, du presser meg!
- Jeg presser deg ikke. - Jo! Alle presser meg!
Maj presser meg ut av leiligheten, han og du om den saken. Bare kutt ut!
OK, kanskje du føler deg presset fordi du ikke gjør noen ting selv.
- Kanskje du burde prate... - Jeg er presset fordi du hetser meg!
Jeg er ikke ditt eventyr, Mille! Jeg er ikke mannen din.
Jeg skjønner hvorfor mannen din... Beklager, men kan du bare gå?
Gå! Dere andre også. Gå herfra.
Da kjører vi kamera 1.
OK, kjør kamera 2.
Kan vi lette litt på lyset i kamera 3?
OK, da kjører vi kamera 3 om tre, to...
- Arthur? - Ja. Gå til kamera 2.
Stå klar på kamera 3.
Jeg smøg meg inn bakveien på operaen og pratet med ham.
Så ble jeg arrestert.
Herregud, Arthur. Det høres jo helt vanvittig ut.
Ja, det har vært noen sjuke døgn.
Nå må jeg bare tenke på hva som jeg skjedd,
gå tilbake til kontrollrommet, og komme tilbake til rutinene.
- Altså... - Hva?
Var det ikke derfor du begynte å jobbe på den kanalen?
Jeg har ikke sett deg sånn på evigheter.
- Hva? - Jeg ser deg. Eller hva?
Etter at Nathalie døde, så har du vært så...
- Passiv. - OK?
Du er jo et slags egg.
- Egg? - Egg, ja. Vi er alle egg.
Man klekkes, eller så råtner man.
Man kan ikke bare fortsette å være egg.
Egg...
OK.
Kan jeg få holde henne?
Klart det. Her kommer hun.
Jeg må dusje. Jeg har ikke dusjet siden sykehuset.
Lille vennen. Lille kosebabyen.
Hun passer bra der. Jeg går og tar meg en blund.
Maj, det kommer til å gå bra.
Hei.
Hei!
Skal du være like eplekjekk mot meg som mammaen din var, hva?
Jeg er ikke så sikker på at det vil gå kjempebra med dem som foreldre.
Men du vil alltid ha meg som onkel.
Arthur.
Jeg vil bare si hvor lei meg jeg er for det som har skjedd.
- Trengs ikke. - Jeg ba om å få bli din personlige vakt.
Jeg passer på deg hvis... Uansett hva som skjer.
- Hvis du trenger min hjelp. - Takk.
- Jeg er her. - Toppen.
Det er bare å si fra.
Det svenske forsvarsbudsjettet kan komme til å økes med 50 %.
Senere skal riksdagen stemme over denne historiske økningen,
som ifølge ekspertene vil føre til store endringer for Sveriges del,
som da vil ta en mye mer aktiv del i internasjonal sikkerhetspolitikk.
Arthur...
Lyden går fremdeles.
Vi har visst tekniske problemer.
Det har vært et attentat. Vi må gå.
- Hva? - Hva skjer?
- Et attentat. - Unnskyld, men jeg må gå.
Kan vi få litt hjelp her? Fort!
Ta vekk den.
Det har vært et angrep på et kraftverk i Sundsvall.
Politi og ambulanse er der nå. Sikkerhetsavdelingen har prøvd å nå deg.
Statsministeren vil prate med deg. Meldingen er at middagen er sen.
Politi og ambulanse er der nå. Sikkerhetsavdelingen har prøvd å nå deg.
Statsministeren vil prate med deg. Meldingen er at middagen er sen.
TRAGEDIE PÅ GOTLAND
- Hva holder du på med? - Leter etter noe.
- På Strandbergs skrivebord? Nei, nei. - Ivan, dette er alvor.
Det syns jeg også. Du oppfører deg jævlig merkelig.
- Du er mistenkt i en drapssak. - Ikke nå lenger.
Selv om politiet er udugelig, betyr ikke det at du er uskyldig.
Noen drepte Strandberg fordi hun skrev en sak om Sundsvall.
Hun ga meg ikke hele oversikten. Jeg vet at du er en ræva sjef.
Alle vet det. Hele HR-avdelingen er utbrent på grunn av deg.
