1
00:00:22,897 --> 00:00:24,315
怪物车队

2
00:00:27,068 --> 00:00:30,030
-猜猜谁来拯救世界
-无敌怪物车队

3
00:00:30,113 --> 00:00:33,158
-我们去开车 去玩吧
-无敌怪物车队

4
00:00:33,241 --> 00:00:36,286
-加快速度 准备好
-无敌怪物车队

5
00:00:36,369 --> 00:00:39,581
-当你看到我们时 不要害怕
-无敌怪物车队

6
00:00:39,664 --> 00:00:42,584
-怪物来救援
-怪物来救援

7
00:00:42,667 --> 00:00:44,753
-准备好来帮你
-开始吧

8
00:00:44,836 --> 00:00:47,130
我们知道该怎么做

9
00:00:47,213 --> 00:00:48,757
无敌怪物车队

10
00:00:48,840 --> 00:00:50,967
剧名：《无敌怪物车队 》

11
00:00:51,718 --> 00:00:55,430
《无敌怪物车队 》
之《大弹球》

12
00:01:11,988 --> 00:01:14,866
-差一点掉下去
-对 我没那么幸运

13
00:01:14,949 --> 00:01:18,036
你不会相信
我拖了多少辆车

14
00:01:18,119 --> 00:01:20,038
就因为这一个坑

15
00:01:20,121 --> 00:01:25,710
别担心 我可以把你修好
我只是需要合适的工具

16
00:01:30,507 --> 00:01:32,300
锁定套筒扳手

17
00:01:37,680 --> 00:01:39,766
-谢谢 艾克索
-好了

18
00:01:39,849 --> 00:01:43,311
现在小心点
尽量远离任何...

19
00:01:47,190 --> 00:01:50,693
那些是从垃圾场来的吗？
我最好去看看老爷车医生！

20
00:01:53,279 --> 00:01:54,364
借过！

21
00:01:59,577 --> 00:02:00,829
老爷车医生！

22
00:02:02,038 --> 00:02:03,123
怎么回事？

23
00:02:04,249 --> 00:02:06,960
我想做一个不会爆的轮胎

24
00:02:07,043 --> 00:02:10,171
这轮胎结实到
任何坑洞都无法破坏它

25
00:02:10,255 --> 00:02:12,549
所以我发明了弹球

26
00:02:13,466 --> 00:02:17,262
一切都在我的掌控之中
我只需要收集这些球

27
00:02:17,345 --> 00:02:19,347
-不
-我可以帮忙

28
00:02:23,935 --> 00:02:26,896
弹球不会造成什么麻烦吗？

29
00:02:26,980 --> 00:02:29,899
不 完全无害

30
00:02:29,983 --> 00:02:32,110
只要我不摇就好

31
00:02:32,193 --> 00:02:34,863
我只是把它放在安全的地方

32
00:02:38,074 --> 00:02:38,950
那是什么？

33
00:02:40,869 --> 00:02:44,706
球一定结合在一起了
形成超级大弹球

34
00:02:44,789 --> 00:02:46,708
直接往城里去了！

35
00:03:08,730 --> 00:03:11,316
我最好打电话给怪物车队！

36
00:03:19,657 --> 00:03:22,410
一定是超级球
有警报！

37
00:03:22,493 --> 00:03:25,330
让我们加速吧
去车库！

38
00:03:29,667 --> 00:03:30,752
耶!

39
00:03:46,976 --> 00:03:47,852
耶!

40
00:03:59,280 --> 00:04:01,574
怪物车队 圆圈队形

41
00:04:12,961 --> 00:04:13,920
激活屏幕

42
00:04:17,674 --> 00:04:18,758
艾克索 请讲

43
00:04:18,841 --> 00:04:22,553
怪物车队
我们有严重紧急情况！

44
00:04:22,637 --> 00:04:25,515
严重大弹球紧急情况！

45
00:04:25,598 --> 00:04:27,267
那是什么？

46
00:04:27,350 --> 00:04:29,185
它是一颗球！

47
00:04:29,686 --> 00:04:32,522
一个超级大弹球

48
00:04:32,605 --> 00:04:36,693
你必须在它摧毁城市里的
一切之前阻止它

49
00:04:37,193 --> 00:04:38,486
我们在处理 市长

50
00:04:38,569 --> 00:04:41,948
艾克索和拉普斯 我们想办法
把那东西带出城

51
00:04:42,031 --> 00:04:43,324
吉莉和斯威普斯

52
00:04:43,408 --> 00:04:45,785
你要帮车躲开它的道路

53
00:04:45,868 --> 00:04:48,538
桑尼 等我们把球
弄去一个安全的地方

54
00:04:48,621 --> 00:04:51,082
你得想办法把它压扁

55
00:04:51,165 --> 00:04:52,750
怪物车队...

56
00:04:56,421 --> 00:04:57,755
去拯救！

57
00:05:29,287 --> 00:05:30,413
耶!

58
00:05:35,209 --> 00:05:36,044
耶!

