1 00:00:22,897 --> 00:00:24,315 Monsterwheelies 2 00:00:27,068 --> 00:00:30,030 - Penyelamat dah tiba - Mighty Monsterwheelies 3 00:00:30,113 --> 00:00:33,158 - Mari main bersama - Mighty Monsterwheelies 4 00:00:33,241 --> 00:00:36,286 - Pecut dan bersedia - Mighty Monsterwheelies 5 00:00:36,369 --> 00:00:39,581 - Tenanglah, kami ada - Mighty Monsterwheelies 6 00:00:39,664 --> 00:00:42,584 - Kami akan bantu - Kami akan bantu 7 00:00:42,667 --> 00:00:44,753 - Menyelamatkanmu - Ayuh 8 00:00:44,836 --> 00:00:48,757 - Kru serba tahu - Mighty Monsterwheelies 9 00:00:51,718 --> 00:00:55,597 Mighty Monsterwheelies dalam "Lantunan Bola Besar". 10 00:01:11,988 --> 00:01:14,866 - Nyaris-nyaris masuk. - Saya tak bernasib baik. 11 00:01:14,949 --> 00:01:17,911 Saya dah tunda banyak kereta 12 00:01:17,994 --> 00:01:20,038 gara-gara lubang itu saja. 13 00:01:20,121 --> 00:01:25,710 Jangan risau. Saya boleh baiki awak. Saya cuma perlukan alat yang sesuai. 14 00:01:30,507 --> 00:01:32,300 Perengkuh Soket, sedia. 15 00:01:37,597 --> 00:01:39,766 - Terima kasih, Axyl. - Siap. 16 00:01:39,849 --> 00:01:43,311 Hati-hati dan cuba jauhi… 17 00:01:47,107 --> 00:01:50,693 Itu di medan besi buruk? Saya kena tengok keadaan Dr. Jalopy! 18 00:01:53,279 --> 00:01:54,364 Beri laluan! 19 00:01:59,577 --> 00:02:00,829 Dr. Jalopy! 20 00:02:02,038 --> 00:02:03,373 Apa yang berlaku? 21 00:02:04,249 --> 00:02:07,544 Saya nak cipta tayar kalis pecah yang kuat 22 00:02:07,627 --> 00:02:10,130 dan tak rosak jika masuk lubang. 23 00:02:10,213 --> 00:02:12,549 Sebab itu saya cipta Bouncium. 24 00:02:13,466 --> 00:02:17,220 Semuanya terkawal. Saya cuma perlu kutip bola. 25 00:02:17,303 --> 00:02:19,472 - Alamak. - Saya boleh bantu. 26 00:02:23,935 --> 00:02:26,896 Bouncium takkan buat hal lagi, bukan? 27 00:02:26,980 --> 00:02:32,110 Betul, tong ini selamat. Asalkan saya tak goncangkannya. 28 00:02:32,193 --> 00:02:34,863 Saya nak simpan di tempat selamat. 29 00:02:38,074 --> 00:02:38,950 Itu apa? 30 00:02:40,869 --> 00:02:44,706 Bola bergabung dan membentuk Bola Mega Bouncium! 31 00:02:44,789 --> 00:02:46,708 Ia menuju ke bandar! 32 00:03:08,605 --> 00:03:11,316 Saya perlu hubungi Monsterwheelies! 33 00:03:19,657 --> 00:03:22,410 Tentu itu Bola Mega. Kecemasan! 34 00:03:22,493 --> 00:03:25,330 Mari bergegas ke Garaj! 35 00:03:29,667 --> 00:03:30,752 Ayuh! 36 00:03:46,976 --> 00:03:47,852 Ayuh! 37 00:03:59,280 --> 00:04:01,616 Monsterwheelies, buat bulatan. 38 00:04:12,919 --> 00:04:13,920 Aktifkan skrin. 39 00:04:17,590 --> 00:04:18,758 Axyl di talian. 40 00:04:18,841 --> 00:04:22,553 Monsterwheelies, ada kecemasan besar! 41 00:04:22,637 --> 00:04:25,515 Kecemasan besar dan melantun-lantun! 42 00:04:25,598 --> 00:04:27,267 Itu apa? 43 00:04:27,350 --> 00:04:29,185 Itu bola! 44 00:04:29,686 --> 00:04:32,522 Bola Mega Bouncium gergasi. 45 00:04:32,605 --> 00:04:36,693 Hentikannya sebelum ia musnahkan seluruh bandar! 46 00:04:37,193 --> 00:04:38,486 Okey, Datuk Bandar. 47 00:04:38,569 --> 00:04:41,948 Axyl dan Wraps, cari jalan untuk bawa ia ke luar bandar. 48 00:04:42,031 --> 00:04:45,785 Gillie, Sweeps, alihkan kereta di laluannya. 49 00:04:45,868 --> 00:04:48,538 Sonnie, apabila bola itu di tempat selamat, 50 00:04:48,621 --> 00:04:51,082 cari jalan untuk kempiskannya. 51 00:04:51,165 --> 00:04:52,750 Monsterwheelies… 52 00:04:56,421 --> 00:04:57,755 Mari menyelamat! 53 00:05:29,287 --> 00:05:30,413 Ayuh! 54 00:05:35,209 --> 00:05:36,044 Ayuh! 55 00:05:49,724 --> 00:05:51,726 Tenaga Frankenstein! 56 00:06:01,235 --> 00:06:02,403 - Wah! - Hebat! 