Čudokotači
-Tko to nama dolazi u spas -Čudokotači
-Priprema, pozor, daj gas -Čudokotači
-Juri dok ne ostaneš bez daha -Čudokotači
-Kad nas vidiš, nema straha -Čudokotači
-Čudokotači dolaze -Čudokotači dolaze
-Sve nevolje prolaze -Idemo
Znamo što trebamo
Čudokotači
ČUDOKOTAČI
Čudokotači u epizodi Kiša meteora.
Začas ću sanirati situaciju.
To!
Hej!
Pazite!
-Bok, Skutiću. Što radite? -Bok.
Večeras gledamo kišu meteora.
Prema mojoj računici odlično će se vidjeti kiša meteora.
Zvuči zakon. Idem dovršiti posao da ne zakasnim.
Evo ih.
Idu ravno prema nama!
Svi u zaklon!
Moram pozvati Čudokotače.
Uzbuna.
Ubacite u petu i dođite u garažu.
To!
Čudokotači, u krug!
Zaslon.
Iskra ovdje.
Čudokotači, Motorvanija treba vašu pomoć!
Prema gradu jure tri golema meteora.
-Moramo sve odvesti u zaklon. -I zaustaviti meteore da ne padnu na grad.
Ali kako? Mogu pasti bilo kamo.
Ne mogu. Pratim njihovo kretanje.
Točno znam kamo će pasti.
Jedan juri prema Planinskoj cesti, drugi prema Crnoj Laguni, a treći…
Ajme, prema Vijećnici!
Joj, ne! Sve su mi stvari ondje! Čudokotači, požurite se!
Stižemo.
Razdvojit ćemo se. Iskra i Sonnie, idite do Vijećnice.
Moje su iskrice spremne!
Sonnie kreće u akciju!
Flasteru, Smećko, pomozite autima na Planinskoj cesti.
Spreman za čišćenje!
Treba sanirati
situaciju!
Ljuskica i ja idemo do Crne Lagune pomoći brodovima.
Vrijeme je za vodenu akciju!
Čudokotači…
Dolaze!
To!
-To! -To!
Zaroni i zablistaj!
Pratite nas do mola.
Ekipo, izađite kroz tunel.
Grom zove Čudokotače.
Crna laguna je pogođena. Krećem.
Sad ću ja to ugasiti. Aktiviraj vodeni top!
Eto. Vatra je ugašena.
Sad zbilja jest.
Čudokotači, svi su u Laguni na sigurnom.
-Kako je na Planinskoj Cesti? -Još nema meteora.
-Zapravo, našli smo ga. -Upomoć!
Netko je unutra. Moramo ga pomaknuti.
Zaglavio se.
Iskopat ću rupu i izvući ga s druge strane.
Obožavam kopati!
Vukodlakov zalet!
Upomoć!
Ne mogu još dugo izdržati!
Aktiviraj superdoseg!
Drži se.
-Imam te! -To!
Hvala ti što si me doveo na čvrsto tlo.
Skoro sam se strmoglavio.
Smećko zove Iskru. Mi smo svoje obavili.
-Kako je kod Vijećnice? -Akcija je u tijeku.
Ekipo, ostanite smireni i uputite se prema kućama.
-Sonnie, ti si na redu. -Uhvatit ću ja taj meteor. Bez brige.
Golem je, ne mogu ja to.
Morat ćemo ga smanjiti. Na tvoj znak.
Raspali!
Aktiviraj iskrice!
Bravo. Sad ću ja preuzeti.
Ovaj je skoro zaronio.
Bravo, Sonnie!
Ma nije to bogzna što.
Al' hvatam ih vješto!
Hej, pazite ovo. Svemirski skejt-park.
-To! -Čudokotači!
Zaustavili smo zadnji meteor. Riješeno!
Sad možemo dalje uživati u kiši meteora.
Bit će najbolja u svemiru!
Evo ih!
Gle onoga!
Prijevod titlova: Martina Grujić