Monsterwheelies
- Siapa pahlawan hari ini? - Monsterwheelies hebat
- Ayo jalan-jalan! Ayo main! - Monsterwheelies hebat
- Tancap gas dan meluncur - Monsterwheelies hebat
- Saat ada kami, jangan takut - Monsterwheelies hebat
- Monster penyelamat - Monster penyelamat
- Yang siap membantu - Ayo!
Kami tahu harus bagaimana
Monsterwheelies hebat
Mighty Monsterwheelies di episode "Ombak Besar".
Santai saja. Kami hanya melakukan patroli pantai.
Semua aman dilihat dari atas. Mari periksa di bawah.
Saatnya menyelam dan bersinar!
- Hai, Gillie! - Gillie!
Hai, Semua!
Hei, Wyacht! Aku suka tarianmu.
Bisa beri aku pusaran?
Pusaran segera datang!
Ikuti arusnya!
Asyik!
Sampai jumpa, Gillie!
Astaga.
Apa yang terjadi?
Celaka!
Ya ampun!
Pak, ini gawat. Kita harus hubungi tim.
Baiklah.
Ada peringatan.
Segera meluncur ke Garasi!
Ya!
Monsterwheelies, bentuk lingkaran!
Aktifkan layar.
Axyl siap melayani.
Monsterwheelies, seluruh air di laguna menghilang!
Pasang baru saja turun drastis, dan berarti sebentar lagi
akan naik dengan cepat!
Saat itu terjadi,
ombak besar akan menghantam Motorvania!
Bisa kuamati dengan Wave-O-Meter.
Terima kasih, Axyl. Aku butuh bantuan kalian.
Sonnie, bantu evakuasi pantai.
Waktunya Sonnie unjuk gigi!
Sweeps, Wraps, pasang karung pasir di pantai untuk hentikan banjir.
Siap membersihkan jalanan!
Wraps siap mengatasi situasi dan meluncur!
Axyl, Bolts, ikat perahu-perahu dengan aman di dermaga.
Axyl siap beraksi!
Monsterwheelies…
Siap menolong!
Asyik!
Kalian aman di sini. Ombak besar akan datang.
Biar kutangani.
Aktifkan SuperFrankenstein!
- Siap, Wraps? - Siap, Sweeps.
Aku suka membuat galian!
Aktifkan Lengan Super Lentur!
Kami akan segera menanganinya.
Lewat sini.
Jangan sampai oblak mentang-mentang ada ombak, ya.
Seluruh warga sudah aman.
Kita siap menghadapi ombak besar.
- Tolong! - Sebentar!
Tolong!
- Masih ada satu perahu! - Tolong!
Saatnya menyelam!
Oh, lupa. Saatnya melaju!
Wyacht!
- Untung ada kau. - Di sini tak aman.
Ombak besar akan datang, tapi aku bisa menderekmu ke dermaga.
Pesta dermaga? Itu pasti seru.
Aku akan menderek Wyacht ke dermaga.
Cepatlah!
Ombak besar mengejar kalian.
Astaga!
Batu!
Jika aku menarikmu melewati batu-batu ini, lambungmu bisa rusak.
Kita harus cari jalan lain.
Gillie terjebak. Kita harus membantunya.
Airnya kembali!
Ya ampun. Gillie, kau harus bergegas!
Arusnya terlalu kuat. Aku tak bisa bergerak.
Ombak besarnya datang!
Wyacht!
Ini bukan waktu yang pas untuk pesta dansa!
Kita tak bisa melawannya!
Tapi mungkin aku bisa mencobanya.
Bersiaplah. Pusaran air raksasa akan datang!
Saatnya menyelam dan bersinar!
Aku harus lebih cepat agar pusarannya bisa menghalau ombak.
Apa itu?
Itu Gillie!
Dia membuat pusaran air untuk mengendalikan ombak.
Hebat!
Cepat, Gillie!
Belum cukup!
Pusarannya harus lebih besar jika mau mengalahkan ombak ini!
Ikuti irama ini!
Itu dia! Begitu, dong!
Ayolah!
Pikirkan yang kering.
Tindakanmu berhasil.
Gelombangnya mulai menghilang ke pusaran air.
Surutlah kau, Ombak Besar.
Sungguh menakjubkan!
Dia berhasil.
Tunggu! Di mana Gillie?
Aku tak melihatnya.
Mungkin bisa dilihat dari atas.
Tadi keren, 'kan, Wyacht?
Wyacht?
Gillie! Rupanya kau di sini.
Kami kira kau hanyut bersama ombak besar.
Aku baik-baik saja, tapi Wyacht hilang!
Aku bisa bantu.
Aktifkan Gelombang Pencari!
Ketemu!
Tenang, ada Gillie!
Kau tak apa?
Aku baik-baik saja berkat kau. Itu baru keren!
Hore!
Mantap!
Waktunya bersenang-senang!
Beginilah caraku merayakan.
Terjemahan subtitle oleh Fikar