Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
Leg sie ein.
Beeil dich.
Auf geht's.
DAS IST GUT, NICHT AUFHÖREN WEITER! WEITER!
Halt!
Nicht, Meister!
Volles Rohr!
SUPER SEX-TECHNIK VOLLES ROHR!
Oh, Meister!
Schau nach.
-Verdammt! -Oh Gott!
Das tut weh!
BIST DU BEREIT?
Was war das?
-Da! -Das ist sie?
-Wow. -Sie ist hier!
-Nur eine Flasche! Komm! -Trinken wir!
-Ihr seid eklig! -Komm zu uns!
-So früh am Morgen? -Komm schon!
-Geh heim! Du hast zu tun! -Du nervst total!
-Los! Patrick! -Spielen wir!
-Ich spiele. -Du bist unhöflich, respektlos.
Sei still!
-Mein Tag ist wieder ruiniert! -Aua!
-Arschlöcher! -Hey, Höhlenmensch!
-Ekel! -Höhlenmensch!
-Zahlt endlich! -Ihr seid hässlich!
-Lasst euch einen blasen! -Arschloch!
Hey, Hübscher!
Willst du Mädels, mein Hübscher?
Hey! Runtergefallen.
In Thailand gibt's viele Mädels.
Manche sehen wie Elefanten aus.
Interesse? Auf nach Thailand! Sieh dir diese großen Brüste an.
Und? Was ist mit dir, Hübscher?
Hey, Hübscher!
Genau das ist das Problem mit diesem Land.
Das sollte einfach sein, aber ich muss Schlange stehen.
Ich habe noch anderes zu erledigen. Das hier dauert ewig.
Tut mir leid. Wir tun unser Bestes.
Und du wirst auch noch frech?
-Wie heißt du noch mal? -Madam…
Luis Carpio.
Luis Carpio, mach deine Arbeit ordentlich!
Weißt du, wer ich bin?
Verzeihung, Madam. Entschuldigen Sie sein Benehmen.
Tut mir leid. Passiert nie wieder.
Du kannst also höflich sein.
Mrs. Martínez?
Oh, Sie! Haben Sie abgenommen?
Nein, ich mache Aerobic.
Ich hatte Sie nicht erkannt.
Worum geht es? Kommen Sie.
-Ich will Geld abheben. -Verstehe.
Sie sind so schlank!
Sie sehen toll aus. Weiter so.
-Wie viel wollen Sie? -2500.
Gehen wir.
Speed Bonanza!
Kostenloses Internet!
Schnell und Bonanza!
Wow! Die Internetkarte von Speed Bonanza.
Speed Bonanz…
Was geht?
Ist das July?
Ja. Ich dachte, du wärst für immer in die USA ausgewandert.
Was geht, Alter?
Oh, Alexio und Bernardo. Was geht?
Wir trinken was. Es ist Wochenende.
Was soll das? Arbeitest du noch?
Uns gehört Speed Bonanza. Ich verschenke…
Ich weiß. wer der Besitzer ist. Du nicht.
-Angeber. -Angeber?
-Angeber? Ich? -Ja! Angeber.
Ok! Wollt ihr eine?
Hier! Fresst sie!
Was?
-Du wagst es? -Mach auf.
-Das ist meiner. -Was?
Josh…
Warte. Gehen wir aufs Bett.
Was machst du da?
-Ich dachte… -Steh auf!
Josh!
Papi.
Macky!
-Mein Vater! -Zieh dir was an!
-Macky, bist du da? -Warte.
-Macky! -Zieh dir was an!
Ich höre was.
-Ich habe einen Schlüssel. -Halt!
Bist du angezogen?
-Papa, was führt dich hierher? -Ich sehe nach meinem Lieblingssohn.
Wer ist das?
Das ist Josh.
-Mein Cousin. -Cousin? Von wem?
-Unehelich. -Sei ehrlich.
Josh, ja?
Was machst du mit meinem Sohn?
Wir sind zusammen.
Was? Wir kennen uns erst seit heute.
-Wir haben nur geknutscht. -Was?
Geknutscht?
Papa!
Geh, sonst bringt er dich um!
Oh! Ruf mich an.
Ich erschieße nicht ihn, sondern dich!
Nein!
-Ihr verdammten Metrosexuellen! -Papa!
Papa!
KÖNNEN WIR NACHHER BEI DIR WAS TRINKEN?
MEIN VATER RASTET HIER GERADE AUS.
KLAR. RUF KURZ VORHER AN, DAMIT ICH AUFRÄUMEN KANN.
CARPS, BRINGST DU EIS MIT?
Fast hätte ich's vergessen.
Cathy,
heiratest du mich?
Nein.
Cathy…
…heiratest du mich?
Cathy…
…heiratest du mich?
-Cathy… -Luis.
Ja?
Tut mir leid, dass ich mich vorhin einmischen musste.
Du weißt, Mrs. Martinez ist eine sehr wichtige Kundin.
Kein Problem, Madam. Mir tut es auch leid.
Sei nicht albern. Wieso "Madam"?
Nenn mich beim Namen. Wir haben Feierabend.
Tut mir leid, Madam Tanya.
Nur "Tanya". Sag es noch mal. "Tanya."
-Tanya. -Braver Junge.
Weißt du, Luis,
so gut wie du bist, kannst du schnell befördert werden.
Mehr Geld.
Mehr Urlaub.
Besserer Schreibtisch.
Sag einfach das Wort.
Ich kann dich jederzeit befördern.
Es tut mir leid.
-Ich muss los. -Nimmst du mich mit?
-Ich bin verabredet. -Wo?
Wohin gehst du?
Du gehst sonst nicht schon so früh.
-Ich kenne dich. -Bis morgen.
-Moment… -Tut mir leid.
Luis!
Taxi!
Luis!
Autsch. Bleib hier! Luis!
-Taxi! -Luis!
Luis!
Bring mich morgen nach Hause!
Was machen deine Freunde?
Ich habe sie lange nicht gesehen.
Ich habe sie seit Tagen nicht gesehen.
Nein, Wochen.
Ich glaube, es ist Monate her.
Egal. Dein Lieblingsessen! Porterhouse-Steak, gut durchgebraten.
Schatz.
Ich habe heute Abend keine Lust auf Steak.
Bestellen wir eine Pizza?
Pizza?
Aber du liebst Steak.
-Magst du kein Steak mehr? -Doch.
Schon, aber…
Etwas Abwechslung.
Warum fahren wir nicht nach Antipolo?
Oder nach Baguio.
Oder auch nach Tagaytay.
Irgendwo hin, wo es toll und aufregend ist.
Gerade wolltest du nur was anderes zu essen.
Jetzt verschiebst du unser Date.
-Schätzt du meine Bemühungen nicht? -Natürlich.
Das habe ich nie gesagt.
Aber wir machen immer dasselbe.
Gibt es nichts anderes? Etwas Neues?
Doch.
Kommt rein!
Etwas Neues?
Das ist neu.
Und sogar mit Kapelle.
Dein Lieblingslied.
-Mein Lieblingslied? -Ok, unseres.
Aber darum geht es nicht.
Ich habe dir etwas zu sagen.
Deine Antwort wird uns beide verändern.
