Monsterwheelies
- Chi salverà la situazione? - Mega Monsterwheelies
- Su i motori! Azione! - Mega Monsterwheelies
- Via di gas e parti - Mega Monsterwheelies
- Se ci vedi, non impaurirti - Mega Monsterwheelies
- Mostri in soccorso - In soccorso
- Arriviamo a più non posso - Via!
Sappiamo cosa fare
Mega Monsterwheelies
MEGA MONSTERWHEELIES
I Mega Monsterwheelies in "La pioggia di meteoriti".
Posso rimediare in tempo zero.
Sì!
Ehi!
Attenti!
Ehi, Scoots. Come va?
Wraps, ci prepariamo per la pioggia di meteoriti.
Secondo i miei calcoli, avremo un posto in prima fila.
Sembra stupendo.
Concludo il soccorso e torno.
Arrivano.
Vengono verso di noi!
Mettetevi in salvo!
Meglio chiamare i Monsterwheelies.
Abbiamo un allarme. Fiondiamoci dritti in officina.
Sì!
Monsterwheelies, in cerchio!
Attiva schermo.
Apri, Axyl.
Monsterwheelies, Motorvania ha bisogno di voi!
Tre meteoriti si dirigono verso la città.
Dobbiamo portare tutti in salvo.
E impedire ai meteoriti di schiantarsi su Motorvania.
Ma potrebbero impattare ovunque.
Non ovunque.
Sto seguendo gli spostamenti.
So dove impatteranno. Uno va verso la strada di montagna,
uno verso la laguna, e un terzo si dirige
verso il municipio!
Il municipio? C'è la mia roba! Monsterwheelies, dovete sbrigarvi!
Ci pensiamo noi.
Ok, dividiamoci. Axyl e Sonnie, al municipio.
Carica e pronta a spaccare!
È ora di splendere per Sonnie!
Wraps e Sweeps, andate in montagna. Ci saranno auto in difficoltà.
Pronto a ripulire le strade!
È ora di srotolare
fuori!
Gillie, noi andiamo alla laguna a mettere in salvo le barche.
È ora di fare un begnetto!
Monsterwheelies…
In soccorso!
Sì!
- Sì! - Sì!
È ora di tuffarsi e brillare!
Segui me e Clackity verso il molo.
Uscite in sicurezza dal tunnel.
Bolts ai Monsterwheelies.
La laguna è stata colpita. Ci penso io.
Lo spegnerò in un lampo. Cannone ad acqua!
Ecco. Il fuoco è spento.
Ora è spento.
Monsterwheelies, alla laguna tutti in salvo.
- Sulla strada di montagna? - Ancora nessun meteorite.
- Anzi, forse l'abbiamo trovato. - Aiuto!
Qualcuno è intrappolato. Spostiamo il meteorite.
È incastrato bene.
Posso scavare sotto e sbloccarlo da dietro.
Adoro scavare!
Scatto di plenilunio!
Aiutatemi!
Non resisterò ancora a lungo.
Attiva super elastico!
Reggiti forte.
Preso!
Ehi!
Grazie di avermi rimesso in strada.
Era un bel dirupo.
Sweeps ad Axyl. Abbiamo risolto col meteorite.
Come va al municipio?
Ci stiamo lavorando.
Restate tutti calmi,
e tornate subito a casa vostra.
Sonnie, tocca a te.
Fermerò quel meteorite a occhi chiusi.
Questo meteorite è troppo grande per me.
Allora dovremo rimpicciolirlo. Sei pronto?
Colpiscilo!
Attiva lampo cerebrale!
Bel lavoro. Ora ci penso io.
Questo meteorite stava per farsi una doccia.
Che presa, Sonnie!
È stato un giochetto.
O dovrei dire "sassetto"?
Ehi, guardate.
Una rampa da skate spaziale.
- Sì! - Monsterwheelies.
Abbiamo fermato l'ultimo meteorite. Missione compiuta.
Ora possiamo goderci il resto della pioggia di meteoriti.
Sarà una cosa dell'altro mondo.
Arrivano!
Guardate quello.
Sottotitoli: Francesco Santochi