1
00:00:22,856 --> 00:00:24,232
のりものモンスター

2
00:00:27,152 --> 00:00:28,611
ピンチをすくう

3
00:00:28,695 --> 00:00:30,030
のりものモンスター

4
00:00:30,113 --> 00:00:31,698
さあ 出動(しゅつどう)だ

5
00:00:31,781 --> 00:00:33,158
のりものモンスター

6
00:00:33,241 --> 00:00:34,784
ギアを上げろ

7
00:00:34,868 --> 00:00:36,327
のりものモンスター

8
00:00:36,411 --> 00:00:37,787
こわがらないで

9
00:00:37,871 --> 00:00:39,581
のりものモンスター

10
00:00:39,664 --> 00:00:40,999
いますぐレスキュー

11
00:00:41,082 --> 00:00:42,625
モンスターがいく

12
00:00:42,709 --> 00:00:44,711
きみをたすける

13
00:00:44,794 --> 00:00:47,130
ぼくらにまかせて

14
00:00:47,213 --> 00:00:48,715
のりものモンスター

15
00:00:48,798 --> 00:00:50,967
つよいぞ！
のりものモンスター

16
00:00:51,885 --> 00:00:55,847
ヒーローになっちゃった?

17
00:01:03,229 --> 00:01:04,064
どうも

18
00:01:04,564 --> 00:01:05,732
だれなの？

19
00:01:06,232 --> 00:01:06,858
さあね

20
00:01:06,941 --> 00:01:08,068
サプライズ

21
00:01:08,151 --> 00:01:09,235
サプライズ

22
00:01:09,319 --> 00:01:10,737
サプライズ

23
00:01:12,155 --> 00:01:13,907
どういうこと？

24
00:01:13,990 --> 00:01:18,161
みんなの功績(こうせき)をたたえて

25
00:01:18,661 --> 00:01:23,833
この町さいこうの名誉(めいよ)を
あたえることにした

26
00:01:25,460 --> 00:01:27,837
町のカギだ

27
00:01:27,921 --> 00:01:29,589
うれしい

28
00:01:29,672 --> 00:01:30,590
ありがとう

29
00:01:30,673 --> 00:01:33,259
大きなカギだね

30
00:01:40,975 --> 00:01:42,268
ふこうへいだ

31
00:01:42,352 --> 00:01:44,813
なぜだれも注目(ちゅうもく)しない？

32
00:01:44,896 --> 00:01:46,606
このとうめいカーに

33
00:01:46,689 --> 00:01:48,525
なにがちがう？

34
00:01:49,109 --> 00:01:52,779
あの立派なおしろいがいに

35
00:01:52,862 --> 00:01:55,657
そうだ！　立派(りっぱ)なおしろだ

36
00:01:55,740 --> 00:01:57,492
おしろをつくれば

37
00:01:57,575 --> 00:02:00,203
みんな注目(ちゅうもく)してくれる

38
00:02:05,750 --> 00:02:09,254
なんだって？
たすけをよぼう

39
00:02:26,104 --> 00:02:28,398
みんな 円じんをくめ

40
00:02:39,826 --> 00:02:40,910
スクリーン

41
00:02:44,581 --> 00:02:45,582
きかせて

42
00:02:46,166 --> 00:02:49,419
なぜ そとではなさないの？

43
00:02:49,502 --> 00:02:51,504
このほうがたのしい

44
00:02:51,588 --> 00:02:55,675
ひどいニュースが
入ってきたんだ

45
00:02:55,758 --> 00:02:59,053
ガラクタおきばで
タイヤがなだれをおこしてる

46
00:02:59,137 --> 00:03:04,100
さいあくなことに
その下に作業員(さぎょういん)がいる

47
00:03:04,184 --> 00:03:05,268
すぐ いく

48
00:03:05,351 --> 00:03:08,605
おれがタイヤをもち上げる

49
00:03:08,688 --> 00:03:11,858
アクセルはロープで
作業員(さぎょういん)をひき上げて

50
00:03:11,941 --> 00:03:14,027
じゅうでんバッチリ！

51
00:03:15,945 --> 00:03:17,488
出動(しゅつどう)しよう

52
00:03:57,070 --> 00:03:59,822
なにでおしろをつくろう

53
00:04:02,784 --> 00:04:03,618
まてよ

54
00:04:04,118 --> 00:04:07,163
そうだ　タイヤだ

55
00:04:08,498 --> 00:04:12,418
おしろにぴったりだ
とうめいになろう

56
00:04:14,212 --> 00:04:16,172
ぜんぶ おれのだ

57
