1 00:00:22,856 --> 00:00:24,357 Monsterbiler 2 00:00:27,152 --> 00:00:30,029 -Vi er dem, der klarer sagen -Mægtige monsterbiler 3 00:00:30,113 --> 00:00:33,158 -Vi er dem, der redder dagen -Mægtige monsterbiler 4 00:00:33,241 --> 00:00:36,411 -Gas nu op og brænd den af -Mægtige monsterbiler 5 00:00:36,494 --> 00:00:39,581 -Vi redder dig den hele dag -Mægtige monsterbiler 6 00:00:39,664 --> 00:00:42,584 -En monsterbil kan hjælpe -Monstre kan jo hjælpe 7 00:00:42,667 --> 00:00:44,753 -Vi er dine helte -Kom så! 8 00:00:44,836 --> 00:00:47,213 Vi klarer jo alt 9 00:00:47,297 --> 00:00:48,757 Mægtige monsterbiler 10 00:00:48,840 --> 00:00:50,967 MÆGTIGE MONSTERBILER 11 00:00:52,427 --> 00:00:54,471 De Mægtige MonsterBiler i… 12 00:00:54,554 --> 00:00:57,015 DET VAKLENDE FYRTÅRN 13 00:00:58,600 --> 00:00:59,768 Jeg præsenterer 14 00:00:59,851 --> 00:01:03,938 Asfaltlagunens splinternye fyr! 15 00:01:04,022 --> 00:01:06,900 Ja! Fin-tastisk! 16 00:01:06,983 --> 00:01:09,402 Det er flot, borgmester Van Helsing. 17 00:01:09,903 --> 00:01:14,616 Så kan min ven, SS Rita, trygt levere om natten. 18 00:01:14,699 --> 00:01:15,700 Rita! 19 00:01:16,534 --> 00:01:17,744 Gill E.! 20 00:01:18,495 --> 00:01:20,330 Se lige det nye fyr. 21 00:01:24,125 --> 00:01:25,668 Det er færdigt. 22 00:01:25,752 --> 00:01:29,339 Vi mangler kun elpæren. Den skal komme før solnedgang. 23 00:01:29,422 --> 00:01:32,217 Det er alle tiders. 24 00:01:32,300 --> 00:01:38,181 Jeg har en leverance i aften, og når det lyser, går jeg ikke på grund. 25 00:01:41,017 --> 00:01:42,560 Tid til at hejse sejlet. 26 00:01:42,644 --> 00:01:44,604 Vi ses, Gill E.! 27 00:01:48,024 --> 00:01:49,651 God rejse! 28 00:02:00,954 --> 00:02:04,707 Det nye fyr virker ikke særlig stabilt. 29 00:02:05,542 --> 00:02:06,543 Ikke godt. 30 00:02:06,626 --> 00:02:08,920 Det kan kollapse og skade nogen. 31 00:02:09,003 --> 00:02:12,132 Og uden fyret kan et skib gå på grund! 32 00:02:12,215 --> 00:02:14,759 Jeg kan kigge under vandet. 33 00:02:14,843 --> 00:02:17,303 Tid til at dykke og gløde! 34 00:02:22,767 --> 00:02:24,936 Godt, at jeg har mit eget lys. 35 00:02:26,771 --> 00:02:30,316 Lad os se, hvad jeg kan se. 36 00:02:30,817 --> 00:02:32,443 Godt. Godt. 37 00:02:32,527 --> 00:02:34,654 Kæmpesprække. Godt. 38 00:02:37,782 --> 00:02:39,075 Kæmpesprække? 39 00:02:39,159 --> 00:02:41,578 Det bræt er ikke tip-top. 40 00:02:42,996 --> 00:02:46,291 En af bjælkerne er knækket, derfor vakler fyret. 41 00:02:47,417 --> 00:02:48,877 Oh, mine forlygter! 42 00:02:48,960 --> 00:02:52,714 Hvis vi ikke laver den, vil fyret styrte sammen! 43 00:02:52,797 --> 00:02:56,175 Monsterbilerne rykker ud. Tilkald teamet. 44 00:03:37,425 --> 00:03:39,636 Monsterbiler, cirkelformation! 45 00:03:51,064 --> 00:03:52,065 Aktiver skærmen. 46 00:03:56,194 --> 00:03:57,237 Gå til Axyl. 47 00:03:57,320 --> 00:03:58,321 Monsterbiler, 48 00:03:58,404 --> 00:04:01,199 Motorkøbing har brug for jeres hjælp! 49 00:04:01,282 --> 00:04:07,038 En af bjælkerne under vandet er knækket, og det får fyret til at rokke. 