1 00:00:22,814 --> 00:00:24,357 Potworne Pojazdy 2 00:00:27,068 --> 00:00:30,030 - Kto spieszy na ratunek? - Potworne Pojazdy 3 00:00:30,113 --> 00:00:33,158 - Jazda, pobawmy się - Potworne Pojazdy 4 00:00:33,241 --> 00:00:36,327 - Wrzućcie wyższy bieg - Potworne Pojazdy 5 00:00:36,411 --> 00:00:39,581 - Nie bójcie się nas - Potworne Pojazdy 6 00:00:39,664 --> 00:00:42,584 Potwory spieszą na ratunek 7 00:00:42,667 --> 00:00:44,711 - Pomożemy wam - W drogę! 8 00:00:44,794 --> 00:00:47,130 Wiemy, co robić 9 00:00:47,213 --> 00:00:48,757 Potworne Pojazdy 10 00:00:48,840 --> 00:00:50,967 POTWORNE POJAZDY 11 00:00:51,801 --> 00:00:54,888 Potworne Pojazdy i „Wielka fala”. 12 00:00:55,972 --> 00:00:59,642 Nie przeszkadzajcie sobie. Patrolujemy plażę. 13 00:01:01,728 --> 00:01:05,690 Na górze wszystko gra. Sprawdźmy, co na dole. 14 00:01:06,483 --> 00:01:08,651 Pora nurkować i błyszczeć! 15 00:01:13,782 --> 00:01:15,283 - Cześć! - Cześć! 16 00:01:15,366 --> 00:01:16,242 Cześć! 17 00:01:24,334 --> 00:01:27,003 Cześć, Wyacht! Fajnie tańczysz! 18 00:01:27,087 --> 00:01:28,588 Zrobisz wir? 19 00:01:28,671 --> 00:01:30,632 Już się robi! 20 00:01:36,846 --> 00:01:38,181 Płyń na fali! 21 00:01:49,651 --> 00:01:51,736 To może do później! 22 00:01:55,031 --> 00:01:56,533 Ojejku. 23 00:02:02,831 --> 00:02:04,249 Co się stało? 24 00:02:04,833 --> 00:02:07,043 O nie! 25 00:02:08,169 --> 00:02:09,838 Moje światła! 26 00:02:10,964 --> 00:02:14,008 Burmistrzu, jest źle. Wezwijmy ekipę. 27 00:02:14,801 --> 00:02:15,885 Dobrze. 28 00:02:25,728 --> 00:02:26,855 Wezwanie. 29 00:02:27,480 --> 00:02:30,024 Jedźmy szybko do garażu. 30 00:02:58,511 --> 00:03:00,597 Potworne Pojazdy, zbiórka! 31 00:03:11,399 --> 00:03:12,609 Włącz ekran. 32 00:03:16,988 --> 00:03:18,156 Słuchamy. 33 00:03:18,239 --> 00:03:22,368 Potworne Pojazdy, zniknęła woda z laguny! 34 00:03:23,244 --> 00:03:28,666 Fala odpłynęła, a to znaczy, że zaraz wróci. 35 00:03:28,750 --> 00:03:30,168 A gdy wróci, 36 00:03:30,251 --> 00:03:34,672 to ten ogrom wody uderzy w Motorvanię. 37 00:03:36,132 --> 00:03:38,968 Mogę namierzyć tę falę. 38 00:03:40,678 --> 00:03:43,473 Dzięki, Ośka. Wszyscy muszą pomóc. 39 00:03:43,556 --> 00:03:46,100 Sonnie, pomóż ewakuować plażę. 40 00:03:46,267 --> 00:03:50,021 Pora, żeby wszyscy zobaczyli mnie w akcji! 41 00:03:50,188 --> 00:03:54,025 Czyścik i Medyk, ustawicie worki z piaskiem. 42 00:03:54,192 --> 00:03:56,986 Gotowy do sprzątania ulic! 43 00:03:57,528 --> 00:04:01,324 Pora zawijać się do roboty! 44 00:04:01,908 --> 00:04:05,662 Ośka i Frank pomogą przywiązać łodzie do molo. 45 00:04:05,828 --> 00:04:08,081 Naładowana i gotowa do jazdy! 46 00:04:09,290 --> 00:04:10,667 Potworne Pojazdy… 47 00:04:14,545 --> 00:04:16,047 Spieszą na ratunek! 48 00:05:04,512 --> 00:05:07,390 Tu jest bezpiecznie. Zbliża się fala. 49 00:05:07,473 --> 00:05:08,850 Zajmę się nią. 50 00:05:11,185 --> 00:05:13,146 Aktywować Franken-moc! 51 00:05:25,908 --> 00:05:28,286 - Gotowy? - Gotowy. 52 00:05:28,453 --> 00:05:30,788 Uwielbiam kopać! 53 00:05:35,001 --> 00:05:37,295 Aktywować Super Zasięg! 54 00:05:45,762 --> 00:05:47,722 Zaraz się z tym uporamy. 55 00:05:47,805 --> 00:05:49,182 Tędy. 56 00:05:49,682 --> 00:05:53,394 Płyńcie z prądem jak ta wielka fala. 57 00:05:55,563 --> 00:05:57,857 Wszyscy są bezpieczni. 