57 00:06:06,074 --> 00:06:07,075 Alamak! 58 00:06:09,827 --> 00:06:11,704 Pecut Purnama! 59 00:06:16,376 --> 00:06:19,253 Itu namanya sapu bersih. 60 00:06:24,342 --> 00:06:29,055 Axyl, maaflah kerana ciptaan saya timbulkan huru-hara! 61 00:06:29,138 --> 00:06:31,766 Tapi saya datang untuk membantu. 62 00:06:31,849 --> 00:06:35,645 Terima kasih. Mari keluarkan bola ini dari bandar. 63 00:06:35,728 --> 00:06:37,897 Axyl, saya ada idea. 64 00:06:38,481 --> 00:06:41,442 - Boleh hantar bola itu ke sini? - Ya. 65 00:06:41,526 --> 00:06:42,693 Sudah tentu. 66 00:06:43,945 --> 00:06:46,114 Masa untuk Mod Mumia! 67 00:06:50,827 --> 00:06:53,329 Lastik gergasi sedia berkhidmat. 68 00:06:57,417 --> 00:07:01,087 Mari kita buat, Doc! Tendang kuat-kuat! 69 00:07:08,010 --> 00:07:11,180 Sedia, Sonnie. Bola pergi ke arah awak. 70 00:07:13,474 --> 00:07:14,434 Bola datang! 71 00:07:14,934 --> 00:07:17,061 Saya dah sediakan batu. 72 00:07:17,812 --> 00:07:21,023 Tiga, dua, satu! 73 00:07:21,107 --> 00:07:22,859 Hati-hati di bawah! 74 00:07:26,863 --> 00:07:30,783 Monsterwheelies, ini Sonny. Saya berjaya. 75 00:07:31,367 --> 00:07:32,994 Berjaya kempiskannya. 76 00:07:34,245 --> 00:07:37,039 Berjaya! Kita hentikan Bola Mega! 77 00:07:37,874 --> 00:07:39,542 Terima kasih, semua. 78 00:07:39,625 --> 00:07:43,087 Saya cipta Bouncium untuk bantu warga Motorvania. 79 00:07:43,171 --> 00:07:45,798 Saya sedih jika ia cederakan sesiapa. 80 00:07:45,882 --> 00:07:48,301 Mujurlah semuanya dah terkawal. 81 00:07:52,430 --> 00:07:54,640 Batu nak mula bergolek! 82 00:07:54,724 --> 00:07:57,185 Bouncium saya terlalu kuat! 83 00:07:57,268 --> 00:07:59,729 Batu itu tak boleh bertahan! 84 00:08:05,067 --> 00:08:07,195 - Tidak. - Ia ke bandar semula! 85 00:08:07,278 --> 00:08:10,531 Ayuh, kita perlu hentikan bola itu. 86 00:08:20,166 --> 00:08:22,001 - Awas! - Ia datang! 87 00:08:22,084 --> 00:08:24,420 Jadi? Saya dapat pukul tak? 88 00:08:29,550 --> 00:08:32,261 - Terima kasih! - Sama-sama, Scoots. 89 00:08:33,846 --> 00:08:35,681 Renjatan Idea! 90 00:08:35,765 --> 00:08:38,726 Dr. Jalopy, bola besi awak saja 91 00:08:38,809 --> 00:08:40,895 boleh pecahkan Bola Mega! 92 00:08:40,978 --> 00:08:42,813 Bantulah kami. 93 00:08:42,897 --> 00:08:46,567 Bola kecil lebih mudah untuk dihentikan. 94 00:08:47,276 --> 00:08:49,028 Semua berundur! 95 00:09:10,424 --> 00:09:14,095 Ayuh, geng. Mari kita kumpul semua bola. 96 00:09:14,178 --> 00:09:15,680 Lontar kabel tunda! 97 00:09:18,558 --> 00:09:20,893 Aktifkan Regang Panjang! 98 00:09:28,442 --> 00:09:29,777 Lontar jaring! 99 00:09:31,195 --> 00:09:33,114 Aktifkan Tayar Lekap! 100 00:09:46,627 --> 00:09:49,088 Siap! Kita dah dapat semuanya. 101 00:09:54,969 --> 00:09:57,179 - Hore! - Syabas, semua! 102 00:09:57,263 --> 00:09:58,723 Misi berjaya. 103 00:09:59,640 --> 00:10:03,477 Tak dapatlah saya cipta tayar kalis pecah. 104 00:10:03,561 --> 00:10:08,316 Mungkin, tapi Bouncium agak kuat. 105 00:10:08,399 --> 00:10:11,485 Betul. Tak boleh dimusnahkan. 106 00:10:11,569 --> 00:10:16,365 Saya rasa ada cara untuk Motorvania manfaatkannya. 107 00:10:20,911 --> 00:10:24,832 - Briggs, awak nak rasmikan? - Boleh juga. 108 00:10:28,544 --> 00:10:29,879 Lantunannya kuat. 109 00:10:31,422 --> 00:10:36,093 Terima kasih kerana baiki lubang ini, Axyl dan Dr. Jalopy. 110 00:10:36,177 --> 00:10:37,720 Mujurlah awak suka. 111 00:10:38,721 --> 00:10:39,930 Giliran saya. 112 00:10:46,103 --> 00:10:47,563 - Hore! - Hore! 113 00:11:16,175 --> 00:11:18,552 Terjemahan sari kata oleh FZA