Szörnyautók
- Rólunk szól ez a nóta - Szörnyautók
- Kezdődjék hát a móka - Szörnyautók
- Pörögjön a felni - Szörnyautók
- Nem kell félni - Száguldó szörnyautók
- Mi segítünk - Mi segítünk
- És megmentünk - Gyerünk
Minden trükköt bevetünk
Száguldó szörnyautók
SZÁGULDÓ SZÖRNYAUTÓK
Száguldó szörnyautók: „Megalabda”.
- Ezt megúsztam. - Nekem pechem volt.
El se hinnéd, hány kocsit vontattam el e miatt a kátyú miatt.
Ne aggódj! Megjavítalak. Csak a megfelelő szerszám kell ide.
Dugókulcs bent!
- Köszi, Axyl! - Meg is van.
Légy óvatos, és próbáld kikerülni a…
A roncstelep? Megnézem Csotrogány doktort.
Utat!
Csotrogány doktor!
Mi folyik itt?
Kidurranthatatlan gumit akartam készíteni, amin még egy kátyú se fog ki.
Feltaláltam az ugribugriumot.
Semmi baj, csak össze kell szednem a lasztikat.
- Jaj, ne! - Segítek.
Nem fog gondot okozni az ugribugrium?
Nem, dehogy! Ártalmatlan.
Amíg nem rázom fel.
Biztonságba helyezem.
Mi ez?
A labdák összeálltak egy ugribugrium-megalabdává!
A város felé tart.
Hívom a szörnyautókat!
Biztos a megalabda. Riasztást kaptunk. Kapcsoljunk rá! A garázshoz!
Hurrá!
Éljen!
Szörnyautók, köralakzat!
Képet kérek.
Ne csigázz!
Óriási vészhelyzet van!
Egy hatalmas, ugribugri vészhelyzet.
Az meg mi?
Egy labda!
Egy óriási ugribugrium-megalabda.
Állítsátok meg, mielőtt mindent összezúz!
Bízd csak ránk!
Axyl, Cafat, vigyétek ki a városból!
Bubi, Maszat, csináljatok nekik utat!
Sonnie, amint biztonságos helyen lesz a labda, lapítsd ki valahogy!
Szörnyautók!
Akcióra fel!
Juhé!
Éljen!
Frankensterő aktiválva!
- Igen! - Hurrá!
Ajjaj!
Farkasforma, elő veled!
Ezt nevezem elsöprő erőnek!
Sajnálom, Axyl, hogy ekkora káoszt okoz a találmányom.
Segíteni szeretnék.
Köszi, doki! Ki kell vinnünk a labdát a városból.
Itt Cafat. Van egy ötletem.
- Felém küldenétek a lasztit? - Persze.
Természetesen.
Múmia-mód!
Óriási csúzli szolgálatotokra.
Igazítsuk helyre, doki! Pöcc!
Fürkéssz, Sonnie! Feléd tart a megalabda.
Látom!
Zúzzunk!
Három, kettő, egy!
Vigyázzatok!
Sonnie a szörnyautóknak! Lapos, mint a palacsinta.
Mármint a megalabda.
Sikerült megállítani a megalabdát!
Köszönöm nektek!
Az ugribugriummal csak segíteni akartam.
Rossz lenne, ha valaki megsérülne.
Szerencsére minden rendeződött.
Kavarog a kő.
Túl erős az ugribugrium.
Nem bírja a szikla!
- Ne! - A város felé tart.
Egyszer s mindenkorra meg kell állítanunk!
- Vigyázz! - Erre tart!
Mi történt? Eltaláltam?
Köszi, doki!
Nincs mit, Robi.
Ész-vész!
Csak a bontógolyód tudja felbontani a megalabdát, doki.
Segítened kell nekünk.
A kisebb labdákat könnyebb megállítani.
Tolassatok vissza!
Gyerünk, csapat! Szedjük össze a labdákat!
Kötél indul!
Gumikar bekapcsol!
Hálót kilő!
Kúszókerék aktivál!
Szerintem az összes megvan.
- Ez az! - Szép volt, csapat!
Küldetés teljesítve.
Sosem találom fel a kidurranthatatlan abroncsot.
Lehet,
de az ugribugrium nagyon erős.
Gyakorlatilag elpusztíthatatlan.
Van egy ötletem, hogyan segíthetne ez a városnak.
- Briggs, kipróbálnád? - Örömmel.
Nagyon jól ugrat.
Köszi, hogy befoltoztátok a kátyút, Axyl és Csotrogány doktor!
Örülünk, hogy tetszik.
Most én jövök.
- Igen! - Ez az!
A feliratot fordította: Nemesi Nikoletta