1
00:00:46,417 --> 00:00:48,917
- ආයුබෝවන්.
- තවම රාජකාරියේ?

2
00:00:49,000 --> 00:00:52,292
ඔව්, තවත් අංක කිහිපයක් පමණි.
ඉන්න එපා.

3
00:00:52,375 --> 00:00:54,583
- මම ගෙදර ආවම ඔයාට SMS කරන්නම්.
- හරි හරී.

4
00:00:54,667 --> 00:00:57,958
ඔහ්, මට ඇත්තටම හමුවුණා
භයානක අවතාර කතාව.

5
00:00:58,625 --> 00:01:01,042
ඔබ එයට කැමති වනු ඇත. මම ඔබට සබැඳිය එවනවා.

6
00:01:01,125 --> 00:01:02,917
කමක් නැහැ. ආයුබෝවන්.

7
00:01:07,833 --> 00:01:10,458
මෙය ඉතා මෑතකදී සිදු විය.

8
00:01:10,542 --> 00:01:13,375
සාමාන්‍යයෙන් මගේ යාළුවෙක්
කාර්යාලයේ පරක්කු වෙනවා

9
00:01:13,458 --> 00:01:15,458
ඇයගේ වැඩ අවසන් කිරීමට තනිවම.

10
00:01:19,792 --> 00:01:21,792
එවිට එක් රාත්රියක,

11
00:01:21,875 --> 00:01:24,292
ඇය සුපුරුදු පරිදි තනිවම සිටියාය.

12
00:01:25,958 --> 00:01:29,375
වේලාව රාත්‍රී 10.15ට පමණ විය.

13
00:01:29,458 --> 00:01:31,833
එක්වරම විදුලි පහන් දැල්වෙන්නට විය.

14
00:01:36,708 --> 00:01:39,125
ඇය ඒ ගැන වැඩිය හිතුවේ නැහැ.

15
00:01:42,083 --> 00:01:45,083
ඇය සිතුවේ එය දුඹුරු පැහැයක් පමණක් බවයි.

16
00:01:45,167 --> 00:01:46,583
ඒත් එතකොට...

17
00:01:46,667 --> 00:01:48,250
සියලු විදුලි පහන් නිවී ගියේය.

18
00:01:54,083 --> 00:01:55,083
ජරාව.

19
00:02:39,292 --> 00:02:40,708
Cue 3 සම්පූර්ණයි. ඊළඟ.

20
00:02:40,792 --> 00:02:42,583
යාලුවනේ, පුදුමයට සූදානම් වන්න.

21
00:02:44,292 --> 00:02:45,917
මැක්, ඔබේ ලකුණ මත.

22
00:02:46,000 --> 00:02:47,250
ප්‍රශ්නය මතු කිරීමට කාලයයි.

23
00:02:54,917 --> 00:02:57,000
ඔබ මාව බඳිනව ද?

24
00:03:00,583 --> 00:03:02,417
ෂිට්! ෂිට්! ෂිට්!

25
00:03:17,750 --> 00:03:19,167
{\an8}ඔබ මාව බඳිනව ද?

26
00:03:21,667 --> 00:03:22,958
ඔව්!

27
00:03:24,292 --> 00:03:27,292
වාසනාවකට මෙන්, මෙම ක්ලිප් එක වෛරස් වී ඇත.

28
00:03:27,375 --> 00:03:30,042
නැත්නම් මැක් සහ ප්ලා
අපිව කෑලි කෑලිවලට ඉරා දමන්න ඇති.

29
00:03:30,125 --> 00:03:31,500
ඒක අමතක කරන්න,

30
00:03:31,583 --> 00:03:33,667
අපි වාසනාවන්තයි ප්ලා මරා නොදැමීම.

31
00:03:33,750 --> 00:03:36,083
පුදුමයි අර tuk-tuk එක කොහෙන්ද ආවේ කියලා.

32
00:03:36,542 --> 00:03:39,542
අපොයි, ඇයි ඔයා පාර අවහිර නොකළේ?

33
00:03:41,167 --> 00:03:43,667
මම හොල්මනක් සෙල්ලම් කළා මතකද?

34
00:03:43,750 --> 00:03:45,667
ඒ වගේම මූණට ෆුල් කික් එකක් ආවා.

35
00:03:45,750 --> 00:03:46,833
ඔබ එහි සිටියා.

36
00:03:46,917 --> 00:03:48,875
- ඇයි ඔබ එය නොකළේ?
- ෆැට්සෝ.

37
00:03:48,958 --> 00:03:50,958
- ඔයා කිව්වා...
- ඇති, ඔයාලා.

38
00:03:51,500 --> 00:03:53,042
අපි ඔවුන්ව පාහේ මරා දැමුවා.

39
00:03:53,125 --> 00:03:55,458
වෛද්‍ය බිල්පත් වලින් පසුව,
අපට යන්තම් ලාභයක් නැත.

40
00:03:55,542 --> 00:03:59,125
නව ගනුදෙනුකරුවන් නොමැතිව,
අපිට කෑමට වතුර බොන්න වෙනවා.

41
00:03:59,208 --> 00:04:01,708
- කලබල වෙන්න එපා.
- ඔබට සේවාදායකයෙක් සිටීද?

42
00:04:01,792 --> 00:04:03,625
මම කායි ළමා දෙවියන්ට යාච්ඤා කළා.

43
00:04:06,625 --> 00:04:07,625
ඉන්න.

44
00:04:07,708 --> 00:04:09,000
මොකක්ද කියන්න.

45
00:04:09,083 --> 00:04:10,875
ඔබ මිත්‍යාදෘෂ්ටික පිස්සෙක්.

46
00:04:10,958 --> 00:04:13,750
නමුත් එය ඔබේ ජීවිතය යහපත් කර නැත
කුමන ආකාරයකින් හෝ.

47
00:04:13,833 --> 00:04:14,833
එය මත පහසුවෙන් යන්න.

48
00:04:16,500 --> 00:04:17,583
{\an8}තව තියෙනවද?

49
00:04:17,667 --> 00:04:19,708
{\an8}සුපිරි පැණිරස.

50
00:04:33,833 --> 00:04:35,292
ඔයාගෙ පුක හරිම ගොරෝසුයි.

51
00:04:35,375 --> 00:04:37,125
ගෑනියෙක් වගේ වමනේ දාන්න බැරිද?

52
00:04:37,208 --> 00:04:39,750
විවාහ මංගල්යයක් තිබිය යුතුය
ඒකෙන් ඔයාට පුක දෙන්නේ නෑ.

53
00:04:39,833 --> 00:04:41,208
සමහරවිට ඔබේ විවාහය, රීසා.

54
00:04:41,292 --> 00:04:42,375
කොහෙත්ම නැහැ.

55
00:04:42,458 --> 00:04:43,750
ඇය කෙඳිරිගාන්නට විදියක් නැද්ද?

56
00:04:43,833 --> 00:04:45,833
ඇය විවාහ වෙන්න විදිහක් නැහැ.

57
00:04:50,125 --> 00:04:52,708
- ඔව්, හරි.
- ඔව්, තරාතිරම.

58
00:04:52,792 --> 00:04:54,750
මම මේ ජීවිත කාලය තුළ කවදාවත් විවාහ වෙන්නේ නැහැ.

59
00:04:54,833 --> 00:04:56,750
කිසිවිටෙක නැහැ කියන්න එපා.

60
00:04:56,833 --> 00:05:00,125
සුදු අශ්වයෙක් පිට නයිට් කෙනෙක් ඉන්න ඇති
කවුද ඇවිත් ඔයාව බඳින්නේ.

61
00:05:00,208 --> 00:05:02,458
මට එකක් තියෙනවා නම්,

62
00:05:02,542 --> 00:05:04,833
ඔහු ඇත්තටම පිස්සු විය යුතුය.

63
00:05:04,917 --> 00:05:05,917
මම ඔබට කියන්නම්.

64
00:05:06,000 --> 00:05:08,667
මට ස්වාමිපුරුෂයෙක් ලැබීමෙන් වැඩක් නැහැ.

65
00:05:08,750 --> 00:05:09,750
ඕ ඇත්ත?

66
00:05:11,208 --> 00:05:12,208
බැල්ලියන්.

67
00:05:16,167 --> 00:05:17,792
හායි, චාවී. මොකක් ද වෙන්නේ?

68
00:05:18,625 --> 00:05:21,500
ඔහ්, හරි. ඔයාට ස්තූතියි.

69
00:05:21,583 --> 00:05:24,375
- එය කුමක් ද?
- මගේ යාච්ඤාවලට පිළිතුරු ලැබී ඇත.

70
00:05:35,333 --> 00:05:38,708
මුළු ලෝකයම වගේ
ඒ සමගම විවාහ වෙනවා.

71
00:05:39,500 --> 00:05:43,500
මගේ සමාගමට ලැබී ඇත
මංගල උත්සව හතරක් එකවර.

72
00:05:43,583 --> 00:05:47,458
මම අවුල් වෙයි කියලා බයයි
සහ පැමිණිල්ලක් ලැබීම.

73
00:05:50,042 --> 00:05:52,167
අපගේ සමාගම් එකට වැඩ කර ඇත,

74
00:05:52,250 --> 00:05:53,667
ඔබ ඒවායින් එකක් කරනවාද?

75
00:05:53,750 --> 00:05:55,417
මම කිසිම කොමිස් මුදලක් ගන්නේ නැහැ.

76
00:06:07,500 --> 00:06:09,833
ඉන්දීය විවාහ මංගල්‍යයේ සියලුම විස්තර,

77
00:06:09,917 --> 00:06:12,708
මම ඔබට සියලු තොරතුරු එවන්නම්
සහ ඔබේ උපදේශක වන්න.

78
00:06:12,792 --> 00:06:18,333
මම ඔයාට උදව් කරන්න Buay එකත් එවන්නම්.

79
00:06:18,417 --> 00:06:20,875
- ඉතින්, ඔබ ගන්නවාද ...
- අපි ඒක කරන්නම්.

80
00:06:20,958 --> 00:06:23,375
ඇයට අවසන් කිරීමට ඉඩ දෙන්න.

81
00:06:23,458 --> 00:06:25,875
නැත්තම් අපි මංමුලා සහගත බව ඇය දැනගන්නවා.

82
00:06:26,542 --> 00:06:28,125
පඩිය කෝටි ගණන්.

83
00:06:31,208 --> 00:06:32,958
ගනුදෙනුව! දැන් තැන්පතු ගෙවන්නද?

84
00:06:33,833 --> 00:06:35,250
ඇය මට වඩා වේගවත්ය.

85
00:06:36,375 --> 00:06:38,750
ඒත් අපි කවදාවත් ඉන්දියන් වෙඩින් එකක් කරලා නැහැ.

86
00:06:38,833 --> 00:06:41,000
එය ඉතා පහසුයි.

87
00:06:41,083 --> 00:06:43,250
ඒ සියල්ල එම්.එස්.පී.

88
00:06:43,333 --> 00:06:45,125
එම්.එස්.පී.?

89
00:06:45,708 --> 00:06:47,833
එම්.එස්.පී.!

90
00:06:48,750 --> 00:06:50,042
එය කුමක් ද?

91
00:06:51,333 --> 00:06:54,750
එම්.එස්.පී. වෙනුවෙන් පෙනී සිටියි
Mehndi, Sangeet සහ Phere.

92
00:06:58,708 --> 00:06:59,917
ඒවා මොනවාද කියලා දන්නවද?

93
00:07:00,000 --> 00:07:01,250
මට ගහනවා.

94
00:07:01,333 --> 00:07:03,833
ඔබ කිසිවක් ගැන කරදර විය යුතු නැත.

95
00:07:03,917 --> 00:07:06,833
මම ඔබට කලින් මංගල වීඩියෝ පෙන්වන්නම්.

96
00:07:06,917 --> 00:07:09,583
ඔවුන් සියල්ල පැහැදිලි කරනු ඇත.

97
00:07:09,667 --> 00:07:12,083
- ඔබත්...
- මේ කුමක් ද? ඉතා රසවත්!

98
00:07:12,167 --> 00:07:14,500
- ගුලාබ් ජමුන්.
- ගුලාබ් ජමුන්.

99
00:07:14,583 --> 00:07:16,542
- ඔබත්...
- වාව්, ලස්සන වර්ණය!

100
00:07:16,625 --> 00:07:17,750
මේ කුමක් ද?

101
00:07:17,833 --> 00:07:19,042
ඒ ජලේබි ය.

102
00:07:19,125 --> 00:07:21,083
- ඔබත්...
- මේක හරිම හැපෙනසුළුයි.

103
00:07:21,167 --> 00:07:22,417
ඒ සමෝසා එකක්.

104
00:07:22,500 --> 00:07:25,125
එය මසාලා තේ සමඟ බොන්න
සහ ඔබ ස්වර්ගයේ!

105
00:07:25,583 --> 00:07:27,292
- ඔබත්...
- වාව්!

106
00:07:27,375 --> 00:07:30,542
ඇති! මම දන්නවා ඔයාට කන්න ඕන කියලා,
නමුත් අපි සාකච්ඡා කරන්නේ ව්‍යාපාර ගැන.

107
00:07:30,625 --> 00:07:32,250
මම ඔයාට ඇළට පයින් ගහනවා.

108
00:07:32,333 --> 00:07:33,917
කාලි දේවියට රිසාව!

109
00:07:34,000 --> 00:07:36,375
එහෙම කියන්න එපා. ඇය කාලිට වඩා දරුණුයි!

110
00:07:36,458 --> 00:07:38,250
ඔයාලා දෙන්නා මට එකතු වෙනවා.

111
00:07:39,500 --> 00:07:43,417
නමුත් ඔබට යුවළගේ පැතිකඩ තිබේද?

112
00:07:44,000 --> 00:07:45,000
මෙතන.

113
00:07:46,042 --> 00:07:47,292
{\an8}ෂිට්!

114
00:07:47,375 --> 00:07:48,667
{\an8}ෂිට්!

115
00:07:48,750 --> 00:07:49,917
{\an8}එය කුමක් ද?

116
00:07:52,000 --> 00:07:53,167
ඇගේ හිටපු පෙම්වතා.

117
00:07:53,250 --> 00:07:54,250
ෂිට්!

118
00:08:00,625 --> 00:08:02,625
හරි මම එතනම එන්නම්.

119
00:08:03,708 --> 00:08:06,083
- ඔවුන් ජූන් මෙනවියගේ විවාහ උත්සවයටද?
- ඔව්

120
00:08:06,167 --> 00:08:08,167
- ඒවා ස්ටුඩියෝ එකට දාන්න.
- හරි හරී.

121
00:08:09,208 --> 00:08:13,208
ඒක දැනගත්තම ඔයා ගොඩක් කම්පනයට පත්වුනා කියලා මට ආරංචියි
මනමාලයා අරුන් මහත්තයා කියලා.

122
00:08:13,292 --> 00:08:14,542
එහෙම කොහොම ද?

123
00:08:16,417 --> 00:08:19,125
මෙන්න කතාව බුවා.

124
00:08:20,333 --> 00:08:21,333
Aoffy!

