MonsterWheelies.
- ¿Quién el día salvará? - Poderosos MonsterWheelies.
- Los motores arrancar. - Poderosos MonsterWheelies.
- Nuestro juego hay que empezar. - Poderosos MonsterWheelies.
- Y jamás nos temerás. - Poderosos MonsterWheelies.
- Monstruos al rescate. - Monstruos al rescate.
- Vamos a ayudarte. - ¡Acción!
Sabes qué hacer.
Poderosos MonsterWheelies.
LOS PODEROSOS MONSTERWHEELIES
Los Poderosos MonsterWheelies en "Lluvia de meteoritos".
Esto lo arreglo rapidito.
¡Sí!
¡Oye!
¡Cuidado!
Hola, Scoots. ¿Qué pasa?
Hola, Vendas. Nos estamos preparando para la lluvia de meteoritos.
Según mis cálculos,
la lluvia será esta noche.
Suena increíble. Terminaré este rescate para poder verlo.
¡Aquí vienen!
¡Vienen hacia nosotros!
¡Todos, pónganse a salvo!
Será mejor que llame a los MonsterWheelies.
Tenemos una alerta.
¡Aceleremos al máximo hacia el garaje!
¡Sí!
¡MonsterWheelies, formen un círculo!
Activar pantalla.
Adelante, alcalde.
MonsterWheelies,
¡Motorvania necesita su ayuda!
Tres meteoritos vienen rápidamente hacia la ciudad.
Debemos poner a todos a salvo.
Y evitar que los meteoritos se estrellen en Motorvania.
Pero ¿cómo? Pueden caer en cualquier parte.
No en cualquier parte.
Estoy rastreando sus movimientos en el cielo y sé dónde van a caer.
Uno se dirige hacia Mountain Road, otro hacia Lagunasfalto
y el tercero hacia…
¡Directo al Ayuntamiento!
¿Al Ayuntamiento? ¡Todas mis cosas están ahí!
¡MonsterWheelies, dense prisa!
Ya vamos para allá.
Bien, equipo, separémonos. Axyl, tú y Sonnie, al Ayuntamiento.
¡Cargada y lista para correr!
¡Es hora de que Sonnie brille!
Vendas y Barrendín, vayan a Mountain Road a ayudar a los autos.
¡Listo para limpiar las calles!
Hora de vendar…
¡y arreglar!
Gill E., tú y yo iremos a Lagunasfalto para ayudar a los barcos.
¡Hora de un buen chapuzón!
MonsterWheelies…
¡Al rescate!
¡Sí!
- ¡Sí! - ¡Sí!
¡Auxilio!
¡Hora de bucear y brillar!
Sígueme a mí y a Claquiti al muelle.
Todos, salgan con cuidado por el túnel.
Pernos a los MonsterWheelies.
Uno cayó en Lagunasfalto. Yo me ocupo.
Esto lo resuelvo rápidamente. ¡Activar el cañón de agua!
Listo. Ya apagué el fuego.
Ahora sí lo apagué.
Pernos a los MonsterWheelies. Todo bien en Lagunasfalto.
- ¿Cómo van en Mountain Road? - Aún no hay meteoritos.
Bueno, creo que lo encontramos.
¡Auxilio!
Hay alguien atrapado. Debemos mover el meteorito.
Está muy atascado.
Cavaré debajo del meteorito y trataré de sacarlo.
¡Me encanta cavar!
¡A máxima velocidad!
¡Auxilio!
Ya no aguanto mucho más.
¡Activar superestirón!
Agárrate fuerte.
¡Te tengo!
¡Eso es!
Gracias por ayudarme a volver a la carretera.
Esa caída era larga.
Barrendín a Axyl. Ya nos ocupamos de nuestro meteorito.
¿Cómo van en el Ayuntamiento?
Estamos trabajando.
Todos mantengan la calma
y regresen rápidamente a sus hogares.
Sonnie, te toca.
Atraparé a ese meteorito, no hay problema.
Este meteorito es demasiado grande para mí.
Pues tendremos que hacerlo más pequeño.
Allá voy.
¡Adelante!
¡Activar chispa mental!
Buen trabajo.
Ahora me encargo yo.
Este meteorito casi se da un baño.
¡Buena atrapada, Sonnie!
Fue muy fácil.
Mejor dicho, facilísimo.
Miren.
Una pista de patineta del espacio.
- ¡Sí! - Axyl a MonsterWheelies.
Detuvimos el último meteorito. Misión cumplida.
Ahora podemos disfrutar del resto de la lluvia de meteoritos.
Va a ser de otro mundo.
¡Aquí vienen!
Miren ese.
Subtítulos: Waldo Erminy