00:04:19,425 --> 00:04:22,553
だれかタイヤをとってる？

58
00:04:22,637 --> 00:04:24,973
ああ　１つのこらず

59
00:04:28,101 --> 00:04:28,935
ありがとう

60
00:04:30,353 --> 00:04:31,187
やあ

61
00:04:33,106 --> 00:04:36,776
タイヤの山はどこだ？
車がうまってる

62
00:04:36,859 --> 00:04:40,697
おれがその車だ
だれかがたすけてくれた

63
00:04:40,780 --> 00:04:41,739
何だって？

64
00:04:41,823 --> 00:04:44,826
タイヤもかたづけてくれた

65
00:04:44,909 --> 00:04:47,495
ほんとうに？　だれが？

66
00:04:47,578 --> 00:04:48,538
しらない

67
00:04:50,081 --> 00:04:52,041
とにかくよかった

68
00:04:52,834 --> 00:04:54,877
でも いったいだれ？

69
00:04:56,546 --> 00:04:58,464
このいみがわかる？

70
00:04:58,965 --> 00:04:59,799
いや

71
00:04:59,882 --> 00:05:04,137
この町に
なぞのいい人がいるってこと

72
00:05:04,887 --> 00:05:07,432
正体(しょうたい)をつきとめよう

73
00:05:09,475 --> 00:05:10,560
よし

74
00:05:10,643 --> 00:05:13,896
かたちになってきたぞ

75
00:05:13,980 --> 00:05:17,358
もうすこし手をくわえたら

76
00:05:17,442 --> 00:05:19,902
みんなに注目(ちゅうもく)される

77
00:05:26,993 --> 00:05:28,453
すごくおもい

78
00:05:28,536 --> 00:05:30,204
たすけがいる

79
00:05:31,456 --> 00:05:33,041
のりものモンスター

80
00:05:33,541 --> 00:05:34,375
かんぺきだ

81
00:05:34,459 --> 00:05:36,336
さいこうのスロープだよ

82
00:05:49,891 --> 00:05:50,725
よし

83
00:05:54,103 --> 00:05:56,356
たおれた木は？

84
00:05:56,939 --> 00:05:58,441
だれかがひろった

85
00:06:11,621 --> 00:06:14,540
すごいぞ　調子(ちょうし)がいい

86
00:06:19,128 --> 00:06:22,548
つぶれるところだった
ありがとう

87
00:06:24,092 --> 00:06:25,343
たすけてない

88
00:06:27,387 --> 00:06:31,307
ガタガタのスロープを
とりはらい

89
00:06:31,391 --> 00:06:35,728
渋滞(じゅうたい)をおわらせ
ピクニックもすくった

90
00:06:35,812 --> 00:06:36,646
すごい

91
00:06:36,729 --> 00:06:40,733
だれだかしらないけど
大きなハグをあげたい

92
00:06:40,817 --> 00:06:44,821
のりものモンスターに
入ってもらって

93
00:06:44,904 --> 00:06:47,740
ここでいっしょにくらそう

94
00:06:47,824 --> 00:06:48,699
いいね

95
00:06:48,783 --> 00:06:50,910
なかまにしよう

96
00:06:51,619 --> 00:06:53,704
１つ もんだいがある

97
00:06:53,788 --> 00:06:58,835
なぞの男はなぞだらけで
だれかわからない

98
00:06:58,918 --> 00:07:01,879
トラブルメーカーなら

99
00:07:01,963 --> 00:07:05,633
ワナをしかけられたのに

100
00:07:08,010 --> 00:07:09,679
ビビッときた！

101
00:07:09,762 --> 00:07:11,722
ワナをしかけよう

102
00:07:12,223 --> 00:07:16,519
いい人をつかまえるためのね

103
00:07:16,602 --> 00:07:18,146
みんな…

104
00:07:21,941 --> 00:07:23,151
出動(しゅつどう)だ！

105
00:07:29,073 --> 00:07:30,324
わからない

106
00:07:30,408 --> 00:07:32,743
おしろをつくったのに

107
00:07:32,827 --> 00:07:34,787
だれも注目(ちゅうもく)しない

108
00:07:37,331 --> 00:07:39,083
なにかたりないんだ

109
00:07:39,167 --> 00:07:40,835
それをみつけて

110
00:07:41,377 --> 00:07:42,545
ぬすむぞ

111
00:07:44,964 --> 00:07:48,384
ひつようなものはそろった

112
00:07:48,885 --> 00:07:50,636
にせの火は？