125
00:08:21,417 --> 00:08:23,542
{\an8}මේක ආදර කතාවක්
ඔබ තවමත් ළදරුවෙකු වූ විට

126
00:08:23,625 --> 00:08:25,667
{\an8}එය වසර ගණනාවකට පෙර සිදු විය
ඒ සියල්ල ඉතා පිස්සු ය

127
00:08:25,750 --> 00:08:27,708
{\an8}රීසා උපාධිය ලබා ගත්තා පමණි

128
00:08:27,792 --> 00:08:30,042
{\an8}ඉන්පසු ඇය විදේශ අධ්‍යාපනය කිරීමට ඉක්මන් වූවාය

129
00:08:34,125 --> 00:08:36,208
{\an8}එංගලන්තයේ අපේ නෝනට පඩියට වැඩ කරන්න වුණා

130
00:08:36,292 --> 00:08:38,292
{\an8}තායි භෝජනාගාරයක් තුළ අපිරිසිදු වීම

131
00:08:38,375 --> 00:08:40,333
{\an8}පසුව දිනක් ඇයට පිරිමි ළමයෙකු හමු විය

132
00:08:40,417 --> 00:08:42,917
{\an8}අරුන් කියන කඩවසම් ඉන්දියානු කොල්ලෙක්

133
00:08:43,000 --> 00:08:48,667
{\an8}ඔහ්, ඔව්... ඔව්, නමස්තේ

134
00:08:48,750 --> 00:08:50,792
{\an8}ඔහු ඇය සේවය කළ පාරිභෝගිකයෙකි

135
00:08:50,875 --> 00:08:52,917
{\an8}ඔවුන්ගේ ඇස් හමු වූ අතර ගිනි පුපුර පුරා පියාසර කළේය

136
00:08:53,000 --> 00:08:55,042
{\an8}තරුණ අරුන් නිත්‍යයෙක් බවට පත් විය

137
00:08:55,125 --> 00:08:57,167
{\an8}දිවා ආහාරය, රාත්‍රී ආහාරය සහ සමහර විට රාත්‍රී ආහාරය

138
00:08:57,250 --> 00:08:59,292
{\an8}හායි පාරිභෝගිකයාගෙන්, එය හායි බබා බවට පත් විය!

139
00:08:59,375 --> 00:09:01,417
{\an8}රැකියාවේදී සහ සාදවලදී ඔහු ඇගේ සෙවනැල්ල විය

140
00:09:01,500 --> 00:09:03,500
{\an8}අරුන් බලු පැටියෙකු මෙන් ඇය පසුපස ගියේය

141
00:09:03,583 --> 00:09:05,500
{\an8}ඔවුන් එතරම් ප්රීතිමත් යුවළක් බවට පත් විය!

142
00:09:12,000 --> 00:09:13,917
{\an8}අවුරුද්දක් ඔවුන් එකට සිටියා

143
00:09:14,000 --> 00:09:15,917
{\an8}ඔහු ඔහු බව ඇය විශ්වාස කළාය

144
00:09:16,000 --> 00:09:17,917
{\an8}හොඳයි, ඔහු ඉතා පරිපූර්ණ, දක්ෂ හා දක්ෂයි

145
00:09:18,000 --> 00:09:19,917
{\an8}අරුන් බව ඇයට විශ්වාසයි

146
00:09:20,000 --> 00:09:21,917
{\an8}ඒත් දවසක් අරුන් කිව්වා ඔක්කොම ඉවරයි කියලා

147
00:09:22,000 --> 00:09:23,917
{\an8}රීසා කම්පනයට පත් විය, අකුණු සැර වැදී ඇත

148
00:09:24,000 --> 00:09:25,917
{\an8}ඇය සිතුවේ ඔවුන් එකට සිටීම දෛවෝපගත බවයි

149
00:09:26,000 --> 00:09:27,333
{\an8}අපි යාළු වෙමු රීසා

150
00:09:27,417 --> 00:09:28,417
{\an8}සදහටම මිතුරන් වන්න

151
00:09:32,542 --> 00:09:35,792
{\an8}තවත් සිනහවක් නැත, තවත් නැත ...
හදිසියේම බවට පත් විය ...

152
00:09:37,000 --> 00:09:39,792
{\an8}දුර අනුව බෙදන්න,
ලොව පුරා, ඇය තවමත්

153
00:09:40,958 --> 00:09:43,875
{\an8}එතැන් සිට රීසා කවදාවත් නැත
ඕනෑම පිරිමියෙකු දෙස බැලුවා, ඇය තවමත්

154
00:09:45,083 --> 00:09:48,125
{\an8}වසර ගණනාවක් ගෙවී ගිය නමුත් ඇය කිසි විටෙකත් එසේ නොවනු ඇත
ඇගේ මිනිසා අමතක කරන්න, ඇය තවමත්

155
00:09:49,333 --> 00:09:51,250
නවත්වන්න!

156
00:09:52,958 --> 00:09:55,125
මේ විකටයන්ට අහන්න එපා.

157
00:09:55,208 --> 00:09:56,750
ඇය බල්ලෙකු මෙන් දරුණු ය.

158
00:09:56,833 --> 00:09:58,917
නැත. බල්ලන් ඇය තරම් දරුණු ය.

159
00:10:01,500 --> 00:10:04,208
අරුන් කොහොමද විවාහ වෙන්නේ?

160
00:10:04,292 --> 00:10:06,625
ඔහුගේ ෆේස්බුක් එකේ කිසිම ඉඟියක් නැහැ.

161
00:10:08,042 --> 00:10:09,125
කෙල්ල, ඔයා එහෙම කළේ නැහැ!

162
00:10:09,208 --> 00:10:10,875
ඔබ ඔබේ හිටපු අය ගැන ඔත්තු බලනවාද?

163
00:10:11,708 --> 00:10:13,292
කණගාටුදායකයි.

164
00:10:13,375 --> 00:10:15,375
ඔයාම මට කිව්වා

165
00:10:15,458 --> 00:10:17,875
අර අරුන් යන්තම් පෝස්ට් දාන්නේ ගැන
ඔහුගේ පෞද්ගලික ජීවිතය.

166
00:10:17,958 --> 00:10:20,458
ඔබ එකට සිටි විට,
ඔහු ඒ ගැන කිසි දිනක පළ කළේ නැත.

167
00:10:20,542 --> 00:10:21,833
මට සම්බන්ධ විය හැකි දේ.

168
00:10:21,917 --> 00:10:25,500
මට පෙම්වතුන් අට දෙනෙක් සිටියදී
ඒ සමගම, මමත් කවදාවත් පෝස්ට් කළේ නැහැ.

169
00:10:25,583 --> 00:10:26,583
නිහතමානී-පුරසාරම් දොඩන්න.

170
00:10:27,417 --> 00:10:30,333
අපාය නැහැ! මම අරුන්ගෙ වෙඩින් එක සංවිධානය කරන්නෙ නෑ.

171
00:12:02,750 --> 00:12:03,833
අහන්න, රී.

172
00:12:03,917 --> 00:12:07,125
විවාහ මංගල්යයට දින තුනක් ගතවේ
සහ සූදානම් වීම මාසයක් පමණි.

173
00:12:07,625 --> 00:12:10,417
ඔබට එය මුදල් සඳහා කළ හැකිය.
සල්ලි වලට විතරයි.

174
00:12:11,000 --> 00:12:13,208
එය අවසන් කර අවසන් කරන්න.

175
00:12:30,750 --> 00:12:32,042
ඔයාට මොකද?

176
00:12:32,125 --> 00:12:34,125
මම ස්වභාවිකව රඟපාන්න උත්සාහ කරනවා.

177
00:12:34,208 --> 00:12:35,500
ඇයි ඔච්චර කලබල?

178
00:12:35,583 --> 00:12:37,375
ඔබ ඔහුව මුණගැසුණේ සූදානම් වීම අතරතුරයි

179
00:12:37,458 --> 00:12:39,750
කී වතාවක් වගේ? අට වතාවක්?

180
00:12:39,833 --> 00:12:42,750
විශාලනය මත සහ මුහුණට මුහුණ එක සමාන නොවේ.

181
00:12:47,083 --> 00:12:48,083
ඔවුන් ඉන්නවා.

182
00:12:57,125 --> 00:12:59,208
- හායි.
- ආයුබෝවන්.

183
00:13:36,583 --> 00:13:37,917
ඇයට ඇති වරද කුමක්ද?

184
00:13:38,375 --> 00:13:40,875
ඇය ස්වභාවිකව හැසිරීමට උත්සාහ කරයි.

185
00:13:57,375 --> 00:13:58,750
අපේ මිතුරාට වඩා උණුසුම්.

186
00:14:03,583 --> 00:14:06,208
- මමත් ඇයව තෝරාගන්නවා.
- මට එය ඇසුනා.

187
00:14:13,667 --> 00:14:15,083
හිටපු පෙම්වතිය එදිරිව බිරිඳ

188
00:14:15,167 --> 00:14:16,583
අපි slap-fest එකක් දකිමුද?

189
00:14:17,167 --> 00:14:19,250
ඔච්චර melodramatic වෙන එක නවත්තන්න.

190
00:14:19,333 --> 00:14:21,542
රේඩියෝ සබන් අහන එකත් නවත්තන්න.

191
00:14:21,625 --> 00:14:22,917
slap-fest නැත, මාව විශ්වාස කරන්න.

192
00:14:52,625 --> 00:14:56,625
බොහෝම ස්තුතියි,
එය කවදා හෝ අවසන් වේද?

193
00:15:30,833 --> 00:15:31,833
රි!

194
00:15:32,417 --> 00:15:34,833
මම කිව්වා අපි ඔවුන් ගැන විමසිල්ලෙන් සිටිමු.

195
00:15:34,917 --> 00:15:36,875
නමුත් ඔබ මෙහි සිටින්නේ ඔවුන් ගැන ඔත්තු බලමින්!

196
00:15:36,958 --> 00:15:38,083
හාස්‍යජනකයි.

197
00:15:38,167 --> 00:15:40,792
මම ඔවුන් සියල්ල හොඳින් සිටින බව පමණක් සහතික කරමි.

198
00:15:40,875 --> 00:15:42,000
හරි.

199
00:15:43,125 --> 00:15:46,208
වාව්, ආදර චිත්‍රපටයක වගේ.

200
00:15:46,792 --> 00:15:48,083
"මගේ ආදරණීය මෝ,

201
00:15:48,167 --> 00:15:50,958
"මට හරිම සතුටුයි

202
00:15:51,042 --> 00:15:56,583
"ඔබ ඉක්මනින් සහ සදහටම මගේ බිරිඳ බවට පත් වනු ඇත."

203
00:15:58,125 --> 00:15:59,250
ඔබේ කටහඬ මිරිකන්න.

204
00:15:59,333 --> 00:16:00,458
තේරුම් ගත්තා ද. තේරුම් ගත්තා ද.

205
00:16:00,542 --> 00:16:05,083
"ඔබත් මගේ සැමියා වීම ගැන මම සතුටු වෙනවා.

206
00:16:05,167 --> 00:16:09,208
"මට කියන්න, අපි ළදරුවන් කී දෙනෙක් සිටිය යුතුද?"

207
00:16:20,167 --> 00:16:23,625
බලන්න? දෙවියන්ට අවශ්‍ය ඔබ සිනාසෙනවාටය.

208
00:16:23,708 --> 00:16:25,292
ඔබ ආතතියට පත් කරනවාට ඔහු කැමති නැත.

209
00:16:25,375 --> 00:16:28,500
දෙවි අපි වගේ මෝඩ මිනිස්සුන්ට ආදරෙයි.

210
00:16:28,583 --> 00:16:29,708
ඔව්?

211
00:16:35,000 --> 00:16:36,083
හොඳ අරමුණක්.

212
00:16:36,583 --> 00:16:39,292
තවත් එකක් සහ එය ඉතා විහිලුවක් වනු ඇත.

213
00:16:41,625 --> 00:16:43,917
අපරාදේ! හරි හරි!

214
00:16:48,000 --> 00:16:50,333
නවත්වන්න. අපරාධ ස්ථානය සමඟ පටලවා නොගන්න.

215
00:16:51,042 --> 00:16:52,500
මට උපකාර කරන්න!

216
00:16:52,583 --> 00:16:53,708
ඔබට නිවැරදිව සේවය කරයි.

217
00:16:54,208 --> 00:16:55,833
මෙය ඔහුට කිසිවක් නොවේ.

218
00:16:56,375 --> 00:16:59,583
වේදනා නාශකයක් ගන්න කියන්න
සහ එය සම්බාහනය කරන්න.

219
00:17:04,542 --> 00:17:06,167
මම ඒක හදන්නද?

220
00:17:18,000 --> 00:17:20,000
ඇයි ඔයා මෙච්චර පරක්කු වෙන්නේ ජනන්?

221
00:17:20,500 --> 00:17:22,667
දැනටමත් උදෑසනයි.

222
00:17:22,750 --> 00:17:24,833
ඔබේ ඇස් විවෘත කර පිටත බලන්න.

223
00:17:25,875 --> 00:17:28,292
- මොකක් ද වෙන්නේ?
- අපිට ප්‍රශ්නයක් තියෙනවා.

224
00:17:29,167 --> 00:17:31,542
ගැටලුව? මේ පැයේදී?

225
00:17:32,583 --> 00:17:35,042
ඔව්, මේ පැයේ ප්‍රශ්නයක්.

226
00:17:35,333 --> 00:17:38,750
විවාහයට පෙර ඡායාරූප ශිල්පියා
අපි 1:00 ප.ව. වෙඩි තියන්න...

227
00:17:42,000 --> 00:17:43,625
Chat එක කොහොමද?

228
00:17:44,417 --> 00:17:46,625
ඔහුගේ සියලුම ඇටකටු කැඩී ඇත.

229
00:17:46,708 --> 00:17:47,958
අපි විනාශයි.

230
00:17:48,042 --> 00:17:50,458
එවිට ඔහු වෙනුවට යන්නේ කවුද?

231
00:17:50,542 --> 00:17:52,042
රූගත කිරීම් තියෙන්නේ පස්වරු 1.00ට.

232
00:17:52,125 --> 00:17:53,125
ඔබ කයිට කතා කළාද?

233
00:17:53,208 --> 00:17:54,208
එයා දැන් හාමුදුරු කෙනෙක්.

234
00:17:54,292 --> 00:17:55,708
- මූ?
- දැන් නේපාලයේ.

235
00:17:55,792 --> 00:17:57,083
- සිබන්?
- දැන් OR එකක.

236
00:17:57,167 --> 00:17:58,667
- ටී?
- මාස තුනකට පෙර මිය ගියේය.

237
00:17:58,750 --> 00:18:00,000
- ටේව්?
- ටී පෙර මිය ගියේය.

238
00:18:01,208 --> 00:18:02,583
ඉතින්, කවුරුත් නැද්ද?

239
00:18:02,667 --> 00:18:04,750
සාමාන්ය ඒවා ගැන කුමක් කිව හැකිද?

240
00:18:04,833 --> 00:18:07,583
එකක් තිබුනත්,
ඔහු නියමිත වේලාවට මෙහි නොඑනු ඇත.

241
00:18:07,667 --> 00:18:09,750
එය පැය ගණනක් ගත වනු ඇත.

242
00:18:09,833 --> 00:18:11,042
ඔහු එය ඉටු නොකරනු ඇත.

243
00:18:11,125 --> 00:18:13,875
ඇත්තටම ඡායාරූප ශිල්පීන් නැද්ද
Hua Hin වලද?

244
00:18:13,958 --> 00:18:15,792
එන්න, දිගටම බලන්න!

245
00:18:15,875 --> 00:18:16,875
මම ගූගල් කරනවා!

246
00:18:16,917 --> 00:18:19,917
නිකම් යාච්ඤා කරන්න එපා. ඔබේ දුරකථනය එළියට ගන්න.

247
00:18:20,000 --> 00:18:21,000
මට එකක්වත් හොයාගන්න බෑ.

248
00:18:21,083 --> 00:18:23,083
කෙනෙක් ඉන්න ඇති.

249
00:18:26,708 --> 00:18:27,875
මම එකක් හම්බවුනා.

250
00:18:28,375 --> 00:18:31,750
ඉහළම ඡායාරූප ශිල්පියෙක් ඉන්නවා
Hua Hin හි ජීවත් වන.

251
00:18:34,833 --> 00:18:36,083
WHO?

252
00:18:36,167 --> 00:18:38,208
ඒ මිනිහා.

253
00:18:44,708 --> 00:18:46,292
චිකන් අඩි සුප් මිනිහා.

254
00:18:48,958 --> 00:18:49,958
කොහෙත්ම නැහැ.