Willst du mich heiraten?
Cathy?
Cathy.
Schatz! Du rauchst?
Mein Gott!
-Seit wann? -Bitte!
Wer raucht nicht nach so einem Überfall?
Es war eine Überraschung!
-Ich bin es, der sauer sein sollte. -Du? Im Ernst?
Hörst du, was du sagst?
Wir sind seit fünf Jahren zusammen, aber wir sind nie gewachsen.
Immer in deiner Wohnung.
-Wir essen, das war's. -Und?
Was ist daran falsch?
Es ist immer das Gleiche.
Du bist vorhersehbar.
Und du gibst mir nie das Gefühl,
dass du mich magst.
-Dass du mich liebst. -Schatz.
Genügt ein Hochzeitsantrag nicht?
Nein.
Ich habe Bedürfnisse, Luis.
Ich bin eine Frau.
-Wofür sind meine Brüste da? -Schatz!
Meine tolle Figur. Du vögelst mich nie!
Schatz! Leise!
-Bin ich hässlich? -Nein.
-Bin ich fett? -Natürlich nicht.
-Bist du schwul? -Nein!
Lass das.
Ich respektiere dich.
Deshalb will ich warten.
Ich will nicht mehr respektiert werden! Wir sind seit fünf Jahren zusammen.
Du könntest ein bisschen respektlos sein.
Schatz…
-Mehr verlange ich nicht. -Schatz…
Sei ein bisschen respektlos.
-Sei respektlos. -Schatz!
-Nimm mich! -Schatz!
Tut mir leid.
Heiraten ist keine gute Idee. Du kennst dich nicht mal selbst.
-Schatz, bitte! -Nein!
Komm schon!
-Schatz. -Schnell!
Ich mache es wieder gut! Ich ändere mich!
Versprochen.
Schatz… Bitte… Verzeihung.
Bitte, Schatz!
Nicht das ist das Problem, sondern deine Unsicherheit.
Tut mir leid, mir reicht's!
Dein Verständnis für meine Gefühle ist so klein. So klein!
-Adieu, Luis. -Cathy.
Gut, ich werde Sex mit dir haben!
Alles, Cathy! Bitte!
-Cathy… -Wie schade.
Er sieht gut aus, aber…
Oje!
KOMMST DU? BRING WAS ZU ESSEN MIT.
Dann sagte er, wir seien zusammen. Mein Vater schoss fast auf uns.
Das willst du doch.
Idiot.
Aber er wäre toll als Freund.
Und ich nicht?
Du bist fett.
Dafür liebt mich mein Vater.
-Hast du kein gesundes Essen? -Sehe ich so aus?
Wow! Ich habe Carps geschrieben.
-Er soll Essen bringen. -Aha.
Eher kommt mein Vater, der mich hasst, als dass Carps auftaucht.
Apropos.
Carps! Er ist gekommen.
-Alter. -Ich war beschäftigt.
Wer bist du?
-Schick. -Ich vermisste euch.
Wo ist das Essen?
Welches Essen?
Du solltest was kaufen. Check deine Nachrichten.
Sei still und setz dich. Trinken wir.
Los.
Durst?
Lange nicht gesehen. Wie geht's?
Ich verlor meinen Job.
Ich bekam Ärger, weil Alexio und Bernardo vorbeikamen.
Ich muss euch was gestehen.
July weiß es bereits.
Du noch nicht.
-Du hast es gesagt. -Ich verstehe das nicht.
Warum will Cathy mich nicht heiraten?
Wir sind so lange zusammen, aber sie will nicht.
So ein Mist, oder?
Er benimmt sich wie ein Arschloch.
Sie ist ein Arschloch, oder?
Also…
-Was bedeutet das? -Ich weiß nicht.
Ich tat alles. Ich dachte, sie wäre glücklich.
-Sie meint den Penis. -Was?
Das tut weh,
aber vielleicht ist sie nicht glücklich mit…
Fick dich.
-Macht mich fertig. -Carps.
Ernsthaft.
Wir alle sahen ihn.
-Er ist etwas… -Fick dich. Und wenn ich einen kleinen…
…Penis habe.
Ich liebte sie, mehr, als sie vertragen konnte.
Klar,
aber sie ist nicht mehr so scharf wie du.
Was hast du vor?
SEI GANZ MANN
"Sei ganz Mann."
-Kommt ihr mit? -Wohin?
Nach Thailand?
Zahlst du?
Ich habe mein Geld vergessen.
Steig doch aus. Dort ist dein Haus.
Keine Sorge. Ich zahle.
Du bist super, Carps. Mein bester Freund!
So ein Lügner.
-Gute Nacht, bester Freund! -Heuchler.
Spinne ich, oder starren uns alle an?
Verdammt, July.
Kaum gelandet, und schon willst du Höschen sammeln.
Du hast recht. Warum bloß?
Auf jeden Fall ist es gut für Carps.
So vergisst du… Wie sah sie aus? Keine Ahnung.
Wen?
Wen? Schon vergessen.
Au! Was habe ich getan?
Big Bird, ich hasse dich.
Deinetwegen verließ mich mein Mann.
Was?
So begrüßen sie jetzt Touristen?
Diese Schlampe.
Danke.
-Danke. -Danke.
Penis!
-Penis! -Was soll das?
Ich schaue, ob andere Filipinos hier sind.
-Sprichst du Thai? -Nein.
Na also.
-Penis! -Hör auf! Das ist peinlich.
Die verstehen es nicht.
Penis!
Lass das!
Penis, wo ist der Schlüssel?
Gib her.
Ich haue dich mit einem Penis.
Liegt es am Akzent?
Penis!
Die Margen sind zu niedrig!
Wie oft muss ich es noch sagen?
Kredit ist gut,
aber wir brauchen Bargeld. Bargeld!
Könnten wir nur
wieder Pornos machen. Wenn Big Bird zurückkommt,
-können wir… -Was?
Big Bird ist weg.
Wenn du den Namen noch mal sagst,
hacke ich deinen Schwanz ab und lass dich ihn lutschen.
Entschuldige, Deborah.
Haut ab!
Verschwindet! Los!
Los!
Big Bird, wo bist du?
Wow, Carps!
Willst du mich verführen?
Wie romantisch.
-Verdammt. -Flitterwochen.
-Hallo! -Hi!
Im Ernst, an wen hast du gedacht,
als du dieses Zimmer gebucht hast? An uns?
-Idiot. -Klar!
Er wollte neben dir liegen.
Wo schlafe ich dann, Carps? In der Mitte?
Ja, quetschen wir uns rein. Na und?
Kommt schon. Ich bezahle alles, und trotzdem beschwert ihr euch.
Wow, er reibt es uns wieder unter die Nase.
-Ich gehe nach Hause. -Ok. Wie?
-Gib mir Geld. -Siehst du?
Bist du echt über sie hinweg?
Oder denkst du immer noch an Cathy?
Vergiss sie. Sie denkt nicht an dich.
Das ist hart.
So kannte ich Cathy nicht.
Egal. Unser Ziel ist jetzt, dass wir alle vögeln. Ok?
Das wird der beste Tag unseres Lebens!
Schlagt ein, Jungs. Los.
-Wir werden vögeln. -Wir werden vögeln.