Men bak alt det finnes en nyhetsreporter, en skikkelig bra hauk!
En av dine reportere ble drept fordi noen ville dekke over noe. Jeg vil vite hvem.
Enten kan du krangle med meg, eller så hjelper du meg, OK?
Gjenvinningen hentes en gang i måneden.
Men hvis hun kastet den ved skrivebordet...
- Da har politiet sikkert funnet den. - Nei, det var i panteflaskeordningen.
Da burde den være her.
Du sa noe om en tjeneste. Jeg må dra et sted.
Takk.
Hei.
- Takk for at du slapp meg inn. - Selvfølgelig. Hva vil du?
- Jeg vil be om unnskyldning. - Det går bra.
Du trenger ikke det. Du holdt på å bli drept.
- Hvordan går det? - Bra. Jeg pakker Isabelles ting.
Jeg vil gjerne ha hjemmekontor, så det kommer til å bli perfekt.
Kjempebra. Kan du slutte å se på meg på den måten?
OK, nei.
- Vent. - Du burde bare gå.
- Det skal jeg ikke. - Jeg har mye å gjøre.
Jeg vil virkelig ikke presse eller stresse deg på noen måte.
- Hun var forlagsredaktør. - Hvem?
Kona mi. Du spurte hva hun jobbet med. Nathalie.
Vi hadde tenkt å få barn.
Hun var så glad.
Vi gjorde om et rom til barnerom.
Hun ville male det rosa før vi ble gravide, fordi hun ønsket seg jente.
Søsteren min, Maj, syntes vi var helt gærne. Men det var sånn hun var.
Hun var gæren, men hun strålte virkelig.
Da byttet jeg til teknisk produsent. Det var mer stabilt og trygt.
Kanskje ingen drøm, men når hun snakket om vår fremtid og hennes drømmer...
De var mye større enn mine drømmer.
Og så...
Så ble hun plutselig veldig syk.
Det tok ikke mer enn en måned. Hvordan kan man bli så syk så fort?
Legene tilbød en behandling som ville gjort henne ufruktbar. Nathalie nektet.
Hadde du kjent henne, ville du visst at det var akkurat som forventet.
Jeg prøvde, men hun ville ikke høre. Hun sov på barnerommet den natten.
Morgenen etter malte jeg rommet hvitt for å vise henne at nå...
Nå fokuserer vi på deg.
Jeg glemmer aldri blikket hun ga meg.
Hvorfor gjorde jeg det?
Så jævlig dumt.
Så leit å høre, Arthur.
- Jeg sa stygge ting til deg. - Nei, hold opp. Det er...
Hold opp.
Jeg syns du er fantastisk.
Jeg vet at jeg kan være slitsom. Og hissig og pågående.
Hvor hadde jeg vært i dag hvis du ikke var pågående og stressende?
- Antakelig død i en grøft. - Nemlig.
Jeg hadde vært død i en grøft.
Og jeg hadde fremdeles hatet elsparkesykler.
- De er veldig bra. - Kjempebra.
Praktiske, miljøvennlige, effektive.
Du, jeg...
Jeg har funnet noe.
Fortell.
Dette er bilder fra en militærøvelse på 70-tallet.
De kuttet strømmen i 24 timer for å se hvordan Sverige klarte militær sabotasje.
Øvelsen ble kalt "Middagen er sen".
Jeg tror det er en kode. Og se her!
Den fyren så vi på et bilde i Strandbergs leilighet.
Det er statsrådens sønn, William Holmgren.
Han ble drept i en militærulykke på Gotland for tre år siden.
- Tror du...? - At statsrådens lovforslag
om å redde Sundsvall kom veldig beleilig.
- Så Svea GasCo er ikke innblandet? - De har definitivt noe med det å gjøre.
De kan sette opp prisene på grunn av strømbruddene.
- Telefonen, da? - Strandbergs gamle.
Du lurte på hvem hun skulle treffe på Bar 8. Telefonen kan gi svar på det.
- Hvis du kan redde den. - Vi får se.
Jævla politiet.
Hallo?
Jeg prøver å gjøre jobben min.
Du kan ikke beskytte meg uansett.