255
00:18:51,625 --> 00:18:53,458
ඔහු තවදුරටත් මෙහි නොසිටින්නට ඇත.

256
00:18:53,542 --> 00:18:55,458
එයා මෙහෙ ඇවිත් මාස තුනයි.

257
00:18:55,542 --> 00:18:58,583
ඔහු Instagram හි පළ කර ඇත
"හුවා හින්, ක්ලැමි ක්ලැම්ස්ගේ දේශය."

258
00:18:58,667 --> 00:19:00,500
තොරතුරු වලින් පිරිලා නේද?

259
00:19:01,208 --> 00:19:04,083
ඒත් ඇයි මම? ඔයාලත් එයාව දන්නවා.

260
00:19:04,167 --> 00:19:06,333
මටයි ජෑන්ටයි ආපහු හොටෙල් එකට යන්න වෙනවා.

261
00:19:06,417 --> 00:19:08,875
අපිට Buay එකෙන් අමුත්තන් එක්ක යන්න බෑ.

262
00:19:08,958 --> 00:19:10,208
ඔබ කළ යුත්තේ එකම දෙයයි

263
00:19:10,292 --> 00:19:12,583
- ඔබේ පිරිමි ළමයාට ඒත්තු ගන්වන්න ...
- ඔහු මගේ පිරිමි ළමයා නොවේ!

264
00:19:12,667 --> 00:19:14,042
- ඔබ මාර්ගය ...
- නවත්වන්න.

265
00:19:14,792 --> 00:19:15,958
එය නවත්වන්න!

266
00:19:16,583 --> 00:19:19,333
අපට මෙම බාට් මිලියන ගණනක ගනුදෙනුව කඩාකප්පල් කළ නොහැක.

267
00:19:19,417 --> 00:19:22,708
සිය ගණනක් නොවේ, දහස් ගණනක් නොවේ.

268
00:19:22,792 --> 00:19:24,375
නමුත් මිලියනයක්!

269
00:19:24,458 --> 00:19:25,708
මිලියනයක්!

270
00:19:27,792 --> 00:19:29,250
හේයි, ඉන්න!

271
00:19:30,083 --> 00:19:32,792
- ඔයාට ඇත්තටම ඕන මම තනියම යන්නද?
- ඔව්!

272
00:19:36,000 --> 00:19:37,500
සහ දැන්,

273
00:19:37,583 --> 00:19:41,250
ත්‍රාසජනක දර්ශනයක් සඳහා ඔබ සූදානම් වන්න
මේ මිනිහගෙන්.

274
00:19:50,000 --> 00:19:53,542
ඩේවිඩ් කොපර්ෆීල්ඩ් නම් ඉන්ද්‍රජාලිකයා
ඔහුගේ ශිෂ්‍යයෙකු වන ලෙස ඉල්ලා සිටියේය.

275
00:19:54,208 --> 00:19:57,625
මැජික් වල අසමසම ස්වාමියා!

276
00:20:19,792 --> 00:20:20,792
ටිම්!

277
00:20:20,875 --> 00:20:21,958
ෂිට්!

278
00:20:30,167 --> 00:20:31,167
ටිම්!

279
00:20:32,458 --> 00:20:33,458
ටිම්!

280
00:20:34,208 --> 00:20:35,333
මාර්ගයෙන් පිටත.

281
00:20:35,417 --> 00:20:36,417
සමාවන්න.

282
00:20:45,958 --> 00:20:46,958
ටිම්!

283
00:20:48,417 --> 00:20:49,583
ෂිට්!

284
00:20:53,500 --> 00:20:56,208
නව වෘත්තිය, නමුත් එකම පැරණි බයිසිකලය.

285
00:21:01,458 --> 00:21:03,667
කරුණාකර රැඳී සිටින්න.

286
00:21:03,750 --> 00:21:06,042
අපිට අලුත් ඡායාරූප ශිල්පියෙක් ලැබෙනවා.

287
00:21:06,125 --> 00:21:07,958
ගිහින් බල්ලන්ගේ සහ බළලුන්ගේ ඡායාරූප ගන්න

288
00:21:08,042 --> 00:21:09,958
සහ දැනට කුමක් වුවත්.

289
00:21:10,042 --> 00:21:11,292
- ජන.
- ඔව්.

290
00:21:11,375 --> 00:21:13,750
- හැමදේම හරිද?
- ඔව්.

291
00:21:15,417 --> 00:21:17,625
ඇයට ටිම්ට ඒත්තු ගැන්විය හැකි යැයි ඔබ සිතනවාද?

292
00:21:17,708 --> 00:21:18,583
කලබල විය යුතු නැත.

293
00:21:18,667 --> 00:21:19,542
ඔහු එකඟ වුණාද?

294
00:21:19,625 --> 00:21:22,333
මට පිටුපසින් දේවාලයක් හමු විය
පූජාවක් කළා.

295
00:21:22,417 --> 00:21:23,667
බැදපු තාරාවන් දෙන්නෙක්.

296
00:21:23,750 --> 00:21:25,250
ටිම් අනිවාර්යයෙන්ම එයි!

297
00:21:26,500 --> 00:21:28,542
ඉදිරියට එන්න! මට උදව් කරන්න.

298
00:21:28,625 --> 00:21:30,000
- මම ඔබෙන් අයදිනවා.
- නැත!

299
00:21:30,083 --> 00:21:31,875
මගේ තොල් කියවන්න. මම කරලා ඉවරයි!

300
00:21:31,958 --> 00:21:33,458
ඡායාරූපකරණය අවසන්ද?

301
00:21:33,542 --> 00:21:35,542
ඔබ සමඟ සදහටම අවසන්!

302
00:21:40,417 --> 00:21:44,500
මම ඔබට වඩා වැඩි මුදලක් ගෙවන්නෙමි
යන අනුපාතය, හරිද?

303
00:21:44,583 --> 00:21:46,292
මට කරන්න වැඩ තියෙනවා.

304
00:21:46,375 --> 00:21:47,958
ඔබ සමඟ සෙල්ලම් කිරීමට වෙලාවක් නැත.

305
00:21:49,958 --> 00:21:51,125
ඔබ මෙහි පැමිණියේ කවදාද?

306
00:21:51,208 --> 00:21:53,375
හෙට, ආපහු එන්න එපා.

307
00:21:53,458 --> 00:21:55,458
කුමක් ද? ඇයි නැත්තේ?

308
00:21:56,208 --> 00:21:57,708
ඔබට ස්නායුව තිබේ!

309
00:21:57,792 --> 00:22:01,458
ඔයාගේ සංදර්ශනය හරිම ජරායි.
චීන සිංහ නර්තනයක් කුලියට ගැනීම වඩා හොඳය.

310
00:22:01,542 --> 00:22:04,542
ඇඳුම ආපසු ලබා දීමට අමතක නොකරන්න.
එය මිල අධිකයි.

311
00:22:08,708 --> 00:22:09,792
මොකක්ද ඒ හිනාව?

312
00:22:12,458 --> 00:22:14,333
ටිම්! ඔයා යනවාද?

313
00:22:15,333 --> 00:22:16,458
කරුණාකර මට උදව් කරන්න.

314
00:22:17,083 --> 00:22:19,708
ටිම්! යන්න එපා, කරුණාකර මට උදව් කරන්න!

315
00:22:29,417 --> 00:22:30,583
අපි ඉතින් මැරිලා.

316
00:22:30,667 --> 00:22:31,750
අප කළ යුත්තේ කුමක්ද?

317
00:22:36,417 --> 00:22:39,250
මෙතන ඉඳගෙන වැඩක් වෙන්නේ නැහැ.

318
00:22:41,333 --> 00:22:44,333
මම ගිහින් අරුන්ට කියන්නම් අපි කරන්න ඕනේ කියලා
රූගත කිරීම් නැවත සැලසුම් කරන්න.

319
00:22:44,417 --> 00:22:46,250
එක්කෝ එයාට තේරෙයි

320
00:22:46,333 --> 00:22:49,167
නැත්නම් අපි විනාශයි.

321
00:22:51,000 --> 00:22:53,583
නමුත් මම හිතන්නේ නැහැ අපි තවදුරටත් විනාශ වෙයි කියලා.

322
00:23:17,333 --> 00:23:18,792
ඇත්තටම අපිට මේකෙන් යන්න පුළුවන්ද?

323
00:24:25,500 --> 00:24:27,125
ඇයි ඔයා හිනා වෙන්නේ?

324
00:24:36,625 --> 00:24:38,000
ඒ ඔවුන්ද? විය යුතුයි.

325
00:24:48,208 --> 00:24:49,417
සූදානම්, යාලුවනේ?

326
00:25:43,958 --> 00:25:45,167
කනිෂ්ඨ කවුද?

327
00:25:45,917 --> 00:25:46,917
මම කොහොමද දන්නේ?

328
00:25:47,333 --> 00:25:49,042
ජූනියර්, මගේ කොල්ලා.

329
00:25:57,000 --> 00:26:00,708
ඔබ කවදා හෝ ඔබේ බිරිඳගෙන් අසන්න,
ඇයට බඩගිනිද, නැතිනම් කෙටි කෑමක් අවශ්‍යද?

330
00:26:53,500 --> 00:26:56,000
රි? ආයෙත් පුකද?

331
00:26:56,625 --> 00:26:58,500
එය තබා ගන්න. කරුණාකර එය තබා ගන්න.

332
00:27:04,208 --> 00:27:05,208
ෂිට්!

333
00:27:37,792 --> 00:27:40,292
ගොනු පරීක්ෂා කරන්න
ඔවුන් ජනවාරි වෙත යැවීමට පෙර.

334
00:27:40,375 --> 00:27:41,375
හරි හරී.

335
00:27:41,417 --> 00:27:42,417
ඔයාට ස්තූතියි.

336
00:27:42,875 --> 00:27:43,875
ඉන්න.

337
00:27:43,958 --> 00:27:45,125
ඔයා කොහේද යන්නේ?

338
00:27:45,208 --> 00:27:46,333
මගේ වැඩේ මෙතනින් ඉවරයි.

339
00:27:47,292 --> 00:27:48,375
හොඳයි, ඔබ මෙහි සිටී.

340
00:27:48,875 --> 00:27:50,625
ඔබට දැන් මට ගෙවිය හැකිය.

341
00:27:50,708 --> 00:27:52,083
ඔබ කැමති කෙසේද?

342
00:27:52,167 --> 00:27:53,833
තවමත් නෑ. එය අවසන් නැත.

343
00:27:53,917 --> 00:27:55,833
ඔයා මොනවද කියවන්නේ?

344
00:27:55,917 --> 00:27:58,458
අරුන් සහ මොනිකා ඇත්තටම ඔබේ ඡායාරූප වලට කැමතියි.

345
00:27:58,542 --> 00:28:00,375
ඔවුන්ට අවශ්‍ය ඔබ වැඩිපුර ගන්න

346
00:28:00,458 --> 00:28:03,542
සහ භාරව සිටින්න
මුළු මංගල ඡායාරූපකරණය.

347
00:28:03,625 --> 00:28:05,833
නාහ්. මම යනවා. මට මුදල් වයර් කරන්න.

348
00:28:06,250 --> 00:28:08,333
එන්න, කරුණාකර මට උදව් කරන්න.

349
00:28:08,417 --> 00:28:11,250
ඔබ දැනටමත් මට උදව් කර ඇත.
අවසානය දක්වා එය කරන්න.

350
00:28:11,333 --> 00:28:13,917
ඔබට උදව් කරන්නේ නැහැ. මම Jan සහ Aoffy ට උදව් කළා.

351
00:28:14,792 --> 00:28:17,292
ඔබේ හිටපු අයගේ ඡායාරූප සඳහා වෙනත් කෙනෙකු ලබා ගන්න.

352
00:28:19,125 --> 00:28:20,125
ඉන්න.

353
00:28:20,625 --> 00:28:22,625
අරුන් මගේ හිටපු කෙනෙක් කියලා ඔයා කොහොමද දන්නේ?

354
00:28:22,708 --> 00:28:24,542
එතනදි ඒ කෙල්ල මට කිව්වා.

355
00:28:30,292 --> 00:28:31,500
හේයි.

356
00:28:31,583 --> 00:28:32,667
යන්න එපා.

357
00:28:33,042 --> 00:28:34,042
මම ඔයාගෙන් අයදිනවා.

358
00:28:34,125 --> 00:28:36,292
මම ඔබට බාට් 100,000ක් ගෙවන්නෙමි.

359
00:28:36,375 --> 00:28:38,667
එය අවසන් වූ වහාම ඔබට පිටවිය හැකිය.

360
00:28:38,750 --> 00:28:39,917
මම ඔබව වළක්වන්නේ නැහැ.

361
00:28:40,000 --> 00:28:41,333
- මම පොරොන්දු වෙනවා.
- පොරොන්දුව?

362
00:28:45,542 --> 00:28:48,833
එතැන් සිට තවත් පොරොන්දු නැත
චිකන් අඩි සුප් සන්ධිය.

363
00:28:48,917 --> 00:28:51,417
අපි දෙන්නම වැඩිහිටියෝ. ඇප දුන්නේ ඇයි?

364
00:28:51,500 --> 00:28:53,583
ඔබ කැඩීමට ඉඩ තිබුණි
මා සමඟ පෞද්ගලිකව,

365
00:28:53,667 --> 00:28:55,292
ඉතින් මට බාට් 299ක් නාස්ති කරන්න උනේ නෑ

366
00:28:55,375 --> 00:28:57,375
ඒ කුකුල් මස් අඩි සුප් මත!

367
00:28:58,625 --> 00:28:59,792
මට සමාවෙන්න එහෙනම්.

368
00:29:03,750 --> 00:29:04,833
මොන විහිලුවක්ද?

369
00:29:07,500 --> 00:29:09,000
ඔබ විශ්වාස කළ නොහැකියි.

370
00:29:10,000 --> 00:29:13,292
ඔයා මාව අවුස්සලා අවුරුද්දකට වැඩි කාලයක්.

371
00:29:13,708 --> 00:29:15,875
ඔයා දැන් සමාවෙන්න කියනවා
ඔබට මගේ උදව් අවශ්‍ය නිසාද?

372
00:29:16,958 --> 00:29:18,333
ඔබ යක්ෂණියක්.

373
00:29:18,417 --> 00:29:20,292
ඒ ඉන්දියානු ජාතිකයා ඇයි කියලා මට පුදුමයක් නැහැ

374
00:29:20,375 --> 00:29:22,042
ඔයාව දාලා ගියා වෙන කෙනෙක්ව බඳින්න!

375
00:29:46,458 --> 00:29:47,458
උදව්!

376
00:29:50,042 --> 00:29:50,958
ඉදිරියට එන්න.

377
00:29:51,042 --> 00:29:53,792
නංගි කෙනෙක් වෙන්න එපා. ඔබට පීනන්න බැරිද?
ඒක විහිළුවක්.

378
00:29:56,417 --> 00:29:57,417
ෂිට්!

379
00:29:58,167 --> 00:29:59,167
උදව්!

380
00:29:59,750 --> 00:30:01,750
- ජලය නොගැඹුරු!
- උදව්!

381
00:30:02,917 --> 00:30:05,708
සන්සුන් වන්න. මම උදව් කිරීමට මෙහි සිටිමි!

382
00:30:14,625 --> 00:30:16,708
ටිම්!

383
00:30:19,917 --> 00:30:21,500
මම මැරිලා නැහැ.

384
00:30:22,000 --> 00:30:24,000
ඔයා මාව බය කළා.

385
00:31:25,542 --> 00:31:26,875
මොනතරම් බියකරු සිහිනයක්ද?

386
00:31:28,250 --> 00:31:31,083
මම දියේ ගිලී සිටින බව මම සිහින මැව්වෙමි
ඔබ මාව ඇදගෙන ගියා.

387
00:31:31,583 --> 00:31:34,417
ඒ වගේම ඔයා ඔයාගේ හිටපු කෙනාට කියනවා මට ඇහුණා
අපි ආපහු එකට ඉන්නවා කියලා.