-Wir werden vögeln! -Wir werden vögeln!
-Lass das! -Warum?
Ok.
Verdammt. Was habe ich getan?
Verzeihung.
Beeil dich.
-Mehr machen wir hier nicht? -Nein, nur beten.
-Danke. -Hallo.
Hey.
Waren wir hier nicht schon?
Hier geht's zum Restaurant.
-Suchen wir nicht eine Bar? -Keine Massage?
Das ist alles nahe beieinander.
-Weißt du, wie man die benutzt? -Planlos.
Hemden umdrehen. Wir haben uns verirrt.
-Schon wieder. -Was?
-Du bist abergläubisch. -Wir haben nichts zu verlieren.
-Wir haben uns verirrt. -Bitten wir um Hilfe.
Wer soll uns verstehen? Wir verstehen einander nicht mal.
Da! Fragen wir sie.
Wir kamen von da.
Verzeihung.
Verzeihen Sie. Wissen Sie, wo es zur Massage geht?
Diese… Aua! Schon wieder!
Du warst das!
Mein Mann hat, bis er starb, deinen Film angesehen.
-Was hast du getan? -Weiß nicht!
Vielleicht grüßen die wirklich so.
Gehen wir!
-Ich werde nie geohrfeigt. -Ich hasse es.
So hatten wir das nicht geplant.
Mach ein Foto von mir. Los. Als wäre ich Miss Thailand.
Noch eines.
So?
Ok.
Miss Thailand!
-Kein Empfang. -Los! Posiere weiter.
Macky, noch eins!
-Dein Vater wird sich freuen. -Idiot.
-Carps, macht mit. -Los! Mach es mir nach.
Schnell, Pose.
Ich auch. Nicht nur ihr.
-Klappt nicht. -Lass mich.
-Was ist? -Batterie leer.
Steck es ein. Ich lade es im Hotel.
-Ok. -Penis!
-Reicht es dir noch nicht?
Das ist ein Touristenort. Irgendwo gibt es Filipinos.
Penis!
Tithi?
Idiot.
-Penis! -Ja?
-Pe… -Hallo. Du rufst meinen Namen?
-Was? Nein. -Du rufst meinen Namen?
-Nein. Wie heißt du? -Nein.
-Tithi. -Was?
-Prajak Tithi. -Du heißt Tithi?
Ja, Prajak Tithi. T-I-T-H-I.
Du lachst. Warum?
-Nein. -Ist mein Name lustig?
Dein Name wird auf Filipino wie "Penis" ausgesprochen.
-Ihr seid von den Philippinen? -Ja!
Filippinos. Mabuhay!
Mabuhay!
Habt ihr schon einen Tourguide?
-Wir brauchen keinen. Danke. -Doch. Wir haben uns verirrt.
-Ja, wir brauchen einen Guide. -Ok.
-Ok. Sehr schön. -Ja. Wie viel?
Kein Problem. Sehr billig.
Ich zeige euch alles. Schwimmender Markt, Bananenshow,
Mangoklebreis und viel buko…
-Kokos! -Scheint teuer.
-Wer weiß, was es kostet. -Keine Sorge. Es ist mein Geld!
Ja?
Ja, wir brauchen einen Tourguide.
-Ok, folgt mir. -Ja. Los geht's!
-Ok! Danke! -Danke!
Wir haben sogar unser eigenes tuk-tuk!
Zum Glück. Meine Füße tun weh.
-Steigt ein! -Los.
Doch.
Mist, kann das nicht größer sein?
Ein Fuß zuerst.
Iss weniger Reis.
-Ok. -Verdammt.
Wollt ihr zuerst essen gehen? Oder Stadtbesichtigung?
Kannst du uns irgendwo hinbringen,
-wo wir Spaß haben können? -Ja.
-Happy-happy. -Happy-happy.
Wie sage ich es?
-Wir wollen Mädchen… -Mädchen.
-Jungs. -Oh, Jungs.
-Ladyboys? Nackt. -Nackt. Ja.
-Jungs? Nackt? -Nein. Prajak.
-Ja? -Schau her.
Ok.
-Was? -Ok!
-Ok? -Ich weiß, wo!
Ich bin Experte in solchen Dingen.
-Ok, los! -Ich weiß, wo!
-Ok, gehen wir? -Los!
Auf geht's!
JUBILÄUMSTOR
LANG LEBE DER KÖNIG
VERTEIDIGUNGSMINISTERIUM
Penis!
TEMPEL DER LUST
-Sind wir da? -Alter.
-Ich glaube, das ist es. -Los!
Alle sehen betrunken aus.
-Prajak sagt, hier. -Klasse.
Hey!
Pass auf, du fettes Arschloch!
Wie bitte?
-Noch mal. -Nein.
Du bist zu heiß. Spar's dir für die Mädels.
Ja, hör auf dein Mädchen.
-Was hast du gesagt? -Nein!
-Ruhig. -Er meint es nicht so.
-Ich hau dir eine rein. -Hör weg.
Ignorier sie.
-Los. -Was ist passiert?
Willkommen im Tempel der Lust!
Bitte tretet ein.
Kommt. Los.
-Alles gut? -Los.
Los.
Guter Fang, Prajak.
Wir machen einen Haufen Kohle.
Danke. Gehen wir rein.
Kommt, meine Herren.
Kommt, aber nicht zu schnell.
Lasst euch Zeit.
Nehmt Platz.
Fühlt euch wie zu Hause.
Es wird euch gefallen.
Hakuna matata.
Keine Sorge, seid glücklich. Setzt euch.
-Danke. -Danke.
Seht ihr? Sehr schön.
Was willst du? Hier.
-Hier? Ok. -Ja.
Gibt es ein Problem?
-Was ist? -Wie hast du den da gefunden?
Stehst du auf ihn?
Habe ich recht?
Ich glaube, sie sind Filipinos.
Denkst du?
Egal…
Mädels, seid ihr so weit?
Seid ihr bereit?
Jawohl!
-Gefällt es dir? -Ja!
Los geht's! Los!
Ja, los!
Auf geht's!
-Noch eins. -Noch eins.
Treffer!
Meine Güte!
Für mich?
Wow! Ja!
-Moment! Warte! -Später!
Ja!
Für dich!
Wow, ist die lang!
Was?
Sie hat daran gerochen.
Was für ein Outfit.
Igitt.
-Was zum… -Igitt!
Macky, alles klar?
Jetzt kommt's!
Was denn?
-Kommt noch was? -Bananen.
-Bananen-Lady. -Er sagte "Bananen-Lady".
Achtet auf die Banane!
-Die Banane. Los! -Die Banane?
Ja?
Sie stecken sie rein?
Achtung, Banane!
Achtung!
Wie eklig!
Was zur Hölle?
Hallo? Kann ich Deborah sprechen?
Hallo, Deborah?
Dein entflogener Vogel ist zurückgekehrt.
Ich sah ihn gerade hier.
Ich bin sicher, Deborah!
Es ist Big Bird in Fleisch und Blut.
Eklig.
Schon gut!
-Glitschig! -Ihr zwei!
Los geht's!
Ganz ruhig.
-Nein. -Ich schlage zu.
Entspannt euch. Ganz ruhig.