50 00:04:07,622 --> 00:04:12,877 Jeg fandt det her bræt tidligere. Måske kan vi redde fyret med den. 51 00:04:12,961 --> 00:04:14,087 God idé! 52 00:04:14,170 --> 00:04:16,130 Axyl kan tage brættet og… 53 00:04:17,465 --> 00:04:20,134 …møde Gill E. ved Asfaltlagunen og… 54 00:04:21,052 --> 00:04:21,886 Så… 55 00:04:22,845 --> 00:04:25,890 …udskifte brættet og reparere fyret. 56 00:04:25,974 --> 00:04:28,351 Ladt og klar til at køre! 57 00:04:29,852 --> 00:04:31,729 Stryger, brættet. 58 00:04:31,813 --> 00:04:33,273 Tid til at køre! 59 00:05:01,718 --> 00:05:05,513 Reparatørspecialisten er her. Her er brættet, Gill E. 60 00:05:07,932 --> 00:05:09,142 Hovsa. 61 00:05:09,225 --> 00:05:12,103 Mine finner kan blive glatte på land. 62 00:05:13,771 --> 00:05:14,605 Ja, sådan! 63 00:05:15,773 --> 00:05:19,485 Tag min skruetrækker og reparer brættet. 64 00:05:19,569 --> 00:05:22,655 Men jeg er ikke så fiks på fingrene. 65 00:05:23,573 --> 00:05:25,867 Intet problem, jeg instruerer dig. 66 00:05:27,076 --> 00:05:28,119 Svømmeligt! 67 00:05:28,619 --> 00:05:30,038 Tid til at dykke. 68 00:05:35,918 --> 00:05:37,712 Okay, Axyl, jeg er fremme. 69 00:05:41,966 --> 00:05:43,259 Hej, Knibs. 70 00:05:43,342 --> 00:05:46,888 Nu får jeg en hjælpende klo. 71 00:05:47,388 --> 00:05:49,307 Hvad er næste skridt, Axyl? 72 00:05:49,390 --> 00:05:52,935 Brug skruetrækkeren til at løsne det ødelagte bræt. 73 00:05:53,019 --> 00:05:53,853 Okay. 74 00:06:04,781 --> 00:06:06,491 Sæt det nye bræt på. 75 00:06:06,574 --> 00:06:08,159 Knibs, bræt. 76 00:06:08,242 --> 00:06:09,243 Skrue. 77 00:06:25,718 --> 00:06:28,012 Fikset, tager tilbage til land. 78 00:06:28,096 --> 00:06:30,890 Tak, Knibs! Vi ses! 79 00:06:32,600 --> 00:06:34,060 Godt gået! 80 00:06:34,143 --> 00:06:37,605 Så mangler vi bare det sidste skridt. 81 00:06:42,777 --> 00:06:44,028 Perfekt! 82 00:06:44,112 --> 00:06:45,196 Ja! 83 00:06:47,198 --> 00:06:49,450 Flot klaret, Monsterbiler. 84 00:06:49,534 --> 00:06:52,036 I lavede det vaklende fyr. 85 00:06:52,120 --> 00:06:54,580 Og lige i tide til Ritas leverance. 86 00:06:54,664 --> 00:06:57,250 Solen går ned, og vi har brug for lys. 87 00:06:57,333 --> 00:06:59,752 Den er klar, men… 88 00:06:59,836 --> 00:07:02,296 …hvordan kommer vi derop? 89 00:07:02,380 --> 00:07:05,508 Synd, at ingen kan køre op ad væggen. 90 00:07:05,591 --> 00:07:08,427 Vent! Det kan jeg faktisk. 91 00:07:08,511 --> 00:07:11,931 Med mine klæbrige dæk kan jeg komme op overalt. 92 00:07:12,598 --> 00:07:14,600 Aktiver kravlende kryb! 93 00:07:18,104 --> 00:07:19,689 Ja! 94 00:07:20,982 --> 00:07:22,108 Ja! 95 00:07:26,112 --> 00:07:27,238 Forsigtig. 96 00:07:34,162 --> 00:07:36,372 Jeg kom helt herop! Ja! 97 00:07:37,248 --> 00:07:39,417 -Jubi! -Ja! 98 00:07:41,794 --> 00:07:42,670 Hovsa! 99 00:07:46,132 --> 00:07:47,675 Nej! 100 00:08:00,480 --> 00:08:02,356 Åh, typisk. 101 00:08:04,442 --> 00:08:06,569 Undskyld, Axyl. 102 00:08:06,652 --> 00:08:08,696 Først tabte jeg brættet, 103 00:08:08,779 --> 00:08:11,491 så ødelagde jeg din fine elpære. 