Jævla fjols.
- Går det bra? - Ja. Det var Viklund.
- Hva leter vi etter? - Den siste samtalen.
Ja, det er dette nummeret.
Albin Olsson.
Albin Olsson...
Se der.
- Svea GasCo. - Vi må prate med ham.
- Går det bra? - Ja, ingen fare.
- Jeg har opplevd noe lignende. - Ja, jeg husker det.
Vi er ikke her for å bli likt. Vi er her for å skape forandring.
Jeg vil snakke med deg om noe.
Den gutten fra Nordins kontor.
Han viste meg noen... Jeg vet ikke hva jeg skal kalle det.
Han tror visst at GasCo, og kanskje vi...
At vi var innblandet i Sundsvall.
- Hva viste han deg? - Interne beskjeder.
Forsvarskontrakter. Han har gravet dypt.
Ja, for han vet hva GasCo holder på med. Jeg har jo sagt at Nordin er...
- Jeg fant noen ting på din datamaskin. - Har du vært inne på min maskin?
Hvordan har det seg at du har en gammel versjon av lovforslaget
som nevner strømbrudd og "Middagen er sen" før Sundsvall hadde skjedd?
Du har vel ingenting med det å gjøre?
Vet du hva William sa til meg rett før han dro til Gotland?
Han ba meg kjøpe nye strømper.
Livet er for det meste meningsløst. Det skjer ting vi ikke kan kontrollere.
Vi blir et produkt av de tingene.
Så sitter vi der og prøver å forstå hvorfor vi er som vi er. Det er umulig.
Men vi kan bestemme oss for å prøve å gi alt en mening.
Det er opp til oss.
- Mennesker døde. - Det var aldri meningen.
Det var en ulykke. Så godt kjenner du meg vel, Vera.
Sundsvall er et foreldet og forurensende kraftverk.
Hadde vi ikke ødelagt det, ville det skjedd likevel. Det var alt.
På denne måten betyr det noe.
Han betyr noe.
Vi er én votering unna å gjennomføre det vi hadde som mål.
Et tryggere land der ingens sønner drepes av en russisk oppvigler som...
Som overskrider våre grenser med øvelser.
Eller hva?
Journalisten, da? Cristina Strandberg?
Han hadde vært så stolt av deg.
Ingen svarer.
OK, da går vi rundt.
Ja.
Døren er åpen. Trekk unna.
Politi!
Klart!
Noen har lett etter noe her.
Akkurat som vi.
Tror dere virkelig at han tok livet av seg?
Vi kommer ikke til å finne noe her.
Jeg kjører dere hjem så dere får nye vakter, og så drar jeg tilbake hit.
Kan du kjøre oss til nyhetsstasjonen?
- Kollegaene dine er der. - Ja, hopp inn, da.
- Hva er det? - Ingenting.
Den bilen var der.
Lukk opp!
Jeg skulle prate med Albin, men han...
Han ba meg lete etter noen ting på jobben, som jeg fant.
Da jeg så dere, tenkte jeg at dere kanskje kunne hjelpe meg.
Så jævla sjukt.
Alt peker på Northern Canopy. De samme som var etter oss.
Lovforslaget det skal voteres over senere i uka...
Hvis vi skal forsvare Sverige, må vi styrke militæret.
Offentlige initiativ tar for lang tid, men med privatisering av forsvaret så...
Da stiller de opp med en gang.
Svea GasCo tjener på strømprisene. Statsråden får gjennom sitt lovforslag.
Northern Canopy står selvfølgelig først i køen på gullrushet.
Jeg tror alle er enige om at dette er veldig sjokkerende.
Men vi har et ansvar for å overveie timingen.
Vi har en sak som kan senke en stor nasjonal forandring i morgen.
Du har helt rett.
Vi har en gal nabo i øst som kikker på oss.
Tyrkia casher inn alt de kan før vi får medlemskap i Nato. Skal vi ta den risken?
Jeg mener, er folk mottakelige for denne informasjonen akkurat nå?
Jeg er helt enig. Vi må være forsiktige.
Vi må gå ut med det. Det skylder vi Strandberg.
Men vi lever ikke i en boble.