-Fass mich nicht an. -Da!
Ok.
Nicht bewegen.
Was soll das? Ich sehe nichts!
Keine Sorge.
-Was soll das? -Ganz ruhig.
-Ok. -Langsam aufstehen.
-Was? -Langsam.
-Ich habe Angst. -Ja!
Ok! Und dann folgt mir.
Haltet euch an mir und folgt mir. Langsam.
Ok.
Freigabe-Warnung!
Es wurden für philippinische Zuschauer ungeeignete Szenen entfernt.
Die Szenen sind unanständig und beschämend. Es wird gebumst.
Wir entschuldigen uns für die Unannehmlichkeiten.
Stellen Sie sich die Handlung vor.
-Du bist anders. -Wage es nicht!
Ich stecke den…
-Nicht! -…da hinein.
Nein! Nicht da hinein!
In meinem Alter ist es schwer, Freunde zu finden.
Wie traurig.
-Warum lachst du? -So winzig!
-Nicht hinsehen! -Wie Bonbons.
Was machst du da?
Hey! Nicht!
Ok, ich massiere dich mit meinen Titten.
Nein!
Aua!
Nein!
NUR TON
Ok? Alles vorgestellt? Gut.
Machen wir mit dem Film weiter. Danke!
Was wurde aus mir?
Wer bin ich?
Du!
-Ich kenne dich. -Mich?
Ich weiß, wer du bist!
Kaoru, nehmen wir diesen Mann mit.
Ok.
Unglaublich, ich hier mit dem Star!
Wie lief's?
Ich sammle alle deine Werke.
Aber warum
sehe ich nichts Neues von dir?
Tut mir leid.
Ich weiß nicht, was du meinst.
Warum warst du weg, Big Bird?
Die Frauen wollen dich, und die Männer wollen so sein wie du.
Dank dir haben asiatische Männer wie ich einen großartigen Ruf!
Jawohl! Einen großartigen Ruf.
Ja, danke. Vielen Dank.
Ich muss los. Meine Freunde suchen mich.
Moment.
Warte, Meister.
-Probier das mal. -Nein.
Nein.
Ich rauche nicht.
Nein.
-Hey. -Hey!
Hilf mir.
-Was ist passiert? -Etwas Schlimmes.
-Ich werde ohnmächtig. -Hey!
Was ist passiert?
Sie haben mich belästigt. Ich fühle mich so schmutzig!
So schmutzig…
Seit wann magst du Maniküre?
Ich tat, was sie wollte, damit sie tat, was ich wollte.
Es ist nur Nagellack.
-Wo steckt Carpio? -Ich weiß nicht.
Verzeihung.
Gehen, ohne zu zahlen?
Oh, nein.
-Carpio hat unser Geld. -Ja.
Aber er ist schon weg.
Was? Das kann nicht sein. Er lässt uns nicht allein.
Schon fertig?
-Gut? -Du bist ein dämlicher Idiot!
-Du lässt ihn einfach gehen? -Nein.
Prajak. Hast du Carpio gesehen?
Carpio!
Amüsierst du dich, Carpio?
-Ist er nicht bei euch? -Was?
Carpio ist weg?
Nein! Er ist hier! Zahlt jetzt. Jeweils 8000 Baht.
Wir holen das Geld von Carpio.
-Nein. Erst zahlen. -Wir bezahlen!
Aber wie sollen wir ohne Geld bezahlen?
-Wir zahlen, versprochen! -Unser Freund bezahlt.
Da ist euer Freund!
-Was hat er? -Man gab ihm wohl was. Los.
Moment…
Holt Geld. Wir warten hier.
Ja! Das sind wir, oder?
Unsere neuen Freunde.
Da! Das ist mein…
Nein!
Schon gut! Schon gut.
Das sind meine wahren Freunde.
Meine alten Freunde.
Ja! Schon gut!
Willkommen, Freunde von Big Bird!
Das ist Kimura, ein großer Exporteur pflanzlicher Medikamente.
Einer unserer besten Kunden.
-Kimura? -Ja.
Behalte sie im Auge.
Die beste Nacht aller Zeiten!
Ich bitte um Aufmerksamkeit.
Danke, dass ihr heute hier seid.
Ich handle sehr erfolgreich mit Kräutermedizin.
Kräutermedizin!
-Und anderem Exotischem! -Seife!
Ich freue mich, dass du, mein Freund, in mein Geschäft einsteigst.
Ins Geschäft.
-Wir werden reich! -Und du, mein Freund,
du wirst ein wichtiger Teil meines Geschäfts sein.
Mit deinem Extrakt machen wir Männer unseres Alters
zu ganzen Männern wie du!
-Was? -Extrakt?
Wollen sie Carpio melken?
-Ganze Männer wie ich? -Ja!
Ich nehme deinen Penis!
-Nein! -Was?
Lasst mich los!
Ich gehöre nicht dazu! Ich kenne die nicht!
Er ist da drin.
Bitte.
Nicht!
Nein. Bitte.
Nein. Bitte! Nicht!
Kimura, aufhören!
Deborah will ihn!
Verdammte Deborah! Für wen hält sie sich?
Du stehst in ihrer Schuld.
Wäre sie nicht gewesen,
wäre die Polizei hinter dir her wegen deines seltsamen Aphrodisiakums!
Lasst sie los!
Du Arschloch. Du hast nicht gesagt, dass du Filipino sprichst!
-Filipino? -Ich wurde nüchtern, als ich ihn hörte!
Ok, tut mir leid.
Wie sollte ich ahnen, dass es Ärger gibt?
Warum hast du dich verstellt?
Weißt du was? Bezahl ihn einfach.
Dann sind wir ihn los.
-Aua! -Gut. Ich will diesem Mann danken.
Hallo. Entschuldigung.
Danke, dass Sie uns vorhin geholfen haben.
Wie heißen Sie?
Hey!
Ok, tschüs.
-Du kommst mit. -Ok.
Meine Güte. Deborah.
Mir wird schwindelig.
Verdammt, das tut weh.
-Wo sind wir? -Wir sind in der Hölle.
Prajak? Bist du das?
Wer denn sonst?
Trotz der Tarnungen erwischten sie mich. Wieso ließ ich mich auf euch ein?
Hey! Prajak.
Heißt du überhaupt so? Und warum sind wir schuld?
-Warum sind wir hier? -Wo sind wir, Carps?
Komm.
-Los. -Mein Rücken tut weh, Carps.
July!
Wach auf.
-Schon Frühstückszeit? -Was?
Wir sind nicht im Hotel.
Was? Echt?
Ich dachte, ich wäre high! Alles tut weh!
Was ist passiert?
Was will der Lügner hier?
Wir wurden zusammen entführt.
Hackt nicht auf mir herum!
Helfen wir einander, rauszukommen!
Ihr kennt Deborah nicht. Sogar die Bullen gehorchen ihr.
Schlimmer als der, der Carpio beschneiden wollte?
Der hatte Angst vor Deborah.
Warum tarne ich mich wohl?
-Was redest du da? -Mein Gott.
Beten wir einfach, dass wir hier rauskommen.
Vor allem du, Big Bird!
Ich hatte gleich ein böses Gefühl.
Ich wusste, ich kenne dich!