113
00:07:51,262 --> 00:07:52,221
チェック

114
00:07:53,055 --> 00:07:54,015
スモア？

115
00:07:54,098 --> 00:07:54,765
チェック

116
00:07:55,808 --> 00:07:56,809
キャンパー？

117
00:07:57,560 --> 00:07:59,020
チェック！

118
00:07:59,896 --> 00:08:03,191
よし　これでワナはかんぺき

119
00:08:03,274 --> 00:08:04,942
みんな いちについて

120
00:08:09,739 --> 00:08:12,074
よーい アクション

121
00:08:13,075 --> 00:08:14,035
たすけて

122
00:08:15,912 --> 00:08:17,163
たすけて

123
00:08:17,830 --> 00:08:21,000
スモアをつくろうとしてたら

124
00:08:21,083 --> 00:08:23,628
火がもえ上がった

125
00:08:27,298 --> 00:08:28,382
まさか

126
00:08:28,883 --> 00:08:33,763
おいしいスモアだ
おしろにたりないのはあれだ

127
00:08:33,846 --> 00:08:35,473
おなかもすいた

128
00:08:40,728 --> 00:08:41,771
ネット！

129
00:08:46,484 --> 00:08:48,653
いい人をつかまえた

130
00:08:50,947 --> 00:08:52,907
だれも見えない

131
00:08:53,533 --> 00:08:54,700
でも だれが…

132
00:08:57,286 --> 00:08:59,455
とうめいカーだ

133
00:09:00,081 --> 00:09:01,832
なにがおきてる？

134
00:09:01,916 --> 00:09:03,709
せつめいしよう

135
00:09:04,210 --> 00:09:07,713
とうめいカー
きみがなぞのいい人だ

136
00:09:14,220 --> 00:09:17,306
なにかもんだいでも？

137
00:09:17,390 --> 00:09:18,975
もちろんだ

138
00:09:19,058 --> 00:09:21,477
おれはいいことはしてない

139
00:09:21,561 --> 00:09:22,853
しただろ

140
00:09:22,937 --> 00:09:27,733
いわやスロープ
タイヤや木をかたづけた

141
00:09:28,651 --> 00:09:31,362
おしろをつくるために
ぬすんだ

142
00:09:31,445 --> 00:09:33,864
みんなに注目(ちゅうもく)されたくて

143
00:09:33,948 --> 00:09:35,866
みんな きみに注目(ちゅうもく)してる

144
00:09:35,950 --> 00:09:36,909
ほんとう？

145
00:09:36,993 --> 00:09:40,329
きみがしたいいことを
いわってる

146
00:09:40,413 --> 00:09:41,247
まって

147
00:09:41,330 --> 00:09:45,459
いいことをしたときは
いわうの？

148
00:09:45,543 --> 00:09:48,754
それだけじゃないんだ

149
00:09:48,838 --> 00:09:51,632
きみになかまになってほしい

150
00:09:51,716 --> 00:09:54,510
うれしいが どうかな…

151
00:09:54,594 --> 00:09:55,595
おかしがある

152
00:09:55,678 --> 00:09:56,512
やるよ

153
00:09:56,596 --> 00:09:59,515
まずは はしをわたる

154
00:09:59,599 --> 00:10:01,642
ビリはだれだ？

155
00:10:08,733 --> 00:10:10,943
司令(しれい)センターにようこそ

156
00:10:11,444 --> 00:10:13,571
ここで市長(しちょう)ではなしをする

157
00:10:14,572 --> 00:10:16,198
これがベルだ

158
00:10:16,282 --> 00:10:17,992
きけんをしらせるんだ

159
00:10:18,784 --> 00:10:21,662
歓迎(かんげい)のしるしに
おかしをつくった

160
00:10:23,372 --> 00:10:26,542
どうかしら？
なかまになる？

161
00:10:28,377 --> 00:10:29,629
どこにいった？

162
00:10:30,963 --> 00:10:33,299
おかしもない

163
00:10:35,676 --> 00:10:37,970
みんな わるいね

164
00:10:38,054 --> 00:10:42,391
おれはトラブルをおこすのが
大すきなんだ

165
00:10:45,019 --> 00:10:46,646
おかしをありがとう

166
00:10:49,940 --> 00:10:55,154
まあ かれのための
おかしだったしね

167
00:11:27,687 --> 00:11:29,605
日本語字幕　家近 範子