怪物車
-誰要來大顯神通？ -無敵怪物車
-引擎發動，樂趣無窮 -無敵怪物車
-加速前進，蓄勢待發 -無敵怪物車
-看見我們，恐懼退散 -無敵怪物車
-怪物來救援 -怪物來救援
-趕來幫助你 -出發吧
我們有辦法
無敵怪物車
《無敵怪物車》
無敵怪物車之搖晃燈塔
為各位獻上
全新的柏油潟湖燈塔
好耶！太讚啦！
看起來很棒，凡赫辛市長
我的朋友輪船麗塔 可以在晚上平安送貨到岸了
麗塔！
鰭莉！
你看看新的燈塔
-完成了 -對，只需要裝上燈泡就行了
日落前應該會送到
這真是令我開心
我今晚要送一批貨到柏油潟湖
亮光可以幫助我避開途中的岩石
該啟航了
待會見，鰭莉！
一路順風！
全新的燈塔好像不太穩固
這可不妙
倒下來怎麼辦？可能會傷到人
沒了燈塔，船隻可能會撞毀
我可以去水下看看問題出在哪裡
該潛水發光了！
還好我都自帶亮光
看看我在海底能發現什麼
很好
大裂縫，很好
大裂縫？
這塊木板不太理想
有一根支撐梁斷了 所以燈塔才會搖晃
我的老燈啊！
不修好的話，整座燈塔就會倒塌
怪物車馬上處理
市長，通知我的隊友
怪物車，圓圈隊形！
啟動螢幕
我是艾軸，請說
怪物車，汽車城需要你們幫忙！
水下的一根木梁出現了很大的裂縫
讓燈塔搖搖擺擺的
這個怎麼樣？我之前找到這塊木板
或許可以幫忙挽救燈塔
好主意！
艾軸可以拿著木板這樣
到柏油潟湖去跟鰭莉會合，然後這樣
接著這樣
同心協力換掉木板，修好燈塔
電量飽滿，準備出動！
掃威，木板給我
該出動了！
維修專家來報到，木板給你，鰭莉
糟糕
我的鰭在陸地上有時會很滑
拿到了！
現在你可以拿我的螺絲起子 去修好木板了
但我不太擅長使用工具
沒問題，你邊做我邊教你
超讚的！
該潛水了
艾軸，我到木板這裡了
嗨，克拉克蒂
看來我有助理準備出“螯”相助了
好，艾軸，接下來怎麼做？
首先，用螺絲起子 把壞掉的舊木板拆下來
瞭解
現在把新的木板裝上去
克拉克蒂，木板
螺絲
都修好了，準備上岸
克拉克蒂，謝啦！待會見！
做得很好！
最後一步，也是最重要的一步
搞定
-萬歲！ -好極了！
怪物車，做得非常好
你們修好了令人擔憂的搖晃問題
正好趕上麗塔送貨到岸
太陽落下，我們需要這盞燈光
準備好了
只不過
要怎麼拿上去呢？
可惜沒辦法從牆壁開上去
等等，其實我可以啊
我有黏性輪胎 可以爬上任何物品的表面
啟動生物爬行！
好耶！
小心
我成功登頂了！讚啦！
好耶！
糟糕！
不要啊！
我的鏈輪啊
我真的很抱歉，艾軸
我先是換木板笨手笨腳的
然後又把你做的超讚燈泡摔破了
只是不小心的 你又不是故意把燈泡丟下來
我們會一起想辦法解決的
麗塔來了！天就快黑了
沒有燈塔，她可能會撞毀在岩石上
麗塔！
我應該快到了
沒有燈塔的亮光，要怎麼提醒她？
大腦電波！
鰭莉，雖然你不是燈泡
但你也會發光啊
所以你可以開上燈塔的頂端
引導麗塔到岸邊
真是好主意，該力挽狂瀾了！
啟動生物爬行！
我在這裡發光
真是好險啊！
差點被那些岩石弄到翻船
燈塔看起來好美
好明亮啊
那個光好眼熟
麗塔，是我啦！
你在上面做什麼？
燈塔的燈泡破掉了，我們沒時間修
結果就由你代替上場發光
你確實都會自帶亮光
-謝謝 -好，鰭莉
那就這麼決定了
你住燈塔
永遠當燈塔之光
或者我可以直接做一顆新的燈泡就好
明天就裝到燈塔上
做好了！
全新的燈泡
去吧，鰭莉
真令人興奮
我把興奮的表情 留到打開開關時再拿出來
鰭莉來處理
我保證，這次一定會加倍小心
啟動生物爬行！
鰭啊，可別讓我失望
成功上來了
裝好了
好，市長，你總算可以把燈塔點亮了
萬歲！
我要開了
太好了！
這時適合來首激勵人心的水手曲
好耶！
這個不錯
好耶！
字幕翻譯：李宜娟