Moment.
-Wer ist Big Bird? -Ja.
Zu viele Fragen!
Kommt näher!
DAS IST GUT! NICHT AUFHÖREN
BIG BIRD
Halt.
Halt, Meister!
Schau.
Ihr habt das gleiche Gesicht.
Er sieht aus wie du.
Ist der riesig! Darum heißt er Big Bird.
Volles Rohr!
Hey! Was macht ihr Perverslinge da?
-Was? -Du!
Deborah will dich sehen!
-Halt. -Nein.
-Bitte. -Carpio!
Wozu nehmt ihr ihn mit?
-Nein. Verzeihung! -Los!
Nein! Bitte!
Miss Deborah!
Ciao bello.
Endlich bist du wieder da.
-Warum ist nur er gefesselt? -Weil er ein Arschloch ist.
Sehr nett.
Hallo, mein Hübscher.
Wo sind wir? Was soll das?
Das ist Deborahs Haus. Sie macht hier viele Geschäfte.
Mit Schönheitspillen, Hautcremes, Inhalatoren
und auch Pornos.
Pornos?
Habt ihr Pornos nur mit Männern?
-Nein! -Ok.
Ich dachte nur… Moment, wer ist Deborah?
Ich habe dich lange nicht gesehen.
Wie geht's?
Ich vermisse dich.
Warum gingst du weg?
Wo warst du?
Hast du dein Versprechen vergessen?
Welches?
Dein letzter Film.
Dein Big-Bird-Finale.
Hast du das vergessen?
Deborah ist Asiens größte Pornoproduzentin der 90er Jahre,
die in Japan drehte.
Sie und Big Bird führten die Underground-Pornoindustrie
zu neuen Höhen und sogar auf den internationalen Markt,
gegen die Klischees über asiatischer Männer!
Dass dieser Big Bird aus Thailand
in Japan und asienweit erfolgreich würde, hätte keiner gedacht.
Und Deborah verlieh ihm Flügel.
-Dein Englisch ist sehr gut! -Ja!
Ich habe das vorgelesen.
Wenigstens lesen kann er.
Bitte sehr.
Amüsiert euch.
Wer hätte gedacht, dass Carpio einen berühmten Doppelgänger hat?
Warum entging uns das?
In anderen Ländern sind unsere TV-Serien berühmt.
Klugscheißer! Aber du bist ein verlogenes Arschloch.
Wer soll dir glauben?
Du schuldest uns noch was.
.Verzeihung. Ich dachte, ihr fragt mich. -Glatzkopf.
Kannst du dich an nichts erinnern?
Nein.
Ich sagte dir,
ständig irgendwelche Drogen zu schnupfen,
wird dein Gehirn ruinieren.
Das verursacht Amnesie!
Ja!
-Ja! Amnesie! -Ja.
Deshalb habe ich es vergessen.
Du hast wohl gelernt, ihn zu verstecken.
Das ist dein Vermächtnis, Big Bird.
Du hast sogar das hier gewonnen. Diese Trophäe.
Wie konntest du all das einfach aufgeben?
Wie konntest du mich im Stich lassen?
Egal. Du bist zurück.
Lassen wir all das wieder aufleben.
Nein, das ist ein Irrtum. Ich bin nicht…
Wir sorgen für dein Comeback als Pornostar. Volles Rohr!
Sag, Big Bird.
Ich dachte nie, dass einer wie du Freunde hat.
Wer sind diese Leute?
Ich traf sie erst hier.
Arschloch.
Der könnte Pornos machen.
Ich?
Pornos, sagte sie.
Du wirst Mädchen vögeln?
Natürlich nicht!
Du bist wirklich
mit dem da befreundet?
Prajak Tithi?
Du kennst ihn?
Kennen?
Er war einer meiner Verkäufer.
Dann fand ich heraus,
dass er Raubkopien meiner Videos in Kambodscha und Indonesien verkaufte.
Betrüger.
Entschuldige.
-Ich bin… -Ruhe!
Wenn du nichts mehr mit ihnen zu tun hast, kann Jaturawit sie beseitigen.
Wieso? Was haben wir dir getan?
Beseitigen? Vielleicht lässt sie uns frei.
Willst du wirklich herausfinden, wie sie das meinen?
Ich weiß nicht.
-Was? -Sollen wir sie töten?
-War klar. -Deborah.
Nein! Bitte!
Warum sollen sie leben?
-Ich bin ein Regisseur. -Ja.
-Sehr guter Porno-Regisseur. -Ja.
Von mir sind viele Filme, wie…
…Blas mir einen.
Blas mir einen 2, Blas mir einen 3.
-Oder In Omas Armen. -Mein Lieblingsfilm.
Penisdämmerung. Kennen Sie den?
-Viele Pornos. Und er… -Ja. Porno.
-Ein toller Maskenbildner. -Der Beste!
-Nein! -Tu so, als ob!
-Toller Maskenbildner. -Airbrush.
-Wir machen ihren Film. -Ja.
Sogar mit ihm?
-Er ist unser Übersetzer. -Ja! Und Kameramann!
Und Kameramann! Ja!
-Geringere Kosten. Er macht beides. -Ja.
Ok, sehr schön, Herr Regisseur.
Ihr macht mein Video. Wir drehen hier.
Mit euch spare ich das Geld für Dreharbeiten im Ausland.
Oh, ja.
Sehr gut. Wir machen das.
Ich freue mich darauf, dich wieder in Aktion zu sehen.
Ruhe!
Worüber lacht ihr?
Was wissen wir denn über Pornos?
Es ist nur Sex.
Wir drehen und verschwinden.
Versprochen? Was meinst du, Herr Carpio?
Schaffst du das wirklich?
Ich muss. Wir können es so aussehen lassen als ob, oder?
Ja, das können wir, aber dein winziger Penis ist ein Problem.
Du stärkst mein Selbstvertrauen.
Auf geht's!
Streitet lieber, nachdem wir das gedreht haben.
Hauptsache, wir kommen hier raus.
Wir beginnen mit der Sexszene.
Ok.
Los. Bring es einfach hinter dich.
Komm.
-Hallo. -Ja.
Miss Deborah,
beginnen wir vielleicht mit der Handlung,
um unsere Stars nicht zu ermüden.
Ok. Na gut.
Ich erinnere mich. Big Bird muss sich aufwärmen. Nicht wahr?
Fertig? Bitte!
Oh! Sie ist aufgestanden!
-Nach rechts! -Ja!
-Los, Big Bird! -Vor sie.
-Nach links! -Du bist ein Naturtalent!
-Links! -Hey! Lass mich was sehen!
-Richtig. Weg da. -Es ist sehr heiß.
Wir sehen unsere Familien nie wieder.
-Wie wär's, wir rufen sie an? -Film weiter!
-Runter. -Versperr nicht die Sicht.
Oh ja!
Gehst du aus dem Weg?
-Klasse! Richtig scharf! -Runter!
Auf den Boden!
Genug! Ich will Sex sehen!
Los, volles Rohr!
Gib es ihr. Wir lassen es so aussehen als ob.
Los, bitte.
Tut mir leid!
-Stopp! Was? -Ich kann nicht!
-Wir sind tot. -Er ist nicht Big Bird!