59
00:05:49,724 --> 00:05:51,726
激活弗兰肯力量！

60
00:06:01,319 --> 00:06:02,403
-是的！
-好的！

61
00:06:06,074 --> 00:06:07,075
哦！

62
00:06:09,827 --> 00:06:11,704
满月放大模式！

63
00:06:16,376 --> 00:06:19,253
这就是我所说的完全拯救

64
00:06:24,342 --> 00:06:29,055
艾克索 对不起
我的发明引起了这么多混乱！

65
00:06:29,138 --> 00:06:31,766
但我是来帮忙的

66
00:06:31,849 --> 00:06:35,645
谢谢 医生 我们只需要一个方法
把这个超级球送出城市

67
00:06:35,728 --> 00:06:37,897
拉普斯呼叫艾克索 我有个主意

68
00:06:38,481 --> 00:06:41,442
-你能把球传给我吗？
-好的

69
00:06:41,526 --> 00:06:42,693
非常值得

70
00:06:43,945 --> 00:06:46,114
是时候进入木乃伊模式了！

71
00:06:50,910 --> 00:06:53,329
一个巨大的弹弓准备好了

72
00:06:57,417 --> 00:07:01,087
让我们加速吧 医生！
重点是踢球！

73
00:07:08,010 --> 00:07:11,180
开大灯 桑尼
超大球朝你这边来了

74
00:07:13,474 --> 00:07:14,434
它来了！

75
00:07:14,934 --> 00:07:17,061
我准备好扔石头了！

76
00:07:17,812 --> 00:07:21,023
一 二 三！

77
00:07:21,107 --> 00:07:22,859
小心下面！

78
00:07:26,863 --> 00:07:30,783
桑尼呼叫怪物车队
我完全搞定它了

79
00:07:31,367 --> 00:07:32,869
就是超级球

80
00:07:34,245 --> 00:07:37,039
我们做到了！我们阻止了超级球！

81
00:07:37,874 --> 00:07:39,542
谢谢 怪物车队

82
00:07:39,625 --> 00:07:43,087
我创造了弹球
是为了帮助摩托瓦尼亚人

83
00:07:43,171 --> 00:07:45,798
如果它伤害到任何人 我会很难过

84
00:07:45,882 --> 00:07:48,301
但幸运的是 现在都控制住了

85
00:07:52,430 --> 00:07:54,640
这块石头开始滚动了！

86
00:07:54,724 --> 00:07:57,185
我的弹球 它太强了

87
00:07:57,268 --> 00:07:59,729
那块巨石撑不住了！

88
00:08:05,067 --> 00:08:07,195
-不
-它要回城里了！

89
00:08:07,278 --> 00:08:10,531
来吧 我们得阻止那个球
一劳永逸

90
00:08:20,166 --> 00:08:22,001
-小心！
-朝这边来了！

91
00:08:22,084 --> 00:08:24,295
怎么了？我打中了吗？

92
00:08:29,634 --> 00:08:30,927
谢谢 老爷车医生！

93
00:08:31,010 --> 00:08:32,261
不客气 斯库兹

94
00:08:33,846 --> 00:08:35,681
脑电波！

95
00:08:35,765 --> 00:08:38,726
老爷车博士 你的破坏球是唯一

96
00:08:38,809 --> 00:08:40,895
可以打碎超级球的东西！

97
00:08:40,978 --> 00:08:42,813
我们需要你帮忙解决这个

98
00:08:42,897 --> 00:08:46,567
小球肯定更容易阻止

99
00:08:47,276 --> 00:08:49,028
所有人 后退！

100
00:09:10,424 --> 00:09:14,095
加油 队员们 我们一起努力
收集所有这些球

101
00:09:14,178 --> 00:09:15,555
拖缆锁定！

102
00:09:18,558 --> 00:09:20,893
启动超级弹力！

103
00:09:28,442 --> 00:09:29,777
发射网！

104
00:09:31,195 --> 00:09:33,114
启动生物爬行！

105
00:09:46,627 --> 00:09:49,088
好啦 我想已经全搞定了

106
00:09:54,969 --> 00:09:57,179
-对！
-干得好 队员们！

107
00:09:57,263 --> 00:09:58,723
他成功了

108
00:09:59,640 --> 00:10:03,477
我想我永远都不能
创造一个不会爆胎的轮胎

109
00:10:03,561 --> 00:10:04,854
也许不会

110
00:10:05,396 --> 00:10:08,316
但是弹球很强大

111
00:10:08,399 --> 00:10:11,485
没错 坚不可摧

112
00:10:11,569 --> 00:10:16,365
我想我有个关于如何
能帮助摩托瓦尼亚的主意

113
00:10:20,911 --> 00:10:24,832
-布里格斯 你要先来吗？
-我的荣幸

114
00:10:28,628 --> 00:10:29,795
弹跳很棒

115
00:10:31,422 --> 00:10:34,592
谢谢你修好
这个有问题的坑洞

116
00:10:34,675 --> 00:10:36,093
艾克索和老爷车博士

117
00:10:36,177 --> 00:10:37,720
很高兴你喜欢

118
00:10:38,721 --> 00:10:39,930
轮到我了

119
00:10:46,103 --> 00:10:47,563
-对！
-对！

120
00:11:16,676 --> 00:11:18,552
字幕翻译：肖恩