388
00:31:38,375 --> 00:31:40,875
ඔයාට පිස්සු ද? ඇයි ඔයා ඒක එයාට කිව්වේ?

389
00:31:40,958 --> 00:31:42,208
මම දන්නේ නැහැ.

390
00:31:42,625 --> 00:31:45,250
ඒක මගේ කටින් නිකන්ම ආවා.

391
00:31:45,667 --> 00:31:50,167
සමහර විට මට යමක් කියන්නට අවශ්‍ය විය
අරුන්ව කම්පනයට පත් කරන්න.

392
00:31:51,000 --> 00:31:52,625
කෝ මගේ බඩු? මම යනවා.

393
00:31:52,708 --> 00:31:54,208
ටිම්!

394
00:31:54,292 --> 00:31:55,375
කරුණාකර යන්න එපා!

395
00:31:55,458 --> 00:31:57,042
ඔයාට ඒක එයාට නොකියන්න තිබුනා.

396
00:31:57,125 --> 00:31:58,750
ඒක දැන් අමතක කරන්න බැරිද?

397
00:31:58,833 --> 00:32:00,833
හියර් යු ආර්!

398
00:32:00,917 --> 00:32:03,208
මම ඔයාව හැමතැනම හෙව්වා.

399
00:32:04,458 --> 00:32:07,292
ඉන්න. ඇයි ඔය දෙන්නා
තෙත් බලු පැටවුන් වගේද?

400
00:32:10,208 --> 00:32:11,333
එය මඟ හරින්න.

401
00:32:11,833 --> 00:32:14,542
රි, ෂිට් ආයෙත් ෆෑන් එකට ගැහුවා.

402
00:32:15,958 --> 00:32:18,958
ජරාවද? මට වඩා නරක විය හැක්කේ කුමක් ද?
ඇය සමඟ නැවත පැමිණෙනවාද?

403
00:32:19,042 --> 00:32:20,750
මම කිව්වා ඒක මගහරින්න කියලා.

404
00:32:22,917 --> 00:32:26,708
කුමක් ද? ඔබ නැවත එකටද?

405
00:32:26,792 --> 00:32:30,708
වාව්! සුභ පැතුම්, චිකන් අඩි කොල්ලා.

406
00:32:30,792 --> 00:32:33,958
Aoffy, නරක ආරංචිය කුමක්ද?

407
00:32:34,042 --> 00:32:35,292
සිදුවුයේ කුමක් ද?

408
00:32:35,792 --> 00:32:38,458
කඩු සටන් සංදර්ශනය
අපි පිළිගැනීමේ සංදර්ශනය සඳහා වෙන් කරවා ගත්තෙමු ...

409
00:32:38,542 --> 00:32:41,250
{\an8}මතකනේ චැට්ගේ යතුරුපැදි අනතුර
පික්-අප් ට්‍රක් එක්කද?

410
00:32:42,333 --> 00:32:43,958
මට කියන්න එපා...

411
00:32:48,042 --> 00:32:49,333
ඉතින් මරු!

412
00:32:49,417 --> 00:32:52,167
තාම මැරිලා නෑ.
ඔවුන්ගෙන් තුනක් පමණක් තැලී ඇත.

413
00:32:52,250 --> 00:32:54,458
ඒත් එක්කෙනෙක්ට අතක් කැඩිලා.

414
00:32:54,542 --> 00:32:55,750
පැන්සලක්වත් උස්සන්න බෑ.

415
00:32:55,833 --> 00:32:58,250
අපොයි. දැන් අපි මොකද කරන්නේ?

416
00:32:58,333 --> 00:33:00,625
එය ඇත්තෙන්ම වැදගත් බව චාවී සඳහන් කළේය.

417
00:33:00,708 --> 00:33:05,208
පිළිගැනීමේ සංදර්ශනය සිත් ඇදගත යුතුය
පළමු දිනයේ අමුත්තන්.

418
00:33:05,292 --> 00:33:08,167
ඔබ එය නිවැරදිව තේරුම් නොගත්තොත්,

419
00:33:08,250 --> 00:33:11,292
සේවාදායකයා සම්පූර්ණයෙන්ම කෝපයට පත් වනු ඇත.

420
00:33:11,375 --> 00:33:14,208
ඔවුන් ඔබට පැමිණිලි කරයි, හිරිහැර කරයි.

421
00:33:14,292 --> 00:33:15,958
ඒ වගේම ඔබට විනාශයක් දැනේවි

422
00:33:16,042 --> 00:33:18,792
සහ ඉතිරි සිදුවීම සඳහා විනාශ විය.

423
00:33:18,875 --> 00:33:23,500
ඒ නිසා මොනා උනත් ඒක අවුල් කරන්න එපා.

424
00:33:23,583 --> 00:33:24,917
ඉතින්, අපි මොකද කරන්නේ?

425
00:33:25,000 --> 00:33:26,083
වෙනත් සංදර්ශනයක් සොයා ගන්නද?

426
00:33:26,167 --> 00:33:28,250
අපට දැන් එකක් සොයාගත හැක්කේ කොතැනින්ද?

427
00:33:28,333 --> 00:33:30,250
කොහොමත් අපිට වෙලාවක් නෑ.

428
00:33:30,333 --> 00:33:33,417
Jan සහ ඥාතීන්ගේ තවලම්
ඉක්මනින් පැමිණෙනු ඇත.

429
00:33:33,500 --> 00:33:34,917
මට කොහොමද?

430
00:33:35,000 --> 00:33:39,750
මට බඩ නැටුම් කරන්න පුළුවන්. බලන්න, බලන්න.

431
00:33:49,333 --> 00:33:50,333
කුමක් ද?

432
00:33:51,917 --> 00:33:54,208
නෑ නවත්තන්න.

433
00:33:54,292 --> 00:33:55,750
මට ඒ බැල්ම දෙන්න එපා.

434
00:33:57,875 --> 00:33:59,875
- මම එපා කිව්වා.
- ලස්සනයි කරුණාකරලා.

435
00:34:00,000 --> 00:34:02,542
නැහැ යන්න දෙන්න, යන්න දෙන්න.

436
00:34:02,625 --> 00:34:06,125
අනේ මැජික් මෑන් මහත්තයෝ.

437
00:34:06,208 --> 00:34:07,708
අරුම පුදුම. යන්න දෙන්න.

438
00:34:07,792 --> 00:34:09,292
- ඉදිරියට එන්න.
- නැත.

439
00:34:09,375 --> 00:34:10,708
හුදෙක් එක් අවසන් වතාවක්.

440
00:35:08,875 --> 00:35:10,917
මට තේරෙනවා එයාට ෆොටෝ ගන්න පුළුවන් කියලා.

441
00:35:11,000 --> 00:35:12,500
නමුත් කඩු සටන්?

442
00:35:12,583 --> 00:35:16,000
ටිම් යනු සියලු වෙළඳාමේ කොස් ය.
ඔහුට ඕනෑම දෙයක් කළ හැකිය.

443
00:35:16,500 --> 00:35:19,542
පිහිනීම හැර ඔහුට සියල්ල කළ හැකිය.

444
00:35:20,000 --> 00:35:21,417
ඔබ අදහස් කරන්නේ කුමක්ද, Aoffy?

445
00:35:32,917 --> 00:35:34,333
ඔහු එය මරා දමයි!

446
00:35:34,417 --> 00:35:37,833
Samed වෙත ගිය ඔබට ස්තුතියි
සහ එදා ටිම් හමුවීම.

447
00:35:39,458 --> 00:35:42,458
හිටපු කෙනෙක්ව අමතක කරන්න කවුද Samed ගාවට යන්නේ

448
00:35:42,542 --> 00:35:45,083
ඒත් එක්ක ආපහු එනවා
අලුත්, තරුණ පෙම්වතෙක්?

449
00:35:45,167 --> 00:35:47,375
ඒ දෙන්නම දැන් මගේ හිටපු අය.

450
00:35:47,458 --> 00:35:48,583
නමුත් ඔවුන් දෙදෙනාම ආපසු පැමිණ තිබේද?

451
00:35:48,667 --> 00:35:49,667
ඇති.

452
00:38:06,125 --> 00:38:08,958
මම පුරසාරම් දෙඩීමට උත්සාහ කළෙමි. ඔහුට එය ලැබේවිද?

453
00:38:10,208 --> 00:38:11,375
ඔහු එසේ කරන බව මට විශ්වාසයි.

454
00:38:11,458 --> 00:38:15,167
සියලු සිනහව,
ඒත් ඇස් ඔක්කොම කිව්වා.

455
00:38:15,833 --> 00:38:19,875
මට ඔයා ගැන ආඩම්බරයි රීසා.

456
00:38:20,375 --> 00:38:21,792
ඔබ ඉතා හොඳ විය.

457
00:38:24,167 --> 00:38:25,792
සුභ සන්ධ්යාවක්.

458
00:38:40,375 --> 00:38:42,958
ඔයා ඇත්තටම එයාට එහෙම කිව්වද?

459
00:38:43,042 --> 00:38:45,750
ෂුවර්. ඒ වගේම මට හොඳටම දැනුණා.

460
00:38:45,833 --> 00:38:48,333
අරුන්ගෙ මූණ බලන්න තිබුනා.

461
00:38:48,417 --> 00:38:49,708
ඔහු ගොළු වී ඇති බවක් පෙනෙන්නට තිබුණි.

462
00:38:50,542 --> 00:38:53,167
ඒත් ඇයි එයා ඔයාගෙන් ඒ හැමදේම ඇහුවේ?

463
00:38:53,250 --> 00:38:54,583
නැත්නම් සමහරවිට...

464
00:38:55,417 --> 00:38:56,542
සමහර විට කුමක් ද?

465
00:38:56,625 --> 00:38:58,333
ඔහු ඊර්ෂ්‍යාවෙන්ද?

466
00:38:59,083 --> 00:39:00,417
කොහෙත්ම නැහැ!

467
00:39:00,917 --> 00:39:02,625
ඔහු විවාහ වෙනවා.

468
00:39:02,708 --> 00:39:04,458
මතකද බාම්ගෙ වෙඩින් එක?

469
00:39:05,000 --> 00:39:07,750
- බාම් කවුද?
- බාම්, ඒ අවාසනාවන්ත මනාලිය.

470
00:39:07,833 --> 00:39:09,708
ඇගේ මනාලයා වේදිකාවේ නිවේදනය කළේය.

471
00:39:09,792 --> 00:39:11,708
"අවංකවම මම බාම්ට ආදරේ නෑ.

472
00:39:11,792 --> 00:39:14,167
"මම බොබ්ට ආදරය කරනවා, මගේ හොඳම මිනිසා."

473
00:39:14,250 --> 00:39:16,083
දැන් මට මතකයි.

474
00:39:16,167 --> 00:39:17,542
එය සම්පූර්ණ ව්‍යසනයක් විය.

475
00:39:17,625 --> 00:39:19,458
වියදම් විතරයි, ආදායමක් නෑ.

476
00:39:20,292 --> 00:39:21,500
මට ගුස්‌බම්ප් දෙනවා.

477
00:39:22,000 --> 00:39:26,500
රි, කරුණාකරලා. අරුන්ට ඉරිසියා කරන්න එපා
සහ ඔහුගේ විවාහ මංගල්යය විනාශ කරන්න.

478
00:39:27,833 --> 00:39:29,292
සැලකිලිමත් වීමට උත්සාහ කරන්න.

479
00:39:30,333 --> 00:39:31,667
මට කාර් ගෙවීම් තියෙනවා.

480
00:39:32,667 --> 00:39:33,958
කරුණාකර සහයෝගයෙන් කටයුතු කරන්න.

481
00:39:40,417 --> 00:39:41,833
ඔහු ඇත්තටම ඊර්ෂ්‍යා කරනවාද?

482
00:39:42,625 --> 00:39:43,625
කොහෙත්ම නැහැ.

483
00:39:43,708 --> 00:39:45,542
ඇයි දැන්?

484
00:39:54,333 --> 00:39:55,625
- ඔබට දැන් මට ගෙවිය හැකිද?
- වාව්.

485
00:39:55,708 --> 00:39:57,125
ඔයා මට පිහියෙන් ඇන්නා වගේ.

486
00:39:57,208 --> 00:39:59,000
දැන් සල්ලි ඉල්ලනවද?

487
00:39:59,083 --> 00:40:00,417
ඔයාට මොනවද වෙලා තියෙන්නේ?

488
00:40:00,500 --> 00:40:02,000
මට දිගටම දේවල් අතහරින්න.

489
00:40:02,083 --> 00:40:04,542
අන්තිම වතාවේ ගිනි බැටන් එකත් එක්ක. මතකද?

490
00:40:04,625 --> 00:40:06,208
පැමිණිලි කිරීම නවත්වන්න.

491
00:40:06,292 --> 00:40:09,125
ඔයා මාව පොකුණට දැම්මා විතරයි.
මම පාහේ දියේ ගිලී මිය ගියෙමි.

492
00:40:09,208 --> 00:40:10,417
අර නොගැඹුරු තටාකය?

493
00:40:11,208 --> 00:40:12,708
කුමක් වුවත්. දැන් මට ගෙවන්න.

494
00:40:12,792 --> 00:40:14,750
වැඩේ ඉවර උනාම කරන්නම් බායි.

495
00:40:15,833 --> 00:40:17,167
ඉන්න, ඉන්න, නවත්වන්න.

496
00:40:18,500 --> 00:40:21,167
මම ඔයාට වැටෙන්නේ නැහැ
චිකන් අඩි සුප් උපක්‍රමය නැවතත්!

497
00:40:21,250 --> 00:40:22,833
ඔබ දැන් මට නොගෙවන්නේ නම්,

498
00:40:22,917 --> 00:40:25,500
මම ගිහින් අරුන්ට කියන්නම්

499
00:40:25,583 --> 00:40:28,000
අපි ආපහු එකට නෑ කියලා.

500
00:40:29,083 --> 00:40:30,333
මට ගෙවීම සඳහා ස්කෑන් කළ හැකිද?

501
00:40:30,417 --> 00:40:31,500
මෙතන.

502
00:40:32,583 --> 00:40:34,542
- නිමයි.
- ඉන්න!

503
00:40:34,625 --> 00:40:35,917
දැන් මොකද?

504
00:40:36,833 --> 00:40:37,958
මම නිදාගන්නේ කොහෙද?

505
00:40:38,792 --> 00:40:39,792
හොඳ ප්රශ්නයක්.

506
00:40:39,875 --> 00:40:41,292
කාමර නොමැත.

507
00:40:42,583 --> 00:40:44,000
එකක් වත් නැද්ද?

508
00:40:44,083 --> 00:40:46,958
- සමහරවිට කවුරුහරි කලින් පරීක්ෂා කළාද?
- එසේ නොවේයැයි මා බයය.

509
00:40:48,417 --> 00:40:49,792
මට ඕනම කාමරයක් දෙන්න.

510
00:40:49,875 --> 00:40:52,708
AC නොමැති කාමරයක්, කැඩුණු රූපවාහිනිය,
අවහිර වූ වැසිකිළිය.

511
00:40:52,792 --> 00:40:54,375
නැත්නම් හොල්මන් කාමරයක් පවා.

512
00:40:54,458 --> 00:40:56,458
ඔය වගේ ජරා කාමර නෑ නෝනා.

513
00:40:57,833 --> 00:41:00,125
ඔහුව තල්ලු කිරීම නවත්වන්න.

514
00:41:01,000 --> 00:41:02,833
- අපිට එකට නිදාගන්න පුළුවන්.
- කොහෙත්ම නැහැ!

515
00:41:02,917 --> 00:41:04,833
අපි හැමදාම කළේ ඒකයි.

516
00:41:04,917 --> 00:41:06,167
එහෙම කියන්න බෑ.