Klitzeklein!
Raus hier.
Hey!
-Ok. -Lass mal sehen.
Oh Gott! Du bist nicht Big Bird!
Schnappt sie!
-Hey! -Das tut weh!
-Halt! -Was sollen wir tun?
Hier!
Carpio!
Schnell! Rennt!
Carpio, deine Kleider!
-Wohin? -Einfach weg!
-Holt uns jemand ab? -Schneller!
Ihr Idioten.
Was ist hier los? Schnappt sie!
Los!
-Schnell! Autsch! -Hey!
Macky!
-Wartet. -Was ist?
-Los, verstecken! -Wo?
-Da drunter. -Nicht da, Dummkopf! Hier!
-Hier! -Los!
Big Bird!
-Fickt euch! -Hey! Du Idiot!
Verdammt!
Du bist ein Idiot!
Ihr entkommt nicht!
Rennt weiter!
-Wo wart ihr? -Da!
Schnell!
Big Bird!
-Los! Ich schaffe das! -Was?
Prajak.
Geht! Ich halte sie auf.
-Wirklich? -Los!
Weg hier!
Schnell!
Hey. Wohin willst du? Was tust du da?
Hierbleiben.
-Ich kann nicht mehr! -Schneller!
-Los! -Lasst mich nicht allein!
Schneller!
Wartet auf mich!
Verdammt!
Arschlöcher!
Schnell!
Verflucht!
Hierher!
Los!
-Runter! -Schnell!
Sie rannten in diese Richtung.
-Da lang! -Sie sind da lang.
Da sind noch welche.
-Sahen sie uns? -Still.
Ihr seid in Sicherheit.
Alle sind weg!
Danke.
Danke für die Rettung.
Ok. Komm mit.
An einen sichereren Ort.
Denen sollen wir trauen?
Wir haben keine Wahl.
Das könnte das Ende sein.
-Keine Panik! -Ich habe Angst!
Wir sterben hier nicht!
-Los. -Danke.
-Es wirkt sicher. -Los.
Wasser.
-Danke. -Wasser.
Du bist Big Bird, ja?
Du bist unser Vorbild.
Aber er verlor deinetwegen sein Auge.
Aber das ist ok.
Wir wurden Fischer wegen Big Bird!
-Richtig? -Hier.
Big Bird!
Big Bird…
Wie man Fische mit dem Mund fängt.
Warum fängst du mich? Lass mich gehen.
Wie geil.
Schaut her!
Ok.
Hier.
Achtung!
Gut gemacht!
Oh Mann.
Sie verehren Big Bird zu sehr.
-Meister! Du bist mein Idol. -Du bist der Beste!
Mach mit.
Carps. Was hast du vor?
-Carpio! -Was soll das?
-Was soll das? Zieh dich an! -Carps!
Oh Mann.
Ich bin nicht Big Bird!
Seht ihr?
Was machen sie?
Warum weinen sie?
Wegen Carpio?
-Carps. -Carpio!
Verdammt, Carps!
Warum hast du deinen Penis rausgeholt?
Verdammt, Carps.
Tu so als ob, bis wir zu Hause sind!
Sie verdienen die Wahrheit!
Leck mich!
Reißen dich zusammen.
Was?
Was sollte ich tun? Ich bin nicht Big Bird!
Glaubst du, das macht Spaß?
Das mit dem Porno war deine Idee!
Ohne seine Idee wären wir jetzt tot.
Trotzdem!
Ich will nach Hause.
-Zurück zu Cathy. -Verdammt.
Es geht wieder los! Cathy!
Sie ist nicht hier! Wen willst du beeindrucken?
Halt die Klappe!
-Dankt mir, dass ich euch mitnahm. -Das schon wieder!
Keine Sorge, ich zahle es zurück!
Dann gebe ich dich Cathy zurück!
Du kommst nur zu uns, wenn sie weg ist.
July, Carpio, es reicht.
-Nein, Mann. -Hört auf!
Was weißt du über unser Leben?
Weißt du, was wir durchmachen? Was ich durchmache?
Was Macky durchmacht?
Carps…
-Ich bin schwul. -Was?
-Nicht einfach nur metrosexuell? -Siehst du?
Siehst du?
Du denkst nur an dich selbst!
Dein winziger Penis ist uns egal.
Neben Cathy sind wir dir egal.
Du bist dir sogar selbst egal!
Selbst wenn du einen großen Penis hättest,
Eier hast du keine!
-Willst du Eier sehen? -Nicht.
Leck mich.
Willst du Eier sehen? Hier! Schau!
Du wirst nie welche haben! Schau!
Schau hin!
-Hast du welche? -Hey!
-Hört auf! Carpio! -Du hast keine Eier!
-Keine Eier! -Es reicht!
Hört auf!
-Fick dich. -Fick du dich.
-Hört endlich auf! -Du Null, Carps!
Dir fehlen die Eier!
Was ist los mit euch? Hört auf.
Ihr könnt mich mal!
Aufhören!
Es reicht.
Ihr benehmt euch nicht wie Freunde.
Geh weg!
Essen wir.
Nein! Wir haben keinen Hunger.
Er! Er hungert nach Aufmerksamkeit.
Gehen wir, Macky. Zurück nach Bangkok.
Verzeihung.
Gut! Los, haut doch ab!
Ist mir egal.
Endlich!
Geschafft.
Nach all den Missverständnissen und Irrfahrten sind wir endlich hier.
War es ok, Carpio allein zu lassen?
Er ist erwachsen.
Wir brauchen jetzt unsere Pässe, ein Bad, und…
-ein Ticket nach Hause. -Prajak!
-Leute. -Prajak, was geht?
-Alles ok? -Ja, mir geht's gut.
-Wo ist Carpio? -Er ist weg.
-Wir gehen ohne ihn. -Schön, dass es dir gut geht.
Ja.
-Carpio ist also nicht hier? -Nein.
Keine Sorge. Wir fahren euch hin.
Wir? Woher weißt du, wo unser Hotel ist?
Ich bin Tourguide! Und den klaute ich.
Verdammt, Prajak!
-Du Verräter! -Was?
-Ganz ruhig. -Prajak!
-Du Arsch! -Ruhig.
-Prajak! -Prajak!
-Du bist ein Verräter! -Arschloch!
All die Entführungen! Schluss!
Fick dich, Prajak!
Nichts für ungut. Ist nur ein Job.
Macky?
July?
SCHAU DIR DAS AN!
Wenn du sie wiedersehen willst, komm in Deborahs Studio.
-Allein. -Was?
Carps versteht kein Thai, du Depp.
Du! Rede mit deinem Freund.
Nein!
Er ist nicht mehr mein Freund.
Entschuldige.
Du. Mach du es.
Carps, wo immer du bist, fick dich!
Lass uns im Stich! Das kannst du am besten.
Egoist!
Adresse ist auf der Kassette. Geh da hin!
Du! Nein! Bleib weg von mir!
Lass mich!
-Carpio! -Nein! Bitte!
Halt. Beruhige dich.
Ich tue dir nichts.
Was willst du dann?
Deborah hat meine Freunde. Ich weiß nicht, was ich tun soll!
Ich habe etwas, das Deborah will.