104 00:08:12,074 --> 00:08:14,702 Det var bare et uheld. 105 00:08:14,785 --> 00:08:16,787 Du gjorde det ikke med vilje. 106 00:08:16,871 --> 00:08:19,665 Og vi løser det her sammen. 107 00:08:23,711 --> 00:08:26,214 Rita kommer og det er snart mørkt. 108 00:08:26,297 --> 00:08:29,217 Uden fyret kan hun gå på grund. 109 00:08:30,092 --> 00:08:31,886 Rita! 110 00:08:31,969 --> 00:08:34,055 Jeg begynder at nærme mig. 111 00:08:34,138 --> 00:08:36,807 Hvordan kan vi advare hende uden fyret? 112 00:08:42,939 --> 00:08:45,066 Hjernegnister! 113 00:08:45,149 --> 00:08:48,027 Gill E., du er ikke en elpære, 114 00:08:48,110 --> 00:08:50,488 men du kan lyse. 115 00:08:50,571 --> 00:08:53,908 Så du kan køre op til toppen af fyret… 116 00:08:53,991 --> 00:08:57,119 …og lede Rita mod land. Strålende idé! 117 00:08:57,203 --> 00:08:59,121 Tid til at dykke. 118 00:08:59,205 --> 00:09:01,165 Aktiver kravlende kryb! 119 00:09:07,004 --> 00:09:09,590 Tid til at gløde. 120 00:09:15,012 --> 00:09:16,681 Det var tæt på! 121 00:09:16,764 --> 00:09:19,559 De klipper rokkede næsten min båd. 122 00:09:20,393 --> 00:09:22,353 Hvor er fyret flot. 123 00:09:23,229 --> 00:09:24,939 Hvor det lyser! 124 00:09:26,941 --> 00:09:30,528 Det lys ser bekendt ud. 125 00:09:30,611 --> 00:09:33,114 Rita, det er mig! 126 00:09:34,115 --> 00:09:36,409 Hvad lavede du deroppe? 127 00:09:36,492 --> 00:09:40,079 Elpæren gik i stykker, og vi nåede ikke at lave den. 128 00:09:40,162 --> 00:09:43,040 Så du måtte lyse fyret op i stedet. 129 00:09:43,124 --> 00:09:45,126 Du lyser altid op. 130 00:09:45,710 --> 00:09:47,378 -Tak. -Godt så, Gill E. 131 00:09:47,461 --> 00:09:48,838 Så siger vi det. 132 00:09:48,921 --> 00:09:53,050 Du skal bo i fyret og lyse op for altid. 133 00:09:55,177 --> 00:09:57,847 Eller også laver jeg en ny elpære. 134 00:09:58,598 --> 00:10:01,017 Så sætter vi den op i fyret i morgen. 135 00:10:09,650 --> 00:10:10,610 Ta-da! 136 00:10:10,693 --> 00:10:12,820 En splinterny elpære. 137 00:10:14,196 --> 00:10:15,072 Kom så! 138 00:10:15,156 --> 00:10:17,450 Hvor spændende. 139 00:10:18,075 --> 00:10:22,413 Jeg venter med mit glade udtryk, til jeg tænder lyset. 140 00:10:25,499 --> 00:10:27,168 Gill E. har dig. 141 00:10:29,587 --> 00:10:33,257 Og jeg lover at være ekstra forsigtig denne gang. 142 00:10:35,468 --> 00:10:38,054 Aktiver kravlende kryb! 143 00:10:40,431 --> 00:10:42,391 Finner, svigt mig ikke nu. 144 00:10:45,561 --> 00:10:46,562 Oppe. 145 00:10:51,901 --> 00:10:53,361 Nu er den på plads. 146 00:10:53,986 --> 00:10:57,406 Borgmester, du kan tænde fyret nu. 147 00:10:57,490 --> 00:10:58,866 Hurra! 148 00:10:58,949 --> 00:11:00,660 Se her! 149 00:11:02,286 --> 00:11:04,288 Ja! 150 00:11:04,372 --> 00:11:05,748 Herligt! 151 00:11:06,666 --> 00:11:10,211 Nu er en sømandsvise på sin plads. 152 00:11:10,294 --> 00:11:12,380 Ja! 153 00:11:14,799 --> 00:11:16,467 Den var god. 154 00:11:17,343 --> 00:11:19,637 Ja! 155 00:11:48,249 --> 00:11:50,418 Tekster af: Jacob Jensen