Vi må ha en viss forsiktighet. Svensk sikkerhetspolitikk kan vi ikke bare...
Vi kan ikke tilbakeholde informasjon for å beskytte folket. Det er ikke vår jobb.
Vi kan ikke bestemme om vi stoler på folket eller ikke. Vi må gå ut med saken.
Ivan. Eller hva?
Vera, vi klarer det ikke uten ditt vitnemål. Vi trenger deg.
Jeg stiller opp.
Vera Blom!
Ut, ut!
Han er nær.
Vi må videre.
Det skal være gjemt en pistol der.
- Hvor da? - Der et sted.
Jeg finner den ikke.
- Han kommer! Gjem dere. - Hva?
Nei!
Faen!
Politirapporten er ikke offentliggjort,
men det kommer ubekreftede opplysninger om at angrepet mot Kanal 2
kan ha sammenheng med drapet på den kjente journalisten Cristina Strandberg.
Det svenske forsvarsbudsjettet kan komme til å økes med hele 50 %...
- God morgen. - Arthur.
- Ja, jeg ser på det med en gang. - Takk.
Du?
- Ja? - Jeg tenkte...
- Jeg vil gjøre det. - Hva?
Deg foran kameraet, mener du?
- Du har mistet din beste stjernereporter. - Arthur, du har...
Du har ingen primetime-look, vet du. Du er mer...
Radio.
Man vil nok heller lytte enn å se på deg.
Om natten. Programleder for folk som ikke får sove. Noe sånt.
Man blir ganske lei av å se på deg, faktisk.
Hvem hadde du tenkt skulle ta seg av kontrollrommet?
- Du, tenkte jeg. - Jaha.
Bare denne gangen. Driter du deg ut, er det rett tilbake til grotten.
- Eller hva dere nerder kaller det. - Ja.
- Bra. - Takk.
Og så vil jeg ha tilbake pistolen min!
Fuck!
Hele riksdagen holder pusten foran voteringen om lovforslaget.
Et lovforslag som, hvis vedtatt, blir historisk for svensk forsvarspolitikk
og ikke minst for forsvarsminister Carla Holmgren
som har kjempet for lovforslaget i mange år.
Takk for at du venter med arrestasjonene.
- Ikke mange politifolk hadde gjort det. - Du skal ikke takke meg.
Jeg tillater ingenting. Det tar tid å forberede et stort tilslag.
Så klart.
Ja, lykke til nå. Om 28 minutter skjer en massearrestasjon.
Ja, takk.
- Hei. Alt i orden? - Ja.
Du trenger ikke å ta den.
- Hei? - Vera?
Kommer du til å klare dette?
Pass på deg selv, Vera.
- Går det bra? - Ja.
Greit. Du trenger ikke å være nervøs. Jeg loser deg gjennom dette.
- Vi gjør en felles presentasjon. - Ja.
- Greit? Dette skal gå bra. - Ja. Vi ses der ute.
Ja. Takk for at du gjør dette.
- De sa jeg kunne stå her og se på. - Klart det.
- Dette er en drøm som blir sann. - Det er bare et nyhetsstudio.
- Det er kult. - Er det kult? OK...
Like kult som den idioten som dunket i døren på en kul måte?
- Nei, kulere. - Kulere? Så bra!
Jeg vil spørre om du vil gå på date med meg.
- Date? - Date nummer to.
Jeg vet ikke. Betaler du for deg selv?
Det kommer jeg sikkert til å gjøre. Kanskje for begge.
- Jeg har dobbelt lønn som nyhetsanker. - Det er jo bra.
- Arthur, vi er klare til å kjøre. - Bra.
- Hvordan vet jeg at du ikke stikker av? - Vi får vel se.
Kommer an på om du prater høl i huet på meg, som sist.
Du pratet om lange kjoler som satte seg fast i elsparkesykler, eller hva det var.
- Slutt. - Jeg hører ikke hva du sier.
- Hører ikke! - Nei, jeg...
- Jeg må på sending nå. OK? - OK.
Vi er direkte om tre, to...
God kveld. Velkommen til nyhetene klokka 18.
Tekst: Henrik W. Johnsen
Svensk Medietext