Big Bird.
Ich wusste sofort,
dass du nicht Big Bird bist.
Ich weiß, wo der echte Big Bird ist.
Was?
Aber ich helfe nicht aus Nächstenliebe.
Warum dann?
Big Bird schadet dem Geschäft.
Ich bot ihm ein Versteck, aber er zieht Ärger an.
Sorg dafür, dass ich ihn loswerde.
Ich?
Warum ich?
Hey!
Du setzt unrealistische Standards. Es geht nur um körperliche Schönheit.
Das fördert toxisches Verhalten gegenüber denen, die anders sind,
und schadet der Gesellschaft.
Du bist frauenfeindlich, gewalttätig, raubst anderen ihr Selbstwertgefühl.
Du Widerling!
Ja.
Ich bin Big Bird.
Ok?
Danke!
Wo zum Teufel ist Big Bird?
Big Bird!
Nein.
Du bleibst hier. Du hast mir schon genug Ärger eingebrockt.
Du schuldest mir einen Drink.
Na gut.
Komm.
Also,
die Gerüchte stimmen.
Jemand sieht wirklich aus wie ich.
Aber jünger.
-Seltsam. -Ja.
Echt seltsam.
Was ist dir passiert?
Was wird das?
Ein Interview?
Ich habe Zeit.
Na ja,
du hast es geschafft, Deborah zu entkommen.
Du hast es verdient.
Du meinst…
Als ich klein war,
sagte mein Vater:
"Sohn, du hast ein Gemächt wie ein Hengst.
Nutze deine Gabe,
damit du rauskommst aus diesem Elend."
"Du meinst meinen großen Pipimann?"
"Ja!
Breite deine Flügel aus und fliege!
Du bist ein mächtiger Adler!"
Also fing ich an zu fliegen.
Aber es war so schwer.
Wohin ich auch gehe…
-Vorsicht. -…was immer ich tue…
-Entschuldigung. -…dieser große,
riesige Schwanz
-ist immer im Weg. -Hey!
Ich fühlte mich immer klein,
auch mit diesem großen Schwanz.
Warum?
Kann ich nicht normal sein?
Doch dann traf ich… sie.
Sie hat mein Leben verändert.
Ein Freund besorgte mir einen Job.
Ich arbeitete als Hausmeister für eine reiche Frau
in Pattaya.
Ich ahnte nicht, dass dieser Tag
so vieles ändern würde.
Nein!
Nein! Davon kriege ich Kopfschmerzen!
Wonach suchen Sie, Deborah?
Ich suche einen Mann, der dich beim ersten Blick
in einem Orgasmus erschauern lässt!
Hallo, Schwanz!
Ich glaube, Gott ist hier.
Komm.
Revolutionieren wir die Welt!
Und so verwandelte Deborah mich.
Aus dem einfachen thailändischen Jungen
machte sie ihren großen Pornostar.
Sie taufte mich "Big Bird".
Pornos sind in Thailand illegal.
Also drehten wir in Japan.
Dort wurden unsere Videos zuerst populär.
Und dann in Thailand.
Und dann in ganz Asien.
Der Sex war nett.
Auch das Geld,
der Alkohol und die Drogen.
Ich hätte nie im Traum gedacht,
dass mich mein Schwanz so groß machen würde.
Aber irgendwann
fühlte ich mich leer.
Ich ging einfach weg.
Dieser Segen
ist eher ein Fluch.
Ich mag berühmter sein als meine Partnerinnen,
aber was ich am meisten hasse,
ist das Gefühl, dass andere über mich bestimmen.
Ich bestimme über mich!
Und nur ich entscheide,
was ich mache mit diesem verfluchten Schwanz!
Du hast alles aufgegeben und dich dann hier versteckt?
Du kennst Kaoru.
Ihr gehört diese Bar.
Ich darf mich hier verstecken.
Dafür
mache ich hier den DJ.
Ich bin seit Jahren hier.
Ich denke, die Schnüffeleien von Deborah und der Polizei
gehen ihr auf die Nerven.
Big Bird, ich brauche deine Hilfe.
Deborah hat meine Freunde.
Sie sind in Gefahr.
Alles klar.
Du hilfst mir?
-Nein. -Was?
Aber…
Was hast du Deborah versprochen?
Ein Porno-Comeback? Hast du das versprochen?
Versprochen?
Nein!
Tut mir leid, Mr. Luis. Ich kann nicht helfen.
Komm schon, bitte!
-Du bist meine einzige Hoffnung! -Ich habe damit aufgehört!
Finde dich damit ab, dass du keine Freunde mehr hast.
Sieh mich an.
Ich habe keine Freunde.
Mir geht's gut.
Du Riesenidiot.
Ich brauche dich nicht.
Ja, versteck dich hier für den Rest deines Lebens!
Du bist also doch nur ein großer Schwanz.
Hey, du hast nicht bezahlt!
Der Feigling stirbt tausend Tode,
der Mutige nur einen.
Bist du dir sicher? Big Bird?
Das darf nicht sein!
Ich brauche einen Plan.
Ich hole euch, Jungs.
Mir wird langweilig!
Hey. Was machst du hier?
Wir haben genug von dir.
Ich helfe euch, und ihr schimpft?
Und wieder reibt er es uns unter die Nase!
Ich habe mich entschuldigt!
Ernsthaft?
Dann gehe ich halt.
Denkst du, das macht uns Angst? Du gehst doch immer.
Ich war ein Arschloch in den letzten Jahren.
Ich hatte immer zu tun. Die Arbeit, Cathy.
Cathy ist schon weg.
Ich darf nicht auch noch euch verlieren. Verzeiht mir.
Sieh einer an.
Rechtzeitig zum großen Finale.
Wartet auf mich.
Lass dir Zeit.
Ganz schön weit, was?
Ich kümmere mich um euch alle.
Ihr habt mich tatsächlich reingelegt. Wie könnt ihr es wagen?
Ich bin Deborah!
Mein Gott.
Was soll deine Hand da?
Halte sie einfach vor mich.
Gibt es keinen Aufzug?
Keine Eile. Wir hauen nicht ab.
Ich wusste, da stimmt was nicht.
Big Bird hatte nie Freunde. Keiner schert sich um ihn.
Er war nichts weiter als ein großer Schwanz.
Bitte! Lass meine Freunde gehen!
Du willst doch gar nicht uns!
Vielleicht lasse ich euch gehen, wenn das Video fertig ist.
Was? Schon wieder?
Du weißt, ich bin nicht Big Bird.
Meiner ist ganz, ganz klein.
Ja, sehr klein.
Mikroskopisch.
Winzig.
Mir egal.
Mach es,
oder deine Freunde müssen es machen.
Gute Idee.
Carpio, lass das nicht zu!
Das ist widerlich!
Vagina!
Mit ihnen!
Scheiße! Nein!
Carps, rette uns! Mach schon!
Du hast schon Ja gesagt.
Deborah! Ich bin jederzeit bereit!
Deborah, bitte.
Mir ist egal, wer mit wem.
Ob kleiner Schwanz oder großer!
Ich entferne deinen verdammten Minischwanz am Computer!
Ihr Männer seid alle gleich!
Ihr nehmt euch, was ihr wollt, und kommt damit durch,
während wir Frauen leiden.