517
00:41:06,833 --> 00:41:07,958
ඔහු අදහස් කරන්නේ

518
00:41:08,042 --> 00:41:11,000
අපි නිදාගත්තේ එකම කාමරයේ.

519
00:41:11,083 --> 00:41:13,667
සෝෆා සහ ඇඳ මත, වෙන වෙනම.

520
00:41:13,750 --> 00:41:16,375
අපි එකට නිදාගන්නවා කියන්න,
ඔහු කමක් නැත.

521
00:41:16,458 --> 00:41:18,208
- කොහෙත්ම නැහැ.
- බලන්න?

522
00:41:22,500 --> 00:41:25,458
සමහර විට මට අසල හෝටලයක කාමරයක් සොයාගත හැකිය.

523
00:41:38,917 --> 00:41:40,750
- හේයි!
- කුමක් ද?

524
00:42:12,000 --> 00:42:13,167
මට උදව් කරන්න!

525
00:43:17,750 --> 00:43:20,000
ඇත්තටම? විහිළුකාර කෙල්ල.

526
00:44:05,208 --> 00:44:06,208
හේයි.

527
00:44:08,833 --> 00:44:11,458
තව ටිකකින් යන්න පුළුවන්.

528
00:44:11,542 --> 00:44:13,625
මම Aoffy ට කිව්වා Jan ගේ කාමරයට යන්න කියලා.

529
00:44:13,708 --> 00:44:15,083
ඔබට ඔහුගේ කාමරය ගත හැකිය.

530
00:44:16,000 --> 00:44:17,000
මම මෙතනට කැමතියි.

531
00:44:17,083 --> 00:44:19,542
- හේයි!
- "ඒයි" මොකක්ද?

532
00:44:19,625 --> 00:44:23,708
මම ඔබේ හිටපු එකට දුවනවා නම්
හෝ ඔහුගේ දහසක් ඥාතීන් පිටත,

533
00:44:23,792 --> 00:44:26,000
අපි යුවළක් බව ඔවුන් විශ්වාස කරයිද?

534
00:44:31,917 --> 00:44:33,125
මොනතරම් වැරැද්දක්ද!

535
00:44:38,500 --> 00:44:40,250
කුමන එක ද? බොරුවට අපි ජෝඩුවක්,

536
00:44:40,333 --> 00:44:42,625
නැතහොත් වීමට එකඟ වේ
ඔබේ පෙම්වතාගේ විවාහ සැලසුම්කරු?

537
00:44:45,875 --> 00:44:47,875
- මොකක්ද ඔයා දැන් කිව්වේ?
- කුමක් ද?

538
00:44:48,375 --> 00:44:51,792
ඔබට එසේ නොමැති බව ඉතා පැහැදිලිය
අර ඉන්දියන් මිනිහගෙන් එහාට ගියා.

539
00:44:52,417 --> 00:44:53,542
ඒක ඇත්ත නෙවෙයි!

540
00:44:53,625 --> 00:44:55,500
බොරුකාරයන්ගේ කිහිලි ගඳයි, ඔබ දන්නවාද?

541
00:45:03,750 --> 00:45:05,375
මට ඔයාගෙන් අහන්න දෙන්න.

542
00:45:06,375 --> 00:45:07,583
ඔබට රිදෙන්නේ නැද්ද?

543
00:45:13,167 --> 00:45:14,583
ඇයි මම?

544
00:45:14,667 --> 00:45:16,417
මට කිසිම දෙයක් දැනෙන්නේ නැහැ.

545
00:45:16,500 --> 00:45:19,333
මම මේක කරන්නේ සල්ලි වලට..
මුදල් පමණි.

546
00:45:23,625 --> 00:45:24,625
ඔයා එහෙම කියනවනම්.

547
00:45:36,167 --> 00:45:37,250
හේයි!

548
00:45:37,708 --> 00:45:40,708
මම හිතුවා අරුන්ට විසි කරන්න.
නමුත් ඔබ ඊට වඩා වටිනවා.

549
00:45:40,792 --> 00:45:41,958
ඔබට ඇත්තේ එකක් පමණක්ද?

550
00:45:42,833 --> 00:45:43,917
හේයි.

551
00:45:44,958 --> 00:45:46,500
එපා.

552
00:45:46,583 --> 00:45:47,583
ටිම්!

553
00:45:49,208 --> 00:45:50,208
මගේ වාරයයි.

554
00:45:50,292 --> 00:45:52,458
- ටිම්, එපා.
- ඔබ එය ආරම්භ කළා.

555
00:45:59,333 --> 00:46:02,367
කියලත් වෙලාවකට හිතෙනවා
ඩොක්ටර් වරුන් ඔයාට නියම බෙහෙත් දැම්මා.

556
00:46:02,433 --> 00:46:07,500
ඒ මංගල සැලසුම්කරුය
සහ ඇගේ පෙම්වතා.

557
00:46:07,567 --> 00:46:10,400
කලකට පෙර
ඔවුන් සටන් කරමින් සිටියා.

558
00:46:10,467 --> 00:46:13,467
හා දැන් අහන්න...

559
00:46:13,533 --> 00:46:17,533
ඇඳ ඉතා තදින් ගැහෙනවා.

560
00:46:18,166 --> 00:46:19,166
කොල්ලා!

561
00:46:34,033 --> 00:46:38,066
ආයුබෝවන්, ඉතින් මම ඊයේ අනුමාන කරනවා
වාසනාවන්ත දවසක් විය.

562
00:46:38,133 --> 00:46:41,133
අරුණයි මමයි බැලුවා
විම්බල්ඩන් ටෙනිස් තරගය.

563
00:46:41,200 --> 00:46:44,000
සහ අරුන් සිදු විය
ජයග්‍රාහී පන්දුව අල්ලා ගැනීමට.

564
00:46:45,367 --> 00:46:47,600
බබා, ඔයා ඒකට මොකද කරන්නේ?

565
00:46:50,000 --> 00:46:52,667
මට ඒක දෙන්න විතරයි ඕන
ඔබට කැමති...

566
00:46:53,233 --> 00:46:55,133
නමුත් මට මේක ඉවර කරන්න දෙන්න.

567
00:46:55,567 --> 00:46:59,266
- හොඳයි, මට ඒක බලන්න දෙන්න.
- නෑ. ඔයා ඒක නරක් කරන්නයි හදන්නේ.

568
00:47:00,066 --> 00:47:03,100
- මට ඉඩ දෙන්න... එපා එපා...
- මට බලන්න දෙන්න, කරුණාකර, බබා ...

569
00:47:03,166 --> 00:47:04,667
පැටියෝ, ආපහු එන්න.

570
00:48:03,875 --> 00:48:05,917
- ෂිට්!
- සමාවන්න සමාවන්න.

571
00:48:06,000 --> 00:48:07,750
මම ගිනි නිවන පුහුණුවීම් කරමින් සිටියෙමි.

572
00:48:07,833 --> 00:48:10,000
ඔයාට තුවාලද?

573
00:48:13,375 --> 00:48:14,375
නැත.

574
00:48:36,583 --> 00:48:39,208
හේයි. හද කම්පා වුනාද?

575
00:48:42,583 --> 00:48:43,792
ඔයා දන්නේ කොහොම ද?

576
00:48:43,875 --> 00:48:45,250
කියන්න අමාරු නැහැ.

577
00:48:45,333 --> 00:48:48,875
සෙනඟ එක්කෝ සෙට් වෙන්න එනවා

578
00:48:49,542 --> 00:48:51,250
එසේත් නැතිනම් ඔවුන්ගේ සිත් වේදනාවට සාත්තු කිරීමට.

579
00:48:54,667 --> 00:48:56,500
ඔබ දෙස බලා,

580
00:48:57,417 --> 00:48:59,250
මම හිතන්නේ එය හෘදයාබාධයක්.

581
00:48:59,792 --> 00:49:01,458
ඉතින් දක්ෂයි නේද?

582
00:49:01,875 --> 00:49:03,625
එතකොට ඔයා? ඔබ මෙහි සිටින්නේ ඇයි?

583
00:49:05,792 --> 00:49:08,083
මම එක කඳවුරකටවත් අයිති නැහැ.

584
00:49:08,917 --> 00:49:12,250
මම රස්සාවෙන් අයින් වෙලා මෙහෙ ආවා
ගිනි නිවන ඉගෙන ගැනීමට.

585
00:49:13,417 --> 00:49:14,500
අමුතු හේතුවක්.

586
00:49:15,958 --> 00:49:16,958
කොහොමද ඒක?

587
00:49:17,625 --> 00:49:19,375
හොඳයි, මට ලේසියෙන් එපා වෙනවා.

588
00:49:20,083 --> 00:49:25,292
ඉතින් මම යමක් සොයමින් සිටියෙමි
ඒක තමයි මට හොඳම.

589
00:49:28,042 --> 00:49:29,042
එය සොයා ගත්තාද?

590
00:49:33,292 --> 00:49:34,583
මම හිතන්නේ මම කළා විතරයි.

591
00:50:06,375 --> 00:50:07,375
ෂිට්!

592
00:50:10,000 --> 00:50:14,417
කරුණාකර ආචාරශීලීව කතා කරන්න
ඔබේ ආපසු-එකට-හිටපු පෙම්වතා.

593
00:50:16,292 --> 00:50:17,792
ඔයා මට මොකද කළේ?

594
00:50:17,875 --> 00:50:18,958
මම මොනවද කළේ?

595
00:50:19,042 --> 00:50:21,625
මම දැක්කා ඔයා කොටයක් වගේ වැතිර ඉන්නවා.

596
00:50:21,708 --> 00:50:24,125
මම හිතුවේ ඔයා මැරුනේ හදවතින් කියලා.

597
00:50:24,917 --> 00:50:27,917
ඔයා දුප්පත්.

598
00:50:28,000 --> 00:50:29,833
මගේ බබා.

599
00:50:33,118 --> 00:50:34,535
මම විහිළුවක් කළේ.

600
00:50:34,625 --> 00:50:35,500
මට වෙනස් වෙන්න දෙන්න.

601
00:50:35,583 --> 00:50:36,833
නැත! පලයන් එළියට!

602
00:50:41,433 --> 00:50:43,133
බබා, මෙහෙ එන්න.

603
00:50:43,633 --> 00:50:44,667
- ආයුබෝවන් සගයනි.
- හායි.

604
00:50:44,958 --> 00:50:46,250
ඔයාලා යනවා
උදේ ආහාරය ගැනීමට?

605
00:50:46,300 --> 00:50:50,400
මම උඩින් යන්න බලාපොරොත්තු වුණා
මෙහෙන්දි උත්සවයේ විස්තර.

606
00:50:50,467 --> 00:50:52,700
ඔව්.

607
00:50:52,767 --> 00:50:54,533
කට්ටිය හොඳට නිදාගත්තද?

608
00:50:54,600 --> 00:50:58,367
මම බබා වගේ නිදාගත්තා. මම කිව්වේ, හොඳයි
මෙම ස්ථානය සොයා ගැනීමේ කාර්යය.

609
00:50:58,433 --> 00:51:00,233
මෙහි කට්ටලය පුදුම සහගතයි.

610
00:51:00,300 --> 00:51:02,266
- ඔව්.
- ඔව්. මම එසේ සිතනවා.

611
00:51:02,333 --> 00:51:06,233
ඒත් අපි දෙන්නට නින්ද ගියේ නෑ
මුළු ඊයේ රෑ. හරි බබා?

612
00:51:09,300 --> 00:51:11,066
ඔහ්, ඔබ!

613
00:51:12,000 --> 00:51:13,333
ලැජ්ජ වෙන්න එපා පැටියෝ.

614
00:51:15,433 --> 00:51:17,500
නමුත් මම!

615
00:51:17,567 --> 00:51:19,333
- තවත් අවශ්‍යද?
- නැත.

616
00:51:19,400 --> 00:51:20,667
යාලුවනේ.

617
00:51:22,333 --> 00:51:24,333
යාලුවනේ.

618
00:51:24,633 --> 00:51:27,166
යාලුවනේ!

619
00:51:30,233 --> 00:51:33,667
සමහර විට අපි සාකච්ඡා කළ යුතුයි
උදේ ආහාරයෙන් පසු Mehndi.

620
00:51:33,734 --> 00:51:36,333
ඔව්, මම හිතන්නේ එය වඩා හොඳයි.

621
00:51:36,400 --> 00:51:39,266
- මෝ?
- යාලුවනේ හමුවෙමු. ආයුබෝවන්.

622
00:51:39,333 --> 00:51:40,600
ආයුබෝවන්.

623
00:51:43,167 --> 00:51:44,667
ඔබ එය කළේ කුමක් සඳහාද?

624
00:51:44,750 --> 00:51:46,750
ඔබේ පෙම්වතා සෙල්ලම් කිරීම. ඒත්තු ගැන්වීමද?

625
00:51:46,833 --> 00:51:51,250
දැන් මම දන්නවා මෙතන හොඳ කාලයක් ගත කරන්නේ කොහොමද කියලා.

626
00:51:52,000 --> 00:51:54,417
ඔබේ පෙම්වතා සෙල්ලම් කිරීම ඉතා විනෝදජනකයි.

627
00:51:58,125 --> 00:51:59,125
යතුරු කාඩ්පත?

628
00:51:59,667 --> 00:52:00,750
- නැත.
- හහ්?

629
00:52:02,333 --> 00:52:03,333
කුමක් ද?

630
00:52:04,500 --> 00:52:06,375
හේයි! ආපසු එන්න.

631
00:52:10,583 --> 00:52:11,583
රීසා!

632
00:52:20,917 --> 00:52:22,417
මෙහෙන්දි උත්සවයකදී,

633
00:52:22,500 --> 00:52:25,583
ඥාතීන් අතින් තීන්ත හැනා
මනාලියගේ අතේ.

634
00:52:25,667 --> 00:52:28,708
එය විවාහ මංගල්යයේ බැඳීම සංකේතවත් කරයි

635
00:52:28,792 --> 00:52:30,542
මනාලිය හා මනාලයා අතර,

636
00:52:30,625 --> 00:52:32,667
සහ ඔවුන්ගේ පවුල්.

637
00:52:32,750 --> 00:52:35,958
හැනා තීන්ත අඳුරු වන තරමට,

638
00:52:36,042 --> 00:52:40,042
ගැඹුරු හා ලස්සන
යුවළගේ ආදරය වනු ඇත.

639
00:53:53,708 --> 00:53:56,333
අශ්වයා මෙතනට ගෙනාවාට ස්තුතියි.

640
00:53:56,417 --> 00:53:58,167
කරුණාකර රාත්‍රී ආහාරය ගන්න.

641
00:53:58,250 --> 00:54:00,333
Jan ඔබ වෙනුවෙන් එය සූදානම් කර ඇත.

642
00:54:00,417 --> 00:54:01,500
- ස්තූතියි.
- හරි හරී.

643
00:57:04,167 --> 00:57:05,292
මේ කොල්ලනේ.

644
00:57:05,833 --> 00:57:06,833
මට යන්නට තියනෙවා.

645
00:57:07,625 --> 00:57:08,625
කොහේටද?

646
00:57:09,000 --> 00:57:10,417
පුක් කිරීමට, ජන.

647
00:57:10,500 --> 00:57:14,000
කරූන් මහත්තයා මට නොනවත්වාම වක් කළා.
මට ඒක දරාගන්න බෑ.

648
00:57:15,250 --> 00:57:16,583
ඒක නරකයි!

649
00:57:16,667 --> 00:57:18,458
- ඉන්න. ඔයා කොහෙද යන්නේ?
- කුමක් ද?

650
00:57:18,542 --> 00:57:21,083
මම බයයි Aoffy තනි වෙයි කියලා
තනියම පුකනවා.

651
00:57:21,167 --> 00:57:23,417
- ඇත්තටම?
- ඔව්.

652
00:57:23,500 --> 00:57:24,500
මට යන්න දෙන්න.

