몬스터윌리 친구들
- 누가 문제를 해결하려고 왔지? - 마이티 몬스터윌리
- 출발하자, 놀아보자 - 마이티 몬스터윌리
- 엔진 속도를 높여서 달려 - 마이티 몬스터윌리
- 우리 보고 겁내지 마 - 마이티 몬스터윌리
- 몬스터가 구하러 간다 - 몬스터가 구하러 간다
- 너희를 도우러 달려가 - 가자
우리는 해결책을 알지
마이티 몬스터윌리!
"마이티 몬스터윌리"
이 시간의 이야기는
'거센 파도'
저희는 신경 쓰지 마세요 해변 순찰 중이에요
위에서 봤을 때는 아무 문제 없어
물속도 살펴보자
다이빙해서 대활약!
- 안녕, 길리 - 안녕, 길리
안녕, 얘들아!
이봐, 와이엇! 춤 잘 추는데
나 돌려줄래?
소용돌이 대령합니다!
파도를 타!
좋았어!
바다에서 또 봐, 길리!
어머나, 이럴 수가!
어떻게 된 거지?
이런, 안 돼!
세상에, 이럴 수가!
시장님! 상황이 심각해요 팀을 불러야 해요
알았다
경보가 울렸어
쏜살같이 차고로 달려가자!
좋았어!
몬스터윌리들, 원으로 모여!
화면 켜
여기는 액슬
몬스터윌리들아 호수에 있던 물이 다 사라졌어!
물이 완전히 빠졌어
그러니까 머지 않아 물이 다시 들어올 거야
물이 들어올 때
거대한 파도를 일으킬 거고
모터베이니아는 파도에 뒤덮일 거야
내 파도 측정기로 파도를 추적할 수 있어
고마워, 액슬, 모든 팀원이 필요해
소니, 해변에서 다들 대피시켜
소니가 활약할 시간이야!
스윕스랑 랩스, 홍수를 막게 해안선에 모래주머니를 쌓을래?
거리를 치울 준비 끝!
랩스가
출동한다!
액슬과 볼트, 너희는 배들이 안전하도록 다리에 묶어
출동 준비 끝!
몬스터윌리들
구하러 가자!
좋았어!
여기 있으면 안전해 큰 파도가 오고 있어
이제 내가 맡을게
솟아라, 프랑켄 힘!
- 준비됐어, 랩스? - 준비됐어, 스윕스
땅 파는 거 신나!
쭉쭉! 슈퍼 스트레치!
순식간에 끝날 거야
이쪽으로 가세요
거대한 파도에 작별 인사 하는 거 잊지 마요
모두 안전한 것 같군
거센 파도가 밀려와도 끄떡없어
- 도와줘요! - 잠깐만요!
도와줘요!
- 아직 배 한 척이 저기 있어! - 도와줘요!
다이빙할 시간이다!
그래, 운전할 시간이군!
와이엇!
- 네가 왔으니 살았어 - 여긴 위험해
곧 큰 파도가 밀려와 널 부두 다리까지 끌고 갈게
다리에서 파티해? 재미있겠다
와이엇을 찾았어 지금 다리로 갈게
서둘러!
거대한 파도가 바짝 따라와
이런!
바위다!
바위 위로 끌고 가면 선체에 구멍이 날 수도 있어
다른 방법을 찾아야 해
길리가 난처해, 우리가 도와야 해
물이 다시 들어오네
안 돼
길리, 빨리 움직여야 해!
물살이 너무 세서 도망칠 수가 없어
거대한 파도가 들이닥쳤어!
와이엇!
댄스파티를 할 때가 아닌 거 같은데!
파도를 따돌릴 수가 없어!
하지만 돌리는 건 가능할 거야
잠깐만 기다려
거대한 소용돌이 대령합니다!
다이빙해서 대활약!
더 빨리 돌아야 소용돌이가 커져서
파도를 몰아낼 수 있어
저건 뭐지?
길리야!
거대한 파도를 물리치려고 소용돌이를 일으키고 있어
좋았어!
서둘러, 길리!
역부족이야!
파도를 이기려면 소용돌이가 더 커야 해!
이 박자에 맞춰!
좋았어! 바로 그거야!
가자!
물과 상관없는 걸 생각해
길리, 뭔지 몰라도 효과 있어
파도가 소용돌이 속으로 사라지고 있어
잘 가라, 거대한 파도
세상에, 이럴 수가!
길리가 해냈어
잠깐만! 길리는 어디 있지?
길리가 안 보여
공중에서 내려다볼게
꽤 멋졌지, 와이엇?
와이엇?
길리! 여기 있었구나
거센 파도에 떠내려간 줄 알았어
난 괜찮은데 와이엇이 안 보여
내가 도와줄게
소닉 시커 가동!
찾았다!
길리한테 맡겨!
괜찮아?
네 덕분에 괜찮아
정말 끝내줬어!
좋았어!
신나게 놀아보자!
바다에서는 이렇게 축하하는 게 좋더라
자막: 최희숙