58 00:05:57,940 --> 00:06:00,360 Jesteśmy gotowi na wielką falę. 59 00:06:00,443 --> 00:06:02,737 - Pomocy! - Czekaj! 60 00:06:02,820 --> 00:06:03,654 Pomocy! 61 00:06:04,989 --> 00:06:07,325 - Została tam łódź! - Pomocy! 62 00:06:07,408 --> 00:06:09,410 Zanurkuję! 63 00:06:11,537 --> 00:06:14,207 Fakt. Pojadę! 64 00:06:16,125 --> 00:06:17,752 Wyacht! 65 00:06:17,835 --> 00:06:20,922 - Dobrze, że jesteś. - Nie możesz tu być! 66 00:06:21,005 --> 00:06:25,093 Uderzy tu wielka fala. Odholuję cię do molo. 67 00:06:25,176 --> 00:06:28,388 Impreza na molo? Będzie ekstra. 68 00:06:28,471 --> 00:06:31,516 Mam Wyachta. Wracamy na molo. 69 00:06:37,105 --> 00:06:38,356 Pospieszcie się! 70 00:06:38,439 --> 00:06:40,775 Wielka fala was dogania. 71 00:06:41,859 --> 00:06:43,361 Ojejku! 72 00:06:44,320 --> 00:06:45,905 Kamienie! 73 00:06:46,739 --> 00:06:50,660 Te skały mogą zrobić ci dziurę w kadłubie. 74 00:06:50,743 --> 00:06:52,745 Musimy znaleźć inną drogę. 75 00:06:54,747 --> 00:06:57,166 Rybka utknęła. Pomóżmy jej. 76 00:07:01,587 --> 00:07:03,214 Woda wraca! 77 00:07:04,048 --> 00:07:07,885 O nie. Rybka, musicie uciekać! 78 00:07:07,969 --> 00:07:11,431 Prąd jest zbyt silny. Nie mamy dokąd uciec. 79 00:07:19,981 --> 00:07:23,401 To wielka fala! 80 00:07:27,780 --> 00:07:28,865 Wyacht! 81 00:07:31,951 --> 00:07:35,246 To zły moment na potańcówkę! 82 00:07:36,289 --> 00:07:38,291 Nie uciekniemy przed falą! 83 00:07:38,833 --> 00:07:41,169 Ale spróbuję zrobić wir. 84 00:07:41,669 --> 00:07:46,215 Trzymaj się! Robię wielki wir! 85 00:07:46,382 --> 00:07:48,593 Pora nurkować i błyszczeć! 86 00:07:58,686 --> 00:08:02,482 Muszę płynąć szybciej, żeby wir pokonał falę. 87 00:08:12,074 --> 00:08:13,117 Co to? 88 00:08:13,868 --> 00:08:15,203 To Rybka! 89 00:08:15,286 --> 00:08:18,539 Robi wir, żeby złapać falę. 90 00:08:18,623 --> 00:08:19,499 Super! 91 00:08:20,082 --> 00:08:21,042 Szybko! 92 00:08:22,168 --> 00:08:23,377 Jest za mały! 93 00:08:23,461 --> 00:08:27,423 Wir musi być większy, żebyśmy pokonali tę falę! 94 00:08:28,090 --> 00:08:29,884 No to zatańczmy! 95 00:08:31,969 --> 00:08:34,305 Nieźle! To rozumiem! 96 00:08:39,602 --> 00:08:42,188 Proszę! 97 00:08:50,029 --> 00:08:53,533 Myśl o suszy. 98 00:08:57,828 --> 00:09:02,083 Cokolwiek robisz, działa. Wir pochłania falę. 99 00:09:14,136 --> 00:09:16,389 I po fali! 100 00:09:21,852 --> 00:09:23,980 Na uszczelki! 101 00:09:24,063 --> 00:09:25,189 Udało się jej! 102 00:09:25,690 --> 00:09:27,650 Chwila! Gdzie Rybka? 103 00:09:29,318 --> 00:09:31,070 Nie widzę jej tam. 104 00:09:31,904 --> 00:09:33,698 Spojrzę z góry. 105 00:09:35,700 --> 00:09:38,160 Było super, prawda, Wyacht? 106 00:09:40,413 --> 00:09:41,706 Wyacht? 107 00:09:41,789 --> 00:09:44,125 Rybka! Tu jesteś. 108 00:09:45,042 --> 00:09:47,837 Myśleliśmy, że zmyła cię fala. 109 00:09:47,920 --> 00:09:50,423 Jestem cała, ale nie ma Wyachta! 110 00:09:51,173 --> 00:09:52,508 Pomogę ci. 111 00:09:52,675 --> 00:09:54,635 Aktywować Poszukiwacza! 112 00:10:00,308 --> 00:10:01,142 Jest! 113 00:10:05,980 --> 00:10:07,523 Pomogę ci. 114 00:10:23,664 --> 00:10:24,832 Jesteś cały? 115 00:10:25,499 --> 00:10:29,587 Tak, dzięki tobie. To było mega! 116 00:10:57,782 --> 00:11:00,451 Pora zawijać się do zabawy! 117 00:11:07,166 --> 00:11:10,878 Lubię świętować w taki sposób. 118 00:11:46,706 --> 00:11:48,624 Napisy: Kamila Krupiński