653
00:57:25,292 --> 00:57:26,625
Aoffy, මම එනකම් ඉන්න.

654
00:57:26,708 --> 00:57:29,083
මෙය සංගීත සාදයක ​​සාමාන්‍ය දෙයකි.

655
00:57:29,167 --> 00:57:31,875
කරුන් මහත්තයට කිව්වට
මට මේ පක්ෂය දුවන්න තියෙනවා,

656
00:57:31,958 --> 00:57:35,625
ඔහු තවමත් තරයේ කියා සිටියේ මම බීමත්ව සිටින බවයි.

657
00:57:35,708 --> 00:57:37,875
දැන් මම සම්පූර්ණයෙන්ම නාස්ති වෙලා.

658
00:57:38,625 --> 00:57:40,833
මේක ගන්න. ආයුබෝවන්.

659
00:57:43,167 --> 00:57:44,167
කුමක් ද?

660
00:57:44,250 --> 00:57:46,042
මම අරුන්ගේ පියාගෙන් සැඟවී සිටිමි.

661
00:57:46,125 --> 00:57:48,708
"පහළ ඉහළට, පහළට."
දැන් මම හොඳටම බීලා.

662
00:57:51,667 --> 00:57:54,000
කුමක් ද? මට කියන්න එපා...

663
00:57:54,958 --> 00:57:57,208
මම කපරාරු කර ඇත.

664
00:58:15,500 --> 00:58:16,500
මට සමාවෙන්න.

665
00:58:53,917 --> 00:58:55,750
මේක තමයි නියම සංගීත සාදය.

666
00:58:55,833 --> 00:58:57,583
බොන්න නටන්න ලැබෙන්නේ නැත්නම්

667
00:58:57,667 --> 00:58:59,667
එතකොට ඔයා සංගීත් එකේ නැහැ.

668
00:59:36,625 --> 00:59:39,625
අපිටත් බඳින්න ඉන්දියන් කොල්ලෙක් හොයාගන්න ඕන.

669
00:59:39,708 --> 00:59:41,125
ඔයා හිතන්නේ නැද්ද, රී?

670
00:59:42,833 --> 00:59:43,917
ඔබ ඇය නොවේ.

671
00:59:44,375 --> 00:59:45,500
- හේයි.
- හහ්?

672
00:59:45,583 --> 00:59:46,583
රී කොහෙද?

673
00:59:47,125 --> 00:59:48,208
එකම රෝග ලක්ෂණ.

674
01:00:04,208 --> 01:00:06,833
හේයි, ඔබට දරාගත නොහැකි විය
ඔබේ තුවාලය හෝ කුමක්ද?

675
01:00:09,083 --> 01:00:12,083
නැත! මම ඕනෑවට වඩා බිව්වා.

676
01:00:12,625 --> 01:00:14,458
හරි හරි... බීම වැඩියි.

677
01:00:14,958 --> 01:00:20,917
මට හිතුනේ අරුන්වයි එයාගේ අනාගතේ බිරිදවයි දැක්කම
එකට නටනවා

678
01:00:21,000 --> 01:00:22,500
හිත රිදෙන තරම් විය.

679
01:00:22,583 --> 01:00:23,792
එය එසේ නොවේද?

680
01:00:26,208 --> 01:00:28,708
බලන්න, ඔවුන් කිව්වා කවුරුහරි නටන්න කැමති නම්,

681
01:00:28,792 --> 01:00:30,792
ඔවුන්ට මෙතැනින් ඇඳුමක් තෝරා ගත හැකිය.

682
01:00:31,750 --> 01:00:33,000
යන්න ඕනද?

683
01:00:33,083 --> 01:00:36,875
සමහර විට අරුන් රස බලන්න පුළුවන්
ඔහුගේම බෙහෙත් වලින්.

684
01:00:38,167 --> 01:00:40,167
නැහැ. කිසිම විදිහක් නැහැ!

685
01:00:41,000 --> 01:00:42,000
බය හිතෙන-පූසා?

686
01:00:45,917 --> 01:00:47,750
ඔව්, ඔයා බයයි.

687
01:01:22,083 --> 01:01:23,667
එය වේගයෙන් පහර දීමට ඉඩ දෙන්න

688
01:01:23,750 --> 01:01:25,875
හෘද ස්පන්දනය වේගවත් කිරීමට ඉඩ දෙන්න

689
01:01:29,208 --> 01:01:31,167
ඇස් එකිනෙකා දෙස බැලීමට ඉඩ දෙන්න

690
01:01:31,250 --> 01:01:33,667
දිදුලන ඇස් එකිනෙකා දෙස බැලීමට ඉඩ දෙන්න

691
01:01:36,750 --> 01:01:38,208
එය වේගයෙන් පහර දීමට ඉඩ දෙන්න

692
01:01:38,292 --> 01:01:40,375
හෘද ස්පන්දනය වේගවත් කිරීමට ඉඩ දෙන්න

693
01:01:40,458 --> 01:01:42,042
ඇස් එකිනෙකා දෙස බැලීමට ඉඩ දෙන්න

694
01:01:42,125 --> 01:01:44,042
දිදුලන ඇස් එකිනෙකා දෙස බැලීමට ඉඩ දෙන්න

695
01:01:44,125 --> 01:01:45,500
පුංචි ආදරයකින්

696
01:01:45,583 --> 01:01:47,292
ඔබේ කරාබු ටින්කල් කරන්න

697
01:01:47,708 --> 01:01:49,292
ඔවුන්ගේ තනුව ඇසීම

698
01:01:49,375 --> 01:01:51,333
හදවත රිද්මයට අත්පුඩි ගසයි

699
01:01:51,417 --> 01:01:52,833
මම ඔබ වෙනුවෙන් ආවා

700
01:01:53,167 --> 01:01:54,875
ඔබේ බවට පත්වීමට

701
01:01:54,958 --> 01:02:00,042
එන්න අපි දැන් එකට කියමු

702
01:02:01,375 --> 01:02:02,542
හායි ෂවා

703
01:02:03,958 --> 01:02:06,125
අපි ආදරය Hay Shava සමරමු

704
01:02:07,542 --> 01:02:09,708
හැමෝම කියනවා හායි ෂවා කියලා

705
01:02:11,167 --> 01:02:13,250
හැමෝම Hay Shava නටන්න

706
01:02:14,667 --> 01:02:17,833
හැමෝම කියනවා හායි ෂවා කියලා

707
01:02:19,958 --> 01:02:22,083
මම කොහොමද හඳුනාගන්නේ

708
01:02:22,167 --> 01:02:23,792
මෙම ලෝකයේ

709
01:02:23,875 --> 01:02:25,750
මට හදපු එකා කවුද?

710
01:02:27,167 --> 01:02:29,167
බොහෝ නාඳුනන අය අතර

711
01:02:29,250 --> 01:02:30,833
නොදන්නා චරිත සහ මුහුණු

712
01:02:30,917 --> 01:02:33,083
මගේ ආත්මීය මිතුරිය බවට පත්වන්නේ කවුද?

713
01:02:34,417 --> 01:02:37,750
ඔබ හමු වූ විට
එම විශේෂිත පුද්ගලයා

714
01:02:38,125 --> 01:02:41,542
ස්වභාවධර්මය ඔබේ කනට කොඳුරනවා

715
01:02:41,625 --> 01:02:43,542
එවිට ඔබට දැනේ

716
01:02:43,625 --> 01:02:45,292
එය දෙවියන්ගේ පණිවිඩයකි

717
01:02:45,375 --> 01:02:47,042
එය ප්‍රීතිමත් පැද්දෙන සවාරියක් වනු ඇත

718
01:02:47,125 --> 01:02:51,417
උදේ සහ සවස

719
01:02:52,333 --> 01:02:53,333
හායි ෂවා

720
01:02:53,417 --> 01:02:55,000
රවුම්වල ගමන් කිරීම

721
01:02:55,083 --> 01:02:56,833
ජීවිතය දිය සුළියකි

722
01:02:56,917 --> 01:02:58,167
එය ඉලක්ක රහිතව ගමන් කරයි

723
01:02:58,250 --> 01:03:00,208
කෙනෙකුගේ ජීවන සහකරු හමුවන තුරු

724
01:03:00,292 --> 01:03:01,875
සහ ඔබ එම පුද්ගලයා සොයා ගන්නා විට

725
01:03:01,958 --> 01:03:03,625
මායාකාරී දෙයක් සිදු වේ

726
01:03:03,708 --> 01:03:05,542
පුද්ගලයා ඔබේ හුස්මෙහි කොටසක් බවට පත්වේ

727
01:03:05,625 --> 01:03:07,583
හරියට අවුඩ් වල මුසුවෙන සුවඳ වගේ

728
01:03:20,292 --> 01:03:22,292
අපි ආදරය Hay Shava සමරමු

729
01:03:23,917 --> 01:03:26,000
හැමෝම කියනවා හායි ෂවා කියලා

730
01:03:27,458 --> 01:03:29,458
හැමෝම Hay Shava නටන්න

731
01:03:31,167 --> 01:03:33,375
අත් දෙක උස්සලා කියන්න
හායි ෂවා

732
01:03:34,625 --> 01:03:38,042
හැමෝම කියනවා හායි ෂවා කියලා

733
01:05:15,833 --> 01:05:19,625
ඔහ්, මගේ දඟකාර බිරිඳ. කලබල වෙන්න එපා.

734
01:06:08,250 --> 01:06:11,667
පෙ.ව. 5.00ට පමණ
අමුත්තන් ඔවුන්ගේ කාමර වෙත ආපසු යති.

735
01:06:11,750 --> 01:06:13,167
ගිහින් ටිකක් විවේක ගන්න.

736
01:06:21,125 --> 01:06:24,250
ඉතින්, කරුන් මහත්තයා කොහොමද?

737
01:06:24,333 --> 01:06:26,250
එය ඔහුගේ රෝගී තත්ත්වයයි.

738
01:06:26,333 --> 01:06:29,250
පෙති බිව්වට පස්සේ එයාට සනීපයි
සහ විවේක ගැනීම.

739
01:06:31,375 --> 01:06:32,375
යහපත.

740
01:06:49,542 --> 01:06:52,042
පුක යන්න ඕනද?

741
01:06:54,625 --> 01:06:56,250
මම ඔබට ස්තුති කිරීමට අවශ්යයි.

742
01:06:59,000 --> 01:07:00,708
- කුමක් සඳහා ද?
- සියල්ල.

743
01:07:00,792 --> 01:07:04,000
ඡායාරූප ගැනීමෙන්
අරුන්ගෙ තාත්තගෙ ජීවිතේ බේරගන්න කියල.

744
01:07:04,083 --> 01:07:07,167
අරුන් සහ ඔහුගේ මව කෘතඥ වෙනවා.

745
01:07:07,250 --> 01:07:09,750
අද රෑ ඔබ සැබෑ වීරයෙක්.

746
01:07:17,417 --> 01:07:22,833
ඒ ගැන කිව්වොත් අරුන්ගෙ අම්මයි තාත්තයි
අමුතු ජෝඩුවකි.

747
01:07:24,250 --> 01:07:27,458
ඔවුන් නිතරම රණ්ඩු වෙනවා.

748
01:07:27,542 --> 01:07:29,958
ඒ වුණත් ඔවුන් එකිනෙකාට ගොඩක් ආදරෙයි.

749
01:07:30,417 --> 01:07:34,458
ආත්ම සහකරුවන් හෝ අපායේ සහකරුවන්,

750
01:07:35,167 --> 01:07:36,917
සමහර විට අපි කවදාවත් දන්නේ නැහැ.

751
01:07:39,250 --> 01:07:40,250
අපි ගැන කුමක් කිව හැකිද?

752
01:07:42,208 --> 01:07:43,500
අපි මොන වගේ ජෝඩුවක්ද?

753
01:07:56,000 --> 01:07:57,292
දැන් මොකද?

754
01:07:58,375 --> 01:08:01,292
මෙම විවාහ මංගල්යය සැබෑ රෝලර්කෝස්ටර් වේ.

755
01:08:01,375 --> 01:08:03,375
රි.

756
01:08:07,375 --> 01:08:08,875
ඒ විදුලි පන්දම බිම තියන්න.

757
01:08:10,667 --> 01:08:13,458
- රී, අපිට කළුවරක් තියෙනවා.
- කුමක් ද?

758
01:08:13,542 --> 01:08:14,833
අපි අමුත්තන් පරීක්ෂා කරමු.

759
01:08:14,917 --> 01:08:17,208
- පන්දම බිම තියන්න.
- ඔබ මාව දකින්නේ නැහැ.

760
01:08:18,167 --> 01:08:19,167
එන්න.

761
01:08:24,500 --> 01:08:26,000
ඉක්මන් කරන්න.

762
01:08:26,083 --> 01:08:27,500
අමුත්තන් බලා සිටී.

763
01:08:27,583 --> 01:08:29,766
- ඔබට එය නිවැරදි කළ හැකිද? කොහේටද?
- ඔව්.

764
01:08:29,767 --> 01:08:30,767
මට සමාවෙන්න.

765
01:08:33,033 --> 01:08:34,100
ඔයාට ස්තූතියි.

766
01:08:38,667 --> 01:08:42,133
- ආයුබෝවන්. මෙන්න ඔබට පන්දමක්.
- හායි.

767
01:08:42,567 --> 01:08:45,333
අපහසුතාවයට කනගාටුයි.

768
01:08:45,400 --> 01:08:48,467
- ඉක්මනින් බලය නැවත ලැබෙනු ඇත.
- ඒකට කමක් නැහැ.

769
01:08:48,533 --> 01:08:49,767
- සමාවන්න.
- ඔව්.

770
01:08:50,033 --> 01:08:51,367
- ඔයාට ස්තූතියි.
- ආයුබෝවන්.

771
01:09:13,500 --> 01:09:14,500
රීසා?

772
01:09:18,033 --> 01:09:20,333
මම හිතුවේ කවුරුහරි කියලා
මට අයිස් ගෙනත් දෙනවා.

773
01:09:21,100 --> 01:09:24,033
අයිස් නැහැ.
ඒත් මම මේක ඔයාලට ගෙනාවා.

774
01:09:24,100 --> 01:09:26,633
- උවමනාවක් වුනොත්.
- වාසනාවන්ත සුරතලා වගේ?

775
01:09:29,500 --> 01:09:30,767
විනාඩියකට එන්නද?

776
01:09:31,567 --> 01:09:32,567
එන්න එන්න.

777
01:09:46,633 --> 01:09:50,000
- මම එය ගන්නම්.
- නෑ. මට ඒක මෙතන දාන්න පුළුවන්.

778
01:09:51,100 --> 01:09:53,033
- ඔබේ බීම.
- ඔයාට ස්තූතියි.

779
01:09:53,266 --> 01:09:55,000
- චියර්ස්.
- චියර්ස්.

780
01:09:56,166 --> 01:10:00,033
මට අවශ්‍ය වූයේ ඔබට ස්තූති කිරීමට පමණි
ඔබේ පෙම්වතා, ඔහු එහි කළ දේ.

781
01:10:01,066 --> 01:10:02,467
ඉතින් කවදද වෙඩින් එක?

782
01:10:23,000 --> 01:10:24,166
ඔයාට ස්තූතියි.

783
01:10:30,400 --> 01:10:34,734
මම යනවා නම් හොඳයි. පන්දම් දෙන්න
අනෙකුත් අමුත්තන් සඳහා.

784
01:10:35,000 --> 01:10:36,333
රීසා.

785
01:10:37,333 --> 01:10:39,233
මට පාපොච්චාරණය කරන්න දෙයක් තියෙනවා.

786
01:10:40,500 --> 01:10:41,500
මම විට ...

787
01:10:43,333 --> 01:10:46,433
මම ඔබෙන් වෙන් වූ විට,
ඒ මට බය නිසා...

788
01:10:48,433 --> 01:10:50,567
දුර බව
අප අතර වනු ඇත

789
01:10:50,633 --> 01:10:52,533
දේවල් බිඳ දමන්න.

