Monsterwheelies
- Siapa pahlawan hari ini? - Monsterwheelies hebat
- Ayo jalan-jalan! Ayo main! - Monsterwheelies hebat
- Tancap gas dan meluncur - Monsterwheelies hebat
- Saat ada kami, jangan takut - Monsterwheelies hebat
- Monster penyelamat - Monster penyelamat
- Yang siap membantu - Ayo!
Kita tahu harus bagaimana
Monsterwheelies hebat
Mighty Monsterwheelies di episode "Jadi Pahlawan Tanpa Sengaja".
Halo?
Siapa itu, Bolts?
- Entahlah. - Kejutan!
Kejutan!
Ada apa ini?
Sebagai penghargaan atas semua kebaikan kalian,
kami memberi kalian
kehormatan tertinggi di Motorvania.
Ini adalah Kunci Mobil ke Kota!
- Manisnya! - Makasih!
- Makasih. - Itu bisa membuka pintu yang besar.
Hore!
Ini tak adil!
Kenapa tak ada yang memperhatikanku, Van Tak Kasatmata?
Apa kelebihan mereka?
Selain istana megah mereka, tentu saja.
Itu dia! Aku tak punya istana megah!
Aku harus membuatnya
agar semua memperhatikanku.
Apa? Gawat! Kita harus meminta bantuan!
Monsterwheelies, buat lingkaran!
Aktifkan layar!
Axyl di sini!
Tunggu, kenapa tak bahas ini di luar saja?
Karena begini lebih seru!
Monsterwheelies, kami baru menerima kabar buruk!
Ada longsor ban di Tempat Rongsokan Motorvania!
Lebih parahnya lagi, ada mobil pekerja yang terjebak.
Biar kami tangani!
Aku akan pakai kekuatanku untuk angkat semua ban itu.
Axyl, pakai tali derekmu untuk mengeluarkan mereka.
Axyl siap beraksi!
Berangkat!
Ya!
Bahan apa yang harus kupakai?
Tunggu.
Bagus! Lihat ban-ban itu!
Ini bahan yang sempurna. Mari menghilang dulu.
Semuanya untukku.
Halo? Ada yang bisa ambil semua ban ini?
Tentu saja. Semuanya.
Makasih!
Hei.
Cepat! Tunjukkan di mana. Kami harus selamatkan sebuah mobil.
Akulah mobil itu. Sudah ada yang menyelamatkanku.
Apa?
Ya. Dia juga ambil semua ban bekas itu.
Benarkah? Siapa?
Entahlah.
Dia berbuat baik.
Tapi kita tak tahu siapa dia.
Bolts! Tahu apa artinya?
Tidak.
Artinya, ada pahlawan misterius di Motorvania.
Kita akan cari tahu siapa dia.
Ya.
Istanaku mulai terbentuk.
Sebentar lagi, semua mobil di kota
akan memperhatikanku.
Ini berat sekali.
Aku butuh bantuan.
Monsterwheelies!
Sempurna!
Siapa yang bisa menolak ini?
Ya!
Kukira ada laporan pohon tumbang.
Sudah ada yang mengangkatnya.
Ya!
Hei! Lihat aku. Aku luar biasa.
Kami nyaris tertimpa. Terima kasih, Monsterwheelies.
Itu bukan kami.
Lalu pahlawan misterius itu menyingkirkan landasan reyot,
mengurai kemacetan, dan menyelamatkan acara piknik.
Wow!
Siapa pun dia, aku ingin memeluknya sebagai tanda terima kasih.
Kita bisa undang dia bergabung dengan Monsterwheelies
dan tinggal bersama kita di Garasi.
Setuju!
Kita butuh pahlawan tambahan.
Hanya ada satu masalah.
Pahlawan misterius itu, yah, misterius. Kami tak tahu siapa dia.
Sayangnya, dia bukan penjahat.
Kita bisa memasang jebakan jika dia penjahat.
Sengatan Pikiran!
Kita bisa pasang jebakan.
Tapi jebakan yang dirancang untuk menangkap mobil baik.
Monsterwheelies…
Berangkat!
Aku tak paham.
Aku sudah membangun istana termegah,
tapi tak ada yang memperhatikanku.
Pasti ada yang kurang.
Aku akan menemukannya.
Dan mengambilnya!
Oke.
Kurasa semuanya sudah siap.
Mari kita lihat. Api palsu?
Siap.
- S'more palsu? - Siap.
Wisatawan palsu?
- Siap! - Siap!
Bagus! Jebakan kita untuk menangkap pahlawan siap!
Ke posisi kalian!
Dan mulai.
Tolong!
Kami mencoba membuat s'more,
tapi api unggun kami lepas kendali.
Benarkah itu?
Lihat s'more nikmat itu. Sempurna untuk istanaku.
Aku butuh camilan keren.
Lempar jaring!
- Tertangkap! - Kita berhasil!
Tunggu. Aku tak lihat siapa-siapa.
Tapi siapa…
Van Tak Kasatmata!
- Apa yang terjadi? - Biar kujelaskan.
Van Tak Kasatmata, kau pahlawan misterius kami.
Ya!
Van Tak Kasatmata? Apa ada masalah?
Tentu saja.
Aku tak berniat berbuat baik.
Nyatanya begitu.
Kau menyingkirkan batu besar, landasan, ban, dan pohon.
Ya, semua itu kuambil untuk membangun istana
agar semua memperhatikanku.
Semua memperhatikanmu.
Benarkah?
Ya. Kami di sini untuk merayakan kebaikanmu.
Tunggu.
Jadi, mobil-mobil merayakan saat kau berbuat baik?
Bukan cuma itu, sebagai sesama pahlawan,
kami mengundangmu masuk Monsterwheelies.
Itu tawaran yang baik, tapi entahlah, aku…
- Ada camilan. - Ayo.
Pertama, kita lewati jembatan gantung.
Yang terakhir masuk payah!
Selamat datang di Pusat Komando.
Ini tempat Wali Kota bicara.
Ini lonceng kami. Berbunyi saat ada bahaya.
Kami membuat camilan untuk menyambutmu.
Jadi, bagaimana?
Mau bergabung?
Ke mana dia?
Dan ke mana camilan itu?
Hei, maaf, Monsterwheelies!
Menjadi baik memang bagus, tapi aku lebih suka membuat masalah!
Makasih camilannya.
Yah, kurasa camilan itu memang untuknya.
Terjemahan subtitle oleh Prayogi