Canavar Tekerler
-Tahmin et kimiz biz? -Cesur Canavar Tekerler
-Seni kurtarmak eğlencemiz -Cesur Canavar Tekerler
-Artıralım vitesi -Cesur Canavar Tekerler Tekerler
-Korkma, emin ellerdesin -Cesur Canavar Tekerler
-Yetişiriz imdadına -Yetişiriz imdadına
-Koşarız yardımına -Gidelim!
-Bize bırak, gerisine karışma -Cesur Canavar Tekerler
CESUR CANAVAR TEKERLER
Cesur Canavar Tekerler ile "Patlayan Sodalar Vakası."
Sonuncusu.
Ne engebeli yolmuş.
Geldim sayılır.
Ve işte!
Her arabanın en sevdiği gün. Maden Suyu Günü!
Çok susadım.
Son çıkan ferahlatıcı içeceği deneyin. Çiçek Elması Aromalı Soğutma Suyu!
Denemek için sabırsızlanıyorum.
Yaşasın!
İşte bu!
Bu çok heyecan verici!
-Belki biraz fazla heyecan verici. -Öyle olmaması gerekiyordu.
Kimse yüzü ıslansın istemez.
-Farlarıma inanamıyorum! -Bu bir felaket.
Kimse güvende değil!
Canavar Tekerler halleder. Alarm verin Başkan.
Alarm verildi.
Son hız Garaj'a gelin.
Evet!
Herkes çember düzenine!
Ekranı aç.
-Aks dinliyor. -Canavar Tekerler…
Motorvanya'nın yardımınıza ihtiyacı var!
Çiçek Elması Aromalı Soğutma Suyu her yerde tam bir kargaşaya neden oldu!
Sorun değil.
Canavar Tekerler herkesi bu patlayan sulardan kurtarır.
-Aks, Paspas, şehre gidelim. -Tam güç yol almaya hazırım!
Sokakları temizlemeye hazırım!
Canavar Tekerler, hadi gazlayalım!
Evet!
Geri çekil! Patlayacak!
Merdiven Kollar göreve!
Teşekkürler Beton.
Rica ederim.
Çekme halatı takıldı.
Vay canına! Son anda! Sağ ol Aks.
Her zaman.
Süper Hız göreve hazır!
-Harika! -Tamamdır!
Sağ ol Bay Tüylü Kamyon!
Patlamak üzere!
Hallediyorum.
Tazyikli Su göreve hazır!
Mükemmel bir atış!
Böyle de ıslandım.
Pardon.
-Maden Suyu Günü devam etmeli. -Tüm suları vaktinde topladık.
Umarım bu teslimat güvenlidir.
Sulandım!
Temizleyeyim.
Maden Suyu Günü'ne bulaşan kim?
Önce suların neden patladığını bulmalıyız.
Biri bilerek mi bir şey yapıyor bilmiyoruz.
Maden suyu teslimatları nasıl geliyor?
-Teslimat Kamyonu ile tabii ki. -Tabii! Teslimat Kamyonu.
Kokusunu aldım.
Çok uzaklaşmış olamaz.
-Suçlu oysa onu suçüstü yakalamalıyız. -Takip edelim.
Galiba onu buldum!
Köşeye sıkıştırdık.
-Beni takip mi ediyorsunuz? -Hayır!
İfşa olduk!
Herkes çember düzenine!
-Maden Suyu Günü'nü niye mahvediyorsun? -Ne? Maden Suyu Günü'ne bayılıyorum!
Motorvanya'daki tüm maden suları açıldığında patlıyor, farkında mısın?
Neden bahsettiğinizi hâlâ anlamadım.
Sularda sorun yok.
Merdiven Kollar göreve!
Bakın. Her şey yolunda.
Patlamadı.
Bu nasıl olur? Ayrıca ben de alabilir miyim?
Bakkalda patlıyorlar ama burada patlamıyorlar.
-Teslimat rotanı gösterir misin? -Tabii. Takip edin.
Burada Bay Egzoz'a selam veriyorum.
Merhaba.
Henüz şüpheli bir şey yok.
Sonraki caddede trafik hep kötüdür. O yüzden kestirmeden geçiyorum
Zıpır zıpır bir yoldur.
Çok eğlenceli!
Bu zıplamalar beni susattı.
Neden?
Beyin Gücü! Çözdüm!
Bu şişeler sahilde patlamadı.
Ama şimdi bu yolda sarsıldıkları için…
Hayır Aks! Ben alayım.
Bu kestirmeden her gittiğinde maden sularını salladın.
Sonra açıldıklarında patladılar.
Yok devenin tekeri!
Hiç aklıma gelmedi! Maden Suyu Günü'nü mahvetmek istemedim.
Yani sadece bir kazaydı.
Rıhtımda daha çok maden suyu var. Maden Suyu Günü'nü hâlâ kurtarabiliriz!
Teslimatlarına yardım edeceğiz.
-Ve daha düzgün bir rota bulalım. -Canavar Tekerler, hadi gazlayalım!
Bir daha maden suyu içebilecek miyiz Bakkal Amca?
Bilemiyorum evlat.
Maden suyu teslimatı geliyor!
-Yaşasın! -Yaşasın!
İşte bu!
Tüm sular sağ salim teslim edildi.
Çok teşekkürler Canavar Tekerler.
Motorvanya sokaklarında maden suyu içmek artık yeniden güvenli.
Evet!
Mükemmel!
Maden Suyu Günü geri döndüğü için çok mutluyum!
Ferahlatıcı!
Başarımızın şerefine Canavar Tekerler!
Alt yazı çevirmeni: Ozan Molva