790
01:10:56,633 --> 01:10:59,000
රීසා ඔයා මගේ හොඳම යාළුවා.

791
01:11:00,667 --> 01:11:03,066
මට ඔයාව නැති කරගන්න ඕන වුනේ නෑ.

792
01:11:04,633 --> 01:11:07,033
ඒත් මට ඔයාව කොහොමත් නැති උනා නේද?

793
01:11:09,467 --> 01:11:12,533
එහෙනම් මට ඔයාව මෙතනදි මුණගැහෙනවා,
මගේම විවාහ මංගල්යයේදී සහ ...

794
01:11:13,200 --> 01:11:15,200
මේ සියලු සැකයන් ඇති වීමට පටන් ගත්තේය.

795
01:11:17,266 --> 01:11:18,433
එය හරියට

796
01:11:19,100 --> 01:11:20,567
දෙවිවරු මාව පරීක්ෂා කළා.

797
01:11:21,433 --> 01:11:23,600
මම ආවා විවාහ වෙන්න
මම ආදරය කරන කාන්තාව.

798
01:11:26,066 --> 01:11:27,700
මම ඉදිරිපත් කරන්නේ කාන්තාව විසිනි

799
01:11:28,567 --> 01:11:30,266
මම ඉස්සර ආදරය කළා.

800
01:11:31,633 --> 01:11:34,500
මෙච්චර කාලෙකට පස්සේ,
ඔබව මෙහි දකිමින්...

801
01:11:36,400 --> 01:11:39,533
ඔයාට කතා කරනවා විතරයි
මාව අවිනිශ්චිත කරයි.

802
01:11:40,400 --> 01:11:42,467
ඒක මට අවිනිශ්චිතයි, රීසා.

803
01:11:44,467 --> 01:11:45,600
සමහර විට...

804
01:11:48,266 --> 01:11:50,333
මම ඉස්සර ආදරේ කරපු ගෑණි ඔයා.

805
01:11:52,600 --> 01:11:55,033
ඒ වගේම තවමත් මම ආදරය කරන කාන්තාව.

806
01:12:11,000 --> 01:12:12,400
පහන් නැවත පැමිණ ඇත.

807
01:12:15,266 --> 01:12:17,333
ආ...

808
01:12:19,133 --> 01:12:21,700
මට කණගාටුයි.
මට නොතිබිය යුතුයි ...

809
01:12:25,400 --> 01:12:27,000
රීසා මම නිකන්...

810
01:12:33,500 --> 01:12:34,567
මෝ-මෝ...

811
01:12:37,533 --> 01:12:39,467
ඇයි අපිව මේ හැමදේටම මුහුණ දුන්නේ?

812
01:12:41,467 --> 01:12:45,066
මම ඔබ එනතුරු බලා සිටියෙමි
ඇය ඔබේ හිටපු බව මට කියන්න.

813
01:12:46,208 --> 01:12:47,208
ඔබ දැන සිටියාද?

814
01:12:49,467 --> 01:12:51,233
මෙතන ඉන්න හැමෝම දන්නවා අරුන්.

815
01:12:52,367 --> 01:12:55,200
මම වචනයක්වත් කතා නොකළ නිසා,
මම මෝඩයෙක් කියලා අදහස් කරන්නේ නැහැ.

816
01:12:55,266 --> 01:12:58,266
මෑන්, එක පාරක් මම කියන දේ අහන්න.
එය පෙනෙන ආකාරයට නොවේ.

817
01:12:58,333 --> 01:13:00,667
ඔයා තාමත් මේ කෙල්ල
සිහින දකිමින්...

818
01:13:04,667 --> 01:13:06,333
ඔබ ඇය සමඟ සිටීම හොඳය.

819
01:13:06,400 --> 01:13:08,734
මොනිකා, මම කියන දේ එක පාරක් අහන්න.

820
01:13:09,000 --> 01:13:11,166
මොනිකා!

821
01:13:11,233 --> 01:13:13,000
මොනිකා, මොනිකා!

822
01:13:13,667 --> 01:13:16,734
මොනිකා!

823
01:13:18,000 --> 01:13:19,166
මොනිකා.

824
01:13:20,200 --> 01:13:22,533
මොනිකා!

825
01:13:22,600 --> 01:13:24,700
මොනිකා!

826
01:13:24,767 --> 01:13:26,633
ඔයාලට පුලුවන්ද මං එනකල් ඉන්න.

827
01:13:26,700 --> 01:13:28,333
රීසා!

828
01:13:29,500 --> 01:13:30,500
මේක තියාගන්න.

829
01:13:33,433 --> 01:13:35,700
මොනිකා!

830
01:13:36,233 --> 01:13:37,266
මොනිකා!

831
01:13:38,000 --> 01:13:40,166
මොනිකා!

832
01:13:41,734 --> 01:13:42,767
මොනිකා.

833
01:13:44,133 --> 01:13:45,767
- චියර්ස්!
- චියර්ස්!

834
01:13:46,033 --> 01:13:48,100
- ඔයාට බොහෝම ස්තූතියි.
- ඔයාට ස්තූතියි.

835
01:13:50,767 --> 01:13:53,200
මොනිකා, මොනිකා!

836
01:13:53,567 --> 01:13:54,633
සිද්ධවන්නේ කුමක් ද?

837
01:13:56,500 --> 01:13:58,367
මොනිකා, ඉන්න!

838
01:14:00,066 --> 01:14:01,633
ඇය අපේ විවාහ සැලසුම්කරු.

839
01:14:06,300 --> 01:14:09,300
ඒ මෑතකදී ඇයයි
නැවත එකතු වූ පෙම්වතා.

840
01:14:10,734 --> 01:14:12,266
ඔවුන් දුවන්නේ ඇයි?

841
01:14:14,166 --> 01:14:16,333
- ඒක හොඳ ප්‍රශ්නයක්.
- චියර්ස්!

842
01:14:16,400 --> 01:14:17,734
- චියර්ස්.
- චියර්ස්.

843
01:14:18,467 --> 01:14:21,734
මොනිකා!

844
01:14:23,000 --> 01:14:25,767
මොනිකා!

845
01:14:27,367 --> 01:14:29,633
මෝ-මෝ.

846
01:14:30,667 --> 01:14:33,433
මෝ-මෝ.

847
01:14:33,533 --> 01:14:35,166
මොනිකා.

848
01:14:35,533 --> 01:14:38,433
මොනිකා, මම කියන දේ අහන්න. කරුණාකර.
මම දන්නවා ඒක මොන වගේද කියලා...

849
01:14:38,500 --> 01:14:40,333
මම එය වචනානුසාරයෙන් අදහස් කළේ නැත.

850
01:14:40,400 --> 01:14:43,533
ඔබ සොයා ගත යුතු නැත
අපි බඳින්න කලින් වෙන කෙල්ලෙක්.

851
01:14:43,600 --> 01:14:46,433
මම දන්නවා. ඒත් ඔයා කිව්වා
විවාහය මැරතන් තරගයකි.

852
01:14:46,500 --> 01:14:48,476
දැන් මම වචනාර්ථයෙන් දුවනවා
ඔබට පසුව, එය දිගු ගමනකි.

853
01:14:48,500 --> 01:14:49,533
අනෙක් පැත්තට දුවන්න.

854
01:14:49,600 --> 01:14:50,600
මෝ-මෝ, නෑ...

855
01:14:51,400 --> 01:14:53,266
නෑ මම ඔයාට යන්න දෙන්නේ නෑ.

856
01:14:54,300 --> 01:14:57,166
මොනිකා! මට කණගාටුයි...

857
01:15:11,567 --> 01:15:14,100
මෝ-මෝ මම ආයේ ඒක කරන්නේ නෑ...

858
01:15:14,166 --> 01:15:16,533
ඇයි ඔයාට ඒක තේරෙන්නේ නැත්තේ?
මට ඔයා එක්ක කතා කරන්න ඕන නෑ.

859
01:15:24,083 --> 01:15:26,458
රීසා, ඔයා මොනවද ඔතන කරන්නේ?

860
01:15:27,083 --> 01:15:28,625
මමත් දන්නේ නැහැ!

861
01:15:29,083 --> 01:15:30,750
Momo! මට කණගාටුයි.

862
01:15:36,417 --> 01:15:37,542
යතුරුපැදිය!

863
01:15:40,208 --> 01:15:41,208
ෂිට්!

864
01:15:42,792 --> 01:15:43,792
ෂිට්!

865
01:15:45,375 --> 01:15:46,375
තදින් අල්ලා ගන්න!

866
01:15:58,500 --> 01:15:59,500
වෑන්!

867
01:16:06,500 --> 01:16:07,500
මොනිකා!

868
01:16:09,458 --> 01:16:10,500
මොනිකා!

869
01:16:12,542 --> 01:16:13,708
මෝටර් රථ!

870
01:16:32,417 --> 01:16:33,708
රීසා!

871
01:16:41,375 --> 01:16:44,250
රීසා, ඔයා හොඳින්ද?

872
01:16:46,708 --> 01:16:48,708
ෂුවර්, මම හොඳයි.

873
01:16:50,567 --> 01:16:52,533
ඔබ උත්සාහ කරනවාද
මාව මරන්නද, මෝ-මෝ?

874
01:16:54,066 --> 01:16:55,567
මම ඔයාව මරන්න හදන්නේ නැහැ.

875
01:16:55,633 --> 01:16:58,100
නමුත් ඔබව විවාහ කර ගැනීමට
මම දැන් දුටු දෙයින් පසුව.

876
01:16:58,700 --> 01:17:01,367
- මෝ-මෝ, සවන් දෙන්න. මට සවන් දෙන්න.
- අවස්ථාවක් නොවේ.

877
01:17:01,433 --> 01:17:03,100
මම දන්නවා
ඔබ කියන්නට උත්සාහ කරන දේ.

878
01:17:03,166 --> 01:17:05,133
මම උත්සාහ කළා. මට ඕන වුණා
ඔබ වෙත පැමිණීමට.

879
01:17:05,200 --> 01:17:07,433
මට උඩට එන්න ඕන වුණා
සහ ඔබට කියන්න ...

880
01:17:07,500 --> 01:17:10,633
මම සහ රීසා ගැන ඔබට සියල්ල කියන්න.
ඒත් මම බය වුණා, මගේ මෝ-මෝ.

881
01:17:10,700 --> 01:17:13,700
එය සියල්ල විනාශ කරනු ඇත.
මම දන්නේ නැහැ මොනවා කියන්නද කියලා.

882
01:17:13,767 --> 01:17:17,400
ඉතින් ඔයාට එන්න පුළුවන් හොඳම අදහස
ඔබ ඇයව රැකබලා ගත්තාද?

883
01:17:17,467 --> 01:17:20,100
ඔබට ඉඩ දෙනවා වෙනුවට
අනාගත බිරිඳ ඒ ගැන දන්නවා.

884
01:17:20,166 --> 01:17:21,233
ඔයා බැරැරුම් ද?

885
01:17:22,367 --> 01:17:24,767
මෝ-මෝ, මම අවුල් වුණා!

886
01:17:25,033 --> 01:17:26,700
මම අවුල් කළා.

887
01:17:27,600 --> 01:17:30,133
කරුණාකර මට සවන් දෙන්න.
කරුණාකර.

888
01:17:30,467 --> 01:17:33,567
ඔබ කාමරයේ දුටු දේ
එය සැබෑ නොවේ, Mo-mo.

889
01:17:33,633 --> 01:17:35,433
එහෙම වුණේ ඇයි කියලා මම දන්නේ නැහැ.

890
01:17:35,500 --> 01:17:38,700
මාව විශ්වාස කරන්න... එක දෙයක් තියෙනවා
මම නිසැකවම දන්නවා, මගේ Mo-mo.

891
01:17:40,734 --> 01:17:42,600
මට ඇත්තටම අවශ්‍ය කෙනා ඔබයි.

892
01:17:45,333 --> 01:17:47,200
මට ඒක අහන්න ඕන නෑ අරුන්.

893
01:17:47,266 --> 01:17:50,767
මට එහෙම වචනයක් විශ්වාස නෑ
ඒ කටින් පිට වෙනවා. මාව ගන්නද?

894
01:17:51,033 --> 01:17:52,400
Mo-mo!

895
01:17:54,233 --> 01:17:57,500
ඔබ ඔහුව විශ්වාස නොකරන්නේ නම්,
ඔබට මාව විශ්වාස කිරීමට උත්සාහ කළ හැකිද?

896
01:17:59,233 --> 01:18:02,467
මම දැනගත් විට මම එසේ වනු ඇත
ඔබේ විවාහ මංගල්යය සැලසුම් කිරීම,

897
01:18:03,500 --> 01:18:05,667
මම හිතුවා මම ගත්තා කියලා
මේ රැකියාව මුදලට.

898
01:18:05,734 --> 01:18:08,000
අවම වශයෙන්, එයයි
මම හැමෝටම කිව්වා.

899
01:18:08,066 --> 01:18:12,033
නමුත් ගැඹුරින්,
මම ඒක කලේ...

900
01:18:13,166 --> 01:18:14,667
මට ඕන උනේ අරුන් ලග ඉන්න.

901
01:18:20,667 --> 01:18:23,033
සමහරවිට රහසින්,

902
01:18:23,600 --> 01:18:27,300
ගොළු, සිහින ඇස් ඇති දැරිය
මා තුළ වල් සිහිනයක් තිබේ

903
01:18:27,367 --> 01:18:29,233
අරුන්ටත් එහෙම හිතෙනවා ඇති කියලා.

904
01:18:31,500 --> 01:18:32,734
ඒත් මට වැරදුනා.

905
01:18:33,600 --> 01:18:36,300
ඒ වගේම මම හරිම මෝඩයි
යැයි සිතීම සඳහා.

906
01:18:37,533 --> 01:18:39,133
මට අරුන්ව ආපහු ඕන නෑ.

907
01:18:39,600 --> 01:18:41,300
අනික එයාට මාව ඕනත් නෑ.

908
01:18:41,633 --> 01:18:43,500
මම එය ඔහුගේ ඇස්වලින් දුටුවෙමි

909
01:18:43,567 --> 01:18:46,100
ඔහු තමාවම නතර කළ විට
මාව සිපගැනීමෙන්.

910
01:18:51,100 --> 01:18:53,600
අනික එයා පනිනවා දැක්කම
මෝටර් රථය ඉදිරිපිට,

911
01:18:54,467 --> 01:18:56,233
එතකොට තමයි මම හරියටම දැනගත්තේ.

912
01:18:57,333 --> 01:19:01,133
කිසිම මිනිසෙක් තම ජීවිතය අවදානමට ලක් නොකරයි,
මරණයෙන් අඟල් එල්ලී,

913
01:19:01,633 --> 01:19:03,533
ඕනෑම කාන්තාවක් නැවත දිනා ගැනීමට පමණි.

914
01:19:03,600 --> 01:19:06,300
ඌ එහෙම කලේ ඌට පිස්සු නිසා

915
01:19:07,033 --> 01:19:10,600
සහ ගැඹුරින් හා සත්ය වශයෙන්ම
ඔබ සමඟ ආදරයෙන්.

916
01:19:13,433 --> 01:19:16,033
දැන් මම දන්නවා ඒක ඇත්තටම කියලා
මට ඉදිරියට යාමට කාලයයි.

917
01:19:26,917 --> 01:19:28,333
ඇත්තටම?

918
01:19:31,266 --> 01:19:32,266
ඉන්න ඉන්න.

919
01:19:33,166 --> 01:19:36,166
ඔබට සවන් දීමට අවශ්‍ය නැතිනම්
ඔවුන්ට, ඔබට මට සවන් දිය හැකිද?

920
01:19:37,600 --> 01:19:39,400
මිනිස්සුන්ට මොකද වෙලා තියෙන්නේ?