Darf ich nicht
befriedigt und erregt werden wollen?
Habe ich das nicht verdient?
Du liebst ihn.
Nicht wahr?
Du sehnst dich nach ihm,
dem Einzigen, der dich je liebte.
Still! Wie kannst du es wagen?
Prajak!
Komm her!
Auf geht's!
Hey!
Prajak?
Worauf wartest du? Los!
Seine Freunde sollen leiden!
Deborah, bitte!
Lass sie gehen! Ich tue alles!
Bitte.
Los!
Gruppensex!
Bukkake, ins Gesicht!
Du verdammter kleiner Schwanz!
Falscher Schwanz!
Film das.
Carpio! Nein!
Nehmt mich!
Schluss. Das ist mein Karma.
Ich akzeptiere es.
Schnell! Film das!
Carpio, ich verspreche, ich zahle es dir zurück!
Aber nur, wenn du es willst.
Carpio, ich liebe dich!
Es stimmt.
Wir sind alle meinetwegen hier.
Deborah, nehmt mich, nicht Carpio!
Carps, keine Sorge! Du kannst es wieder abwaschen!
Wir sagen es niemandem!
Ich wollte ein ganzer Mann sein, aber ich habe versagt.
Ich habe euch enttäuscht.
Und mich selbst auch.
Schluss.
Da wir schon hier sind, werde ich alles schlucken.
Für euch, Jungs.
Los! Spritzt ihm ins Gesicht!
Richte deine Kamera auf mich!
Hört sofort auf!
Hey! Big Bird!
Damit habe ich nie gerechnet.
Bananen aus meiner Vagina im Mund!
Irgendwie scharf.
Lass sie gehen, Deborah!
Du bist es!
Du bist es wirklich.
Deborah.
Bitte!
Lass sie gehen.
Das ist nicht deine Art.
Ich bin schuld, dass du so wurdest.
Und es tut mir aufrichtig leid.
Du hattest mir etwas versprochen?
Ja.
Natürlich.
Nach dem einen großen Pornofilm…
…werde ich bei dir bleiben
und dich heiraten.
Das versprach ich.
Ich war völlig in dich verliebt.
Aber du gingst weg.
Ich weiß.
Und ich liebte dich so sehr,
dass ich dir verschwieg, dass er kleiner geworden war.
Ich hatte Angst,
nicht Manns genug zu sein.
Ich werde dir nie… genügen.
Ich war immer nur
dieser große…
…Schwanz!
Unwichtig.
Es ging nie um die Größe deines Schwanzes.
Für die Größe deines Herzens liebte ich dich.
Deborah!
Oh ja!
Big Bird!
Ja! Ich bin Big Bird!
-Magst du das? -Big Bird!
-Film sie! -Das fehlte mir.
-Oh ja, Big Bird! -Volles Rohr!
Widerlich.
Dieser Schwanz macht mich verrückt.
Ja!
Wie kann er nur so groß sein?
Big Bird!
Verdammt! Wie passt er da rein?
Schnell!
Verdammt.
Mein Gott.
-Scheiße! -Ich will weg.
-Es ist vorbei. -Danke!
-Danke, oh Herr. -Aus.
Alter…
Es ist endlich vorbei.
Ich hoffe, das war's.
Big Bird!
Ich will deinen Penis!
Verdammt, ich bin nicht Big Bird!
Scheiße.
Vielleicht ist er tot.
Prajak?
Warum hast du uns geholfen?
Weil wir Filipinos sind.
Es tut mir echt leid.
Ich schäme mich sehr.
Ausgerechnet euch Filipinos habe ich betrogen.
Beschämend.
Ich dachte an meine Freunde.
Als ich euch sah, dachte ich an meine Freunde.
An all das, was wir zusammen machten.
Ich erinnerte mich, wer ich wirklich bin.
Was meine Freunde und ich machten.
Ich erinnerte mich…
-Aua! Das tut weh! -Halt die Klappe!
Hör auf, zu betrügen.
Du hast einen anständigen Job.
Stimmt, das verdiente ich.
Verzeiht ihr mir?
Fangen wir von vorn an?
-Komm her! -Was?
Komm her!
-Ich bin schüchtern. -Komm her!
-Ich bin wirklich schüchtern. -Ich hau dich gleich.
Es reicht.
Das ist spitz.
Wir sind noch sauer auf dich.
Es tut mir leid…
Ich war kein guter Freund.
Ich war nur da, wenn ich euch brauchte.
Als ihr mich brauchtet,
wo war ich da?
Wohl beim Masturbieren.
Tut mir leid. Bitte, weiter.
Mit dieser Reise wollte ich es wiedergutmachen.
Dass ich so oft nicht für euch da war.
Big Bird hat recht.
Ich war nicht Manns genug.
Ich hatte Angst, ich selbst zu sein.
Könnt ihr mir verzeihen?
Weinst du gleich?
Du weinst gleich.
Komm her.
-Ich blase dir einen. -Idiot.
-Ich blase dir einen. -Hey!
-Du stinkst. -War ein Witz.
Aber im Ernst, ich will es wiedergutmachen.
Jetzt machen wir richtig Urlaub.
-Abgemacht? -Abgemacht.
-Auf geht's! -Auf geht's!
-Penis! -Halt! Meine Hose rutscht runter!
-Polizei! -Wolltest du das essen?
Schmeckt es?
-Jawohl! -Ja!
Dank dieser Reise lernte ich Macky und July noch besser kennen.
Und außerdem
fanden wir einen neuen Freund: Tithi Prajak.
Ich liebe euch!
Auch mich kenne ich jetzt besser.
Wie auf dem Flyer stand: Ich kann ein ganzer Mann sein.
Und ich bin es.
In kleinen Dingen,
wie für meine Freunde da zu sein, und mehr.
Wo sind sie jetzt?
Big Bird hielt sein Versprechen.
Und da Big Bird keine Pornos mehr macht…
Der könnte Pornos machen.
Ich?
Pretty Bird, der metrosexuelle Kämpfer!
Die Axt der Diva!
Volles Rohr von hinten!
Sein Vater akzeptiert ihn nun.
Macky muss sein wahres Ich nicht verstecken.
Und July…
Er ist immer noch mies gelaunt.
Er blieb in Thailand und wurde Tourguide.
Aber er fand seinen Frieden und ein Ziel.
Die beiden blieben da, aber ich brachte einen neuen Freund mit.
-Ich gehe in meine Heimatstadt Lapu-Lapu. -Moment, Prajak.
Heißt du wirklich Tithi?
Nein. Pepe.
Hey! Dieb! Das ist noch nicht bezahlt!
Als Beinahe-Pornostar
kenne ich einige Tricks meines Zwillings Big Bird.
Wirklich?
Also gut.
Aber…
Ist er nicht…
Nicht die Größe ist wichtig,
sondern wie man ihn einsetzt.
Rein!
Raus!
Rein!
Raus!
Ganz drin!
Gehen wir.
Luis,
ich zeige dir den ultimativen Trick fürs große Finale.
Viel, viel besser als "volles Rohr".
Absolut vogelfrei!
ABSOLUT VOGELFREI
Untertitel von: Georg Breusch