怪物車
-誰要來大顯神通？ -無敵怪物車
-引擎發動，樂趣無窮 -無敵怪物車
-加速前進，蓄勢待發 -無敵怪物車
-看見我們，恐懼退散 -無敵怪物車
-怪物來救援 -怪物來救援
-趕來幫助你 -出發吧
我們有辦法
無敵怪物車
《無敵怪物車》
無敵怪物車之噴泉爆發
最後一桶
路面高低不平的
快到了
完成了！
今天是每輛車最愛的日子
氣泡水日！
我還滿渴的
來杯清涼暢快、最新口味的
蟹味蘋果酷飲！
我等不及要試試新口味了
讚喔！
真令人興奮！
也許有點太興奮了？
不應該這樣的
沒有人喜歡被氣泡水噴滿臉
我的老燈啊！
天下大亂啦
人人都不安全
怪物車馬上處理 市長，請通知我的隊友
收到通報
大家全速趕到車庫集合
好耶！
怪物車，圓圈隊形！
啟動螢幕
我是艾軸，請說
怪物車
汽車城需要你們幫忙！
蟹味蘋果氣泡酷飲
搞得到處亂七八糟的！
不要緊
市長，怪物車會拯救大家 免於爆噴氣泡水的傷害
艾軸、掃威，我們進城吧
電量飽滿，準備出動！
準備好清理街道了
怪物車，我們出動！
好耶！
退後！那個會爆噴！
啟動樓梯手臂
謝謝你，波茲
很樂意效勞
拖繩鎖定！
真是好險啊，艾軸，謝謝你
不客氣
滿月速衝！
-太好了！ -搞定！
毛茸茸卡車先生，謝謝你
那一瓶快要爆噴了！
交給我
啟動水砲！
射得真是神準！
我還是被弄濕了
抱歉
氣泡水日一定要繼續下去
我們及時處理好所有的氣泡水了
希望這一批是安全的
我被噴到了！
我來清理
我們要查出是誰想要毀了氣泡水日
首先要弄清楚氣泡水為什麼會爆噴
不能確定是不是有某輛車故意這麼做
所以這些氣泡水是從哪裡運送來的？
當然是運貨車送來的
沒錯！運貨車
我聞到她的味道了
她一定沒走多遠的
如果她是幕後黑手 我們就必須當場逮住她
我們來追蹤她
我應該聞到了
她走投無路了
-你們是在追蹤我嗎？ -不是！
我們被發現了！
怪物車，圓圈隊形
你為什麼要破壞氣泡水日？
什麼？我很愛氣泡水日啊！
你知不知道全汽車城的氣泡水
打開時都會爆噴？
我還是不知道你們在說什麼
氣泡水沒問題啊
啟動樓梯手臂！
看到沒？沒事啊
-沒有爆噴 -怎麼可能？
可以順便給我一瓶嗎？
所以在店裡會爆噴，在這裡卻不會
你能帶我們走一遍你的運送路線嗎？
可以啊，跟我來
我就在這裡跟消音器先生揮手打招呼
你好！
目前為止沒有可疑之處
下一條街的車流量向來很大
所以我抄捷徑走鵝卵石巷
這條路開起來很彈跳
好好玩！
這樣彈跳，害我好渴
怎麼會？
大腦電波！我想通了
這些氣泡水瓶在海灘沒有爆噴
但在這條彈跳的路上搖晃之後
不，艾軸！我來給氣泡噴
每次你走這條捷徑
就會搖晃氣泡水
然後等到打開就會爆噴
哎呀，真是不得了
我不知道會這樣
我不是故意要走捷徑毀掉氣泡水日的
所以根本只是意外
碼頭還有很多箱氣泡水
說不定還來得及挽救氣泡水日
我們來幫你完成送貨任務
我們還可以幫你改變路線 找一條平穩的路走
怪物車，我們出動！
店長先生 我們以後還能喝到氣泡水嗎？
孩子，我也不知道
氣泡水送到！
好耶！
所有氣泡水都平安送達
太感謝你們了，怪物車
又可以在汽車城的街道上 安全飲用氣泡水了！
太好了！
氣泡水日起死回生，我太開心了！
真暢快！
怪物車，為圓滿完成任務喝一杯
字幕翻譯：李宜娟