921
01:19:40,000 --> 01:19:42,333
ඔබට මතක තබා ගත හැකිද
ඔබ මගෙන් විමසූ විට

922
01:19:42,400 --> 01:19:44,567
මොකක්ද හොදම ෆොටෝ එක
ඔබ සහ අරුන්?

923
01:19:44,633 --> 01:19:46,166
මම ඔයාට කියනවා.

924
01:19:46,233 --> 01:19:48,500
එකක්වත් නැහැ.
ඔබගේ මංගල දින ඡායාරූප...

925
01:19:49,333 --> 01:19:51,166
ඔබේ කතාවේ කොටසක් පමණි.

926
01:19:51,233 --> 01:19:54,467
නමුත් ඔබේ හොඳම ඡායාරූප පැමිණේ
ඔබේ විවාහ දිනයෙන් පසු.

927
01:19:55,233 --> 01:19:57,633
ඔබ ආරම්භ කරන විට
ඔබේ ජීවිතය එකට ගත කිරීම

928
01:19:58,467 --> 01:20:00,066
කෙට්ටු සහ හීනි හරහා.

929
01:20:03,200 --> 01:20:05,433
ඔබ තීරණය කිරීමට පෙර
ඔහුව අත්හැරීමට,

930
01:20:06,567 --> 01:20:09,567
කරුණාකර සිතන්න
සියලුම ලස්සන ඡායාරූප

931
01:20:10,400 --> 01:20:11,700
ඔබ කිසි විටෙකත් බෙදා නොගනු ඇත.

932
01:20:14,000 --> 01:20:15,066
පොඩ්ඩක් හිතල බලන්න.

933
01:20:23,100 --> 01:20:26,300
Mo-mo, Mo-mo!

934
01:20:27,300 --> 01:20:30,000
තව පැය කිහිපයයි තියෙන්නේ
උත්සවය තෙක්.

935
01:20:32,467 --> 01:20:33,467
ඇයට කාලය දෙන්න.

936
01:20:45,375 --> 01:20:47,667
ඉතින් අපි දැන් මොකක්ද කරන්න යන්නේ?

937
01:20:49,458 --> 01:20:51,958
මොනිකා පෙනී සිටිනු ඇතැයි අපට බලාපොරොත්තු විය හැකිය.

938
01:20:53,208 --> 01:20:54,417
ඇය එසේ නොකරන්නේ නම්,

939
01:20:54,750 --> 01:20:56,583
ඒ සියල්ල අප වෙනුවෙන් අවසන් වනු ඇත.

940
01:21:00,542 --> 01:21:01,667
සහ ඔබ ගැන කුමක් කිව හැකිද?

941
01:21:02,333 --> 01:21:04,333
මම මොනිකාට කිව්වා වගේ.

942
01:21:10,000 --> 01:21:11,500
මම දැන් දන්නවා

943
01:21:12,500 --> 01:21:14,875
මේ ටෙනිස් පන්දුව අතහරින්න කාලයයි.

944
01:21:26,083 --> 01:21:27,083
රි,

945
01:21:27,167 --> 01:21:28,375
එය "යන්න දෙන්න" නොවේ.

946
01:21:28,458 --> 01:21:30,042
ඒ ඒස් එකක්.

947
01:21:33,000 --> 01:21:36,125
ඔයා දන්නවා ද? ඇත්තටම ඒක හොඳට දැනුණා!

948
01:21:53,375 --> 01:21:55,875
ඉතින් මොනිකා එන්නේ නැද්ද?

949
01:22:01,100 --> 01:22:04,600
තාත්තේ, මම හිතන්නේ
සත්‍යය පිළිගැනීමට කාලයයි.

950
01:22:06,400 --> 01:22:08,333
ඇයට අවශ්‍ය නැත
තවත් මාව බඳින්න.

951
01:22:08,500 --> 01:22:09,750
කලබල වෙන්න එපා පුතේ.

952
01:22:10,533 --> 01:22:13,633
දෙවියන්ගේ කැමැත්ත,
සියල්ල හොඳින් වනු ඇත.

953
01:22:18,266 --> 01:22:20,200
හැමෝම!

954
01:22:26,300 --> 01:22:28,100
මොනිකා ඔව් කිව්වා.

955
01:22:30,166 --> 01:22:33,567
ඒ වගේම ඇය මනාලයා එනතුරු බලා සිටිනවා.

956
01:22:33,633 --> 01:22:35,333
අපි යමු!

957
01:23:36,667 --> 01:23:39,033
මට දුන්නට ස්තුතියි
තවත් අවස්ථාවක්.

958
01:23:39,100 --> 01:23:41,767
නමුත් මට තවමත් අවශ්යයි
එම පරිපූර්ණ පින්තූර.

959
01:24:30,375 --> 01:24:31,792
මේක අමුතුයි.

960
01:24:31,875 --> 01:24:35,667
මම ඔවුන් අත් අල්ලාගෙන බලා සිටිමි
සහ oh-so-sweet වීම.

961
01:24:35,750 --> 01:24:38,750
ඒත් මට තවත් පුක ගහන්න හිතෙන්නෙ නෑ.

962
01:24:38,833 --> 01:24:40,208
ඒක හොඳයි නේද?

963
01:24:42,792 --> 01:24:44,292
හේයි, චාවී,

964
01:24:45,292 --> 01:24:47,917
ඔවුන් ගින්න වටා ගමන් කළ යුත්තේ ඇයි?

965
01:24:48,000 --> 01:24:51,167
මෙය සැබෑ විවාහ චාරිත්‍රයකි.

966
01:24:51,750 --> 01:24:54,750
ඔවුන් ගින්න වටා ගමන් කරනු ඇත
සත් වරක්.

967
01:24:54,833 --> 01:24:58,375
සෑම වටයක්ම සංකේතවත් කරයි
යුවලගේ වෙනස් කැපවීමක්.

968
01:24:58,917 --> 01:25:04,542
ඔවුන් ආදරය, ගෞරවය, පොරොන්දු වෙනවා
සහ එකිනෙකාට අවංක වන්න.

969
01:25:04,625 --> 01:25:07,917
අද සිට ඔවුන් පවුලක් ගොඩනඟයි

970
01:25:08,000 --> 01:25:10,833
සහ ඝන සහ සිහින් හරහා එකට ඇලී සිටින්න.

971
01:25:10,917 --> 01:25:13,500
ඔවුන් හොඳම මිතුරන් වීමට පොරොන්දු වෙනවා.

972
01:25:13,583 --> 01:25:19,000
ඒ වගේම සැමියා බලාගන්න පොරොන්දු වෙනවා
ඔහුගේ බිරිඳ සහ ඔවුන්ගේ දරුවන්.

973
01:25:22,125 --> 01:25:23,125
ඉන්න!

974
01:25:32,542 --> 01:25:33,625
කාරණය කුමක් ද?

975
01:25:34,708 --> 01:25:35,917
චලනය කරන්න.

976
01:25:36,333 --> 01:25:37,667
ඔයා කොහේද යන්නේ?

977
01:25:37,750 --> 01:25:39,042
ඔබ ටිම් දැක තිබේද?

978
01:25:53,625 --> 01:25:54,708
ඒයි මේ.

979
01:26:00,292 --> 01:26:02,125
මුලදී, මට ඔබට ඇමතීමට අවශ්‍ය විය.

980
01:26:02,708 --> 01:26:03,833
ඒත් එතකොට...

981
01:26:05,292 --> 01:26:07,500
සමහර විට මේ මාර්ගය වඩා හොඳ වේ.

982
01:26:10,417 --> 01:26:12,625
විවාහ මංගල්යය ඉක්මනින් අවසන් වනු ඇත.

983
01:26:14,458 --> 01:26:16,250
අනික මට යන්න වෙලාව හරි.

984
01:26:17,542 --> 01:26:20,917
මෙම කාර්යයේ වැඩ කිරීමට මගෙන් ඉල්ලා සිටීම ගැන ස්තූතියි.

985
01:26:22,042 --> 01:26:23,667
එය ඉතා විනෝදජනක විය.

986
01:26:25,000 --> 01:26:28,375
නමුත් වඩාත්ම වැදගත්,
මට තව එක පාරක් ඔයත් එක්ක ඉන්න වෙනවා.

987
01:26:30,542 --> 01:26:33,667
මටත් පාපොච්චාරණය කරන්න දෙයක් තියෙනවා.

988
01:26:34,417 --> 01:26:36,542
මම මේ වැඩේ බාර ගත්තා

989
01:26:37,167 --> 01:26:39,000
මට මුදල් අවශ්‍ය නිසා නොවේ.

990
01:26:40,750 --> 01:26:42,333
මම ඒක ගත්ත නිසා

991
01:26:43,667 --> 01:26:45,750
මට ආයෙත් ඔයාට ලං වෙන්න ඕන උනා.

992
01:26:45,833 --> 01:26:49,000
කිසිවිටෙක උදාසීන මොහොතක් නැත
මම ඔබ සමඟ සිටින විට.

993
01:26:50,292 --> 01:26:51,917
ඒ වගේම මම ඔබ ගැන සතුටුයි

994
01:26:52,458 --> 01:26:54,792
අරුන්ගෙන් අන්තිමට යන්න පුළුවන් කියලා.

995
01:26:59,208 --> 01:27:00,667
එය මට අවබෝධ කරවයි

996
01:27:00,750 --> 01:27:03,583
මට වෙලාව කියලා
ඔබගෙන් ද ඉදිරියට යාමට.

997
01:27:07,083 --> 01:27:09,458
මම හිතනවා ඔයාට කවදා හරි ලස්සන කොල්ලෙක් හම්බවෙයි කියලා.

998
01:27:09,542 --> 01:27:12,125
අරුන් තරම් සර්වසම්පූර්ණ නොවෙන්න පුළුවන්.

999
01:27:13,125 --> 01:27:15,625
ඔහු නොවෙන්න පුළුවන්
මම වගේ කොස් කෙනෙක්.

1000
01:27:16,708 --> 01:27:18,875
ඔහු ඔබට ආදරය කරන තාක් කල්

1001
01:27:18,958 --> 01:27:21,000
ඔබ ඔහුට ආදරය කරන තරමට...

1002
01:27:23,500 --> 01:27:24,708
ඔහු කුමක් ගැනද?

1003
01:27:30,667 --> 01:27:31,750
ටිම්!

1004
01:28:18,583 --> 01:28:19,792
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

1005
01:28:20,542 --> 01:28:22,125
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

1006
01:28:22,708 --> 01:28:24,167
හඬ පටය ඇයි?

1007
01:28:30,333 --> 01:28:31,958
මට ඒක ඔයාට කියන්න බයයි.

1008
01:28:37,167 --> 01:28:39,167
මම යමක් අත්හැරිය හැකි අතර ...

1009
01:28:41,250 --> 01:28:43,000
අපි චිකන් අඩි සුප් කමු.

1010
01:28:52,000 --> 01:28:55,000
ෂුවර්. ඔබ මාව නැවත නැඟිටුවන්නේ නැද්ද?

1011
01:28:55,083 --> 01:28:58,500
හොඳයි... මට විශ්වාස නැහැ.

1012
01:29:02,250 --> 01:29:05,375
නමුත් මම හිතන්නේ මම අහලා තියෙනවා
දෙවිවරුන්ගේ කටහඬ.

1013
01:29:06,167 --> 01:29:08,458
ඒක මට කියනවා
මේකට ලිස්සලා යන්න දෙන්න එපා.

1014
01:29:08,875 --> 01:29:10,333
"දෙවියන්ගේ විස්පර්?"

1015
01:29:11,625 --> 01:29:14,458
එය දිගු කතාවක්. මම පසුව කියන්නම් ඔබට.

1016
01:29:16,708 --> 01:29:19,000
දැන් මගේ ප්‍රශ්නයට උත්තර දෙන්න.

1017
01:29:20,000 --> 01:29:21,417
මාත් එක්ක එන්න ඕනද?

1018
01:29:30,208 --> 01:29:32,208
හොඳයි, මේ ජැක්-ඕල් ට්‍රේඩ්ස්...

1019
01:29:38,333 --> 01:29:40,417
අලුත් වික්‍රමයකට එපා කියන්නේ නැහැ.

1020
01:29:40,734 --> 01:29:42,100
ගනුදෙනු කරන්න.

1021
01:30:53,767 --> 01:30:55,433
මම තවම ඔයාව කරලා ඉවර නැහැ.

1022
01:30:56,367 --> 01:31:00,133
මෝ-මෝ.

1023
01:31:01,458 --> 01:31:02,792
සමාවෙන්න, මම ගැස්සුනා.

1024
01:31:02,875 --> 01:31:05,167
ඒත් කලබල වෙන්න එපා.

1025
01:31:06,792 --> 01:31:08,500
අපි මෙහි කාර්යබහුලයි!

1026
01:31:08,583 --> 01:31:10,208
ඒ පෑඩ් තායි කීයද?

1027
01:31:16,233 --> 01:31:17,400
සිදුවුයේ කුමක් ද?

1028
01:31:18,417 --> 01:31:20,292
එන්න, තවත් අමාරුයි.

1029
01:31:25,000 --> 01:31:26,083
අශ්වයා පදින්නද?

1030
01:31:26,167 --> 01:31:27,958
නෑ බයික් එක අපි ගාව තියෙනවා.

1031
01:31:28,042 --> 01:31:30,042
ඔයා දන්නවද මම චිකන් අඩි සුප් කන්නේ නැහැ.

1032
01:31:40,542 --> 01:31:41,542
කපන්න!

1033
01:31:43,667 --> 01:31:45,250
මේක රිදෙනවා.

1034
01:31:45,333 --> 01:31:47,042
ඒ කික් එක මොකක්දෝ එකක්.

1035
01:31:49,792 --> 01:31:51,458
"අවංකවම මම බාම්ට ආදරේ නෑ.

1036
01:31:51,542 --> 01:31:53,375
"මම බර්ම්ට ආදරය කරනවා, මගේ හොඳම මිනිසා."

1037
01:31:53,458 --> 01:31:55,208
- ඔබ අදහස් කළේ බොබ්ද?
- හරි, බොබ්.

1038
01:31:55,292 --> 01:31:56,792
"මම බර්ම්ට ආදරය කරන්නේ නැහැ."

1039
01:31:56,875 --> 01:31:58,167
- බොබ්!
- ඕ ඇත්ත.

1040
01:31:58,917 --> 01:32:00,500
"මට තේරුනා විතරයි...

1041
01:32:00,583 --> 01:32:03,708
"මම බොබ්ට ආදරේ නෑ. මම බර්ම්ට ආදරෙයි."

1042
01:32:03,792 --> 01:32:04,792
ආයෙත් නෑ.

1043
01:32:05,917 --> 01:32:07,458
මට මොකද වෙලා තියෙන්නේ?

1044
01:32:07,542 --> 01:32:08,708
වහිනවා.

1045
01:32:09,208 --> 01:32:10,208
හේයි.

1046
01:32:10,917 --> 01:32:11,917
කුමක් ද?

1047
01:32:12,000 --> 01:32:14,583
- ඔයා ඉවරද?
- තවමත් නෑ. තවමත් නිරුවතින්.

1048
01:32:14,667 --> 01:32:15,667
අතක් අවශ්‍යද?

1049
01:32:15,708 --> 01:32:17,333
ඔබ කැමති!

1050
01:32:17,417 --> 01:32:18,792
ඒත් මට මේක ඕන නෑ.

1051
01:32:19,583 --> 01:32:21,667
අපි ආදරය Hay Shava සමරමු

1052
01:32:23,000 --> 01:32:25,333
හැමෝම කියනවා හායි ෂවා කියලා

1053
01:32:26,750 --> 01:32:28,875
හැමෝම Hay Shava නටන්න

1054
01:32:30,375 --> 01:32:32,583
අත් දෙක උස්සලා කියන්න
හායි ෂවා

1055
01:32:33,833 --> 01:32:37,542
හැමෝම කියනවා හායි ෂවා කියලා